Ny type koronavaksinasjon spesialfunksjon (Tokushu) ③
Ny type koronavaksinasjon spesialfunksjon (Tokushu) ③
Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Ekstraordinær utstedelse (Rinjigo) 2021. januar 6
"Ny type koronavaksinasjonsspesialfunksjon (Tokushu) ③"
Utstedt.
[Enkel japansk (japansk)]
Personer over XNUMX år som ønsker å bli vaksinert
Det ser ut til at alle inokuleringene vil være fullført innen utgangen av juli.
Vi vil øke antall gruppepodesteder.
Ny type koronavaksinasjon spesialfunksjon (Tokushu) ③
[engelsk / engelsk]
Vaksinasjoner utføres hovedsakelig individuelt ved lokale medisinske institusjoner
som familieleger, men for å få fart på vaksinasjonstakten for
de som er 65 år eller eldre som ønsker å vaksinere seg og
de er alle ferdige innen slutten av juli, så vaksinasjonssteder ble lagt til.
Spesialutgave om ny vaksinasjon mot koronavirus ③
[kinesisk / kinesisk]
Opp til Chiba City Fra nå av, senteret for medisinsk behandling og medisinsk behandling knyttet til nærliggende medisinske klinikker, etc.
Progressiv ny inokulering av frøplante med giftig epidemisk koronavirus (individuell inokulering),
Inokuleringen ble imidlertid fullført før bunnen av juli, med betydelig inokulering på 65 eller mer.
Dette er et konsern hvor økningen er gjennomført.
Alvorlig akutt respirasjonsvaksine Inokuleringsspesiell ③
[한국어 ・ koreansk]
지바시 에서 는 주치의 등 가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 백신 접쳄 (
접종 을 희망 하는 65세 이 상분 들의 접종 을 7 월 말까지 완료 하도붅 접
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.
[Spansk]
La ciudad de Chiba ofrece principalmente la vacunación contra Corona
(vacunación individual) en consultorios médicos familiares
o en otras instituciones médicas cercanas, pero para promoter
la vaccunación de las personas de 65 años o más que lo deseen,
se abrirán además lugares de vaccunación masiva para que
la vacunación pueda fullføre en finales de julio.
Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Special ③
[Tiếng Việt ・ vietnamesisk]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
hiện bởi các cơ sở y tế nơi bện h n hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng Nhóm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.
