Wydanie z września 2024 r. „Biuletyn Rządu Miasta Chiba” dla obcokrajowców

Kalendarz miasta Chiba na rok 2024

Na rok 2024 mamy zaplanowanych wiele wydarzeń.

1 stycznia (niedziela) Noworoczny Turniej Latawców
1 stycznia (sobota) Pierwsza uroczystość strażacka
2 lutego (święto) Międzynarodowy Festiwal Fureai w mieście Chiba
Międzynarodowa impreza z widokiem na kwitnącą wiśnię pod koniec marca
Pod koniec kwietnia otwiera się Chiba Park „Nigiwai Area”.
Specjalne miejsce historyczne na początku maja Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival
W połowie czerwca Festiwal Oga Lotus
Od połowy lipca basen Inage Seaside i plaża Inagenohama są otwarte
8 sierpnia (sobota) Letni Festiwal Rodziców i Dzieci Trzech Pokoleń w Chibie
9 września (niedziela) Wspólne ćwiczenia w dziewięciu miastach, prefekturach i miastach dotyczące zapobiegania klęskom żywiołowym
10 października (piątek) Dzień Obywatela
Międzynarodowa wymiana Halloween Party pod koniec października
Początek listopada Chiba Minato Big Catch Festival
Jarmark bożonarodzeniowy w Chiba Minato w połowie grudnia

Pytania: Centrum Telefoniczne Urzędu Miasta Chiba TEL: 043-245-4894

Zatrudnienie dodatkowych dzieci od kwietnia np. do żłobków

Przedszkola, certyfikowane ośrodki opieki nad dziećmi (certyfikowana opieka nad dziećmi), małe placówki opieki nad dziećmi, otwarte od kwietnia.
Będziemy przyjmować dodatkowe wnioski o opiekę nad dziećmi w domu i w gabinecie (selekcja średnia).
Formularz wniosku: Dostępny w Centrum Zdrowia i Opieki Społecznej/Wydziale Dzieci i Rodziny.
　　　　Można go także wydrukować ze strony internetowej miasta.

Jak aplikować: Załącz wymagane dokumenty do formularza zgłoszeniowego do wtorku, 2 lutego.
　Udaj się do Oddziału Dziecięco-Rodzinnego Centrum Zdrowia i Opieki Społecznej, w którym znajduje się wybrane przez Ciebie przedszkole
　Wyślij pocztą lub wyślij osobiście.
Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj [Rekrutacja dzieci w mieście Chiba w kwietniu 6 r.].

Pytanie: Wydział ds. Dzieci i Rodzin, Centrum Zdrowia i Opieki Społecznej
　Centrum TEL: 043-221-2172 Rzeka Hanami TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Zielony TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Wyznaczony parking rowerowy w przyszłym roku: Dodatkowa rejestracja do regularnego korzystania (nabór uzupełniający)

Dla tych, którzy chcą skorzystać z wyznaczonego parkingu dla rowerów (parking dla rowerów), który ma wolne miejsce ze względu na odwołanie itp.
Prowadzimy rekrutację. Dotyczy to rowerów i motorowerów (o pojemności 50 cmXNUMX lub mniejszej).
Na niektórych parkingach rowerowych można także używać motocykli (powyżej 50 cm125 i poniżej XNUMX cmXNUMX).
Aby uzyskać więcej informacji, takich jak opłaty za użytkowanie, wyszukaj [Parking rowerowy Chiba City] lub zapytaj nas.

Okres użytkowania: kwiecień 2024 do marca 4
Termin składania wniosków: od 1 stycznia (wtorek) do 1 stycznia (środa)
Informacje o rekrutacji: Od 1 stycznia (wtorek), Wydział Wsparcia Rozwoju Społeczności Biura Okręgu
Będziemy je rozdawać na parkingu rowerowym, gdzie prowadzimy nabór do drugiej tury. Dostępny jest także na stronie internetowej miasta.
Jak aplikować: Prosimy o aplikowanie drogą elektroniczną.
　Alternatywnie możesz udać się do budynku zarządzania parkingiem rowerowym na stacji, z której chcesz skorzystać, lub na oddziale, na którym znajduje się stacja.
　Prosimy o przesłanie formularza zgłoszeniowego do Wydziału Wsparcia Rozwoju Społeczności.
　*Wnioski nie mogą być przesyłane drogą pocztową.
Uwaga: Dla tych, którzy nie przeszli pierwszej tury rekrutacji, a jednocześnie chcieli aplikować do drugiej tury rekrutacji,
　Nie jest wymagana żadna aplikacja. Jeżeli w Twoim wniosku zaszły jakieś zmiany,
　Złóż wniosek ponownie.

Pytania: Centrum Telefoniczne Urzędu Miasta TEL: 043-245-4894

Czy wokół Ciebie istnieje niebezpieczeństwo pożaru?

Zima to pora roku, w której dużo wykorzystujemy ogień do celów grzewczych. Jeśli użyjesz go nieprawidłowo, Twój dom
Może to spowodować pożar.

XNUMX. Smartfony i baterie do telefonów komórkowych mogą spowodować pożar!
　Smartfony, baterie do telefonów komórkowych, przenośne wentylatory itp.
　Pożary rosną. Podczas korzystania ze smartfona itp. należy zwrócić uwagę na następujące kwestie:
(1) Nie umieszczaj go w pobliżu pieca ani w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
(2) Unikaj upuszczania smartfona.
(3) Nie używaj smartfona, jeśli pęcznieje lub nagrzewa się.

Zapytania: Wydział Prewencji Biura Przeciwpożarowego TEL: 043-202-1613

Priorytetowe wsparcie w postaci podwyżki cen (XNUMX XNUMX jenów)

Ze względu na rosnące ceny prądu, gazu, żywności itp. gospodarstwa domowe są zwolnione z podatku rezydencjalnego
Wspieraj cel.
Wysokość świadczenia: 1 XNUMX jenów na gospodarstwo domowe
Początek odbioru: Od początku lutego
Cel: mieszkanie w mieście Chiba w dniu 2023 grudnia 12 r. i wszyscy członkowie gospodarstwa domowego płacą stawkę podatku na mieszkańca.
　Ludzie, którzy nie muszą płacić.
Procedura świadczenia:
(1) Gospodarstwa domowe, które otrzymały priorytetowe wsparcie w postaci podwyżki cen (XNUMX XNUMX jenów) od miasta Chiba:
　Informacje zostaną przesłane pod koniec stycznia. Jeśli nie ma żadnych zmian, nie jest wymagane żadne działanie.
(2) Listy potwierdzające będą wysyłane od lutego do kwalifikujących się gospodarstw domowych innych niż wymienione w punkcie (1) powyżej.

Dla osób mieszkających w Chiba City od 2023 stycznia 1 r. lub tych, które nie znają procedury składania wniosków.
Wyszukaj [Chiba City Price Soaring Priority Support Benefit 7 XNUMX jenów] lub zadaj pytanie.

Pytania: Centrum obsługi telefonicznej z priorytetem podwyżki cen TEL: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Wydarzenia / Wydarzenia

Noworoczny Turniej Latawców Obywatelskich

Zawody w puszczaniu latawców to zabawne wydarzenie noworoczne.
Różne latawce pięknie szybują na noworocznym niebie.
Data: niedziela, 1 sierpnia, 7:10-00:12
　　　*Anulowane, jeśli pada deszcz.
Miejsce: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Pytanie: Spotkanie mające na celu upiększenie miasta Chiba (Dział Promocji Autonomii Obywatelskiej) TEL: 043-245-5138

Koncert w nadmorskim miasteczku ~Koncert muzyki profesjonalnej/amatorskiej~

Data: 1 października (święto) 8:13-30:16
Lokalizacja: Sala Kultury Mihama (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Treść: Muzyka chóralna i wokalna wykonywana głównie przez małe grupy.
　　　Muzyka kameralna, muzyka instrumentalna, gry na fortepianie itp.
Pojemność: 330 osób od wczesnych ludzi
　　　Proszę przyjść bezpośrednio na miejsce w dniu.
*Jeśli przyjeżdżasz na wózku inwalidzkim, prosimy o wcześniejszy kontakt.

Pytania: Sala Kultury Mihama TEL: 043-270-5619

Noworoczna parada strażaków

Parada i zwiedzanie wozów strażackich i wozów strażackich.
Nie zabraknie także występów straży pożarnej.
Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj [Ceremonia noworoczna straży pożarnej miasta Chiba].
Data: 1 września (sobota) 13:10-00:11
　Wycieczki wozami strażackimi i innym sprzętem możliwe są do godziny 12:15.
　Jeśli pogoda będzie bardzo zła, zostanie odwołana.
Miejsce: Harbour City Soganai Drugi wspólny parking
Uwaga: prosimy o przyjazd pociągiem lub autobusem.

Zapytania: Dział Spraw Ogólnych Biura Straży Pożarnej TEL: 043-202-1611

Wydarzenia w Centrum Kształcenia Ustawicznego

(1) Pokaz animacji rodzic-dziecko w marcu
　日時：1月13日(土曜日)10:00～11:00、13:00～14:00
　Pojemność: 2 osób od najwcześniej w obu terminach
(2) Poniedziałkowy Teatr Arcydzieła „Pani Miniver”
　日時：1月15日(月曜日)10:00～12:15、14:00～16:15
　Pojemność: 2 osób od najwcześniej w obu terminach
(3) Czwartkowy Teatr Arcydzieł „Pojedynek na pustyni”
　日時：1月25日(木曜日)10:00～11:40、14:00～15:40
　Pojemność: 2 osób od najwcześniej w obu terminach

Pytania: Centrum Kształcenia Ustawicznego TEL: 043-207-5820

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

konsultacja

Konsultacja w Centrum Zdrowia Psychicznego

(1) Konsultacje dotyczące hazardu
　1 września (środa) 10:13-30:16
　wtorek, 1 stycznia, 23:13-00:16
(2) Konsultacja w zakresie uzależnienia od alkoholu/narkotyków
　1 stycznia (środa) i 10 lutego (czwartek) 1:14-00:16
(3) Konsultacje nastolatka
　1 stycznia (piątek), 12 stycznia (piątek), 26 lutego (poniedziałek)
　14: 00 ~ 16: 00
(4) Konsultacje ogólne 17 stycznia (środa) 10:00-12:00
(5) Konsultacje dla osób starszych 1 stycznia (środa) 31:10-00:12

Treść treści: (1) jest pracownikiem zajmującym się zdrowiem psychicznym lub urzędnikiem sądowym
　　　 (2) do (5) są konsultowane przez specjalistę.
Cel: osoba lub rodzina
Pojemność: 3 osoby na każdą konsultację

Aplikacja/Pytanie: Centrum Zdrowia Psychicznego (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　TEL:043-204-1582 *Prosimy o zgłoszenia telefoniczne.

Specjalne doradztwo dla wielu dłużników w centrach konsumenckich

Data i godzina: 1 stycznia (czwartek) i 11 stycznia (czwartek) 1:25-13:00
Spis treści: Konsultacja prawnika
Pojemność: 6 osób od najwcześniejszego dnia każdego dnia
　　　*Prosimy o przybycie osobiście na około 1 minut każde.
　　　　Można także przyjść z rodziną.
　　　　Konsultacje telefoniczne nie są możliwe.

Wniosek/pytanie: Centrum Spraw Konsumenckich TEL: 043-207-3000
　　　　　*Prosimy o zgłoszenia telefoniczne.