ਗੈਰ-ਜਾਪਾਨੀ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇਸ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਭਾਸ਼ਾ
ਮੇਨੂ
ਖੋਜ
ਰੰਗਤ
ਮਿਆਰੀ
ਨੀਲਾ
ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
ਵਿਸਥਾਰ
ਮਿਆਰੀ
ਸੁੰਗੜੋ

ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੈਨੂ

ਜੀਵਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ

ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ/ਸਿਹਤ

ਭਲਾਈ

ਬੱਚੇ / ਸਿੱਖਿਆ

ਕੰਮ

ਨਿਵਾਸੀ ਵਿਧੀ

ਰਿਹਾਇਸ਼ / ਆਵਾਜਾਈ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ

ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿੱਖਣ/ਖੇਡਾਂ

ਸਲਾਹ ਕਰੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਆਖਿਆ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਰਥਕ

ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ

ਹੋਰ ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ

ਆਫ਼ਤ / ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ / ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

 ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ

ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾਸ ਲਓ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ

ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ

ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਲਾਸ

ਸਿੱਖਣ ਸਮੱਗਰੀ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਟਾਂਦਰਾ / ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਦਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ

ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਿਖਲਾਈ

ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ [ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੈਂਬਰ]

ਵਲੰਟੀਅਰ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਲੱਭੋ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਤੋਂ ਨੋਟਿਸ

ਮਿਉਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ (ਅੰਤਰ ਸੰਸਕਰਣ)

ਨੋਟਿਸ

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਈਫ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ (ਪਿਛਲਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)

ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਦੱਸਤਾ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਸਾਇਨ ਅਪ

ਲਾਗੂ ਕਰੋ

ਸਰਗਰਮੀ ਸਪੇਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ

ਖੋਜ

ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੋਰੋਨਾ ਵੈਕਸੀਨ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੋਰੋਨਾ ਵੈਕਸੀਨ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ

2021.4.15 ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੋਰੋਨਾ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਈ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਮੈਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

(16) ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦਰਸ਼ਕ: XNUMX ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਚਿਬਾ ਨਾਗਰਿਕ
② ਫੀਸ: ਮੁਫ਼ਤ (ਮੂਰਿਓ)
③ ਸਥਾਨ:
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ 300 ਹਸਪਤਾਲ
 ਕੇਂਦਰੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ (ਐਤਵਾਰ 9: 00-17: 00)

★ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੱਕ ਵਹਾਓ
 ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਟਿਕਟ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।
 ਜਦੋਂ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ, ਟੀਕਾਕਰਨ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇਗੀ।
 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰੋ।
 ਟੀਕਾਕਰਨ ਟਿਕਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
 ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
 ਮੈਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕੀਤੀ।
 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
 ਟੀਕਾ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਵੱਖਰਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
 ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

★ ਵੈਕਸੀਨ ਸਾਈਡ ਰਿਐਕਸ਼ਨ (ਫੁਕੂਹਾਨੋ)
 ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (ਬਾਅਦ ਵਿਚ) ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।
 ਸਥਾਨ ਦਰਦਨਾਕ ਜਾਂ ਬੁਖਾਰ ਵਾਲਾ ਹੈ।
 ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਦੁਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ [ਕੋਰੋਨਾ ਵੈਕਸੀਨ ਨੇਵੀ] ਵਿੱਚ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਸਿਟੀ ਕੋਰੋਨਾ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ
   ਫੋਨ: 0120-57-8970
   * 8:30-18:00 ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।