Niet-Japanse pagina's worden automatisch vertaald en
Het is mogelijk niet correct vertaald.
Taal
Menu
Ontdek
色 合 い
standaard-
lettertypegrootte
uitbreiding
standaard-
Krimpen

TAAL

Andere talen

MENU

Levende informatie

medische zorg

Ziektekostenverzekering/gezondheidszorg

Welzijn

Kinderen / onderwijs

仕事

Bewoner procedure

Huisvesting / Transport

In een noodgeval

Een leven lang leren/Sport

相 談 す る

Vreemdelingenoverleg

Supporter voor vertalingen van gemeenschapstolken

Gratis juridisch advies

Andere consultatiebalie

Rampen / rampenpreventie / infectieziekten

 Informatie over rampen

防災 情報

感染 症 情報

日本語 学習

Begin met het leren van Japans

Begin Japans te leren bij de vereniging

Volg een Japanse les

Een-op-een Japanse activiteit

Interactie in het Japans

Japanse taalles in de stad

Lesmateriaal

Internationale uitwisseling / internationaal begrip

Internationale uitwisseling Internationaal begrip

ボ ラ ン テ ィ ア

groepsbeurs

Vrijwilliger

Vrijwilligerstraining

Een-op-een Japanse activiteit [Exchange member]

Vrijwilligers introductie

Zoek een vrijwilliger

Bericht van het stadhuis van Chiba

Nieuwsbrief gemeentebestuur (uittrekselversie)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (eerdere publicatie)

Vereniging overzicht

Hoofdzaak:

Vrijgeven van informatie

Ondersteunend lidmaatschapssysteem en andere informatie

Registratie / reservering / aanvraag

登録 す る

Van toepassing zijn

Activiteit ruimte reserveren

Beheersysteem

ZOEKEN

Over het nieuwe type (Shingata) coronavaccinatie

Over het nieuwe type (Shingata) coronavaccinatie

2021.7.21 Infectieziekten

XNUMX. Voorkom besmetting na vaccinatie (na).

Het nieuwe Shingata-coronavaccin heeft als effect infectiepreventie.
Daarnaast is het na inenting (na) vaak zo dat de infectie niet ernstig wordt.
Er wordt gezegd dat mensen om ons heen niet zo vaak besmet zijn.

Maar zelfs met inenting kan het aantal nieuwe besmettingen met het coronavirus niet tot nul worden teruggebracht.

Blijf besmetting voorkomen door uw handen te wassen of een mondkapje te dragen.

XNUMX. Controleer de informatie van de openbare instelling.

In Chiba City en het ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn van Japan, enz.
Wij verstrekken altijd vaccinatie-informatie.
De media (televisie, radio, enz.) heeft verschillende informatie over inenting.

In het bijzonder heeft SNS bepaalde informatie die niet wetenschappelijk is.Wees alstublieft voorzichtig.

Voor details over het vaccin, zoek naar [Ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn Corona Vaccin].

XNUMX. Over nevenreacties (na) na vaccinatie

De nevenreactie van het nieuwe Shingata-coronavaccin is:
① De inenting zal loskomen en u zult pijn voelen.
②Je lichaam wordt dof
③Mijn hoofd doet pijn
Ik heb koorts
De meeste mensen zullen echter in ongeveer 2 dagen kunnen herstellen (Futsuka).

Dit is er één op honderdduizenden mensen.
Er zijn sterke nevenreacties van anafylaxie.

Binnen 30 minuten kunnen netelroos, misselijkheid en ademhalen pijnlijk worden.

Vooral voor mensen die allergisch zijn voor medicijnen en voedingsmiddelen, na inenting.
Neem alsjeblieft 30 minuten rust en ga dan naar huis.

Bij angst kunt u contact opnemen met onderstaand consultatiebureau.
luister alstublieft.

Overleg (Sodan) / Vraag (Shitsumon):
① Na inoculatie (na) nevenreactie (na)
Over medische dingen

 Prefectuur Nieuw type (Kenshingata) Corona-vaccin Bijwerkingen (Fukuhannoto) Gespecialiseerd consultatieloket (Senmon Sodan Madoguchi)
   TEL: 03-6412-9326 Elke dag 24 uur per dag
*Zater-, zondag- en feestdagen zijn ook bespreekbaar.

(XNUMX) Informatie over inenting en informatie over vaccins, enz.

 Ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn Nieuw callcenter voor coronavaccin
   TEL: 0120-761-770 Elke dag (elke dag) 9: 00-21: 00
*Zater-, zondag- en feestdagen zijn ook bespreekbaar.