ਗੈਰ-ਜਾਪਾਨੀ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਭਾਸ਼ਾ
ਮੇਨੂ
ਖੋਜ
ਰੰਗਤ
ਮਿਆਰੀ
ਨੀਲਾ
ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
ਵਿਸਥਾਰ
ਮਿਆਰੀ
ਸੁੰਗੜੋ

ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੈਨੂ

ਜੀਵਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ

ਭਲਾਈ

ਬੱਚੇ / ਸਿੱਖਿਆ

ਕੰਮ

ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਧੀ

ਰਿਹਾਇਸ਼ / ਆਵਾਜਾਈ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ

ਸਲਾਹ ਕਰੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ

ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ

ਆਫ਼ਤ / ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ / ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

 ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸ ਲਓ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ / ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਿਖਲਾਈ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ [ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੈਂਬਰ]

ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਲੱਭੋ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ (ਅੰਤਰ ਸੰਸਕਰਣ)

ਨੋਟਿਸ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਫ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ (ਪਿਛਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਾਇਨ ਅਪ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ

ਖੋਜ

ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ

ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ

(1) ਟੋਕੀਓ ਖੇਤਰੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਿਊਰੋ

ਟੋਕੀਓ ਰੀਜਨਲ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਖਾ ਦਫ਼ਤਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

所在地

5-5-30 ਕੋਨਾਨ, ਮਿਨਾਟੋ-ਕੂ, ਟੋਕੀਓ
ਟੈਲੀਫੋਨ 0570-034259 / FAX 03-5796-7234

ਆਵਾਜਾਈ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ

ਜੇਆਰ ਸ਼ਿਨਾਗਾਵਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕੋਨਾਨ ਐਗਜ਼ਿਟ 'ਤੇ ਉਤਰੋ
ਪਲੇਟਫਾਰਮ 8 ਤੋਂ (ਪੂਰਬੀ ਨਿਕਾਸ), "ਸ਼ਿਨਾਗਾਵਾ ਪਿਅਰ (ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ)"।ਟੋਕੀਓ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ ਤੋਂ ਉਤਰੋ (ਬੱਸ ਦੁਆਰਾ 7-8 ਮਿੰਟ)

(2) ਟੋਕੀਓ ਖੇਤਰੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ ਚਿਬਾ ਸ਼ਾਖਾ ਦਫਤਰ

所在地

2-1 ਚਿਬਾ ਪੋਰਟ, ਚੁਓ-ਕੂ ਚਿਬਾ ਸੈਂਟਰਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ
ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ 043-242-6597

ਆਵਾਜਾਈ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ

ਚੀਬਾ ਮੋਨੋਰੇਲ ਸ਼ਿਆਕੁਸ਼ੋ-ਮਾਏ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ 2 ਮਿੰਟ ਦੀ ਪੈਦਲ ਜਾਂ ਜੇਆਰ ਕੀਯੋ ਲਾਈਨ ਚਿਬਾ ਮਿਨਾਟੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ 10 ਮਿੰਟ ਦੀ ਪੈਦਲ


ਨਿਵਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ / ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ

ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਨਿਵਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (*) ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ "ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ" ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਤਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ, ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ, ਅਤੇ ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ।

ਇਹ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਚਾਰੂ ਜੀਵਨ ਜਿਊਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ।)

ਨਿਵਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ, ਨਿਆਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ" ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

(*) ਨਿਵਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਮਾਨਤਾ ਐਕਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਦਰਜਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਮੱਧਮ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ (XNUMX) ਨੂੰ (XNUMX)।

  1. ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ "ਮਾਰਚ" ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
  2. ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ "ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਠਹਿਰਨ" ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
  3. ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ "ਕੂਟਨੀਤਕ" ਜਾਂ "ਜਨਤਕ" ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
  4. ① ਤੋਂ ③ ਤੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਿਆਂ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਵਿਅਕਤੀ
  5. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ
  6. ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਰੀ ਕਰੋ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ (14) ਤੋਂ (16) ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 1 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਰਡ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਜਨਰਲ ਕਾਊਂਟਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ((4) ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਜਾਇਦਾਦ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ) ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਅਤੇ 3 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਟੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ (ਲੰਬਾਈ 3 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ x ਚੌੜਾਈ XNUMX ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ (ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਮਿਤੀ ਤੋਂ XNUMX ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਈ ਗਈ, ਉੱਪਰਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਕੋਈ ਫਰੰਟ ਕੈਪ, ਕੋਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਨਹੀਂ) ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।

  1. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੋਰੀ ਜਾਂ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ (ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ)
  2. ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਪੈਸ਼ਲ ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬਹੁਤ ਗੰਦਾ ਜਾਂ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
  3. ਜਦੋਂ ਨਾਮ, ਲਿੰਗ, ਜਨਮ ਮਿਤੀ, ਕੌਮੀਅਤ/ਖੇਤਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਵਿਆਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 16 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਵੈਧ ਅਵਧੀ (2 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ) ਤੱਕ ਵਾਰਡ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਖੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ 16ਵੇਂ ਜਨਮਦਿਨ (6 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ), ਪਾਸਪੋਰਟ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, 1 ਫੋਟੋ (ਲੰਬਾਈ 4 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ x ਚੌੜਾਈ 3 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ (ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ) ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰਲੀ ਫੋਟੋ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। ਬਾਡੀ, ਕੋਈ ਫਰੰਟ ਕੈਪ, ਕੋਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਨਹੀਂ) ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਵਾਪਸੀ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਹਰੇਕ ਵਾਰਡ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਜਨਰਲ ਕਾਊਂਟਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।