ਗੈਰ-ਜਾਪਾਨੀ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਭਾਸ਼ਾ
ਮੇਨੂ
ਖੋਜ
ਰੰਗਤ
ਮਿਆਰੀ
ਨੀਲਾ
ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
ਵਿਸਥਾਰ
ਮਿਆਰੀ
ਸੁੰਗੜੋ

ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੈਨੂ

ਜੀਵਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ

ਭਲਾਈ

ਬੱਚੇ / ਸਿੱਖਿਆ

ਕੰਮ

ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਧੀ

ਰਿਹਾਇਸ਼ / ਆਵਾਜਾਈ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ

ਸਲਾਹ ਕਰੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ

ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ

ਆਫ਼ਤ / ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ / ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

 ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸ ਲਓ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ / ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਿਖਲਾਈ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ [ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੈਂਬਰ]

ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਲੱਭੋ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ (ਅੰਤਰ ਸੰਸਕਰਣ)

ਨੋਟਿਸ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਫ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ (ਪਿਛਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਾਇਨ ਅਪ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ

ਖੋਜ

ਨਿਵਾਸੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ

ਸੂਚਨਾ / ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਆਏ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਜਨਰਲ ਕਾਊਂਟਰ ਸੈਕਸ਼ਨ ਜਾਂ ਵਾਰਡ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਨਿਵਾਸ। ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰਕ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾਵਾਂ 'ਤੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਪਤੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਮੁੜ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

(*) ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਪਤੇ (ਨਾਮ, ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ, ਆਦਿ) ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਵੇ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਾਰਡ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।ਪਾਸਪੋਰਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 16 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਟੋ (ਲੰਬਾਈ 1 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ x ਚੌੜਾਈ 4 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ (ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਈ ਗਈ, ਉੱਪਰੀ ਬਾਡੀ, ਕੋਈ ਫਰੰਟ ਕੈਪ, ਕੋਈ ਪਿਛੋਕੜ ਨਹੀਂ) ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ 3 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਮਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

(1) ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ (ਨਵੀਂ ਲੈਂਡਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ)

ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ

ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਪਾਸਪੋਰਟ

(2) ਜਿਹੜੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਤੋਂ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ

ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ

ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ (ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ), ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
(* ਮੂਵ-ਆਊਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਪਤੇ ਦੇ ਸਿਟੀ ਹਾਲ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।)

(3) ਜਿਹੜੇ ਚੀਬਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ

ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ

ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਸਪੈਸ਼ਲ ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ

(4) ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਯੋਗ ਹਨ

ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ

ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ (ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਹੈ)

(5) ਆਮ ​​ਨਾਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮਾਈ ਨੰਬਰ ਕਾਰਡ ਜੋ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੋ ਨਾਮ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਵੈਧ ਹੈ
(*) ਇੱਕ ਆਮ ਨਾਮ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਜਾਪਾਨੀ ਨਾਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨੋਟਰੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
(ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ / ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।)
(ਉਦਾਹਰਨ) ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦਾ ਨਾਮ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਆਦਿ।


ਨਿਵਾਸੀ ਦਾ ਕਾਰਡ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ "ਰਾਸ਼ਟਰੀਤਾ / ਖੇਤਰ" "ਨਾਮ (ਆਮ ਨਾਮ)" "ਪਤਾ"
"ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ" "ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ"
ਇਹ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੈ ਜੋ "ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਿਆਦ" ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਆਮ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਉਸੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਲਿਆਓ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ (ਨਿਵਾਸ ਕਾਰਡ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ, ਆਦਿ) ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਜਨਰਲ ਕਾਊਂਟਰ ਸੈਕਸ਼ਨ, ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਸੈਂਟਰ, ਜਾਂ ਹਰੇਕ ਵਾਰਡ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦਫ਼ਤਰ...ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਏਜੰਟ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਤੀ ਕਾਪੀ 1 ਯੇਨ ਹੈ।