ਗੈਰ-ਜਾਪਾਨੀ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਭਾਸ਼ਾ
ਮੇਨੂ
ਖੋਜ
ਰੰਗਤ
ਮਿਆਰੀ
ਨੀਲਾ
ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
ਵਿਸਥਾਰ
ਮਿਆਰੀ
ਸੁੰਗੜੋ

ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੈਨੂ

ਜੀਵਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ

ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ/ਸਿਹਤ

ਭਲਾਈ

ਬੱਚੇ / ਸਿੱਖਿਆ

ਕੰਮ

ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਧੀ

ਰਿਹਾਇਸ਼ / ਆਵਾਜਾਈ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ

ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਣ/ਖੇਡਾਂ

ਸਲਾਹ ਕਰੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਆਖਿਆ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਰਥਕ

ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ

ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ

ਆਫ਼ਤ / ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ / ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

 ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸ ਲਓ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ / ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਦਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਿਖਲਾਈ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ [ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੈਂਬਰ]

ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਲੱਭੋ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ (ਅੰਤਰ ਸੰਸਕਰਣ)

ਨੋਟਿਸ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਫ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ (ਪਿਛਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਾਇਨ ਅਪ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ

ਖੋਜ

ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ "ਚੀਬਾ ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਖਬਰਾਂ"

ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ "ਚੀਬਾ ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਖਬਰਾਂ"

2023.4.3 ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਸਿਟੀ ਟੈਕਸ ਦਾ ਨਕਦ ਰਹਿਤ ਭੁਗਤਾਨ ਵਧੇਰੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਪੇਮੈਂਟ, ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਐਪਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਯੂ.
ਤੁਸੀਂ ਸਿਟੀ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਟੀਚਾ: ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ, ਹਲਕਾ ਵਾਹਨ ਟੈਕਸ, ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਟੈਕਸ, ਆਦਿ।

ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਸਥਾਨਕ ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਸਾਈਟ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
ਸਵਾਲ: ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਡਿਵੀਜ਼ਨ TEL: 043-245-5125

ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਓ

ਤੁਸੀਂ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਟੀਕੇ ਲਗਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ।
ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਇਮਯੂਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

XNUMX.ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸਮ:
 (1) ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਰੁਟੀਨ ਟੀਕਾਕਰਨ
  ਕਿਸਮਾਂ: ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ ਬੀ, ਮਿਕਸਡ XNUMX ਕਿਸਮਾਂ, ਬੀਸੀਜੀ, ਖਸਰਾ, ਰੁਬੇਲਾ, ਚਿਕਨਪੌਕਸ, ਜਾਪਾਨੀ ਇਨਸੇਫਲਾਈਟਿਸ,
     ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ, ਐਚਪੀਵੀ, ਆਦਿ।
  * HPV ਵੈਕਸੀਨ ਸਰਵਾਈਕਲ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨ ਵਾਲੇ ਵਾਇਰਸ ਦੀ ਲਾਗ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।
   ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਐਚਪੀਵੀ ਵੈਕਸੀਨ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

 (2) ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਨਿਊਮੋਕੋਕਲ ਟੀਕਾਕਰਨ
  ਮਿਆਦ: ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 2023 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2024 ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ, ਮਾਰਚ 3, 31 ਤੱਕ
  ਯੋਗਤਾ: ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
     1958 ਅਪ੍ਰੈਲ, 4 ਅਤੇ 2 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1959 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕ
     1953 ਅਪ੍ਰੈਲ, 4 ਅਤੇ 2 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1954 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕ
     1949 ਅਪ੍ਰੈਲ, 4 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕ, ਆਦਿ।
  ਕੀਮਤ: 3,000 ਯੇਨ

 (3) ਖਸਰਾ ਅਤੇ ਰੁਬੇਲਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਟੀਕਾਕਰਨ
  ਯੋਗਤਾ: ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
     1972 ਅਕਤੂਬਰ, 10 ਨੂੰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਖਸਰੇ ਦਾ ਟੀਕਾ/ਸੰਯੋਗ ਟੀਕਾ
     ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ
  * ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਦਾਖਲਾ ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਪਦੰਡ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ:
   ਤੁਸੀਂ ਰੂਬੈਲਾ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟੈਸਟ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
   ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਜੋ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ
   1962 ਅਪ੍ਰੈਲ, 4 ਅਤੇ 2 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1979 ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਪੁਰਸ਼
   ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੁਲਾਈ 2022 ਵਿੱਚ ਰੁਬੇਲਾ ਕੂਪਨ ਮਿਲੇ ਸਨ

ਸਵਾਲ: (1) ਅਤੇ (2) ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ ਟੈਲੀ: 043-245-4894
   (3) ਛੂਤ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-238-9941

ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਸਬਸਿਡੀਆਂ

ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਛੇਤੀ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ
ਬੀਮੇ ਵਾਲੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਡੌਕ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਵਾਂਗੇ। 

XNUMX. XNUMX.ਇੱਕ ਦਿਨ ਮਨੁੱਖੀ ਗੋਦੀ
 ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ:
 (1) ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ
  7 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ 1 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ
  ਸਮਰੱਥਾ: 6,300 ਲੋਕ
 (2) ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ 
  ਸਮਰੱਥਾ: 3,700 ਲੋਕ
  ਸਵੈ-ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਰਕਮ: ਮੁਢਲੀ ਜਾਂਚ ਆਈਟਮ 18,400 ਯੇਨ
   ਗੈਸਟ੍ਰਿਕ/ਡਿਊਡੀਨਲ ਐਂਡੋਸਕੋਪੀ 1,000 ਯੇਨ
   ਸਾਹ ਫੰਕਸ਼ਨ ਟੈਸਟ 1,300 ਯੇਨ

XNUMX. XNUMX.ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਡੌਕ
 ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ:
 (1) ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ
  ਟੀਚਾ ਉਮਰ: ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ 7 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 1 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ 40 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ
      (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 ਸਾਲ)
  ਸਮਰੱਥਾ: 470 ਲੋਕ
 (2) ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ
  ਟੀਚਾ ਉਮਰ: ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ 7 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 1 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ 75 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ (5 ਸਾਲ, 75 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ...)
  ਸਮਰੱਥਾ: 580 ਲੋਕ
  ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ ਰਕਮ: 10,000 ਯੇਨ ਤੱਕ

ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਤਰੀਕਾ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਅਤੇ ਮਈ 7 (ਸੋਮਵਾਰ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਵਨ-ਡੇ ਮੈਡੀਕਲ ਐਗਜ਼ਾਮੀਨੇਸ਼ਨ] 'ਤੇ ਪੁੱਛੋ ਜਾਂ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਸਵਾਲ: ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 043-245-4894

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਕੂਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨ

ਉਹ ਬੱਚੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਜਾਂ ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਮਿਤੀ: (1) 5 ਮਈ (ਸੋਮਵਾਰ) ਹਨਾਮੀਗਾਵਾ ਵਾਰਡ ਅਤੇ ਮਿਹਾਮਾ ਵਾਰਡ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ
   (2) 5 ਮਈ (ਮੰਗਲਵਾਰ) ਚੂਓ ਵਾਰਡ ਅਤੇ ਇਨੇਜ ਵਾਰਡ ਦੇ ਵਸਨੀਕ
   (3) 5 ਮਈ (ਬੁੱਧਵਾਰ) ਵਾਕਾਬਾ ਵਾਰਡ ਅਤੇ ਮਿਡੋਰੀ ਵਾਰਡ ਦੇ ਵਸਨੀਕ
ਘੰਟੇ (1)-(3) ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਨ 10:30-12:00 ਹਨ
ਸਥਾਨ: ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ (3 ਤਾਕਾਹਾਮਾ, ਮਿਹਾਮਾ ਵਾਰਡ, ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ)
ਯੋਗਤਾ: ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪੇ।
   ਜੋ ਵਿਕਾਸ ਸੰਬੰਧੀ ਦੇਰੀ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ
ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦਾ ਤਰੀਕਾ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਓ।
    *ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਕਾਰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੇਲ ਜਾਂ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਆਓ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਸਕੂਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ।

ਪੁੱਛਗਿੱਛ: ਨਰਸਿੰਗ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-277-1199

ਸਕੂਲੀ ਸਪਲਾਈਆਂ ਆਦਿ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ। ਨਾਮਾਂਕਣ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ

ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਚਿਬਾ ਮਿਉਂਸਪਲ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ/ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ/ਜਨਤਕ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ/ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵੇ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਮਾਪੇ ਜੋ ਵਿੱਤੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਨੂੰ ਸਕੂਲੀ ਸਪਲਾਈ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲੇਗੀ।
ਟੀਚਾ: ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ


 (1) 2022 ਜਾਂ 2023 ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ
  ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਸਨ ਪਰ ਹੁਣ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
 (2) 2022 ਜਾਂ 2023 ਲਈ ਮਿਉਂਸਪਲ ਟੈਕਸ
  ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
 (3) ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ
 (4) ਬੱਚੇ ਪਾਲਣ ਭੱਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ
 (5) ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਲੋਕ, ਆਦਿ।


ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
     ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਵੀ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਸਕੂਲ ਸਪੋਰਟ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਅਕਾਦਮਿਕ ਮਾਮਲੇ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-245-5928

ਮਾਸਕ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ

ਘਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਹੁਣ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਨਾਲ ਹੀ, ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਹੋ, "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨੋ।"
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਾ ਕਰੋ" ਨਾ ਕਹੋ।

ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਆਦਿ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨੋ ਜਦੋਂ:
(1) ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਂ ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ
(2) ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਜਾਂ ਬੱਸ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ
(3) ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਹੂਲਤ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

ਸਵਾਲ: ਮੈਡੀਕਲ ਪਾਲਿਸੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ਸਮਾਗਮ/ਘਟਨਾਵਾਂ

ਨਵੇਂ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਸਮਾਗਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਜਾਂ ਮੁਲਤਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਨਵੀਨਤਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਬੰਧਤ ਇਵੈਂਟ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਸਮਾਗਮ

(1) ਸੋਮਵਾਰ ਦਾ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਥੀਏਟਰ "ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਵਗਣ"
 10 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸੋਮ) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
 ਸਮਰੱਥਾ: ਹਰ ਵਾਰ ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ 300 ਲੋਕ
(2) ਵੀਰਵਾਰ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਥੀਏਟਰ "ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਸਦੀਵੀਤਾ ਤੱਕ"
 20 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਵੀਰਵਾਰ) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
 ਸਮਰੱਥਾ: ਹਰ ਵਾਰ ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ 300 ਲੋਕ
(3) ਐਟ੍ਰੀਅਮ ਸਮਾਰੋਹ
 ਕਲੈਰੀਨੇਟ ਅਤੇ ਸਤਰ ਚੌਂਕ ਦੀ ਗੂੰਜ
 ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ, 21:15-00:16
 ਗੀਤ: Clarinet Quintet ਤੋਂ
  "Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley" ਅਤੇ ਹੋਰ
(4) ਅਪ੍ਰੈਲ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ
 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ਨੀ) 22:10-00:11 0013:00-14:00
 ਸਮਰੱਥਾ: ਹਰ ਵਾਰ ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ 40 ਲੋਕ

(1)-(4) ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਿਨ ਸਿੱਧੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਓ।

ਸਥਾਨ/ਸਵਾਲ: ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ (3 ਬੇਨਟੇਨ, ਚੂਓ-ਕੂ) ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-207-5820

ਪੇਰੈਂਟਿੰਗ ਚੈਟ ਟਾਈਮ

ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਘੰਟੇ 10:00-12:00 ਹਨ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਓ।

(1) ਹਨਾਮੀਗਾਵਾ ਵਾਰਡ 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਬੁੱਧਵਾਰ) ਅਤੇ 12 (ਬੁੱਧਵਾਰ) ਮਕੁਹਰੀ ਪਬਲਿਕ ਹਾਲ
 ਸਵਾਲ: ਮਕੁਹਰੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-273-7522
(2) ਇਨੇਜ ਵਾਰਡ 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸੋਮਵਾਰ) ਕੋਨਾਕਦਾਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ / 10 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸੋਮਵਾਰ) ਕੁਰੋਸੁਨਾ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ
    4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਸਨੋਅ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ
 ਸਵਾਲ: ਕੋਨਾਕਦਾਈ ਪਬਲਿਕ ਹਾਲ ਟੈਲੀ: 043-251-6616
(3) ਵੀਰਵਾਰ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ, ਵਾਕਾਬਾ ਵਾਰਡ ਮਿਤਸੁਵਾਦਈ ਪਬਲਿਕ ਹਾਲ
 ਸਵਾਲ: ਚਿਸ਼ਿਰੋਦਾਈ ਪਬਲਿਕ ਹਾਲ ਟੈਲੀ: 043-237-1400
(4) ਮਿਹਾਮਾ ਵਾਰਡ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਵੀਰਵਾਰ) ਤਾਕਾਹਾਮਾ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ
 ਪੁੱਛਗਿੱਛ: ਇਨਹਾਮਾ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-247-8555

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਗੱਲਬਾਤ ਪਾਰਟੀ

ਮਿਤੀ: 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸਨ) 23:15-00:15
ਸਥਾਨ: ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਐਟ੍ਰੀਅਮ (3 ਬੈਂਟੇਨ, ਚੂਓ-ਕੂ)
ਟੀਚਾ: ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ
ਸਮਰੱਥਾ: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ 20 ਲੋਕ
   ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਓ
ਸਵਾਲ: ਸੈਂਟਰਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਟੈਲੀ: 043-287-3980

ਕੋਕੋਰੋ ਨੋ ਫੁਰਾਈ ਫੈਸਟੀਵਲ

ਮਿਤੀ: 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਬੁੱਧ) 26:10-30:14
ਸਮੱਗਰੀ: ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਮੁਕਾਬਲਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਨਸਿਕ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ, ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ, ਆਦਿ।
ਸਥਾਨ: ਚੂਓ ਪਾਰਕ/ਕਲਚਰਲ ਸੈਂਟਰ
   ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਓ।
ਸਵਾਲ: ਕੋਕੋਰੋ ਨੋ ਫੁਰਾਈ ਫੈਸਟੀਵਲ ਸਕੱਤਰੇਤ ਟੈਲੀ: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਬਾਂਝਪਨ ਦੀ ਸਲਾਹ

ਬਾਂਝਪਨ (ਬੱਚਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਾ ਹੋਣਾ) ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੱਚੇ ਦਾ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਨਾ ਹੋਣਾ)
ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਲਾਹ.

(1) ਟੈਲੀਫੋਨ ਸਲਾਹ (ਇੱਕ ਦਾਈ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ) ਟੈਲੀਫੋਨ: 090-6307-1122
 ਮਿਤੀ: ਅਪ੍ਰੈਲ 4 ਤੋਂ ਵੀਰਵਾਰ, 6 ਅਪ੍ਰੈਲ 4:27-15:30
    (19:30 ਤੱਕ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ)
(2) ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਲਾਹ (ਡਾਕਟਰ/ਦਾਈ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ)
 ਮਿਤੀ: 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਬੁੱਧ) 19:14-15:16
 ਸਥਾਨ: ਜਨਰਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਂਟਰ
 ਟੀਚਾ: ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਬਾਂਝਪਨ ਜਾਂ ਬਾਂਝਪਨ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹਨ
 ਸਮਰੱਥਾ: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ 3 ਲੋਕ
 ਅਰਜ਼ੀ: 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸੋਮਵਾਰ) ਤੋਂ ਹੈਲਥ ਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਸਵਾਲ: ਹੈਲਥ ਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-238-9925

ਦਾਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਸਲਾਹ

(1) ਇਨੇਜ ਵਾਰਡ, ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ, 21:10-00:12
(2) ਚੂਓ ਵਾਰਡ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਵੀਰਵਾਰ) 27:10-00:12
(3) ਵਾਕਾਬਾ ਵਾਰਡ 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) 28:13-30:15

ਸਥਾਨ: ਉਪਰੋਕਤ ਤਿੰਨ ਵਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ
ਟੀਚਾ: ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ (ਅਣਚਾਹੇ ਗਰਭ ਸਮੇਤ), ਜਣੇਪੇ, ਜਵਾਨੀ ਤੋਂ ਮੀਨੋਪੌਜ਼ ਤੱਕ ਸਰੀਰ
   ਔਰਤ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ
ਅਰਜ਼ੀ: ਸੋਮਵਾਰ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ, ਹਰੇਕ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
 ਚੂਓ ਵਾਰਡ ਟੈਲੀ: 043-221-2581
 ਇਨੇਜ ਵਾਰਡ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-284-6493
 ਵਾਕਾਬਾ ਵਾਰਡ ਟੈਲੀ: 043-233-8191

ਸਵਾਲ: ਹੈਲਥ ਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-238-9925

ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

(1) ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ
  4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਅਤੇ 14 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) 4:28-14:00
(2) ਆਮ ਸਲਾਹ
  4 ਫਰਵਰੀ (ਬੁੱਧਵਾਰ) 19:10-00:12
(3) ਅਲਕੋਹਲ / ਡਰੱਗ ਨਿਰਭਰਤਾ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ
  4 ਫਰਵਰੀ (ਬੁੱਧਵਾਰ) 19:14-00:16
(4) ਜੂਏ ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ
  4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਮੰਗਲ), 25 ਮਈ (ਬੁੱਧ) 10:13-30:16

ਸਮੱਗਰੀ: (1) ਤੋਂ (3) ਕਿਸੇ ਮਾਹਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
   (4) ਕਿਸੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਟੀਚਾ: ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ
ਸਮਰੱਥਾ: 3 ਲੋਕ ਹਰ

ਅਰਜ਼ੀ/ਸਵਾਲ: 4 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸੋਮਵਾਰ) ਤੋਂ ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ
     ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ (2 ਤਾਕਾਹਾਮਾ, ਮਿਹਾਮਾ-ਕੂ) ਟੈਲੀ: 043-204-1582

ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਮਿਸ਼ਨਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਈ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ

ਮਿਤੀ: ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ 8:30-17:15
ਸਮੱਗਰੀ: ਪੱਖਪਾਤੀ ਵਿਹਾਰ, ਮਾਣਹਾਨੀ, ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ
   ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਸਲਾਹ ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਸੰਪਰਕ: ਨੈਸ਼ਨਲ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਕੰਸਲਟੇਸ਼ਨ ਡਾਇਲ ਟੈਲੀਫੋਨ: 0570-003-110

ਸਵਾਲ: ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ, ਚਿਬਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ ਬਿਊਰੋ ਟੈਲੀ: 043-302-1319
   ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਡਿਵੀਜ਼ਨ TEL: 043-245-5060

ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਬਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਸਲਾਹ

ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਚਾਈਲਡ ਸਪੋਰਟ ਖਰਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਮਿਤੀ: (1) ਬੁੱਧਵਾਰ, ਅਪ੍ਰੈਲ 4, 26:13-30:16
   (2) ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ, 28:13-30:16
    (ਲਗਭਗ 50 ਮਿੰਟ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ)
ਸਥਾਨ: (1) ਹਨਾਮੀਗਾਵਾ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ (1 ਮਿਜ਼ੂਹੋ, ਹਨਾਮੀਗਾਵਾ ਵਾਰਡ)
   (2) ਇਨੇਜ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ (4 ਅਨਗਾਵਾ, ਇਨੇਜ ਵਾਰਡ)
ਟੀਚਾ: ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਿੰਗਲ-ਪੇਰੈਂਟ ਪਰਿਵਾਰ
   ਜੋ ਲੋਕ ਤਲਾਕ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ (ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ)
ਸਮਰੱਥਾ: (1) (2) 3 ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ
ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ: ਅਪ੍ਰੈਲ 4 (ਸੋਮ) ਤੋਂ 3 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ)
ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਤਰੀਕਾ: ਈ-ਮੇਲ: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
     ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ

ਪੁੱਛਗਿੱਛ: ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਭਾਗ ਟੈਲੀ: 043-245-5179