Ikke-japanske sider blir automatisk oversatt og
Den er kanskje ikke oversatt riktig.
Språk
Meny
Søk
Fargenyanse
standard
Blå
skriftstørrelse
ekspansjon
standard
Krympe

SPRÅK

Andre språk

MENY

Levende informasjon

medisinsk behandling

Sykeforsikring/helse

Velvære

Barn / utdanning

仕事

Beboerprosedyre

Bolig / Transport

I en nødssituasjon

Livslang læring/Idrett

Rådføre

Utlendingskonsultasjon

Oversettelsesstøtte for fellesskapstolkning

Gratis juridisk rådgivning

Annen konsultasjonsteller

Katastrofer / katastrofeforebygging / smittsomme sykdommer

 Katastrofeinformasjon

Informasjon om katastrofeforebygging

Informasjon om infeksjonssykdommer

Japansk læring

Begynn å lære japansk

Begynn å lære japansk på foreningen

Ta en japansk klasse

En-til-en japansk aktivitet

Samhandle på japansk

Japansk språkkurs i byen

Læremateriell

Internasjonal utveksling / internasjonal forståelse

Internasjonal utveksling Internasjonal forståelse

frivillig

Gruppetilskudd

Frivillig

Frivillig opplæring

En-til-en japansk aktivitet [Børsmedlem]

Frivillig introduksjon

Finn en frivillig

Melding fra Chiba rådhus

Nyhetsbrev fra kommuneadministrasjonen (utdragsversjon)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (tidligere publikasjon)

Foreningsoversikt

Hovedvirksomhet

Informasjon avsløring

Støttemedlemssystem og annen informasjon

Påmelding / reservasjon / søknad

melde deg på

Søke om

Reservasjon av aktivitetsplass

Styringssystem

SØK

skatte~~POS=TRUNC

skatte~~POS=TRUNC

Utlendinger er også forpliktet til å betale skatt dersom de i dag bor i byen.


skattesystem

For henvendelser om nasjonal skatt

Chiba øst skattekontorTEL 043-225-6811
Chiba Nishi skattekontorTEL 043-274-2111
Chiba Sør skattekontorTEL 043-261-5571

For henvendelser om prefekturskatt

Chiba Central Prefectural SkattekontorTEL 043-231-0161
Chiba Prefecture Chiba Nishi Prefectural skattekontorTEL 043-279-7111

For henvendelser om byskatt

Ting om skattlegging av by-/prefekturskatt, lette kjøretøyskatt, eiendomsskatt
Ting med skattebevis

Chiba bys østlige byskattekontor

Kommunal skatteseksjonTLF 043-233-8140
(Bevis)TLF 043-233-8137
EiendomsskatteseksjonenTLF 043-233-8143
BedriftsavdelingTLF 043-233-8142

Chiba City Western City Skattekontor

Kommunal skatteseksjonTLF 043-270-3140
(Bevis)TLF 043-270-3137
EiendomsskatteseksjonenTLF 043-270-3143

Ting om skattebetalingskonsultasjon

Østre bys skattekontor

Chuo-ku: Skattebetaling seksjon XNUMXTLF 043-233-8138
Wakaba Ward / Midori Ward: Skattebetaling seksjon XNUMXTLF 043-233-8368

Chiba City Western City Skattekontor

Forsteder / Utenlands: Skattebetalingsseksjon XNUMXTLF 043-270-3138
Hanamigawa Ward, Inage Ward, Mihama Ward: Skattebetaling seksjon XNUMXTLF 043-270-3284

byskatt

Byskatter inkluderer by-/prefekturskatt, eiendomsskatt, byplanleggingsskatt og avgift for lette kjøretøy.


By-/prefekturskatt

Dette er en skatt på en persons inntekt i løpet av det foregående året.

Den som betaler

De som bor i byen per 1. januar og som hadde inntekt i løpet av året før, bør oppgi inntekt innen 1. mars.Skattebeløpet vil bli beregnet ut fra dette.For detaljer, vennligst kontakt kommuneskatteavdelingen for hvert byskattekontor.

Hvis du er lønnstaker som for eksempel bedriftsansatt, vil selskapet trekke skattebeløpet fra månedslønnen din og utbetale det i et engangsbeløp.For mer informasjon, ta kontakt med kommuneskatteavdelingen ved Vestbyskattekontoret.


Eiendomsskatt / byplanskatt

Det er en skatt på tomt og hus.

Den som betaler

De som eier tomt eller hus i byen per 1. januar.
For detaljer, vennligst kontakt eiendomsskatteavdelingen for hvert byskattekontor.


Lettbilavgift (typerabatt)

Dette er en avgift på de som eier en lett bil eller en motorsykkel.

Den som betaler

Fra og med 4. april ilegges ett års avgift for de som eier lette kjøretøy eller motorsykler.Skattebetalingsperioden er mai hvert år.For detaljer, vennligst kontakt kommuneskatteavdelingen for hvert byskattekontor.


Betaling av byskatt

By-/prefekturskatt

For lønnstakere trekker bedriften skattebeløpet i månedslønnen og utbetaler det i engangsbeløp.
Hvis du ikke er funksjonær, vil du motta skattemelding og betalingsslipp fra hvert byskattekontor i begynnelsen av juni. Betaling vil skje i juni, august, oktober og januar året etter i fire rater.


Eiendomsskatt / byplanskatt

Skattemeldinger og betalingssedler vil bli sendt fra hvert byskattekontor i begynnelsen av april. Betaling skjer i april, juli, desember og februar året etter, fire ganger i året.


Sted å sette

  1. Finansinstitusjonsvindu
    Bank:Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, ​​​​Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Tokyo Star, Saitama Resona
    Trust Bank:Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
    Shinkin bank:Chiba, Sawara, Choshi
    Kredittforening:Yokohama Kougin, Hana
    andre:Chuo Labor Bank, Chiba Mirai Agricultural Cooperative, Japan Post Bank
    * Betaling kan også gjøres hos de ovennevnte finansinstitusjonene, som for eksempel betalbare minibanker og nettbank. (45p)
  2. dagligvarebutikk
  3. Finansinstitusjonsavdelinger (politibokser) og samfunnssenterskranker i by- og menighetskontorer
  4. Kredittkortbetaling via Internett (frem til forfallsdato)

Kontooverføring

For betaling av byskatt kan du bruke pengeoverføring fra finansinstitusjonen som er oppført på betalingsstedet ①.Vennligst søk med skattemelding, passbok / segl (varselstempel) til finansinstitusjonen eller postkontoret der du har depositumskonto, eller søk med postkortet som er vedlagt skattemeldingen.Noen finansinstitusjoner kan også søke fra byens hjemmeside.


På avreisetidspunktet

Hvis du forlater Japan etter forfallsdatoen, vil byskatt bli pålagt selv om du forlater Japan, så du må oppnevne en skatteadministrator eller betale hele beløpet med betalingsseddel.

Hvis du forlater Japan og det er vanskelig å utnevne en skatteadministrator etter forfallsdatoen, vennligst kontakt hvert byskattekontor.