Masamba omwe si Achijapani amamasuliridwa ndipo
Mwina silingamasuliridwe molondola.
Language
menyu
Search
mthunzi
muyezo
Buluu
kukula kwamafonti
kukulitsa
muyezo
Chenjerani

CHINENERO

Zinenero zina

MENU

Zambiri zamoyo

chithandizo chamankhwala

Inshuwaransi yazachipatala/yaumoyo

ubwino

Ana / maphunziro

Ntchito

Ndondomeko ya nzika

Nyumba / Maulendo

Mwadzidzidzi

Kuphunzira moyo wonse/Masewera

Funsani

Kufunsira kwa alendo

Wothandizira Kumasulira kwa Magulu

Malangizo azamalamulo aulere

Kauntala ina yofunsira

Masoka / kupewa ngozi / matenda opatsirana

 Zokhudza Tsoka

Zambiri zopewera masoka

Zambiri za matenda opatsirana

Maphunziro a ku Japan

Yambani kuphunzira Chijapani

Yambani kuphunzira Chijapani pagulu

Pezani kalasi ya Chijapani

Zochita za ku Japan m'modzi-m'modzi

Kulumikizana mu Japanese

kalasi ya chinenero cha Chijapani mumzinda

Zida zophunzirira

Kusinthanitsa kwapadziko lonse / kumvetsetsa kwapadziko lonse lapansi

Kumvetsetsa kwapadziko lonse lapansi

wodzipereka

Gulu thandizo

Wodzipereka

Maphunziro odzipereka

Zochita za ku Japan m'modzi-m'modzi [Membala wosinthanitsa]

Mau oyamba odzipereka

Pezani munthu wodzipereka

Notice from Chiba City Hall

Kalata yochokera ku oyang'anira ma municipalities (chidule cha mtundu)

Zindikirani

Chiba City Life Information Magazine (yofalitsidwa kale)

Chidule cha Association

Bizinesi yayikulu

Kuwulula zambiri

Kuthandizira dongosolo umembala ndi zina zambiri

Kulembetsa / kusungitsa / kugwiritsa ntchito

Lowani

gwiritsani ntchito

Kusungitsa danga la zochitika

Management System

FUFUZANI

Chiba Prefecture Vaccination Center itsegulidwa

Chiba Prefecture Vaccination Center itsegulidwa

2021.9.11 Matenda opatsirana

지바현 이 지바현 백신 접종 센터를 개설 합니다.

1. 장 소: 이 온몰 마쿠 하리 신도심 (지바시 미하마구 도요스 나1-1)
AEON MALL Makuhari New City (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Chiba)
2. 대 상 자:
 ① 16 세 이 상이신 분
 ② 지바 현내 에 주민 등록 이 있으신 분
 ③ 접종 권이 있으신 분
3. 예약 시작: 9 ndima 16 mphindi
4. 접종 기간: 9 월 19 일 (일) ~ 11 월 8 일 (월) ※ 일요 일과 월요 일만
 ​—Yerekezerani ndi Mateyu 10:30–17:30.
 ② 월요 일은 12:00-19:00
5. 백 신: 모더 나사 제품
6. 예약 방법: 홈페 이지 또는 LINE 으로 예약
  * 임산 부는 전화 (℡0120-425-072) 로 예약 해 주십 시오. 
  * 해외 에서 모더나 1 차를 접종 하신 분 중, 2 차를 희망 하시는 분은 전화 로 문의

질문: 지바현 백신 접종 센터 (임산 부 예약 콜센터)
   전화: 0120-425-072
   Nthawi: 9 mphindi 14 (화) - 10 pa 10 mphindi (일)
   Nthawi: 9:00-17:00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

자세한 내용 은 이곳 으로

La Prefectura de Chiba abrirá el Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba.

1. EON MALL Makuhari Shin-Toshin (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Ciudad de Chiba)

  1. Zokwanira za anthu 
     ① Anthu de 16 años o más
     ② Personas registradas como Residentes en la prefectura de Chiba
     ③ Personas que tienen un boleto (cupon) de vaccunación
  2. Fecha de inicio de la reservaciòn: 14 de septiembre (martes)
  3. Perío do de vacunación: de 19 de septiembre (domingo) ndi 8 de noviembre (lunes)
     * Sólo los domingos ndi los lunes
     ① Domingo: 10: 30-17: 30
     ② Maulendo: 12:00 - 19:00
  4. Vacunas de Moderna
  5. Có mo reservar: Sungani foni pafoni yanu pa intaneti Tsamba latsamba lawebusayiti    
     * Las mujeres embarazadas pueden pedir cita por teléfono (℡ 0120-425-072). 
     * Si ha recibido la primera dosis de la vacuna Moderna en el extranjero
      y desea recibir la segunda dosis, llá menos por favor Preguntas: Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba
         (Centro de Llamadas de reservaciòn para las personas embarazadas)   
       Tel: 0120-425-072
       Perío do de atención: de 14 de septiembre (martes) al 10 de octubre (domingo)
       Nthawi yochezera: 9:00 - 17:00 (kuphatikizapo sábados, domingos ndi festivos)

Kuti mudziwe zambiri

Trung tâm tiêm chủ ng vắc xin tỉ nh Chiba được mở ra như sau.

  1. Địa điểm: AEON Mall Makuhari Toshin (Chiba-shi Mihama-ku Toyosuna 1-1)
  2. Werengani izi:
      ① Người zaka 16 zakubadwa
      ② Người đã đăng ký cư dân tỉnh Chiba
      ③ Người có phiếu tiêm chủng
  3. Ndili ndi chidwi chofuna kudziwa: Ndili ndi zaka 14 mpaka 9
  4. Nkhani yaikulu: nthawi zonse 19/9 pa 8/11 * chỉ chủ n hật và thứ
     ① Nthawi kuyambira 10:30 - 17:30 nthawi
     ② Lamlungu kuyambira 12:00 mpaka 19:00
  5. Ndi Moderna
  6. Cách đăng ký Trang web
      Dziwani zambiri za LINE
      * Phụ nữ mang thai hãy điện thoại số 0120-425-072
      * N gười đã được tiêm vắc xin Moderna lần 1 ở nước ngoài và muốn tiêm lần 2, hãy điện thoại cho chúng t

Liên hệ: Trung tâm tiêm vắc xin tỉnh Chiba (Tổng đài điện thoại đăng ký cho phụ nữ mang thai)
    Điện thoại 0120-425-072
    Nkhani Yaikulu: Yang'anani 14/9 10/10
    Nthawi yocheza: 9:00 mpaka 17:00 kuyambira (Bảy, chủ nhật, ngày lễ)  

Ndili ndi chidwi ndi zomwe tikuchita