Gepubliceerd in april 2023 "Nieuws van het gemeentebestuur van Chiba" voor buitenlanders

Cashloos betalen van toeristenbelasting wordt handiger

Vanaf april, met behulp van creditcardbetalingen, internetbankieren en smartphone-apps op internet,
U kunt toeristenbelasting betalen.
Doel: Onroerendgoedbelasting, belasting lichte voertuigen, stads- en prefectuurbelasting, enz.

Zoek voor meer informatie naar [lokale belastingbetalingssite].
Vraag: Afdeling Belastingdienst TEL: 043-245-5125

Laat je vaccineren

U kunt zich laten vaccineren om infectieziekten te voorkomen.
Maak voor vaccinaties een afspraak bij een meewerkende medische instelling in de stad.
Zoek voor meer informatie over samenwerkende ziekenhuizen naar [Chiba City Immunization].

XNUMX.Soort vaccinatie:
　(1) Routinematige immunisatie voor jongeren
　　Soorten: Hepatitis B, gemengd XNUMX soorten, BCG, mazelen, rubella, waterpokken, Japanse encefalitis,
　　　　　Mengsel van twee soorten, HPV, etc.
　　* Het HPV-vaccin is effectief in het voorkomen van infectie met het virus dat baarmoederhalskanker veroorzaakt.
　　　Zoek voor meer informatie naar [Chiba City HPV-vaccin].

　(2) Pneumokokkenvaccinatie voor ouderen
　　Periode: Van zaterdag 2023 april 2024 tot en met zondag 3 maart 31
　　Geschiktheid: Degenen die in Chiba City wonen en aan een van de volgende voorwaarden voldoen
　　　　　Mensen geboren tussen 1958 april 4 en 2 april 1959
　　　　　Mensen geboren tussen 1953 april 4 en 2 april 1954
　　　　　Mensen geboren vóór 1949 april 4, enz.
　　Prijs: 3,000 yen

　(3) Vaccinatie tegen mazelen en rubella
　　Geschiktheid: Degenen die in Chiba City wonen en aan een van de volgende voorwaarden voldoen
　　　　　Geboren op of na 1972 oktober 10, mazelenvaccin/combinatievaccin
　　　　　Mensen die geen van beide vaccinaties hebben gekregen
　　* Gratis voor degenen die aan een van de volgende voorwaarden voldoen:
　　　U kunt een rubella-antilichaamtest doen.
　　　Vrouwen die zwanger willen worden en hun echtgenoten
　　　Man geboren tussen 1962 april 4 en 2 april 1979
　　　Degenen die in juli 2022 rodehondbonnen hebben ontvangen

Vragen: (1) en (2) Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894
　　　(3) Afdeling infectieziektebestrijding TEL: 043-238-9941

Subsidies voor eendaagse gezondheidschecks en hersenchecks

Nationale ziektekostenverzekering en medische zorg voor ouderen om leefstijlgerelateerde ziekten vroegtijdig op te sporen
Voor de verzekerden subsidiëren we de kosten van het mensendok voor één dag.　

XNUMX. XNUMX.Op een dag menselijk dok
　Subsidieontvangers:
　(1) Nationale ziektekostenverzekerde
　　Per 7 juli 1 jaar of ouder
　　Capaciteit: 6,300 personen
　(2) Medisch verzekerd voor ouderen　
　　Capaciteit: 3,700 personen
　　Zelf te betalen bedrag: basiscontrole-item 18,400 yen
　　　Maag-/duodenale endoscopie 1,000 yen
　　　Ademhalingsfunctietest 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Hersenen dok
　Subsidieontvangers:
　(1) Nationale ziektekostenverzekerde
　　Streefleeftijd: Mensen die per 7 juli 1 jaar of ouder zijn en elke 40 jaar
　　　　　　(40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 jaar oud)
　　Capaciteit: 470 personen
　(2) Medisch verzekerd voor ouderen
　　Doelleeftijd: Mensen die 7 jaar of ouder zijn op 1 juli en elke 75 jaar (5 jaar, 75 jaar...)
　　Capaciteit: 580 personen
　　Subsidiebedrag: tot 10,000 yen

Sollicitatiemethode: Solliciteer elektronisch van 4 april (vrijdag) tot 7 mei (maandag).

Maak dan een afspraak met een samenwerkende medische instelling in de stad om subsidie ​​te krijgen.
Vraag voor meer informatie naar [Chiba City One-day Medical Examination] of zoek.

Vragen: Callcenter Stadhuis TEL: 043-245-4894

Schoolinformatiesessie voor kinderen met speciale behoeften

Kinderen die speciale ondersteuning of hulp nodig hebben bij activiteiten van het dagelijks leven of leren
We richten ons op beschermers en houden een briefingsessie over aanwezigheid op school.
Datum: (1) 5 mei (maandag) Inwoners van de wijk Hanamigawa en de wijk Mihama
　　　(2) 5 mei (dinsdag) Inwoners van Chuo Ward en Inage Ward
　　　(3) 5 mei (woensdag) Inwoners van Wakaba Ward en Midori Ward
Openingstijden zijn (1)-(3) 10:30-12:00 op elke dag
Locatie: Chiba City Education Center (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)
Geschiktheid: ouders van kinderen die in april volgend jaar naar de basisschool gaan.
　　　Degenen die zich zorgen maken dat hun kind naar school gaat vanwege ontwikkelingsachterstanden of taalachterstanden
Wijze van deelname: Kom op de dag zelf rechtstreeks naar de locatie.
　　　　*Er zijn weinig parkeerplaatsen, dus kom indien mogelijk met de trein of bus.
Zoek voor meer informatie naar [Chiba City School Information Session] of stel een vraag.

Vragen: Nursing Education Center TEL: 043-277-1199

Ondersteuning voor schoolspullen etc. Inschrijvingsondersteuningssysteem

Een kind hebben dat naar de gemeentelijke basisschool/junior high school van Chiba of naar de nationale/openbare basisschool/junior high school gaat
Ouders die in de stad wonen en het financieel moeilijk hebben, krijgen financiële steun voor bijvoorbeeld schoolspullen.
Doelgroep: mensen die onder een van de volgende vallen:

　(1) Overheidssteun in 2022 of 2023
　　Mensen die ze vroeger ontvingen, maar nu niet meer ontvangen
　(2) Gemeentebelasting voor 2022 of 2023
　　Mensen die niet betalen en geacht worden braaf te zijn
　(3) Mensen die geen nationale pensioenpremies of premies voor de volksverzekeringen hoeven te betalen
　(4) Personen die ouderschapstoelage ontvangen
　(5) Mensen in financiële moeilijkheden, enz.

Hoe toe te passen: Neem contact op met de school waar u naar toe gaat en verkrijg een aanvraagformulier.
　　　　　U kunt het aanvraagformulier ook afdrukken vanaf onze website.
Zoek voor meer informatie naar [Chiba City School Support] of vraag ernaar.

Vragen: Afdeling Academische Zaken TEL: 043-245-5928

Behandeling van maskers

Wel of geen mondkapje dragen in huis of buiten
kan nu beslissen.
Zeg ook tegen andere mensen: "Draag alsjeblieft een masker."
Zeg alsjeblieft niet "alsjeblieft niet".

Nieuw coronavirus etc. voor ouderen en mensen met een ziekte
Draag een masker wanneer:
(1) Als u naar een ziekenhuis of verpleeghuis gaat
(2) Bij het rijden in een volle trein of bus
(3) Wanneer iemand op de evenementenlocatie of -faciliteit die u gebruikt, u vertelt een masker te dragen

Vragen: Afdeling Medisch Beleid TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Evenementen / Evenementen

Door de invloed van het nieuwe coronavirus kan het evenement worden afgelast of uitgesteld.
Neem contact op met de respectievelijke organisatoren van het evenement voor de meest recente informatie.

Evenementen in het Leven Lang Leren Centrum

(1) Maandag meesterwerktheater "Blowing in the wind of Vietnam"
　10 april (ma) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
　Capaciteit: telkens 300 personen vanaf de eerste persoon
(2) Donderdag Meesterwerk Theater "Van de aarde tot in de eeuwigheid"
　20 april (donderdag) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
　Capaciteit: telkens 300 personen vanaf de eerste persoon
(3) Atriumconcert
　Echo's van klarinet en strijkkwartet
　4 november (vrijdag) 21:15-00:16
　Lied: uit klarinetkwintet
　　"Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley" en anderen
(4) Animatievertoning in april
　4 april (za) 22:10-00:11 0013:00-14:00
　Capaciteit: telkens 40 personen vanaf de eerste persoon

(1)-(4) Kom op de dag zelf rechtstreeks naar de locatie.

Locatie/Vragen: Leven Lang Leren Centrum (3 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

Ouderschap chat tijd

Mensen met baby's in hun buik en verzorgers die kinderen opvoeden, kunnen met hun kinderen meedoen.
Uren zijn 10:00-12:00.
Kom dan op de dag zelf rechtstreeks naar de locatie.

(1) Hanamigawa Ward 4 (woensdag) en 12 april (woensdag) Makuhari Public Hall
　Vraag: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
(2) Inage Ward 4 april (maandag) Konakadai Community Center / 10 april (maandag) Kurosuna Community Center
　　　　4 april (vrijdag) Sanno Community Center
　Vraag: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
(3) Donderdag 4 april, Wakaba Ward Mitsuwadai Public Hall
　Vraag: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(4) Wijk Mihama, 4 april (donderdag) Takahama Community Center
　Vragen: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Praatpartij in vreemde talen

Datum: 4 april (zo) 23:15-00:15
Locatie: Leven Lang Leren Centrum Atrium (3 Benten, Chuo-ku)
Doelgroep: basisschoolkinderen en hun voogden
Capaciteit: 20 personen van vroege mensen
　　　Kom op de dag zelf rechtstreeks naar de locatie
Vragen: Centrale Bibliotheek TEL: 043-287-3980

Kokoro no Fureai-festival

Datum: 4 april (woensdag) 26:10-30:14
Inhoud: Tentoonstelling van werken, amusementswedstrijd, diverse mentale consultaties, mentale gezondheidscontroles, enz.
Locatie: Chuo Park/Cultureel Centrum
　　　Kom dan op de dag zelf rechtstreeks naar de locatie.
Vraag: Kokoro no Fureai Festivalsecretariaat TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

overleg

Overleg over onvruchtbaarheid

Onvruchtbaarheid (geen baby kunnen krijgen) en herhaaldelijk zwangerschapsverlies (zoals de baby die niet in de baarmoeder groeit)
Advisering voor mensen.

(1) Telefonisch consult (raadpleeg een verloskundige) TEL: 090-6307-1122
　Datum: 4 april t/m donderdag 6 april 4:27-15:30
　　　　(receptie tot 19:30)
(2) Interviewconsult (overleg met arts/verloskundige)
　Datum: 4 april (woensdag) 19:14-15:16
　Locatie: Algemeen Gezondheids- en Medisch Centrum
　Doelgroep: Mensen die lijden aan onvruchtbaarheid of onvruchtbaarheid
　Capaciteit: 3 personen van vroege mensen
　Toepassing: Bel vanaf 4 april (maandag) met de afdeling Gezondheidsondersteuning

Vraag: Afdeling Gezondheidsondersteuning TEL: 043-238-9925

Gezondheidsadvisering voor vrouwen door verloskundigen

(1) Inage Ward, vrijdag 4 april, 21:10-00:12
(2) Wijk Chuo, 4 april (donderdag) 27:10-00:12
(3) Wijk Wakaba 4 april (vrijdag) 28:13-30:15

Locatie: gezondheids- en welzijnscentra in de bovengenoemde drie afdelingen
Doelgroep: Zwangerschap (inclusief ongewenste zwangerschap), bevalling, lichaam van puberteit tot menopauze
　　　Vrouw bezorgd over gezondheidsproblemen
Aanvraag: Bel vanaf maandag 4 april met de afdeling Gezondheid van het Gezondheids- en Welzijnscentrum van elke afdeling.
　Chuo-afdeling TEL: 043-221-2581
　Afdeling Inage TEL: 043-284-6493
　Wakaba-afdeling TEL: 043-233-8191

Vraag: Afdeling Gezondheidsondersteuning TEL: 043-238-9925

Consultatie in het GGZ-centrum

(1) Adolescent consult
　　4 april (vrijdag) en 14 april (vrijdag) 4:28-14:00
(2) Algemeen overleg
　　4 februari (woensdag) 19: 10-00: 12
(3) Overleg bij alcohol-/drugsverslaving
　　4 februari (woensdag) 19: 14-00: 16
(4) Overleg over gokverslaving
　　4 april (di), 25 mei (wo) 10:13-30:16

Inhoud: (1) tot (3) kunnen worden geraadpleegd door een specialist.
　　　(4) kan worden geraadpleegd door een maatschappelijk werker in de geestelijke gezondheidszorg.
Doelgroep: Persoon of familie
Capaciteit: elk 3 personen

Aanmelden/Vragen: Telefonisch vanaf 4 april (maandag)
　　　　　Centrum voor geestelijke gezondheidszorg (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582

Permanente mensenrechtenadvisering door mensenrechtencommissarissen

Datum: weekdagen 8:30-17:15
Inhoud: discriminerende behandeling, laster, intimidatie, pesten
　　　Telefonische advisering over mensenrechtenkwesties zoals
Contactpersoon: National Human Rights Consulting Bel TEL: 0570-003-110

Vragen: Afdeling Mensenrechten, Bureau Juridische Zaken Chiba District TEL: 043-302-1319
　　　Afdeling Gendergelijkheid TEL: 043-245-5060

Raadpleging kinderalimentatie door een advocaat

U kunt een advocaat raadplegen over de kosten van kinderalimentatie in verband met echtscheiding.

Datum: (1) Woensdag 4 april, 26:13-30:16
　　　(2) Vrijdag 4 april, 28:13-30:16
　　　　(Ongeveer 50 minuten per persoon)
Locatie: (1) Hanamigawa gezondheids- en welzijnscentrum (1 Mizuho, ​​​​Hanamigawa Ward)
　　　(2) Inage Gezondheids- en Welzijnscentrum (4 Anagawa, Inage Ward)
Doelgroep: Eenoudergezinnen in Chiba City
　　　Mensen die een scheiding overwegen (mensen met kinderen)
Capaciteit: (1) (2) 3 personen vanaf de vroegste
Deadline aanmelding: 4 april (ma) tot 3 april (vr)
Aanvraagmethode: E-mail: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
　　　　　Of solliciteer telefonisch

Vragen: Afdeling Ondersteuning Kinderen en Gezinnen TEL: 043-245-5179