ਸਤੰਬਰ 2024 ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ "ਚੀਬਾ ਮਿਊਂਸਪਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਖਬਰਾਂ"

ਮਿਉਂਸਪਲ/ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਘੋਸ਼ਣਾ

ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਸਿਟੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਟੈਕਸ 2 ਫਰਵਰੀ (ਵੀਰਵਾਰ) ਤੋਂ 2 ਫਰਵਰੀ (ਵੀਰਵਾਰ) 15:8 ਤੋਂ 30:17 ਤੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ 2 ਫਰਵਰੀ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਤੋਂ 16 ਮਾਰਚ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਤੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ 3:15 ਅਤੇ 9:00 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ 2 ਫਰਵਰੀ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਤੋਂ 16 ਮਾਰਚ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਤੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ 3:15 ਅਤੇ 9:00 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

(1) ਮਿਊਂਸਪਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਟੈਕਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
　ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਫਾਰਮ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
(2) ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਨੈਸ਼ਨਲ ਟੈਕਸ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਭਰੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
　ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਨੈਸ਼ਨਲ ਟੈਕਸ ਏਜੰਸੀ ਕ੍ਰਿਏਸ਼ਨ ਕਾਰਨਰ] ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਵੇਰਵੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਭਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਆਦਿ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਟੋਬੂ ਸਿਟੀ ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਮਿਉਂਸਪਲ ਟੈਕਸ ਡਿਵੀਜ਼ਨ (ਚੂਓ, ਵਾਕਾਬਾ, ਮਿਡੋਰੀ ਵਾਰਡ) ਟੈਲੀ: 043-233-8140
ਵੈਸਟਰਨ ਸਿਟੀ ਟੈਕਸ ਆਫਿਸ ਮਿਉਂਸਪਲ ਟੈਕਸ ਡਿਵੀਜ਼ਨ (ਹਨਾਮੀਗਾਵਾ, ਇਨੇਜ, ਮਿਹਾਮਾ ਵਾਰਡ) ਟੈਲੀ: 043-270-3140
ਚਿਬਾ ਈਸਟ ਟੈਕਸ ਆਫਿਸ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-225-6811　
ਚਿਬਾ ਦੱਖਣੀ ਟੈਕਸ ਦਫਤਰ ਟੈਲੀ: 043-261-5571
ਚਿਬਾ ਵੈਸਟ ਟੈਕਸ ਆਫਿਸ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-274-2111

ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਸਥਾਈ ਬਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ

ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡੇ-ਕੇਅਰ ਸੈਂਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ (3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੱਕ)।

(1) ਨਿਯਮਤ ਉਪਭੋਗਤਾ: ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਆਦਿ ਕਾਰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 2 ਜਾਂ 3 ਦਿਨ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
　ਕੰਮਕਾਜੀ ਘੰਟੇ: ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ 8:00 ਤੋਂ 17:00, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ 18:00 ਤੱਕ
　ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
　　ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਸਹੂਲਤਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਹਰ ਬੱਚਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
(2) ਅਨਿਯਮਿਤ ਵਰਤੋਂ
　ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ, ਆਦਿ ਕਾਰਨ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
　ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸੀਮਾ: ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤੋਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ 1 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ　　　　　
　　　　　　ਅੱਧੇ ਦਿਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇ 1 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
　ਕੰਮਕਾਜੀ ਘੰਟੇ: ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ 8:00-17:00
　　　　　　ਅੱਧਾ ਦਿਨ: 8:00-12:30 ਜਾਂ 12:30-17:00
　　　　　　ਸ਼ਨੀਵਾਰ 8:00-12:30

(1) ਅਤੇ (2) ਦੋਵਾਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ।
ਉਪਲਬਧ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ, ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ, ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿਧੀ, ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ।　
ਕੀ ਤੁਸੀਂ (1) [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਨਿਯਮਤ ਵਰਤੋਂ] ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ (2) ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਅਨਿਯਮਿਤ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-245-5729

ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ

ਜਿਹੜੇ ਬੱਚੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਕਮਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਗੇ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਦੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ: 2 ਫਰਵਰੀ (ਮੰਗਲਵਾਰ) ਤੋਂ 13 ਮਾਰਚ (ਸੋਮਵਾਰ)
ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ: ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਚਿਲਡਰਨ ਐਂਡ ਫੈਮਲੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ/ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਸੰਪਰਕ ਦਫ਼ਤਰ/
　　　　ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਪੇਜ ਤੋਂ ਵੀ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ: ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਸ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਪਸੰਦ ਸਥਿਤ ਹੈ।
　　　　　ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਚਿਲਡਰਨ ਅਤੇ ਫੈਮਿਲੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਭੇਜੋ ਜਾਂ ਲਿਆਓ।

ਇਸ ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਮਾਰਚ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਚਿਲਡਰਨਜ਼ ਰੂਮ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਚਿਲਡਰਨ ਐਂਡ ਫੈਮਿਲੀਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ
　ਸੈਂਟਰਲ ਟੈਲੀ: 043-221-2149 ਹਨਾਮੀ ਰਿਵਰ ਟੈਲੀ: 043-275-6421
　Inage TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　ਹਰਾ TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਊਚਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਸਹਾਇਤਾ ਕੂਪਨ

ਉਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਵਿੱਤੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰੈਮ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਤ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕੂਪਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਟੀਚਾ: ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਬਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਭੱਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ,
　　　ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਤੋਂ 4ਵੀਂ ਅਤੇ 5ਵੀਂ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ
ਸਮਰੱਥਾ: ਹਰੇਕ ਗ੍ਰੇਡ ਵਿੱਚ 115 ਵਿਦਿਆਰਥੀ
ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੀ ਰਕਮ: 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ XNUMX ਯੇਨ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ
ਅਰਜ਼ੀ: ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 3 ਮਾਰਚ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
　　　ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 260-8722 ਵਿੱਚ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਫਾਰਮ (ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ) ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
　　　ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਚਿਲਡਰਨ ਐਂਡ ਫੈਮਲੀ ਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਆਊਟਸਾਈਡ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਵਾਊਚਰ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਚਿਲਡਰਨ ਐਂਡ ਫੈਮਲੀ ਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-245-5179

ਕੈਨਾਬਿਸ ਬੰਦ ਕਰੋ!ਕੈਨਾਬਿਸ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੈ

ਕਈ ਨੌਜਵਾਨ ਭੰਗ ਸਮੇਤ ਫੜੇ ਗਏ ਹਨ।
ਇੱਥੇ ਵਿਆਪਕ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰਿਜੁਆਨਾ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕੈਨਾਬਿਸ ਭੁਲੇਖੇ, ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਮਾਰਿਜੁਆਨਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਬਣਾ ਕੇ, ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ।

ਸੰਪਰਕ: ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਪੁਲਿਸ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਡਰੱਗ ਅਤੇ ਫਾਇਰ ਆਰਮਜ਼ ਕਾਊਂਟਰਮੀਜ਼ਰ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-201-0110
　　　　ਨੇੜੇ ਥਾਣਾ, ਪੁਲਿਸ ਡੱਬਾ, ਪੁਲਿਸ ਡੱਬਾ
　　　　ਹਾਰਟ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਟੈਲੀਫੋਨ: 043-204-1582

ਸਵਾਲ: ਮੈਡੀਕਲ ਪਾਲਿਸੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ TEL: 043-245-5207

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀ ਬੋਤਲ ਤੋਂ ਕੈਪ ਅਤੇ ਲੇਬਲ ਹਟਾ ਦਿਓ।

ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ, ਬਾਲਪੁਆਇੰਟ ਪੈਨ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੈਪ ਅਤੇ ਲੇਬਲ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿਓ।
ਕੈਪਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਕੂੜੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਲੇਬਲਾਂ ਨੂੰ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਕੂੜੇ ਵਜੋਂ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਪੀਈਟੀ ਬੋਤਲਾਂ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਸਵਾਲ: ਘਰੇਲੂ ਕੂੜਾ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਡਾਇਲ ਟੈਲੀ: 043-204-5380

ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਿਖੇ ਮੁਫਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਵੋਇਡ ਵਿਖੇ 2 ਫਰਵਰੀ (ਵੀਰਵਾਰ) ਤੋਂ ਸ.
ਮੁਫ਼ਤ Wi-Fi ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਸਵਾਲ: ਨਵੀਂ ਸਰਕਾਰੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-245-5628

ਰੂਬੈਲਾ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਓ

ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਬਾਲਗ ਨੂੰ ਲਾਗ ਲੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੱਛਣ ਗੰਭੀਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਅਪਾਹਜਤਾ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਗਿਆ ਹੈ.
ਰੁਬੈਲਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟੈਸਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ (1) ਤੋਂ (3) ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਲਈ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
　　　　　　　　　　ਲਾਗੂ ਵਿਅਕਤੀ
(1) ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਉਹ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
(2) ਘੱਟ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟਾਇਟਰ ਵਾਲੀਆਂ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰ
(3) 1962 ਅਪ੍ਰੈਲ, 4 ਅਤੇ 2 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1979 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਮਰਦਾਂ ਲਈ ਰੁਬੇਲਾ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟੈਸਟ।
　ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਮੁਫ਼ਤ ਰੂਬੈਲਾ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕੂਪਨ ਹੈ

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਰੁਬੇਲਾ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟੈਸਟ] ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਸਵਾਲ: ਛੂਤ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-238-9941

ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਤਰਜੀਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਾਭ (7 ਯੇਨ)

ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 2023 ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸੀ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ:
ਤੁਸੀਂ ਕੀਮਤ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਤਰਜੀਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਾਭ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਟੀਚਾ
(1) 2023 ਦਸੰਬਰ, 12 ਨੂੰ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।
(2) 2023 ਜਨਵਰੀ, 1 ਤੋਂ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ

ਅਰਜ਼ੀ: (1) ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪੱਤਰ ਵਾਪਸ ਭੇਜੋ।
　　　　(2) ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ।
ਸਲਾਹ ਕਾਊਂਟਰ
　ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ: ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　ਸਥਾਨ: ਕੇਂਦਰੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ 13ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ, ਹਨਾਮੀਗਾਵਾ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਤੀਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ　　
　　　　ਇਨੇਜ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ 1st ਫਲੋਰ, ਵਾਕਾਬਾ ਵਾਰਡ ਆਫਿਸ 1st ਫਲੋਰ ਮਿਡੋਰੀ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ 2nd ਫਲੋਰ
　　　　ਮਿਹਾਮਾ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ 4ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਲਾਭ 7 ਯੇਨ] ਜਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ।

ਸਵਾਲ: ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਪ੍ਰਾਈਸਿੰਗ ਪ੍ਰਾਇਰਿਟੀ ਸਪੋਰਟ ਬੈਨੀਫਿਟ ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ
　　　ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨ 9:00-17:00 TEL:0120-592-028

ਹਕ ਹਕ ਹਕ ਹਕ ਹਕ ਹਕ・・・・

ਸਮਾਗਮ/ਘਟਨਾਵਾਂ

ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਾਇਮੰਡ ਫੂਜੀ ਦੇਖੋ

ਡਾਇਮੰਡ ਫੂਜੀ ਮਾਊਂਟ ਫੂਜੀ (ਉੱਚਾ ਬਿੰਦੂ) ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਓਵਰਲੈਪਿੰਗ ਸੂਰਜ ਹੀਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸੁੰਦਰ ਹਨ
ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਵਰਤਾਰਾ ਹੈ (ਕੁਦਰਤੀ ਨਜ਼ਾਰੇ)।
ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਲੰਬਾ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਂਟ ਫੂਜੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਡਾਇਮੰਡ ਫੂਜੀ ਨੂੰ ਕਰੀਬ 10 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਮਾਊਂਟ ਫੂਜੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਡਾਇਮੰਡ ਫੂਜੀ] 'ਤੇ ਜਾਓ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਸਵਾਲ: ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-242-0007

ਚਿਬਾ ਫੇਅਰ ਟਰੇਡ ਮਾਰਕੀਟ

ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ: ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 2 ਜੁਲਾਈ, 9: 10-00: 15
ਸਥਾਨ: ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਇਵੈਂਟ ਸਪੇਸ
ਸਮੱਗਰੀ: ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਧਾ ਉਤਪਾਦਨ, ਸਥਾਨਕ ਖਪਤ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਉਤਪਾਦਨ,
ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਿਰਪੱਖ ਵਪਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ

ਸਵਾਲ: ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਕਸਚੇਂਜ ਡਿਵੀਜ਼ਨ TEL: 043-245-5018

ਫਾਇਰ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਟੂਰ

ਮਿਤੀ: 3 ਅਗਸਤ (ਸ਼ਨੀ.) 2:10-00:12
* ਜੇਕਰ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸਥਾਨ: ਏਓਨ ਮਾਲ ਮਕੁਹਾਰੀ ਨਿਊ ਸਿਟੀ ਦੱਖਣੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ
　　　(ਐਕਟਿਵ ਮਾਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ)
ਸਮੱਗਰੀ: ਫਾਇਰ ਇੰਜਣ/ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਟੂਰ, ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਦਾ ਤਜਰਬਾ,
　　　ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਅੱਗ ਬੁਝਾਊ ਵਰਦੀਆਂ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ।
　　　[ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਫਾਇਰ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ] ਲਈ ਖੋਜ ਕਰੋ।

ਪੁੱਛਗਿੱਛ: ਫਾਇਰ ਬਿਊਰੋ ਜਨਰਲ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-202-1664

ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਆਰਟ ਫੈਸਟੀਵਲ

3 ਮਾਰਚ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ) ਤੋਂ 2 ਮਾਰਚ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ) ਤੱਕ, ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ
ਚਿਬਾ ਸਿਵਿਕ ਆਰਟ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸੰਗੀਤ, ਥੀਏਟਰ, ਸਾਹਿਤ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ, ਚਾਹ ਦੀ ਰਸਮ, ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਕਲਾ, ਆਦਿ।
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਗਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਿਬਾ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਸਮੇਤ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡਿਆਂ ਤੱਕ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ (1) ਅਤੇ (2) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਦਾਖਲਾ ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਕਲਚਰਲ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਸਕੱਤਰੇਤ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਸਵਾਲ: ਚਿਬਾ ਸਿਟੀ ਕਲਚਰਲ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਸਕੱਤਰੇਤ (ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਦਰ) ਟੈਲੀ: 043-221-2411

(1) ਸਿਵਿਕ ਵਿੰਡ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਚਿਬਾ ਵਿੰਡ ਰੈਗੂਲਰ ਸਮਾਰੋਹ
　ਮਿਤੀ: ਐਤਵਾਰ, ਅਗਸਤ 3, 10:14-00:16
　ਸਥਾਨ: ਸਿਵਿਕ ਸੈਂਟਰ ਵੱਡਾ ਹਾਲ
　ਸਮੱਗਰੀ: ਸਿੰਫੋਨਿਕ ਸੂਟ "ਸ਼ੇਹੇਰਜ਼ਾਦੇ" ਆਦਿ।
　ਸਵਾਲ: ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਵਿੰਡ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਚਿਬਾ ਵਿੰਡ ਸਵਾਦਾ ਟੈਲੀ: 090-7410-6783

(2) ਆਓ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ ~ ਚੀਬਾ ਸਿਟੀ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ~
　ਮਿਤੀ: ਐਤਵਾਰ, ਅਗਸਤ 3, 10:11-30:15
　ਸਥਾਨ: ਮਿਹਾਮਾ ਕਲਚਰ ਹਾਲ ਮੇਨ ਹਾਲ
　ਸਮੱਗਰੀ: ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਨਾਚ ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਿਬਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੰਘੇ ਹਨ।
　ਸਮਰੱਥਾ: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ 200 ਲੋਕ
　ਸਵਾਲ: ਸਿਟੀ ਲੋਕਲ ਪਰਫਾਰਮਿੰਗ ਆਰਟਸ ਪ੍ਰੀਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਟੈਲੀ: 090-4755-0281

ਹਕ ਹਕ ਹਕ ਹਕ ਹਕ ਹਕ・・・・

ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ

ਦਾਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਸਲਾਹ

ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ। ਸਥਾਨ:
(1) 2 ਫਰਵਰੀ (ਬੁੱਧਵਾਰ) 14:10-00:12 ਇਨੇਜ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ
(2) 2 ਫਰਵਰੀ (ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) 16:13-30:15 ਵਾਕਾਬਾ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ
(3) 2 ਫਰਵਰੀ (ਸੋਮਵਾਰ) 19:10-00:12 ਕੇਂਦਰੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ
ਸਮੱਗਰੀ: ਕਿਸ਼ੋਰ ਅਵਸਥਾ ਤੋਂ ਮੀਨੋਪੌਜ਼ ਤੱਕ, ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ (ਅਣਚਾਹੇ ਗਰਭ ਸਮੇਤ), ਜਣੇਪੇ, ਆਦਿ।
　　　ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ
ਲਾਗੂ ਲੋਕ: ਔਰਤਾਂ
ਅਰਜ਼ੀ: ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰੇਕ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
　　　ਕੇਂਦਰੀ ਟੈਲੀ: 043-221-2581
　　　Inage TEL: 043-284-6493
　　　ਵਾਕਾਬਾ ਟੈਲੀ: 043-233-8191

ਸਵਾਲ: ਹੈਲਥ ਸਪੋਰਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਟੈਲੀ: 043-238-9925

ਮਹਿਲਾ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ

ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ: ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 2 ਜੁਲਾਈ, 16: 13-00: 17
ਸਥਾਨ: ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਕੰਸਲਟੇਸ਼ਨ ਰੂਮ
ਸਮੱਗਰੀ: ਉਹਨਾਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਔਰਤ ਵਕੀਲ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਹਨ।
　　　・ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਾਈ ਜਾਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਲਾਗੂ ਲੋਕ: ਔਰਤਾਂ
ਸਮਰੱਥਾ: ਹਰੇਕ ਮਾਹਰ ਲਈ 4 ਲੋਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਸਮਾਂ: ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਗਭਗ 1 ਮਿੰਟ
ਅਰਜ਼ੀ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਆਓ

ਪੁੱਛਗਿੱਛ: ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਡਿਵੀਜ਼ਨ TEL: 043-245-5060