Ikke-japanske sider blir automatisk oversatt og
Den er kanskje ikke oversatt riktig.
Språk
Meny
Søk
Fargenyanse
standard
Blå
skriftstørrelse
ekspansjon
standard
Krympe

SPRÅK

Andre språk

MENY

Levende informasjon

medisinsk behandling

Sykeforsikring/helse

Velvære

Barn / utdanning

仕事

Beboerprosedyre

Bolig / Transport

I en nødssituasjon

Livslang læring/Idrett

Rådføre

Utlendingskonsultasjon

Oversettelsesstøtte for fellesskapstolkning

Gratis juridisk rådgivning

Annen konsultasjonsteller

Katastrofer / katastrofeforebygging / smittsomme sykdommer

 Katastrofeinformasjon

Informasjon om katastrofeforebygging

Informasjon om infeksjonssykdommer

Japansk læring

Begynn å lære japansk

Begynn å lære japansk på foreningen

Ta en japansk klasse

En-til-en japansk aktivitet

Samhandle på japansk

Japansk språkkurs i byen

Læremateriell

Internasjonal utveksling / internasjonal forståelse

Internasjonal utveksling Internasjonal forståelse

frivillig

Gruppetilskudd

Frivillig

Frivillig opplæring

En-til-en japansk aktivitet [Børsmedlem]

Frivillig introduksjon

Finn en frivillig

Melding fra Chiba rådhus

Nyhetsbrev fra kommuneadministrasjonen (utdragsversjon)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (tidligere publikasjon)

Foreningsoversikt

Hovedvirksomhet

Informasjon avsløring

Støttemedlemssystem og annen informasjon

Påmelding / reservasjon / søknad

melde deg på

Søke om

Reservasjon av aktivitetsplass

Styringssystem

SØK

For de som gjør en-til-en japanske aktiviteter for første gang [Utvekslingspersonale]

For de som gjør en-til-en japanske aktiviteter for første gang

Det er ingen fast aktivitetsmetode for en-til-en japanske aktiviteter fordi temaene og måten å gå frem med aktivitetene på endrer seg mye avhengig av den andre parten.
Derfor, hvis du gjør en-til-en japanske aktiviteter for første gang, kan du bli forvirret over hvordan du gjør det.
I slike tilfeller, fortsett med aktiviteten med henvisning til følgende innhold.

XNUMX. Send en e-post til kombinasjonspartneren og bestem første aktivitetsdato

Når kombinasjonen er bestemt, vil Chiba City International Association kontakte deg.
Etter å ha fullført papirene til kombinasjonspartneren, vil du bli informert om kontaktinformasjonen til kombinasjonspartneren, ønsket tidspunkt og aktivitetsmetode (ansikt-til-ansikt eller online), etc., så send en e-post til partneren og bestem deg den første tidsplanen.
Det er greit om du bestemmer aktivitetsinnholdet i den første aktiviteten.
Siden det er en partner, avhenger det av situasjonen, men du kan bestemme innholdet i den første aktiviteten via e-post eller utdype utvekslingen.
Noen elever kan snakke japansk, men har problemer med å skrive og lese.
Bruk derfor "enkel japansk" som kan leses av menn og kvinner i alle aldre, og bruk så kort setning som mulig for å gjøre det lett å forstå.

Eksempelsetninger av "Enkel japansk" e-post

Til Mr. XX
Hallo.Jeg er et japansk utvekslingsmedlem (Nihongo Koryuin).
Jeg sendte en e-post med en-til-en japansk aktivitet (Ichitai Ichi Nihongo Katsudo).
Jeg ser fram til å jobbe med deg.
Jeg så Mr. XXs timeplan.
Er det greit at den første dagen med en-til-en japanske aktiviteter er △ måned △ dag?

* Du kan forstå den andre personens forståelse av japansk ved å se på svaret.Hvis du mottar et svar, kan du svare i henhold til forståelsesnivået til den andre parten.

XNUMX. Bestem deg for temaet for en-til-en japansk språkaktiviteter og hvordan du går frem.

Elevene, i likhet med utvekslingskoordinatorene, gjør en-til-en japanske aktiviteter med sine egne mål.
Hvis du har problemer med å bestemme deg for hva du skal si eller hva slags aktivitet du skal gjøre, spør elevene hva de vil lære og hvordan de vil ha det.
I tillegg har Chiba City International Association "Eksempler på daglige aktiviteter".Noen har blitt oversatt til flere språk, så det er også en måte å plukke opp hvert av de japanske og fremmedspråkene og bestemme seg for et emne som hva du skal si.

Jeg tror at retningen for aktiviteten vil bli bestemt til en viss grad ettersom du har samtaler med den andre parten, så vær så snill å fortsett med aktiviteten i henhold til den flyten.

Stedet hvor "Eksempler på daglige aktiviteter" er plassert på Chiba City International Association

Bruk det fritt

XNUMX. Hvis du gjør nettaktiviteter for første gang, anbefaler vi at du gjør den første aktiviteten ansikt til ansikt.

Nettaktiviteter for en-til-en japanske aktiviteter utføres ved hjelp av nettkonferansesystemer som zoom og Google Meet.Hvis du ikke kan betjene datamaskinen din godt, kan du ikke gjøre aktiviteter.
på grunn av detHvis enten utvekslingskoordinatoren eller eleven er ny på nettaktiviteter, eller hvis de ikke er kjent med aktiviteter, anbefaler vi at den første aktiviteten er en aktivitet ansikt til ansikt.
Hvis du trenger hjelp med hvordan du betjener utstyret eller flyten av aktiviteter under din første ansikt-til-ansikt-aktivitet, vennligst spør i skranken.
Personalet vil hjelpe deg.

*Den første ansikt-til-ansikt-aktiviteten er ikke nødvendig hvis det ikke er spesielle problemer, for eksempel når både eleven og utvekslingskoordinatoren har opplevd nettbaserte aktiviteter.

XNUMX. Vær forsiktig når du gjør aktiviteter

Utvekslingspersonalet er ikke en japansk lærer.
Vennligst utfør rimelige aktiviteter slik at både utvekslingspersonalet og elevene kan gjennomføre tilfredsstillende aktiviteter.
Hvis du har problemer, vennligst ta kontakt med personen som er ansvarlig for en-til-en japansk språkaktiviteter i Chiba City International Association.Du kan bruke telefon, e-post eller forespørselsskjema.