FY2020 अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय/अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग संगठन गतिविधि अनुदान परियोजनामा ​​रिपोर्ट

चिबा सिटी इन्टरनेशनल एसोसिएसनमा, सहरका स्वयम्सेवक समूहहरूले विदेशी बासिन्दाहरू, अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदानका लागि गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्छन्।
यसलाई प्रवर्द्धन गर्नका लागि हामीले व्यवसायका लागि आवश्यक पर्ने खर्चको केही अंश अनुदान दिइरहेका छौं ।

5 को लागि गतिविधि रिपोर्ट निम्नानुसार छ।
*FY6 को लागि भर्ती (समय 5/23) निम्नानुसार छ:कृपया यहाँ हेर्नुहोस्।

१.संस्थाको नाम: Mihama Children's Japanese Class

　　व्यवसायको नाम: मिहामा बालबालिकाको जापानी कक्षाकोठा
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार सामग्री: * क्षेत्रमा कक्षा कोठाहरू प्रयोग गरेर जापानी भाषा सिक्ने समर्थन
　　　(१) दैनिक जीवनलाई सहज बनाउन जापानी सुन्न, बोल्ने, पढ्ने र लेख्ने सीपहरू सुधार गर्दै
　　　　मलाई पठाउन मद्दत गर्नुभयो।
　　　(२) जापानी संस्कृति अनुभव गर्ने अवसरहरू मौसमी घटनाहरू परिचय गर्ने गतिविधिहरू मार्फत सिर्जना गरिएको थियो।
　　　(३) विश्रामको समयमा, हामी विद्यार्थीहरूबीच मित्रता प्रवर्द्धन गर्न किताबहरू पढ्छौं, चित्र-कथा कार्यक्रमहरू खेल्छौं, खेलहरू खेल्छौं।
　　　(XNUMX) जापानी भाषा समर्थन र विषय समर्थनको लागि आवश्यक शिक्षण सामग्रीहरू, र सुधारिएको शिक्षण सामग्री खरिद गरियो।

२. संस्थाको नाम: सेन्सिटी शनिबार जापानी कक्षा

　　व्यवसायको नाम: मातृभाषा जापानी नभएका बच्चाहरूको लागि समर्थन
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　① प्रारम्भिक देखि हाई स्कूलमा भर्ना भएका विदेशी-जन्मे विद्यार्थीहरूको लागि जापानी भाषा र विषय समर्थन
　　　②जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षण र एकेन परीक्षाको लागि समर्थन
　　　③ हाई स्कूलका आवेदकहरू र उनीहरूका अभिभावकहरूलाई क्यारियर मार्गदर्शन प्रदान गर्दै
　　　④ विनिमयको लागि उपनगरीय शिक्षा (चिबा शहर विज्ञान संग्रहालय)
　　　⑤ चिबा सिटी इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज एसोसिएसन परियोजनाहरूमा भाग लिनुहोस्, आदि।

३. संस्थाको नाम: जापानी वार्तालाप सर्कल Konakadai

　　परियोजनाको नाम: विदेशी नागरिक समर्थन परियोजना
　　अनुदान रकम: 87,500 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　① जापानीज कक्षा हरेक बुधबार बिहान १०:०० देखि १२:०० सम्म कोनाकाडाई सामुदायिक केन्द्रमा सञ्चालन हुन्छ
　　　②जापानी संस्कृति र चलन आदि को परिचय र अनुभव।
　　　　युक्रेनी खाना पकाउने प्रशिक्षण हुन सक्छ
　　　　जुलाई: युकाटा ड्रेसिङ, बोन नृत्य, र जापानी नृत्य प्रशंसा
　　　डिसेम्बर चिया समारोह अनुभव
　　　　निबन्ध संग्रह को मार्च उत्पादन

४। संस्थाको नाम: Midori शनिबार जापानी कक्षा

　　व्यापार नाम: Midori शनिबार जापानी कक्षा
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　① प्रत्येक शनिबार 10:00 देखि 12:00 सम्म मिदोरी स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्रको दोस्रो तल्लामा रहेको स्वयंसेवी गतिविधि कक्षमा,
　　　　स्वयंसेवक सदस्यहरूले प्रत्येक विद्यार्थीको आवश्यकता अनुसार व्यक्तिगत जापानी भाषा निर्देशन प्रदान गर्छन्,
　　　　विषयगत मार्गदर्शन प्रदान गर्नुभयो।
　　　(XNUMX) प्रत्येक पटक सबै विद्यार्थीहरूलाई कान्जी निर्देशन दिइयो, र मासिक न्यूजलेटरहरू वितरण गरियो।
　　　③ जापान नआएका बालबालिकाका लागि हाई स्कूलको प्रवेश परीक्षाको लागि मार्गदर्शन प्रदान गरियो।
　　　④ हामीले कोरोनाभाइरस विरुद्ध सावधानी अपनाउँदै जापानी संस्कृतिको प्रयोगात्मक शिक्षाको लागि रमाइलो पार्टी आयोजना गर्यौं।
　　　　(तानाबाट पार्टी, चिया समारोहको अनुभव, चिबा महलको भ्रमण, नयाँ वर्षको कार्ड बनाउने, पहिलो सुलेखन)
　　　⑤ आर्थिक वर्षको अन्त्यमा, हामीले कोरोनाभाइरस विरुद्ध सावधानी अपनाउँदै रमाइलो पार्टी गर्न सक्षम भयौं। यस्तो

५. संस्थाको नाम: Hanamigawa शनिबार जापानी कक्षा

　　परियोजनाको नाम: विदेशी नागरिकहरूको लागि जापानी भाषा समर्थन
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　जापानी भाषा समर्थन: निरन्तर समर्थन
　　　स्थानीय प्राथमिक र जुनियर हाई स्कूल, कल्याण अधिकारी, मनोवैज्ञानिक, र निवासी संघ समितिहरु संग समन्वय र सहयोग
　　　विद्यार्थी स्वीकृति।
　　　हरेक शनिबार XNUMX:XNUMX AM देखि XNUMX:XNUMX PM सम्म
　　　वार्षिक निरन्तर सहयोग।

६। संस्थाको नाम: अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय Seikatsu जापानी मिहामा संघ

　　परियोजना नाम: अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय जापानी मिहामा बैठक आयोजित
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　①जापानी सिक्ने समर्थन
　　　　हामीले उनीहरूलाई जापानी भाषा प्रयोग गर्न र उनीहरूको सुन्ने, बोल्ने, पढ्ने र लेख्ने सीपहरू सुधार्न मद्दत गर्यौं।
　　　②मौसमी घटनाहरू, जापानी संस्कृति, आदिको परिचय दिनुहोस्।
　　　　तानाबाटा परिचय, वर्ष-अन्त र नयाँ वर्ष घटनाहरू, बाँस सजावट, आदि, र पोर्ट टावर र चिबा पोर्टमा भ्रमणहरू प्रदान गर्दै।
　　　　फिल्ड ट्रिपमा गए
　　　③ अध्ययन पछि, जानकारी आदानप्रदान गर्न, निर्देशन मा रिपोर्ट गर्न, र सामग्री छलफल गर्न एक कर्मचारी बैठक आयोजित गरियो।

७। संस्थाको नाम: चिबा सिटी JSL बालबालिका र विद्यार्थी समर्थन संघ

　　व्यवसायको नाम: विदेशी देशहरूमा जडान भएका बालबालिका र विद्यार्थीहरूको लागि जापानी भाषा निर्देशन समर्थन व्यवसाय
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार सामग्री: Chiba City Board of Education बाट, जसले Chiba City Elementary and Junior High Schools बाट पठाउने अनुरोध प्राप्त गर्यो
　　　अनुरोध गरेपछि, सदस्यहरूलाई विद्यालयमा पठाइनेछ र विद्यालय व्यवस्थापन अन्तर्गत जापानी भाषामा पढाइनेछ।
　　　प्रारम्भिक जापानी भाषा निर्देशनको लागि समर्थन टेक-आउट कक्षाहरू मार्फत प्रदान गरिएको छ।
　　　सैद्धान्तिक रूपमा, हप्तामा एक पटक एक घण्टा वा बढीको लागि आमने-सामने समर्थन एक वर्षको लागि जारी रहनेछ।

८। संस्थाको नाम: चिबा नाइट जुनियर हाई स्कूल सिर्जना संघ

　　व्यापार नाम: चिबा स्वैच्छिक रात जुनियर हाई स्कूल व्यवस्थापन
　　अनुदान रकम: 97,900 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　① हरेक बिहिबार (५ बिदामा बन्द) १७:३०-१९:३० मिहामा वार्डको ताकासु सामुदायिक केन्द्रमा
　　　　विद्यालय खुलेको छ ।साथै, हामीले अनलाइन शिक्षा पनि सञ्चालन गरिरहेका छौं।
　　　　शहर बाहिर र विदेशबाट पनि सहभागीहरू छन्।
　　　(२) अनिवार्य शिक्षा पूरा नगरेका, विद्यालयले अस्वीकार गरेको कारण अध्ययन गर्न नसकेका आदि, जापानी भाषा बोल्न सक्ने विदेशीहरू
　　　　हामी असुविधा महसुस गर्ने मानिसहरूको इच्छा अनुसार सिकाइ समर्थन प्रदान गर्दछौं।
　　　③ सार्वजनिक रातको जुनियर हाई स्कूल "चिबा सिटी मसागो जुनियर हाई स्कूल कागायाकी शाखा" अप्रिल १८, २०२३ मा खोलियो।
　　　　हामीले चिबा सिटी बोर्ड अफ एजुकेशनको डिपार्टमेन्ट इन्चार्जसँग राय आदानप्रदान बैठकहरू जारी राख्छौं।

९। संस्थाको नाम: Chiba City English Interpretation Society (CCES)

　　व्यवसायको नाम: अनुवादक स्वयंसेवक गतिविधिहरूको लागि अंग्रेजी कौशल सुधार अध्ययन सत्र
　　अनुदान रकम: 24,000 येन
　　व्यापार विवरण:
　　　・एक अनुवादक (एक अमेरिकी व्याख्याताको रूपमा आमन्त्रित) को रूपमा सीपहरू सुधार गर्न अध्ययन सत्र।
　　　・इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज एसोसिएसन द्वारा प्रायोजित व्याख्या पाठ्यक्रमहरूमा सहभागिता, अनुवादक स्वयंसेवक नेता सम्मेलनहरू, इत्यादि।