Niet-Japanse pagina's worden automatisch vertaald en
Het is mogelijk niet correct vertaald.
Taal
Menu
Ontdek
色 合 い
standaard-
lettertypegrootte
uitbreiding
standaard-
Krimpen

TAAL

Andere talen

MENU

Levende informatie

medische zorg

Ziektekostenverzekering/gezondheidszorg

Welzijn

Kinderen / onderwijs

仕事

Bewoner procedure

Huisvesting / Transport

In een noodgeval

Een leven lang leren/Sport

相 談 す る

Vreemdelingenoverleg

Supporter voor vertalingen van gemeenschapstolken

Gratis juridisch advies

Andere consultatiebalie

Rampen / rampenpreventie / infectieziekten

 Informatie over rampen

防災 情報

感染 症 情報

日本語 学習

Begin met het leren van Japans

Begin Japans te leren bij de vereniging

Volg een Japanse les

Een-op-een Japanse activiteit

Interactie in het Japans

Japanse taalles in de stad

Lesmateriaal

Internationale uitwisseling / internationaal begrip

Internationale uitwisseling Internationaal begrip

ボ ラ ン テ ィ ア

groepsbeurs

Vrijwilliger

Vrijwilligerstraining

Een-op-een Japanse activiteit [Exchange member]

Vrijwilligers introductie

Zoek een vrijwilliger

Bericht van het stadhuis van Chiba

Nieuwsbrief gemeentebestuur (uittrekselversie)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (eerdere publicatie)

Vereniging overzicht

Hoofdzaak:

Vrijgeven van informatie

Ondersteunend lidmaatschapssysteem en andere informatie

Registratie / reservering / aanvraag

登録 す る

Van toepassing zijn

Activiteit ruimte reserveren

Beheersysteem

ZOEKEN

Gepubliceerd in april 2023 "Nieuws van het gemeentebestuur van Chiba" voor buitenlanders

Gepubliceerd in april 2023 "Nieuws van het gemeentebestuur van Chiba" voor buitenlanders

2023.1.4 Wooninformatie

Rekruteer vanaf april extra kinderen zoals kleuterscholen

Kleuterscholen, gecertificeerde kindercentra (erkende kinderopvang), kleinschalige kinderopvang met vacatures vanaf april
・Aanvullende werving (secundaire selectie) voor kinderopvang in huisstijl en kinderopvang op kantoor.
Aanvraagformulier 
 Het is gevestigd in de afdeling Gezondheids- en Welzijnscentrum Kinderen en Gezinnen.
 U kunt ook afdrukken vanaf de website van Chiba City.
Hoe toe te passen 
 Voeg de benodigde documenten toe aan het aanvraagformulier vóór 2 februari (vrijdag),
 Ga naar de afdeling Kinderen en Gezinnen van het Gezondheids- en Welzijnscentrum, waar de kleuterschool van uw eerste keuze is gevestigd
 Mail het of stuur het persoonlijk op.
Zoek voor meer informatie naar [Chiba City april 5 Child Recruitment].

Vraag: Afdeling Kinderen en Gezinnen, Gezondheids- en Welzijnscentrum
 Centraal TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Groen TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 aangewezen fietsenstalling regulier gebruik extra onthaal (nevenwerving)

Het werft gebruikers van aangewezen fietsenstallingen (fietsenstalling) met plaats door opzegging.
Fietsen en gemotoriseerde fietsen (50cc of minder) komen in aanmerking.
Ook motoren (meer dan 50cc en minder dan 125cc) komen op sommige fietsenstallingen in aanmerking.
Gebruiksperiode: april tot maart 4
Gebruiksvergoeding: Verschilt per fietsenstalling
Aanvraagperiode: 1 januari (vrijdag) tot 6 januari (maandag)
Hoe aanvragen: Meld u aan bij het administratiegebouw van het station waar u gebruik van wilt maken of op de afdeling waar het station zich bevindt.
     Gelieve een speciaal aanvraagformulier in te vullen en in te dienen bij de afdeling Regionale Promotie.
     U kunt ook elektronisch solliciteren.
Openingstijden receptie: Fietsenstalling beheergebouw maandag t/m zaterdag 7-00 uur
     De tijd varieert echter afhankelijk van de fietsenstalling.
Let op: Aanvragen kunnen niet per post worden ingediend.

Fietsenstallingen met vacatures na tweede werving starten vanaf 3 maart (woensdag)
Een derde wervingsronde zal worden uitgevoerd op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt (loterij alleen op Kaihin Makuhari Station).
Meer informatie over aanvragen en kosten
Zoek naar [Chiba stadsfietsparkeerplaats] of vraag ernaar.

Vragen: Callcenter Stadhuis TEL: 043-245-4894

Verwijder de dop en het etiket van de plastic fles voordat u deze weggooit.

PET-flessen worden gerecycled tot nieuwe PET-flessen, maar ook tot werkkleding en
Herboren als een balpen.
Verwijder de dop en het etiket en gooi ze weg.

XNUMX.Hoe plastic flessen uit te zetten
 (1) Verwijder de dop en het label
 (2) Was lichtjes met water en plet zoveel mogelijk om het kleiner te maken
 (3) Gooi het in een speciaal net

Doe de dop in de verzamelbak of gooi het weg als brandbaar afval.
Voer het etiket af als brandbaar afval.

Vraag: Sectie Collectieverrichtingen TEL: 043-245-5246

Heeft u de procedure voor de toeslag spoedbijstand doorlopen?De sollicitatiedeadline nadert!

De prijs stijgende procedure voor noodhulpuitkeringen is tot 1 januari (dinsdag).
Houd er rekening mee dat u na de deadline geen uitkering meer kunt ontvangen.
De details zijn torenhoge prijzen in Chiba City.Moet je een vraag stellen aan het callcenter voor noodhulp?
Zoek naar [Chiba City Price Soaring Benefits].

Betaling: 1 yen per huishouden
Deadline aanmelding: 1 januari (dinsdag)
Hoe het aanvraagformulier te verkrijgen:
 Bel het Chiba City Price Soaring Emergency Support Benefit-callcenter
 Of uitgedeeld aan de consultatiebalie voor noodhulp bij prijsstijgingen (uit te printen vanaf de website)

Vraag: Chiba City Prijs Stijgende voordelen voor noodhulp Callcenter
   TEL: 0120-776-090

Gemeentelijke kalender van Chiba 2023

We hebben veel evenementen gepland voor 2023.

1 januari (dinsdag) Het nieuwe regeringsgebouw van het stadhuis van Chiba is voltooid
2 februari (vakantie) Open Boccia-toernooi
3 maart (zaterdag) Makuhari Toyosuna Station wordt geopend
Eind maart Chiba Castle Cherry Blossom Festival (tot begin april)
Half april Publieke avond junior high school "Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch" opent
Half mei XGamesChiba5
Half juni Oga Lotus Festival (tot het einde van de maand)
Medio juli wordt het zwembad van Inage Seaside Park geopend
Begin augustus Makuhari Beach Fireworks Festa (Chiba City Fireworks Festival)
8 augustus (zaterdag) Chiba's Oyako Sandai Summer Festival *Tot 19 augustus (zondag)
Begin september Parasport Festa Chiba
10 oktober (woensdag) Burgerdag
Begin november: Chiba Minato Big Catch Festival
Chiba Marine Marathon begin december
Half december Chiba Minato kerstmarkt

Vragen: Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

Als u in de problemen komt door een plotselinge ziekte 's nachts of op vakantie

Overleg eerst telefonisch.Uw arts of verpleegkundige zal u adviseren of u onmiddellijk naar het ziekenhuis moet gaan.
Behandeling is eerste hulp.Zie me alsjeblieft later in het ziekenhuis waar je gewoonlijk naartoe gaat.

(1) Betrouwbaar telefonisch consult in noodgevallen TEL: #7009 (Vanaf een IP-telefoon, TEL: 03-6735-8305)
 Maandag-Zaterdag 18:00-6:00 de volgende ochtend Zondag, feestdagen, nieuwjaarsvakanties 9:00-6:00 de volgende ochtend
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

Met de medewerking van de gemeentelijke medische vereniging, enz., Onderzoeken we mensen met plotselinge ziekten.
Aangezien het alleen om een ​​spoedbehandeling gaat, zijn gedetailleerde onderzoeken en grieponderzoeken niet mogelijk.
Laat u later controleren in het ziekenhuis waar u gewoonlijk naartoe gaat.

XNUMX.tijdens de nacht
 (1)Noodbehandeling 's nachts (Noodbehandeling)
  Plaats: 31-1-043 Isobe, Mihama Ward, in Kaihin Hospital TEL: 279-3131-XNUMX
  Medische afdeling: interne geneeskunde, kindergeneeskunde
  Spreekuur: maandag t/m vrijdag 19:00-24:00
  18:00-24:00 op zaterdag, zondag, nationale feestdagen en eindejaars- en nieuwjaarsvakanties
  * Vanwege het nieuwe coronavirus kan het kijkmoment wijzigen.

 (2) Dienstdoende nachtchirurgische spoedeisende medische instellingen
  Als u dringend medische hulp nodig heeft vanwege een verwonding, enz. 
  TEL: 043-244-8080 (Informatie uur 8:00 tot 6:00 de volgende ochtend)
  Medische afdeling: Chirurgie/Orthopedie
  Spreekuur: 18 uur tot 00 uur de volgende ochtend

 (3) Informatie over medische instellingen die 's nachts open zijn
  Informatie over ziekenhuizen die 's nachts open zijn TEL: 043-246-9797
  Begeleidingstijd: 17:30-19:30
  Maandag t/m zaterdag (Gesloten op nationale feestdagen en eindejaars- en nieuwjaarsvakanties)
 
XNUMX.Feestdagen (zondagen, nationale feestdagen, eindejaars- en nieuwjaarsvakanties)
 (1) Vakantie-noodkliniek (binnen General Health Medical Center)
  Plaats: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  Klinische afdelingen: interne geneeskunde, kindergeneeskunde, chirurgie, orthopedie, KNO, oogheelkunde, tandheelkunde
  Spreekuur: 9:00-17:00
  Openingstijden receptie: Ochtend: 8:30-11:30, Middag: 13:00-16:30

 (2) Verloskunde en gynaecologie vakantie spoedarts
  Wanneer een zwangere plotseling ziek wordt
  TEL: 043-244-0202
  Zondagen, nationale feestdagen, eindejaars- en nieuwjaarsvakanties
  Begeleidingstijd: 8:00-17:00
  Spreekuur: 9:00-17:00

XNUMX.Wat mee te nemen als u naar het ziekenhuis gaat
 (1) Ziektekostenverzekeringskaart (verschillende attesten van begunstigden en medische kosten voor kinderen
        Als u er een heeft, neem deze dan mee. )
 (2) Geld (medische kosten)
 (3) Medicijnen (Als u medicijnen gebruikt, neem deze dan mee.)
 (4) Medicatieboekje (Als u er een heeft, neem deze dan mee.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Evenementen / Evenementen

Door de invloed van het nieuwe coronavirus kan het evenement worden afgelast of uitgesteld.
Neem contact op met de respectievelijke organisatoren van het evenement voor de meest recente informatie.

Een muntconcert

Het is een concert van de country & western band "Bluegrass Police".
Je kunt luisteren naar de muziek van 5 soorten snaarinstrumenten.

Datum: 3 september (zaterdag) 18:14-00:15
Locatie: Chiba Civic Hall
Capaciteit: 138 mensen van vroege aanvragers
Tarief: 500 yen voor volwassenen, 100 yen voor basisschoolleerlingen en jonger, alle zitplaatsen gratis
   Baby's zijn gratis als ze geen stoel bezetten
Toepassing: bel vanaf 1 januari (dinsdag) naar het stadhuis van Chiba TEL: 10-043-224

Inlichtingen: Stichting Culturele Promotie Chiba City TEL: 043-221-2411

Nieuwjaarsburger vliegerfestival

Een vliegerwedstrijd is een leuk nieuwjaarsevenement.
Verschillende vliegers zweven prachtig in de nieuwjaarshemel.

Datum: zondag 1 augustus, 8:10-00:12 
   *Geannuleerd als het regent.
Locatie: Inage Beach (Inage Seaside Park)

Van 10:15 tot 11:15 uur voor mensen die zelf vliegeren
Beoordeel en bepaal de winnaars.

Vraag: Bijeenkomst om Chiba City mooi te maken (Citizen Autonomy Promotion Division) TEL: 043-245-5138

Uitgenodigd voor de officiële thuiswedstrijd van Altiri Chiba

Altiri Chiba is een professioneel basketbalteam wiens geboorteplaats Chiba City is.
We nodigen je uit voor de officiële thuiswedstrijd van het seizoen 2022-2023.
Vraag een uitnodigingsticket aan en steun Altiri Chiba.

Duur: Tot het einde van het seizoen in april 2023
Locatie: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Capaciteit: 15 personen, elk 30 groepen
Uitgenodigde stoelen: stoelen aan de binnenplaats of voorstoelen op de tweede verdieping, enz.
Wedstrijden: Wedstrijden voor januari 2023 zijn als volgt:
   Vrijdag 1 januari, 6:19 uur
   1 januari (zaterdag) 7:15
   1 januari (zaterdag) 28:15
   Zondag 1 januari, 29:15 uur
Aanmelding: Informatie over de uitnodigingskaarten wordt maandelijks bekend gemaakt op de website van de sportvereniging.
   Zoek voor meer informatie naar [Chiba City Sports Association].

Vragen: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (weekdagen 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

overleg

LGBT professionele consultatie

Datum: 1 januari (vakantie) 9:19-00:22 (laatste toegang 00:21)
   1 januari (zondag) 15:10-30:13 (laatste ontvangst 30:13)
   De tijd is 1 minuten per persoon
Inhoud: Consult over de seksualiteit van jezelf en je omgeving.
   Je hoeft je naam niet te zeggen.
Overleg telefoon TEL: 043-245-5440

Zoek voor LINE-consultatie naar Chiba City LGBT Specialized Consultation.

Vragen: Afdeling gendergelijkheid TEL: 043-245-5060

Consultatie in het GGZ-centrum

(1) Adolescentenconsult vrijdag 1 januari, vrijdag 13 januari
 2 februari (ma) Alle dagen 6:14-00:16
(2) Algemeen overleg woensdag 1 augustus 18:10-00:12
(3) Counseling voor ouderen 1 augustus (donderdag) 19:14-00:16
(4) Overleg bij alcohol-/drugsverslaving
 1 november (woensdag) en 25 december (donderdag) 2:2-14:00
(5) Overleg over gokverslaving
 2 september (woensdag) 8:13-30:16

Bijzonderheden: (1), (2), (3) en (4) zijn te raadplegen bij specialisten.
   (5) kan worden geraadpleegd bij een gerechtsdeurwaarder.
Doelgroep: Persoon of familie
Capaciteit: (1) ~ (5) elk tot 3 personen
Vanaf 1 januari is telefonische aanmelding verplicht

Aanvraag / Vraag: Psychiatrisch Centrum (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      TEL: 043-204-1582

Counseling voor vrouwen door vrouwen

Datum: 1 september (zaterdag) 14:13-00:17
Plaats: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Inhoud: Een vrouw die door corona niet goed kan opschieten met mens en maatschappij
   U kunt overleggen met advocaten, verloskundigen en psychologen.
Toepasselijke mensen: vrouwen
Opmerkingen: Gelieve rechtstreeks naar de zaal te komen.

Vragen: Afdeling gendergelijkheid TEL: 043-245-5060

Counseling voor jeugdzorgen

Datum: weekdagen 9:00-17:00
Inhoud: delinquentieproblemen, pesten, schoolweigering, enz.
   Jeugdproblemen
Contact:
(1) Centrum voor Jeugdondersteuning (Centraal Gemeenschapscentrum)
 TEL: 043-245-3700
(2) Oost-filiaal (binnen Chishirodai Civic Center)
 TEL: 043-237-5411
(3) West Branch (City Education Hall) TEL: 043-277-0007
(4) South Branch (binnen complexe faciliteiten zoals Kamatori Community Center) TEL: 043-293-5811
(5) Bijkantoor Noord (binnen complexe faciliteiten zoals Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110