Strony inne niż japońskie są tłumaczone automatycznie i
Może nie być poprawnie przetłumaczony.
Wybierz język
Menu
Szukaj
Odcień
standard
é ”
Czarny
rozmiar czcionki
ekspansja
standard
Kurczyć

JĘZYK

Inne języki

MENU

Informacje o życiu

opieka medyczna

Ubezpieczenie medyczne/zdrowotne

zasiłek

Dzieci / edukacja

仕事

Procedura rezydenta

Obudowa / transport

W nagłym wypadku

Uczenie się przez całe życie/Sport

Konsultować

Konsultacja cudzoziemca

Zwolennik tłumaczeń ustnych społeczności

Bezpłatne porady prawne

Inny licznik konsultacji

Katastrofy / zapobieganie katastrofom / choroby zakaźne

 Informacje o katastrofach

Informacje o zapobieganiu katastrofom

Informacje o chorobie zakaźnej

Nauka japońskiego

Zacznij uczyć się japońskiego

Zacznij uczyć się japońskiego w stowarzyszeniu

Weź udział w zajęciach z japońskiego

Japońska aktywność jeden na jednego

Interakcja po japońsku

Lekcja języka japońskiego w mieście

Materiały do ​​nauki

Wymiana międzynarodowa / porozumienie międzynarodowe

Wymiana międzynarodowa Międzynarodowe porozumienie

ボ ラ ン テ ィ ア

Dotacja grupowa

Wolontariusz

Szkolenie wolontariuszy

Aktywność jeden na jednego w Japonii [członek giełdy]

Wprowadzenie wolontariusza

Znajdź wolontariusza

Zawiadomienie z ratusza w Chiba

Newsletter Urzędu Gminy (wersja wyciągowa)

お 知 ら せ

Magazyn informacyjny Chiba City Life (dawna publikacja)

Przegląd stowarzyszenia

Główna działalność

Ujawnianie informacji

Wspierający system członkostwa i inne informacje

Rejestracja/rezerwacja/zgłoszenie

Zapisz się

Zastosować

Rezerwacja miejsca na zajęcia

System zarządzania

SZUKAJ

Otwarcie Centrum Szczepień Prefektury Chiba

Otwarcie Centrum Szczepień Prefektury Chiba

2021.9.11 Choroby zakaźne

.

1. 장 소: 이 온몰 마쿠 하리 신도심 (지바시 미하마구 도요스 나1-1)
AEON MALL Makuhari Nowe Miasto (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Chiba)
2. 대 상 자:
 16 세 이
 ② 지바 현내 에 주민 등록 이 있으신 분
 ③ 접종 권이 있으신 분
3. 예약 시작: 9 월 16 일 (화)
4. 접종 기간: 9 월 19 일 (일) ~ 11 월 8 일 (월) ※ 일요 일과 월요 일만
 ① 일요 일은 10: 30-17: 30
 ② 월요 일은 12:00-19:00
5. 백 신: 모더 나사 제품
6. 예약 방법: 홈페 이지 또는 LINIA 으로 예약
  * (℡0120-425-072) . 
  * 해외 에서 모더나 1 차를 접종 하신 분 중, 2 차를 희망 하시는 분은 전화 로 문의

질문: 지바현 백신 접종 센터 (임산 부 예약 콜센터)
   전화: 0120-425-072
   접수 기간: 9 월 14 일 (화) ~ 10 월 10 일 (일)
   접수 시간: 9:00-17:00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

자세한 내용 은 이곳 으로

La Prefectura de Chiba brirá el Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba.

1. EON MALL Makuhari Shin-Toshin (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Ciudad de Chiba)

  1. Uprawnione minimotywy 
     ① Minimotywy 16 lat o más
     ② Personas registradas como residentes en la prefectura de Chiba
     ③ Personas que tienen un boleto (cupon) de vaccunación
  2. Fecha de inicio de la reservaciòn: 14 września (martes)
  3. Perío do de vacunación: de 19 de septiembre (domingo) a 8 de noviembre (lunes)
     * Sólo los domingos y los lunes
     ① Domingo: 10: 30-17: 30
     ② Poniedziałki: 12:00 – 19:00
  4. Szczepionki Moderna
  5. Có mo reservar: Reserva por telé fono o en línea Página web    
     * Las mujeres embarazadas pueden pedir cita por teléfono (℡ 0120-425-072). 
     * Si ha recibido la primera dosis de la vacuna Moderna en el extranjero
      y desea recibir la segunda dosis, llá menos por favor Preguntas: Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba
         (Centro de Llamadas de reservaciòn para las personas embarazadas)   
       Tel: 0120-425-072
       Perío do de atención: de 14 de septiembre (martes) al 10 de octubre (domingo)
       Horario de atenciòn: 9:00 – 17:00 (w tym sabados, domingos i festivos)

Aby uzyskać więcej informacji

Trung Tâm Tiem Chung VUC Xin TU nh Chiba được Mở ra như sau.

  1. Địa điểm: AEON Mall Makuhari Toshin (Chiba-shi Mihama-ku Toyosuna 1-1)
  2. i tượng:
      ① Người từ 16 tuổi trở lên
      ② Người đã đăng ký cư dân tỉnh Chiba
      ③ Người có phiếu tiem chủng
  3. Nga y Bắt đầu Nhận đăng ký: thứ Ba ngày 14 thang 9
  4. Thoi gian tiêm chủ ng: chủ n chat ngà r 19.
     ① Chủ nhat 10:30 – 17:30 giờ
     ② Czw Hai 12:00 – 19:00 giờ
  5. Vắc xin Moderna
  6. Cách đăng ký Trang web
      Hoặc qua ứng dụng LINE
      * Phụ nữ mang thai hay điện thoại số 0120-425-072
      * N gười đã được tiêm vắc xin Moderna lần 1 ở nước ngoài và muốn Tiêm lần 2, siano điện thoại cho chung t

Lien ho: Trung tâm Tiem Vắc Xin Tỉnh Chiba (Tung đài điện thoại đăng ký cho phụ nữ mang thai)
    iện thoại 0120-425-072
    Thoi Gian Tiep Nhận: Czw Ba ngày 14/9 đến chủ Nhat ngày 10/10
    Giờ Tiếp Nhận: 9:00 đến 17:00 Giờ (kể thứ Bảy, chủ nhat, ngày lễ)  

Nhấn vào đây để Biet them Chi Tiết