ਗੈਰ-ਜਾਪਾਨੀ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਭਾਸ਼ਾ
ਮੇਨੂ
ਖੋਜ
ਰੰਗਤ
ਮਿਆਰੀ
ਨੀਲਾ
ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
ਵਿਸਥਾਰ
ਮਿਆਰੀ
ਸੁੰਗੜੋ

ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੈਨੂ

ਜੀਵਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ

ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ/ਸਿਹਤ

ਭਲਾਈ

ਬੱਚੇ / ਸਿੱਖਿਆ

ਕੰਮ

ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਧੀ

ਰਿਹਾਇਸ਼ / ਆਵਾਜਾਈ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ

ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਣ/ਖੇਡਾਂ

ਸਲਾਹ ਕਰੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਆਖਿਆ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਰਥਕ

ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ

ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ

ਆਫ਼ਤ / ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ / ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

 ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸ ਲਓ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ / ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਦਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਸਮੂਹ ਗ੍ਰਾਂਟ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਿਖਲਾਈ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ [ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੈਂਬਰ]

ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਲੱਭੋ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ (ਅੰਤਰ ਸੰਸਕਰਣ)

ਨੋਟਿਸ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਫ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ (ਪਿਛਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਾਇਨ ਅਪ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ

ਖੋਜ

ਸਮੂਹ ਗ੍ਰਾਂਟ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਸਬਸਿਡੀਆਂ

ਅਸੀਂ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਵੈਸੇਵੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਵਾਂਗੇ।

XNUMX. XNUMX.ਸਬਸਿਡੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
 ਉਹ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ
(XNUMX) ਸਰਗਰਮੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਥਾਨ ਚਿਬਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ
(2) ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਬਣੋ, ਸਿਆਸੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਾ ਹੋਵੇ।
(3) ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੈਂਬਰ ਚਿਬਾ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹਨ।
(4) ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਕ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਹਨ।
(5) ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
(6) ਇੱਕ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਗਠਨ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ;
   ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਦਰਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਦਾ ਇੱਕ ਟਰੈਕ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖੋ
(7) ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਹਨ।
(8) ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

XNUMX. XNUMX.ਸਬਸਿਡੀ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
 ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2020 (1 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2020 ਤੋਂ 10 ਮਾਰਚ, 2020) ਦੌਰਾਨ, ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ
ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ:
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਏ
(XNUMX) ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ)
(ਉਪਰੋਕਤ (XNUMX) ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਬੀ
(XNUMX) ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ)
(XNUMX) ਜਾਪਾਨੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਝ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਪਾਨੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
(XNUMX) ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
(XNUMX) ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਪਾਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੈਣ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ
(ਉਪਰੋਕਤ (XNUMX) ਤੋਂ (XNUMX) ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)

5. ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ ਰਕਮ *ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 1 ਵਿੱਚ ① ਗ੍ਰਾਂਟ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇਖੋ। (XNUMX) ਹੇਠਾਂ ਹੈਂਡਆਊਟ ਸਮੱਗਰੀ।
 ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਸਥਾ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ, ਅਤੇ A ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ B ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ।
ਗ੍ਰਾਂਟ ਸੰਸਥਾ ਅਤੇ ਰਕਮ ਸਮੀਖਿਆ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

(XNUMX) ਵਪਾਰਕ ਏ
   ①A-1 ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। 
    ਗ੍ਰਾਂਟ ਸੀਮਾ: 320,000 ਯੇਨ
   ②A-2 ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ
    ਗ੍ਰਾਂਟ ਸੀਮਾ: 100,000 ਯੇਨ
(XNUMX) ਵਪਾਰ ਬੀ
   ਗ੍ਰਾਂਟ ਸੀਮਾ: 100,000 ਯੇਨ
   ਸਬਸਿਡੀ ਵਾਲੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਅੱਧ ਦੇ ਅੰਦਰ।

5. ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ: 9 ਮਈ (ਵੀਰਵਾਰ) ਤੋਂ 5 ਮਈ (ਵੀਰਵਾਰ) ਤੱਕ 23:17 ਵਜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

XNUMX.ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ 
  * ਪੇਪਰ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।

(XNUMX) ਹੈਂਡਆਉਟਸ

  ① ਡਿਲਿਵਰੀ ਲੋੜਾਂ:PDF *A ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ B ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸਾਂਝਾ

  ② ਅਨੁਦਾਨ ਅਰਜ਼ੀ (ਫ਼ਾਰਮ ਨੰ. 1):WORD / PDF *A ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ B ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸਾਂਝਾ

  ③ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ:WORD / PDF *A ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ B ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸਾਂਝਾ

  ④ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ:WORD / PDF *A ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ B ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸਾਂਝਾ

  ⑤ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦਾ (ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ) ਆਮਦਨ ਬਿਆਨ:ਐਕਸਲ / PDF  * ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਟੀਚਾ

  ⑥ ਬਕਾਇਆ ਬਜਟ:ਐਕਸਲ / PDF  *A-1 ਟੀਚਾ
         ਐਕਸਲ / PDF  * ਬੀ ਵਪਾਰ ਦਾ ਟੀਚਾ

  ⑦ ਗਤੀਵਿਧੀ ਅਨੁਸੂਚੀ:ਐਕਸਲ / PDF  * ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਟੀਚਾ