सेप्टेम्बर 2024 "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार" विदेशीहरूको लागि

वसन्तमा राष्ट्रिय ट्राफिक सुरक्षा अभियान

वसन्त राष्ट्रिय ट्राफिक सुरक्षा अभियान अप्रिल 4 देखि 6 सम्म 15 दिनको लागि आयोजित हुनेछ।

व्यायाम जोड:
　①बालबालिकाहरू सुरक्षित रूपमा जान सक्ने वातावरण सुनिश्चित गर्नुहोस्।
　② पैदल यात्रीहरूलाई प्राथमिकता दिइन्छ, र चालकहरूलाई विचार र धैर्यताका साथ चलाउन भनिन्छ।
　③ यदि तपाई साइकल चलाउनुहुन्छ भने कृपया हेलमेट लगाउनुहोस र ट्राफिक नियम पालना गर्नुहोस्।
　④ रक्सी पिएपछि गाडी चलाउनु हुँदैन।

ट्राफिक दुर्घटनाहरू साँझ, राती र बिहान सबेरै हुने गर्छन्।
पैदल यात्रीहरूले उज्यालो कपडा र प्रतिबिम्बित कपडा लगाउनु पर्छ।

प्रश्नहरू: सामुदायिक सुरक्षा डिभिजन TEL: 043-245-5148

नयाँ कोरोनाभाइरस खोपको ह्यान्डलिङ परिवर्तन हुनेछ

नयाँ कोरोनाभाइरसको लागि निःशुल्क खोप मार्चको अन्त्यमा समाप्त हुनेछ।
नियमित खोपहरू (सिद्धान्तमा, सशुल्क खोपहरू) शरद र जाडोमा गरिन्छ।
थप जानकारीको लागि, कृपया [Chiba City Corona Vaccination] खोज्नुहोस् वा प्रश्न सोध्नुहोस्।

प्रश्नहरू: मार्च 3 सम्म
　　　　चिबा सिटी कोरोना भ्याक्सिनेशन कल सेन्टर टेलिफोन: ०१२०-५७-८९७०　　
　　　　　(समय: ९:००-१७:००)
　　　अप्रिल १ गतेदेखि
　　　　चिकित्सा नीति डिभिजन TEL: 043-238-9941 (घण्टा: 9:00-17:00)

एक दिने मेडिकल चेकअप/ब्रेन चेकअप लागत अनुदान

जीवनशैली-सम्बन्धित रोगहरू, आदि चाँडै पत्ता लगाउनको लागि, हामीले राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा र वृद्धहरूको लागि चिकित्सा हेरचाह द्वारा बीमा गरिएका व्यक्तिहरूलाई लक्षित गर्दैछौं।
हामी एक दिने मेडिकल चेकअप र मस्तिष्क जाँचको लागतमा अनुदान दिनेछौं।
सब्सिडी प्राप्त गर्न, तपाईंले सहर भित्रको सहयोगी चिकित्सा संस्थामा उपचार प्राप्त गर्नुपर्छ।

१. १.एक दिन मानव डक
　अनुदान प्राप्तकर्ताहरू:
　(१) जुलाई १ सम्म ३५ वर्ष वा सोभन्दा माथिका राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमाद्वारा बीमा गरेका व्यक्ति क्षमताः ६,१०० व्यक्ति
　(२) जीवनको अन्तिम चरणहरूमा वृद्धहरूको लागि चिकित्सा बीमा व्यक्तिहरू क्षमता: 2 जना
　स्व-भुक्तानी रकम: आधारभूत परीक्षा वस्तुहरूको लागि 18,400 येन, ग्यास्ट्रिक र ग्रहणी एन्डोस्कोपीको लागि 1,000 येन,
　　　　　　　श्वसन कार्य परीक्षण 1,300 येन

२. २.मस्तिष्क डक
　अनुदान प्राप्तकर्ताहरू:
　(1) राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा व्यक्ति
　　लक्षित उमेर: जुलाई 7 र प्रत्येक 1 वर्षको रूपमा 40 वर्ष वा माथिका मानिसहरू
　　　　　　　(४०, ४५, ५०, ५५, ६०, ६५, ७० वर्ष पुरानो)
　　क्षमता: 450 मान्छे

　(2) वृद्धहरूको लागि चिकित्सा बीमा
　　लक्षित उमेर: जुलाई १ देखि ७५ वर्ष वा सोभन्दा माथिका र ५ वर्षको वृद्धिमा भएका व्यक्तिहरू (७५ वर्ष, ८० वर्ष...)
　　क्षमता: 600 मान्छे
　　अनुदान रकम: 10,000 येन सम्म

　कसरी आवेदन गर्ने: कृपया अप्रिल 4th (शुक्रबार) र मे 12th (सोमबार) बीच इलेक्ट्रोनिक रूपमा आवेदन गर्नुहोस्।
　　　　　　सब्सिडी प्राप्त गर्न, कृपया चिबा शहरको सहयोगी चिकित्सा संस्थामा आरक्षण गर्नुहोस्।
　　　　　　·एक दिने मेडिकल चेकअपको लागि इलेक्ट्रोनिक रूपमा आवेदन दिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
　　　　　　·ब्रेन चेकअपको लागि इलेक्ट्रोनिक रूपमा आवेदन दिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्

थप जानकारीको लागि, कृपया [Chiba City One-day Health Checkup] खोज्नुहोस् वा प्रश्न सोध्नुहोस्।

प्रश्नहरू: सिटी हल कल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२४५-४८९४

खोप लगाउनुहोस्

तपाईंले संक्रामक रोगहरू रोक्नको लागि खोपहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। खोपहरू प्राप्त गर्दा
कृपया सहरको सहयोगी चिकित्सा संस्थामा आरक्षण गर्नुहोस्।
सहयोग गर्ने अस्पतालहरू, आदि बारे थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी खोप] खोज्नुहोस्।

१.खोपको प्रकार:
　(१) बालबालिकाका लागि नियमित खोपहरू
　　प्रकार: रोटा, हिब, बालबालिकाको निमोकोकस, हेपाटाइटिस बी, पाँच प्रकारको मिश्रण, चार प्रकारको मिश्रण,
　　BCG, दादुरा, रुबेला, चिकनपक्स, जापानी इन्सेफलाइटिस, दुई प्रकारको संयोजन, HPV, आदि।
　* HPV खोप पाठेघरको मुखको क्यान्सर निम्त्याउने भाइरसको संक्रमणबाट बच्न प्रभावकारी हुन्छ।

　थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी एचपीवी भ्याक्सिन] खोज्नुहोस्।

　(२) वृद्धहरूको लागि निमोकोकल खोप
　　लक्ष्य: चिबा सहरमा बस्ने र खोपको दिनमा ① वा ② तल पर्ने मानिसहरू।
　　①65 वर्ष पुरानो
　　②60 देखि 64 वर्षको उमेरमा, हृदय, मृगौला, र श्वासप्रश्वासका कार्यहरू, साथै एचआईभी भाइरसको कारणले प्रतिरक्षा कार्य बिग्रन्छ।
　　　कक्षा १ को शारीरिक असक्षमता बराबरको असक्षमता भएका व्यक्तिहरू
　　मूल्य: 3,000 येन

　(३) दादुरा र रुबेला विरुद्धको खोप
　　लक्ष्य: चिबा शहरमा बस्छ र अक्टोबर 1972, 10 मा वा पछि जन्मिएको थियो।
　　　　　दादुरा विरुद्धको खोप वा संयोजन खोप इत्यादि नपाएका व्यक्तिहरू।
　　* निम्न व्यक्तिहरू स्वतन्त्र छन्।
　　　① गर्भवती हुन चाहने महिलाहरू र तिनीहरूका जीवनसाथीहरू
　　　②रुबेला एन्टिबडीको मात्रा कम भएका गर्भवती महिलाहरू र उनीहरूका जीवनसाथीहरू
　　　③ अप्रिल २, १९६२ र अप्रिल १, १९७९ को बीचमा जन्मेका पुरुषहरू जसले जुलाई २०२३ मा रुबेला कुपन प्राप्त गरेका थिए।

प्रश्नहरू: (१) र (२) सिटी हल कल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२४५-४८९४
　　　(३) चिकित्सा नीति डिभिजन TEL: ०४३-२३८-९९४१

हामी स्कूल आपूर्ति लागत, आदि को साथ सहायता प्रदान गर्दछ। अध्ययन सहायता प्रणाली

चिबामा बस्ने अभिभावकहरू र जसका छोराछोरीहरू चिबा सिटी एलिमेन्टरी/जुनियर हाई स्कूल वा राष्ट्रिय/सार्वजनिक प्राथमिक/जुनियर हाई स्कूलहरूमा पढ्छन्।
हामी आर्थिक आवश्यकतामा परेका मानिसहरूलाई विद्यालय आपूर्ति र अन्य खर्चहरूको लागि सहयोग प्रदान गर्छौं।

लक्ष्य: निम्न मध्ये कुनै पनि अन्तर्गत पर्ने व्यक्तिहरू

(१) यदि तपाईंले २०२३ वा २०२४ मा कल्याण प्राप्त गर्नुभयो भने,
　अहिले नभएका मानिसहरू
(२) २०२३ वा २०२४ मा नगरपालिका कर तिर्न नपर्ने व्यक्तिहरू
(३) राष्ट्रिय निवृत्तिभरण बीमा प्रिमियम वा राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा प्रिमियम तिर्न नपर्ने व्यक्तिहरू
(४) बाल पालन भत्ता प्राप्त गर्ने व्यक्तिहरू
(५) आर्थिक रूपमा समस्यामा परेका व्यक्तिहरू, इत्यादि।

कसरी आवेदन गर्ने: तपाईंले उपस्थित विद्यालयसँग परामर्श गर्नुहोस्, आवेदन फारम प्राप्त गर्नुहोस्, र पेश गर्नुहोस्।
　　　　　तपाइँ हाम्रो वेबसाइटबाट आवेदन फारम पनि छाप्न सक्नुहुन्छ।

थप जानकारीको लागि, कृपया [Chiba City Study Assistance] खोज्नुहोस् वा हामीलाई प्रश्न सोध्नुहोस्।

प्रश्नहरू: शैक्षिक मामिला डिभिजन TEL: 043-245-5982

विशेष आवश्यकता भएका बालबालिकाका लागि विद्यालय सूचना सत्र

दैनिक जीवन वा सिकाइ गतिविधिहरूमा विशेष सहयोग वा मद्दत चाहिने बालबालिकाका अभिभावकहरूलाई लक्षित गरी।
हामी विद्यालय जाने बारे जानकारी सत्र आयोजना गर्नेछौं।

मिति र समय:
　(१) मे ८ (बुधवार) हानामिगावा वार्ड र मिहामा वार्डमा बस्ने मानिसहरू
　(२) मे ९ (बिहीबार) चुओ वार्ड र इनेज वार्डमा बस्ने मानिसहरू
　(३) मे १० (शुक्रबार) वाकाबा वार्ड/मिदोरी वार्डमा बस्ने मानिसहरू
　समय (1)-(3) कुनै पनि दिन 10:00-12:00 (रिसेप्शन 09:30 बाट सुरु हुन्छ)

स्थान: चिबा शहर शिक्षा केन्द्र (३ ताकाहामा, मिहामा वार्ड, चिबा शहर)

लक्षित दर्शकहरू: अभिभावकहरू जसका बच्चाहरू अर्को वर्ष अप्रिलमा प्राथमिक विद्यालयमा भर्ना हुने छन् र जो आफ्नो बच्चाको विकासको बारेमा चिन्तित छन्।
　　　भाषा ढिलाइ, इत्यादिका कारण विद्यालय जानको लागि चिन्तित व्यक्तिहरू।

कसरी भाग लिने: कृपया दिनमा सिधै कार्यक्रम स्थलमा आउनुहोस्।
　　　　　त्यहाँ धेरै कार पार्किङ ठाउँहरू छैनन्, त्यसैले सम्भव भएमा कृपया ट्रेन वा बसबाट आउनुहोस्।

थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी स्कूल सूचना सत्र] खोज्नुहोस् वा प्रश्नहरू सोध्नुहोस्।

प्रश्नहरू: नर्सिंग शिक्षा केन्द्र TEL: 043-277-1199

बाल चिकित्सा खर्च सब्सिडी रसिद टिकट प्रेषण

मार्चको अन्त्यमा, हामीले अप्रिलमा चौथो कक्षामा प्रवेश गर्ने बालबालिकाका अभिभावकहरूलाई चिकित्सा खर्च अनुदान भाउचरहरू पठायौं।
यदि तपाईंले आफ्नो लाभ टिकट प्राप्त गर्नुभएको छैन भने, कृपया प्रत्येक वार्डमा रहेको तपाईंको स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रको बालबालिका र परिवार डिभिजनमा सम्पर्क गर्नुहोस्।
कृपया सुन्नुहोस्।

प्रश्न:
Central TEL: 043-221-2149, Hanamigawa TEL: 043-275-6421, Inage TEL: 043-284-6137,
Wakaba TEL: 043-233-8150, Green TEL: 043-292-8137, Mihama TEL: 043-270-3150
वा बाल योजना डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२४५-५१७८

तपाईंले घरेलु फोहोर च्याटबोटको साथ छवि पहिचान प्रकार्य प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ!

AI ले घरको फोहोरलाई कसरी डिस्पोज गर्ने भन्ने बारे प्रश्नहरूको जवाफ दिन्छ।घरेलु फोहोर च्याटबोट' उपलब्ध छ।
AI ले फोहोरका फोटोहरूबाट फोहोर वस्तुहरू छुट्याउन छवि पहिचान प्रयोग गर्दछ। च्याटबटहरू दिनको 24 घण्टा, वर्षको 365 दिन उपलब्ध छन्।
यो स्मार्टफोन, आदि मा प्रयोग गर्न सकिन्छ।

प्रश्न: सङ्कलन सञ्चालन खण्ड TEL: 043-245-5246

हकस हकस・・・・

घटनाक्रम / घटनाक्रम

कोकोरो नो फुरेई महोत्सव

मिति र समय: अप्रिल 4 (शनिबार) 27:10-30:14

सामग्री: कृतिहरूको प्रदर्शनी, मनोरञ्जन प्रतियोगिता, विभिन्न मनोवैज्ञानिक परामर्श, मानसिक स्वास्थ्य परीक्षण,
　　　मिनी कन्सर्ट आदि

स्थान: चुओ पार्क/सांस्कृतिक केन्द्र

कृपया कार्यक्रमको दिन सिधै स्थलमा आउनुहोस्।

प्रश्नहरू: हृदय सम्पर्क महोत्सव कार्यालय TEL: 0436-26-7850

एक सिक्का कन्सर्ट

मिति र समय: 6 मार्च (आइतबार) 16:13-30:14

स्थान: Aeon Inage स्टोर कल्चर हल

कलाकार: Ryuzo (ध्वनिक गिटार)

क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 150 व्यक्ति

मूल्य: वयस्कहरूका लागि 500 ​​येन, प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू र सानाहरूका लागि 100 येन (आफ्ना आमाबाबुको काखमा बस्ने शिशुहरूका लागि निःशुल्क)

आवेदन: कृपया 4:4 बिहीबार, अप्रिल 10 मा फोन मार्फत आवेदन दिनुहोस्।
　चिबा सिटी कल्चरल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२२४-८२११
　चिबा सिभिक सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२२४-२४३१
　चिबा सिटी लैङ्गिक समानता केन्द्र TEL: 043-209-8771
　वाकाबा कल्चर हल TEL: ०४३-२३७-१९११
　मिहामा कल्चरल हल TEL: ०४३-२७०-५६१९

प्रश्न: चिबा सिटी कल्चरल प्रमोशन फाउन्डेशन टेलिफोन: ०४३-२२१-२४११

अभिभावक च्याट समय

बच्चा हुर्काउने मानिसहरू र गर्भवती महिलाहरू (उनीहरूको पेटमा बच्चाहरू भएका) तिनीहरूका साझेदारहरूसँग भाग लिन सक्छन्।
(तपाईं आफ्नो बच्चाहरु संग पनि जान सक्नुहुन्छ)। समय 10:00-12:00 हो।
तपाईं यस समयमा आउन र जान स्वतन्त्र हुनुहुन्छ। कृपया कार्यक्रमको दिन सिधै स्थलमा जानुहोस्।

(२) हानामिगावा वार्ड
　अप्रिल १० (बुधवार) मकुहरी सामुदायिक केन्द्र, वैशाख २४ गते (बुधवार) मकुहरी सामुदायिक केन्द्र　
　सोधपुछ: मकुहरी सामुदायिक केन्द्र टेलिफोन: ०४३-२७३-७५२२

(३) इनेज वार्ड
　अप्रिल १ (सोमबार) कुसानो सामुदायिक केन्द्र, अप्रिल ५ (शुक्रबार) इनेज सामुदायिक केन्द्र, अप्रिल ८ (सोमबार) कोनाकडाई सामुदायिक केन्द्र
　प्रश्न: कोनाकडाई पब्लिक हल टेलिफोन: ०४३-२५१-६६१६

(3) वाकाबा वार्ड
　अप्रिल २५ (बिहीबार) मित्सुवादै सामुदायिक केन्द्र
　सोधपुछ: चिशिरोदाई सामुदायिक केन्द्र टेलिफोन: ०४३-२३७-१४००

(५) मिदोरी वडा
　अप्रिल २२ (सोमबार) होन्डा सामुदायिक केन्द्र
　प्रश्न: होन्डा सामुदायिक केन्द्र टेलिफोन: ०४३-२९१-१५१२

(5) मिहामा वार्ड
　अप्रिल 4 (बिहीबार) ताकाहामा सामुदायिक केन्द्र
　प्रश्न: इनहामा सामुदायिक केन्द्र टेलिफोन: ०४३-२४७-८५५५

विदेशी भाषा वार्ता पार्टी

मिति र समय: 4 मार्च (आइतबार) 28:15-00:15

स्थान: लाइफलोङ लर्निङ सेन्टर एट्रियम (३ बेन्टेन, चुओ-कु)

लक्ष्य: प्राथमिक विद्यालयका बालबालिका र उनीहरूका अभिभावकहरू

क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 30 व्यक्ति

कृपया सो दिन सिधै कार्यक्रम स्थलमा आउनुहोस्

प्रश्नहरू: केन्द्रीय पुस्तकालय TEL: 043-287-3980

हकस हकस・・・・

परामर्श

बांझपन परामर्श

बाँझोपन (बच्चा जन्माउन नसक्नु) र बारम्बार गर्भावस्था गुमाउनु (जस्तै गर्भमा बच्चा नबढ्ने)
मानिसहरूको लागि परामर्श।

(१) टेलिफोन परामर्श (मिडवाइफसँग परामर्श गर्नुहोस्) TEL: ०९०-६३०७-११२२
　日時：4月4日～4月25日の木曜日　15:30～20:00(受付は19:30まで)

(२) अन्तर्वार्ता परामर्श (डाक्टर/मिडवाइफसँग परामर्श)
　मिति र समय: बुधवार, अगस्ट 4, 17: 14-15: 16
　स्थान: सिटी हल
　लक्ष्य: बाँझोपन वा बाँझोपनबाट पीडित व्यक्तिहरू
　क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 3 व्यक्ति
　आवेदन: अप्रिल 4 (सोमबार) देखि स्वास्थ्य सहायता डिभिजनमा कल गर्नुहोस्।

प्रश्नहरू: स्वास्थ्य सहायता खण्ड TEL: 043-238-9925

मिडवाइफहरू द्वारा महिलाहरूको लागि स्वास्थ्य परामर्श

(१) केन्द्रीय स्वास्थ्य केन्द्र अप्रिल १९ (शुक्रबार) १०:००-१२:००

(२) इनेज स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र अप्रिल २३ (मङ्गलबार) १०:००-१२:००

(३) वाकाबा स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र अप्रिल ३० (मङ्गलबार) १३:३०-१५:३०

स्थान: उपरोक्त तीन वडाहरूमा स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रहरू

लक्ष्य: गर्भावस्था (नचाहिने गर्भावस्था सहित), प्रसव, यौवन देखि रजोनिवृत्ति सम्म शरीर
　　　महिला स्वास्थ्य समस्याले चिन्तित

आवेदन: सोमबार, अप्रिल ३ देखि, प्रत्येक वार्डमा रहेको स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रको स्वास्थ्य डिभिजनमा कल गर्नुहोस्।
　　　चुओ वार्ड टेलिफोन: ०४३-२२१-२५८१, इनेज वार्ड टेलिफोन: ०४३-२८४-६४९३,
　　　वाकाबा वार्ड TEL: ०४३-२३३-८१९१

प्रश्नहरू: स्वास्थ्य सहायता खण्ड TEL: 043-238-9925

LGBT व्यावसायिक परामर्श

LGBT व्यक्तिहरू र तिनीहरू वरपरका मानिसहरूको दैनिक जीवनमा हुने चिन्ताहरू बारे जान्नुहोस्।
तपाईं लाइन र फोन मार्फत परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।
परामर्श समय प्रति व्यक्ति 1 मिनेट हो।
तपाईं आफ्नो नाम नभनी कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।

परामर्श मिति र विवरणहरूको लागि, कृपया सम्पर्क गर्नुहोस् [चिबा सिटी LGBT विशेषज्ञ परामर्श]
कृपया खोज्नुहोस्।

प्रश्नहरू: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060