ਗੈਰ-ਜਾਪਾਨੀ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਭਾਸ਼ਾ
ਮੇਨੂ
ਖੋਜ
ਰੰਗਤ
ਮਿਆਰੀ
ਨੀਲਾ
ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
ਵਿਸਥਾਰ
ਮਿਆਰੀ
ਸੁੰਗੜੋ

ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੈਨੂ

ਜੀਵਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ

ਭਲਾਈ

ਬੱਚੇ / ਸਿੱਖਿਆ

ਕੰਮ

ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਧੀ

ਰਿਹਾਇਸ਼ / ਆਵਾਜਾਈ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ

ਸਲਾਹ ਕਰੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ

ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ

ਆਫ਼ਤ / ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ / ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

 ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸ ਲਓ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ / ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਿਖਲਾਈ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ [ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੈਂਬਰ]

ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਲੱਭੋ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ (ਅੰਤਰ ਸੰਸਕਰਣ)

ਨੋਟਿਸ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਫ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ (ਪਿਛਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਾਇਨ ਅਪ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ

ਖੋਜ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝੋ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।

ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਫੀਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਸੰਚਾਲਨ ਲਾਗਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਸਲਾਨਾ ਫੀਸ

ਵਿਅਕਤੀਗਤ (ਆਮ) XNUMX ਯੇਨ ਜਾਂ ਵੱਧ / ਸਾਲ

ਵਿਅਕਤੀਗਤ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ / ਵਿਦਿਆਰਥੀ) XNUMX ਯੇਨ ਜਾਂ ਵੱਧ / XNUMX ਮਹੀਨੇ

ਸਮੂਹ / ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ XNUMX ਯੇਨ ਜਾਂ ਵੱਧ / ਸਾਲ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਂਬਰਾਂ (ਵਿਅਕਤੀਆਂ) (ਸਮੂਹਾਂ/ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ) ਲਈ ਆਮ ਲਾਭ

(1) ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲਾ ਮੈਗਜ਼ੀਨ "ਫੁਰਾਈ" ਭੇਜਣਾ

ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲੈਕਚਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ.

(2) ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਕੋਰਸਾਂ ਲਈ ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ 'ਤੇ ਛੋਟ

ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਸਟਾਫ ਲਈ ਕੋਰਸਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਲੂਨ ਲਈ ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ 'ਤੇ ਛੋਟ।

ਤੁਸੀਂ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਚਾਹੋ ਛੂਟ ਲਾਭਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

(3) ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ 'ਤੇ ਛੋਟ (XNUMX%)

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮੈਂਬਰ: ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕਾਰਡ (ਪੋਸਟਕਾਰਡ)

ਗਰੁੱਪ/ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੈਂਬਰ: XNUMX ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕਾਰਡ (ਪੋਸਟਕਾਰਡ)

* ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੰਡੋ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕਾਰਡ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।

(4) ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸ (ਕਿਬਾਲ) ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਦੀ ਛੋਟ (XNUMX%)

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮੈਂਬਰ: ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕਾਰਡ (ਪੋਸਟਕਾਰਡ)

ਸਮੂਹ / ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੈਂਬਰ: ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕਾਰਡ (ਪੋਸਟਕਾਰਡ) XNUMX ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ

* ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਕਾਰਡ ਸਾਇੰਸ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੰਡੋ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।

* ਛੋਟ ਸਿਰਫ਼ "ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ" ਜਾਂ "ਪਲੈਨੇਟੇਰੀਅਮ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸੈੱਟ ਟਿਕਟਾਂ 'ਤੇ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਂਬਰਾਂ (ਗਰੁੱਪ/ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ) ਦੇ ਲਾਭ

(1) ਸਮੂਹ/ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ "ਸਹਾਇਕ ਮੈਂਬਰਾਂ (ਕਾਰਪੋਰੇਟ) ਦੀ ਸੂਚੀ" (ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ) ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। (ਕੋਈ)

(2) ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਫੀਸ ਵਿੱਚ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

  

ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਹੈ  

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਜਾਂ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਤੋਂ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ।

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਮੂਹਾਂ / ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਬਾਰੇ ਨੋਟਿਸ