Masamba omwe si Achijapani amamasuliridwa ndipo
Mwina silingamasuliridwe molondola.
Language
menyu
Search
mthunzi
muyezo
Buluu
kukula kwamafonti
kukulitsa
muyezo
Chenjerani

CHINENERO

Zinenero zina

MENU

Zambiri zamoyo

chithandizo chamankhwala

Inshuwaransi yazachipatala/yaumoyo

ubwino

Ana / maphunziro

Ntchito

Ndondomeko ya nzika

Nyumba / Maulendo

Mwadzidzidzi

Kuphunzira moyo wonse/Masewera

Funsani

Kufunsira kwa alendo

Wothandizira Kumasulira kwa Magulu

Malangizo azamalamulo aulere

Kauntala ina yofunsira

Masoka / kupewa ngozi / matenda opatsirana

 Zokhudza Tsoka

Zambiri zopewera masoka

Zambiri za matenda opatsirana

Maphunziro a ku Japan

Yambani kuphunzira Chijapani

Yambani kuphunzira Chijapani pagulu

Pezani kalasi ya Chijapani

Zochita za ku Japan m'modzi-m'modzi

Kulumikizana mu Japanese

kalasi ya chinenero cha Chijapani mumzinda

Zida zophunzirira

Kusinthanitsa kwapadziko lonse / kumvetsetsa kwapadziko lonse lapansi

Kumvetsetsa kwapadziko lonse lapansi

wodzipereka

Wodzipereka

Maphunziro odzipereka

Zochita za ku Japan m'modzi-m'modzi [Membala wosinthanitsa]

Mau oyamba odzipereka

Pezani munthu wodzipereka

Notice from Chiba City Hall

Kalata yochokera ku oyang'anira ma municipalities (chidule cha mtundu)

Zindikirani

Chiba City Life Information Magazine (yofalitsidwa kale)

Chidule cha Association

Bizinesi yayikulu

Kuwulula zambiri

Kuthandizira dongosolo umembala ndi zina zambiri

Kulembetsa / kusungitsa / kugwiritsa ntchito

Lowani

gwiritsani ntchito

Kusungitsa danga la zochitika

Management System

FUFUZANI

COVID-19 / * Za katemera watsopano wa corona

COVID-19 / * Za katemera watsopano wa corona

2021.7.21 Matenda opatsirana

* Za katemera watsopano wa corona

  1. Pambuyo Katemera, Chonde Pitirizani Kutenga Njira Zofunikira Zopewera Kufalikira kwa Matenda
     Katemera wa COVID-19 ndiwothandiza popewa matenda.
     Amanenedwanso kuti ngakhale mutatenga kachilomboka mutalandira katemera, simudzadwala kwambiri.
     Komabe, sizikutanthauza kuti chiopsezo chotenga matenda chimatha.
     Chifukwa chake chonde pitilizani kuchita zinthu zofunika monga kusamba m'manja ndi kuvala chigoba.
  2. Onani Zambiri kuchokera ku Public Institutions
     Chiba City ndi Unduna wa Zaumoyo, Ntchito ndi Ufulu amatulutsa zambiri za katemera wa COVID-19 tsiku lililonse.
     Pali magwero osiyanasiyana azidziwitso pazama TV, chifukwa chake samalani kuti mudziwe zambiri kudzera pa SNS
     Chonde fufuzani "The Ministry of Health, Labor and Welfare Corona Vaccine"
     kuti mudziwe zambiri za mphamvu ndi chitetezo cha katemera.
  3. Zoyipa Pambuyo Katemera
     Zochitika zoyipa pa katemera wa COVID-19 monga kutupa pamalo ojambulira, kuwawa, kumva kutopa, mutu,
     kapena kutentha thupi kumatha kuchitika, koma nthawi zambiri, kumatha pakangotha ​​masiku awiri mutalandira katemera.
     Chochitika champhamvu chotchedwa anaphylaxis monga ming'oma, nseru, ndi kupuma movutikira zimatha kuchitika m'modzi mwa angapo.
     Makamaka, anthu omwe sali osagwirizana ndi mankhwala kapena
     chakudya chiyenera kupuma kwa mphindi 30 mutalandira katemera musanapite kunyumba.
     chonde funsani ndi desiki ili pansipa.

Kufunsira / Funsani:
① Kukaonana ndi akatswiri omwe amafunikira upangiri wachipatala monga zovuta pambuyo polandira katemera
 Prefecture (ken) new type (shingata) corona vaccine side reaction (fukuhanno) etc. (etc.) specialty (senmon) consultation (sodan) window (madoguchi)
 Prefectural Consultation Service for Zovuta Zam'matenda ku COVID-19 Vaccines
 TEL: 03-6412-9326 Ikupezeka tsiku lililonse maola 24 (kuphatikiza Loweruka, Lamlungu ndi tchuthi)
② Chidziwitso chokhudzana ndi katemera ndi zambiri za katemera
 Unduna wa Zaumoyo, Ntchito ndi Zaumoyo New Corona Vaccine Call Center
 Unduna wa Zaumoyo, Ntchito ndi Zaumoyo New Corona Vaccine Call Center
 TEL: 0120-761-770 Tsiku lililonse 9: 00-21: 00 (kuphatikiza Loweruka, Lamlungu ndi tchuthi)

XNUMX. XNUMX.Inoculation mliri mbande Noboruya Kaname Anti-prevention Infection Countermes Njira zatsopano zopewera mbande za coronavirus Kupewa matenda Poyizoni Matenda opatsirana.
 Kugwiritsa ntchito msanga matenda pambuyo pa katemera.
 Komabe, sikutheka kuyatsa.
 Njira zodzitetezera monga kusamba m'manja, chigoba cha daiguchi, ndi zina.

XNUMX. XNUMX.Zopempha ndi zokhudzana ndi boma
Chiba City Japan Ministry of Health, Labor and Welfare, etc.
 Ma media ena ndi ma inoculations.Komabe, pali lamulo lapadera pa SNS.
 Chonde tcherani khutu ku pempho.
 Kusaka kogwirizana ndi mliri wachitetezo ku Japan [Unduna wa Zaumoyo, Ntchito ndi Welfare Corona Vaccine]

XNUMX. XNUMX.Kuyika mbande zatsopano za coronavirus
Zizindikiro monga coronavirus, ululu, kufooka, kuwawa, ndi kutentha thupi.
 Pambuyo pa katemera, 2 kumwamba ndi kuchoka, 几乎 mwiniwake Tono 痊 愈.
 Kupatula izi, zikwi mazanamazana a anthu ali pakati pa dziko lapansi.
 Pakatha mphindi 30 mutalandira katemera Zizindikiro monga urticaria, urticaria, nseru, dyspnea.Awa ndi mankhwala apadera kapena munthu amene amakhudzidwa ndi chakudya.
 Pambuyo inoculation, mphindi 30 kupuma pambuyo inoculation.
 Nkhawa za momwe zinthu zilili, zochepa kuposa zomwe wapempha.

咨 询 口:
(XNUMX) Zogwirizana nazo, zimafuna chidziwitso chamankhwala
 县 New korona mliri mmera mbali anachita etc.
  TEL: 03-6412-9326 maola 24 pa tsiku (masabata athunthu, sabata iliyonse, tchuthi)

(XNUMX) Zokhudzana zidziwitso, katemera
 Unduna wa Zaumoyo, Ntchito ndi Ufulu Watsopano Katemera Watsopano wa Coronavirus
  TEL: 0120-761-770 Tsiku lililonse kuyambira 9:00 mpaka 21:00 (Masabata Onse, Masabata, Tchuthi)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
  신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
 또한 접종 후에 감염이 되어도중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기 어렵다고
 그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않습니다.
 계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 주십십.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
 지바 "
 특히 SNS 는 ​​과 학적인 근거가 없는 정보도있기 때문 에 주의가 필요 합니다.
 백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
 [Ministry of Health, Labor and Welfare Corona Vaccine (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
 신종 코로나 백신 의 부작용 은 접종 접종 접종 부위, 통증, 통증, 두통 등 등 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 정도 후 정도 정도 후 후 정도 후 후 정도 정도 후 후 정도 정도 후 정도 후 정도 후 정도 후 정도 정도 후 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도 정도
 이와는 별도로 수십만 명 중 한 명꼴 로 아나필락시 라는 강한 부작용 이 생길 수 있습니다 접습니다.
 구역질, 호흡 곤란 곤란 등 의 증상 증상 이 납니다 납니다 납니다 납니다 납니다 약 이나 음식 가 가 은 은 은 은 접종 접종 접종 접종 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후 후
 불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
 Pepani, pepani, pepani
  TEL: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
 후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
  TEL: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

  1. Chonde, siga tomando las medidas básicas de prevención de
     infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna contra Nuevo Coronavirus eficaz for prevenir la infección.
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que la infección sea grave o se propague fácilmente.
Sin embargo, la vacunación no Elimina la transmisión del nuevo coronavirus.
Chonde, siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla.

  1. Compruebe la informacion de las instituciones publicas
    La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón of recen
    nkhani zokhudzana ndi matenda a vacunación contra nuevo coronavirus.
    comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
    Makamaka, las redes sociales deben utilizarse con precaución,
    ya que parte de la información no tiene base científica.
    Para más información sobre la eficacia y seguridad de las vacunas, visite la pagina de "MHLW Corona Vaccine".
  2. Reacciones adveras tras la vaccunación
    Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
    En casos raros, puede producirse una fuerte reacción adversa llamada anafilaxia; en uno de cada cientos de miles de personas.
    Nthawi zina, la mayoría de las personas de sarrollarán urticaria, imagwiritsidwa ntchito ngati y dificultades respiratorias to los 30 minutos de ser inoculados.
    Monga tiene alguna duda, puede preguntar en los siguientes centros.

Consultas ndi preguntas
① Reacciones adveras tras la vacunación, consulta especializada que requiere conocimientos médicos
  Servicio de Consulta de la Prefectura para las Reacciones Adversas ndi la Vacuna contra Nuevo Coronavirus
   TEL: 03-6412-9326 24 horas al dia, todos los dias (incluidos sábados, domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas, ndi zina zotero.
   Ministerio de Sanidad, Trabajo ndi Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna contra Nuevo Coronavirus
   TEL: 0120-761-770 9:00 - 21:00 todos los días (incluidos sábados, domingos y festivos)

  1. Palinso zinthu zina zimene mungachite kuti muzichita zinthu mwanzeru.
     Kuthana ndi COVID-19 kumakhudzanso anthu ena.
     N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng,
     tình trạng của người nhiễm dệnh sẽng ở mức động him trọng và sự nhễm tr.
     Tsoka ilo, mverani zomwe mukuchita 0.
    Mwa kuyankhula kwina, yesetsani kufotokoza momveka bwino zomwe mukuchita ...
  2. Ndife okondwa kukhala osangalala.
     Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc COVID-19.
     Ndife otsimikiza za zomwe zikuchitika.
     Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
     Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
  3. Phunzirani za momwe mungachitire
     Titha kukumana ndi vuto la COVID-19 lomwe limapangitsa kuti pakhale vuto, kukumana ndi vuto,
    nhức đầu và sốt nhưng hết các phản ứng phụn y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau khi ti.
    Ndili wokondwa, ndimakonda kusangalala kwambiri ndikamawerenga
    Ndili wokondwa kwambiri, 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
    Ndikukhulupirira kuti mwakhala mukuchita izi, mutha 30 pút khi được tiêm vắc xinr
    Ndili ndi vuto lalikulu.

N’zoona kuti n’zodziwikiratu kuti n’zomvetsa chisoni, ndipo n’zochititsa chidwi kuti:
 ① Tư vấn chuyên ngành có kiến ​​thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
 Werengani zambiri za momwe mungapewere COVID-19.
 Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
 ② Zinthu zochititsa chidwi, zomwe…
  Bộ Y tế, Lao động ndi Phúc lợi Trung tâm tâm xin phòng COVID-19
T: 0120-761-770 Tv 9:00 pm 21:00 nthawi (momwe mumakhala Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)