Ikke-japanske sider blir automatisk oversatt og
Den er kanskje ikke oversatt riktig.
Språk
Meny
Søk
Fargenyanse
standard
Blå
skriftstørrelse
ekspansjon
standard
Krympe

SPRÅK

Andre språk

MENY

Levende informasjon

medisinsk behandling

Sykeforsikring/helse

Velvære

Barn / utdanning

仕事

Beboerprosedyre

Bolig / Transport

I en nødssituasjon

Livslang læring/Idrett

Rådføre

Utlendingskonsultasjon

Oversettelsesstøtte for fellesskapstolkning

Gratis juridisk rådgivning

Annen konsultasjonsteller

Katastrofer / katastrofeforebygging / smittsomme sykdommer

 Katastrofeinformasjon

Informasjon om katastrofeforebygging

Informasjon om infeksjonssykdommer

Japansk læring

Begynn å lære japansk

Begynn å lære japansk på foreningen

Ta en japansk klasse

En-til-en japansk aktivitet

Samhandle på japansk

Japansk språkkurs i byen

Læremateriell

Internasjonal utveksling / internasjonal forståelse

Internasjonal utveksling Internasjonal forståelse

frivillig

Gruppetilskudd

Frivillig

Frivillig opplæring

En-til-en japansk aktivitet [Børsmedlem]

Frivillig introduksjon

Finn en frivillig

Melding fra Chiba rådhus

Nyhetsbrev fra kommuneadministrasjonen (utdragsversjon)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (tidligere publikasjon)

Foreningsoversikt

Hovedvirksomhet

Informasjon avsløring

Støttemedlemssystem og annen informasjon

Påmelding / reservasjon / søknad

melde deg på

Søke om

Reservasjon av aktivitetsplass

Styringssystem

SØK

Om den nye typen (Shingata) koronavaksinasjon

Om den nye typen (Shingata) koronavaksinasjon

2021.7.21 Smittsomme sykdommer

XNUMX. Vennligst unngå infeksjon etter vaksinasjon (etter).

Den nye Shingata korona-vaksinen har effekten av å forhindre infeksjon.
I tillegg er det etter inokulering (etter) ofte slik at infeksjonen ikke blir alvorlig.
Det sies at folk rundt oss ikke blir smittet så ofte.

Men selv med inokulering kan antallet nye koronavirusinfeksjoner ikke reduseres til null.

Fortsett å forhindre infeksjon ved å vaske hendene eller bruke maske.

XNUMX. Vennligst sjekk informasjonen til den offentlige institusjonen.

I Chiba City og departementet for helse, arbeidskraft og velferd i Japan, etc.
Vi gir alltid vaksinasjonsinformasjon.
Media (fjernsyn, radio osv.) har forskjellig informasjon om inokulering.

Spesielt har SNS en del informasjon som ikke er vitenskapelig.Vær forsiktig.

For detaljer om vaksinen, søk etter [Helse-, arbeids- og velferdsdepartementets koronavaksine].

XNUMX. Om bivirkninger (etter) etter vaksinasjon

Bireaksjonen til den nye Shingata korona-vaksinen er
① Inokulasjonen vil løsne og du vil føle smerte.
② Kroppen din blir matt
③ Hodet mitt gjør vondt
④ Jeg har feber
Imidlertid vil de fleste være i stand til å bli friske i løpet av ca. 2 dager (Futsuka).

Dette er en av hundretusener av mennesker.
Det er sterke anafylaksi-bireaksjoner.

Innen 30 minutter kan elveblest, kvalme og pust bli smertefullt.

Spesielt for personer som er allergiske mot medisiner og matvarer, etter inokulering.
Ta en pause i 30 minutter og gå deretter hjem.

Hvis du har angst, ta kontakt med konsultasjonsskranken nedenfor.
Vennligst Hør etter.

Konsultasjon (Sodan) / Spørsmål (Shitsumon):
① Etter inokulering (etter) bireaksjon (etter)
Om medisinske ting

 Prefekturell ny type (Kenshingata) Corona-vaksinebivirkninger (Fukuhannoto) Spesialisert konsultasjonsteller (Senmon Sodan Madoguchi)
   TLF: 03-6412-9326 Hver dag 24 timer i døgnet
* Lørdager, søndager og helligdager kan også konsulteres.

(XNUMX) Informasjon om inokulering og informasjon om vaksiner mv.

 Helse-, arbeids- og velferdsdepartementet Nytt Corona-vaksinetelefonsenter
   TLF: 0120-761-770 Hver dag (hver dag) 9:00-21:00
* Lørdager, søndager og helligdager kan også konsulteres.