Strony inne niż japońskie są tłumaczone automatycznie i
Może nie być poprawnie przetłumaczony.
Wybierz język
Menu
Szukaj
Odcień
standard
é ”
Czarny
rozmiar czcionki
ekspansja
standard
Kurczyć

JĘZYK

Inne języki

MENU

Informacje o życiu

opieka medyczna

Ubezpieczenie medyczne/zdrowotne

zasiłek

Dzieci / edukacja

仕事

Procedura rezydenta

Obudowa / transport

W nagłym wypadku

Uczenie się przez całe życie/Sport

Konsultować

Konsultacja cudzoziemca

Zwolennik tłumaczeń ustnych społeczności

Bezpłatne porady prawne

Inny licznik konsultacji

Katastrofy / zapobieganie katastrofom / choroby zakaźne

 Informacje o katastrofach

Informacje o zapobieganiu katastrofom

Informacje o chorobie zakaźnej

Nauka japońskiego

Zacznij uczyć się japońskiego

Zacznij uczyć się japońskiego w stowarzyszeniu

Weź udział w zajęciach z japońskiego

Japońska aktywność jeden na jednego

Interakcja po japońsku

Lekcja języka japońskiego w mieście

Materiały do ​​nauki

Wymiana międzynarodowa / porozumienie międzynarodowe

Wymiana międzynarodowa Międzynarodowe porozumienie

ボ ラ ン テ ィ ア

Dotacja grupowa

Wolontariusz

Szkolenie wolontariuszy

Aktywność jeden na jednego w Japonii [członek giełdy]

Wprowadzenie wolontariusza

Znajdź wolontariusza

Zawiadomienie z ratusza w Chiba

Newsletter Urzędu Gminy (wersja wyciągowa)

お 知 ら せ

Magazyn informacyjny Chiba City Life (dawna publikacja)

Przegląd stowarzyszenia

Główna działalność

Ujawnianie informacji

Wspierający system członkostwa i inne informacje

Rejestracja/rezerwacja/zgłoszenie

Zapisz się

Zastosować

Rezerwacja miejsca na zajęcia

System zarządzania

SZUKAJ

O szczepieniu koronowym nowego typu (Shingata)

O szczepieniu koronowym nowego typu (Shingata)

2021.7.21 Choroby zakaźne

XNUMX. Proszę zapobiegać infekcji po szczepieniu (po).

Nowa szczepionka Shingata corona zapobiega infekcjom.
Ponadto po zaszczepieniu (po) często infekcja nie staje się poważna.
Mówi się, że ludzie wokół nas nie zarażają się zbyt często.

Jednak nawet po zaszczepieniu liczby nowych zakażeń koronawirusem nie można zredukować do zera.

Prosimy o dalsze zapobieganie infekcji poprzez mycie rąk lub noszenie maski.

XNUMX. Proszę sprawdzić informacje instytucji publicznej.

W Chiba City oraz w Ministerstwie Zdrowia, Pracy i Opieki Społecznej Japonii itp.
Zawsze udzielamy informacji o szczepieniach.
Media (telewizja, radio itp.) mają różne informacje o szczepieniu.

W szczególności SNS posiada pewne informacje, które nie są naukowe.Proszę bądź ostrożny.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat szczepionki, wyszukaj [Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Społecznej Szczepionka Korona].

XNUMX. O reakcjach ubocznych (po) po szczepieniu

Reakcja uboczna nowej szczepionki koronowej Shingata to:
① Inokulacja odpadnie i poczujesz ból.
② Twoje ciało staje się matowe
③ Boli mnie głowa
④ mam gorączkę
Jednak większość ludzi będzie w stanie wyzdrowieć w około 2 dni (Futsuka).

To jedna z setek tysięcy ludzi.
Istnieją silne reakcje uboczne anafilaksji.

W ciągu 30 minut pokrzywka, nudności i oddech mogą stać się bolesne.

Szczególnie dla osób uczulonych na leki i pokarmy, po zaszczepieniu.
Odpocznij przez 30 minut, a potem idź do domu.

Jeśli masz niepokój, skontaktuj się z poniższym biurem konsultacyjnym.
proszę słuchać.

Konsultacja (Sodan) / Pytanie (Shitsumon):
① Po zaszczepieniu (po) reakcji ubocznej (po)
O sprawach medycznych

 Prefektura nowego typu (Kenshingata) Niekorzystne reakcje na szczepionkę koronową (Fukuhannoto) Specjalistyczna konsultacja konsultacyjna (Senmon Sodan Madoguchi)
   TEL: 03-6412-9326 Codziennie 24 godziny na dobę
* Można również konsultować soboty, niedziele i święta.

(XNUMX) Informacje o szczepieniu i informacje o szczepionkach itp.

 Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki Społecznej New Corona Vaccine Call Center
   TEL: 0120-761-770 Codziennie (codziennie) 9:00-21:00
* Można również konsultować soboty, niedziele i święta.