गैर-जापानी पृष्ठहरू स्वचालित रूपमा अनुवादित छन् र
यो सही अनुवाद नहुन सक्छ।
भाषा
मेनु
खोज
रंग
मानक
निलो
फन्ट साइज
विस्तार
मानक
संकुचित गर्नुहोस्

LANGUAGE

अन्य भाषाहरू

मेन

जीवित जानकारी

चिकित्सा

चिकित्सा बीमा/स्वास्थ्य

भलाइ

बालबालिका / शिक्षा

काम

निवासी प्रक्रिया

आवास / यातायात

आपतकालीन अवस्थामा

आजीवन सिकाइ/खेलकुद

परामर्श

विदेशी परामर्श

सामुदायिक व्याख्या अनुवाद समर्थक

नि:शुल्क कानुनी सल्लाह

अन्य परामर्श काउन्टर

प्रकोप / प्रकोप रोकथाम / संक्रामक रोगहरू

 प्रकोप जानकारी

प्रकोप रोकथाम जानकारी

संक्रामक रोग जानकारी

जापानी शिक्षा

जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

संघमा जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

जापानीज कक्षा लिनुहोस्

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि

जापानी भाषामा अन्तरक्रिया गर्नुहोस्

शहरमा जापानी भाषा कक्षा

सिकाइ सामग्री

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय / अन्तर्राष्ट्रिय समझ

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय अन्तर्राष्ट्रिय समझ

ア ラ ン テ ィ ア

समूह अनुदान

स्वयंसेवक

स्वयंसेवक प्रशिक्षण

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि [विनिमय सदस्य]

स्वयंसेवक परिचय

एक स्वयंसेवक खोज्नुहोस्

चिबा सिटी हलबाट सूचना

नगरपालिका प्रशासनबाट समाचारपत्र (अंश संस्करण)

सूचना

चिबा शहर जीवन सूचना पत्रिका (विगतको प्रकाशन)

संघ सिंहावलोकन

मुख्य व्यवसाय

जानकारी खुलासा

सदस्यता प्रणाली र अन्य जानकारी समर्थन

दर्ता / आरक्षण / आवेदन

रेजिष्टर गर्नुहोस्

निवेदन गर्नु

गतिविधि स्थान आरक्षण

व्यवस्थापन प्रणाली

खोज्नुहोस

सेप्टेम्बर 2024 "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार" विदेशीहरूको लागि

सेप्टेम्बर 2024 "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार" विदेशीहरूको लागि

२०२२.२.२१ चिबा सिटी हलबाट सूचना

नगरपालिका/प्रिफेक्चरल कर र आयकर रिटर्न

जापानमा बस्ने विदेशीहरूले कर तिर्नु पर्छ।
फेब्रुअरी 2 (बिहीबार) देखि फेब्रुअरी 2 (बिहिबार) 15:8 देखि 30:17 सम्म शहर र प्रिफेक्चरल करहरू हप्ताको दिनहरूमा भुक्तान गरिन्छ।
तपाईंले फेब्रुअरी 2 (शुक्रबार) देखि मार्च 16 (शुक्रबार) सम्मका दिनहरूमा 3:15 र 9:00 बीच घोषणा गर्न सक्नुहुन्छ।

आयकर फेब्रुअरी 2 (शुक्रबार) देखि मार्च 16 (शुक्रबार) सम्मका दिनहरूमा 3:15 र 9:00 बीचमा भुक्तानी गरिनेछ।
तपाईं यसलाई पेश गर्न सक्नुहुन्छ।

(१) नगरपालिका र प्रिफेक्चरल करहरू सहरको वेबसाइटमा तयार गरी मेलद्वारा पेश गर्न सकिन्छ।
 विवरणहरूको लागि, [चिबा शहर घोषणा फारम] खोज्नुहोस्।
(२) आयकर रिटर्नहरू राष्ट्रिय कर एजेन्सीको वेबसाइटमा पूरा गर्न सकिन्छ र इलेक्ट्रोनिक वा मेल मार्फत पेश गर्न सकिन्छ।
 थप जानकारीको लागि, कृपया [National Tax Agency Creation Corner] मा खोज्नुहोस्।

विवरणहरू जस्तै कर रिटर्न कहाँ प्राप्त गर्ने, कर रिटर्न फाइल गर्ने मिति र स्थान, आदि।
कृपया सोध्नुस।

प्रश्नहरू: टोबु शहर कर कार्यालय नगरपालिका कर डिभिजन (चुओ, वाकाबा, मिदोरी वार्ड) TEL: 043-233-8140
पश्चिमी शहर कर कार्यालय नगरपालिका कर डिभिजन (हनामिगावा, इनेज, मिहामा वार्ड) TEL: 043-270-3140
चिबा पूर्वी कर कार्यालय TEL: 043-225-6811 
चिबा दक्षिण कर कार्यालय TEL: 043-261-5571
चिबा पश्चिम कर कार्यालय TEL: 043-274-2111

अप्रिलमा सुरु हुने अस्थायी बाल हेरचाहका लागि प्रयोगकर्ताहरू भर्ती गर्दै

यो डे केयर सेन्टरहरूमा नजाने बालबालिकाहरूमा लागू हुन्छ (३ महिनादेखि प्राथमिक विद्यालयमा प्रवेश गर्नुअघिसम्म)।

(१) नियमित प्रयोगकर्ताहरू: जसका आमाबाबुलाई काम, इत्यादिका कारण हप्तामा २ वा ३ दिन बाल हेरचाह चाहिन्छ।
 सञ्चालन समय: सोमबार देखि शनिबार 8:00 देखि 17:00 सम्म, व्यापार घण्टा बाहिर 18:00 सम्म
 नोट: यदि धेरै आवेदनहरू छन् भने, एक चयन प्रक्रिया सञ्चालन गरिनेछ।
  तपाईले धेरै सुविधाहरूको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ, तर प्रत्येक बच्चाले एउटा मात्र सुविधा प्रयोग गर्न सक्छ।
(2) अनियमित प्रयोग
 जब आमाबाबुले अस्पतालमा भर्ना, इत्यादिका कारण घरमा बाल हेरचाह प्रदान गर्न अस्थायी रूपमा असक्षम हुन्छन्।
 उपयोग सीमा: दैनिक उपयोग एक महिना को 1 दिन भित्र छ     
      आधा-दिन प्रयोग एक महिना को 1 दिन भित्र छ
 सञ्चालन समय: हप्ताको दिन 8:00-17:00
      आधा दिन: 8:00-12:30 वा 12:30-17:00
      शनिबार 8:00-12:30

(१) र (२) दुवैका लागि, कृपया आफ्नो मनपर्ने सुविधामा सिधै आवेदन दिनुहोस्।
उपलब्ध सुविधाहरू, उपयोग शुल्क, प्रयोगको समय, आवेदन विधि, आदि बारे विवरणहरूको लागि। 
के तपाइँ (1) [चिबा सिटी नियमित प्रयोग] द्वारा वा (2) चिबा सिटी द्वारा अनियमित प्रयोग खोज्नुहुन्छ?
कृपया सोध्नुस।

प्रश्नहरू: किन्डरगार्टन व्यवस्थापन डिभिजन TEL: 043-245-5729

अप्रिलदेखि बालबालिकाको कोठा प्रयोग गर्न थप बच्चाहरू भर्ती गर्दै

अप्रिल देखि उपलब्ध बाल कोठा प्रयोग गर्ने बच्चाहरु
थप रूपमा, हामी भर्ती गर्दैछौं।
यो कार्यक्रम प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरूका लागि हो जसका अभिभावकहरू काम वा अन्य कारणले गर्दा दिनभर टाढा हुन्छन्।

स्वागत अवधि: फेब्रुअरी 2 (मंगलबार) देखि मार्च 13 (सोमबार)
आवेदन फारम: स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र बालबालिका तथा परिवार डिभिजन/नागरिक केन्द्र सम्पर्क कार्यालय/
    स्वास्थ्य तथा विकास महाशाखाबाट प्राप्त गर्न सकिनेछ। तपाईं गृहपृष्ठबाट पनि छाप्न सक्नुहुन्छ।
कसरी आवेदन गर्ने: आवेदन फारम र आवश्यक कागजातहरू वार्डमा पेश गर्नुहोस् जहाँ तपाईंको पहिलो रोजाइको बालबालिकाको कोठा अवस्थित छ।
     कृपया स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रको बालबालिका र परिवार डिभिजनमा पठाउनुहोस् वा ल्याउनुहोस्।

सुविधा प्रयोग गर्ने निर्णयको अधिसूचना मार्चको अन्त्यको लागि तय गरिएको छ।
थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी चिल्ड्रेन रुम] खोज्नुहोस् वा प्रश्न सोध्नुहोस्।

प्रश्न: बालबालिका र परिवार डिभिजन, स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र
 Central TEL: 043-221-2149 Hanami River TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 हरियो TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

विद्यालय बाहिर शिक्षा भाउचर परियोजना बालबालिकाको भविष्य समर्थन कुपन

आर्थिक कारणले क्र्याम स्कूल जान नसक्ने बालबालिकालाई लक्षित गरी।
यदि तपाईंले आवेदन गर्नुभयो भने तपाईंले लागतको एक भागको लागि कुपन प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

लक्ष्य: सार्वजनिक सहायता प्राप्त गर्ने परिवार वा पूर्ण बाल समर्थन भत्ता प्राप्त गर्ने परिवारहरू,
   अप्रिल २०२३ देखि ५ र ६ कक्षामा प्रवेश गर्ने बालबालिका
क्षमता: प्रत्येक कक्षामा 115 विद्यार्थीहरू
अनुदान रकम: 12 महिनाको लागि प्रति महिना XNUMX येन
आवेदन: शुक्रबार, मार्च 3 सम्म आइपुग्नु पर्छ।
   चिबा सिटी हल, 260-8722 मा आवेदन फारम (बालबालिका र परिवार समर्थन डिभिजनमा वितरित) पेश गर्नुहोस्।
   कृपया यसलाई बालबालिका र परिवार सहायता विभागमा मेल गर्नुहोस्। तपाईले इलेक्ट्रोनिक रूपमा पनि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।

थप जानकारीको लागि, [चिबा सिटी बाहिर शिक्षा भौचर] खोज्नुहोस्
कृपया सोध्नुस।

प्रश्नहरू: चिबा सिटी हल बालबालिका र परिवार समर्थन डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२४५-५१७९

भांग रोक्नुहोस्!भांग हानिकारक छ

कैयौं युवा गाँजासहित पक्राउ परेका छन् ।
मारिजुआना हानिकारक छैन भन्ने व्यापक गलत जानकारी छ।
भांगले भ्रम, स्मरणशक्ति समस्या र सिकाउने क्षमता कम गर्न सक्छ।
मारिजुआना कानून द्वारा निषेधित छ।
एकचोटि तपाईंले यसलाई प्रयोग गर्नुभयो, तपाईं रोक्न सक्नुहुन्न, आफैलाई र तपाईंको वरपरका मानिसहरूलाई दुखी बनाउन।
कृपया प्रयास नगर्नुहोस् वा प्रयोग नगर्नुहोस्।
यदि तपाईं एक्लै चिन्तित हुनुहुन्छ वा तपाईंले आफ्नो वरपरका मानिसहरूमा परिवर्तनहरू देख्नुहुन्छ भने, कृपया हामीलाई परामर्श गर्नुहोस्।

सम्पर्क: प्रीफेक्चुरल पुलिस हेडक्वार्टर ड्रग र फायरआर्म्स काउन्टरमेजर डिभिजन TEL: 043-201-0110
    नजिकैको प्रहरी चौकी, प्रहरी बक्स, प्रहरी बक्स
    हृदय स्वास्थ्य केन्द्र TEL: 043-204-1582

प्रश्नहरू: चिकित्सा नीति डिभिजन TEL: 043-245-5207

कृपया यसलाई फ्याँक्नु अघि प्लास्टिकको बोतलबाट क्याप र लेबल हटाउनुहोस्।

खारेज गरिएका प्लास्टिकका बोतलहरू नयाँसँग बदल्न सकिन्छ।
यसलाई कार्य कपडा, बलपोइन्ट कलम, आदि मा रूपान्तरण गर्न सकिन्छ।
टोपी र लेबल हटाउनुहोस् र तिनीहरूलाई फाल्नुहोस्।
टोपीहरू सङ्कलन बाकसमा वा दहनशील फोहोरको रूपमा डिस्पोजल गर्न सकिन्छ।
लेबलहरू दहनशील फोहोरको रूपमा डिस्पोजल गर्न सकिन्छ।
थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी पीईटी बोतलहरू] खोज्नुहोस्।

प्रश्न: घरेलु फोहोर परामर्श डायल TEL: 043-204-5380

सिटी हलमा निःशुल्क Wi-Fi प्रयोग गर्न सुरु गर्नुहोस्

फेब्रुअरी १ ​​(बिहीबार) देखि, सिटी हलको पहिलो र दोस्रो तल्लामा रहेको सिटिजन भोडमा,
नि: शुल्क Wi-Fi अब उपलब्ध छ।
थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी हल वाइफाइ] खोज्नुहोस्।

प्रश्नहरू: नयाँ सरकारी भवन मर्मतसम्भार डिभिजन TEL: 043-245-5628

रुबेला एन्टिबडी परीक्षण लिनुहोस्

यदि एक वयस्क संक्रमित हुन्छ भने, लक्षणहरू गम्भीर हुन सक्छ।
यदि तपाईं छिट्टै गर्भवती हुनुभयो भने, तपाईंको बच्चा अपाङ्गता भएको जन्मिनेछ।
तपाईं सक्नुहुन्छ।
रुबेलाबाट बच्न खोप लगाउने विचार गर्नुहोस्।
प्रत्येक व्यक्तिको लागि एक नि:शुल्क एन्टिबडी परीक्षण उपलब्ध छ।

एन्टिबडी परीक्षण गर्न सक्ने व्यक्तिहरू: चिबा शहरमा बस्ने र (१) देखि (३) मध्ये कुनै पनि परीक्षण गरेका व्यक्तिहरू।
          लागू हुने व्यक्ति
(१) गर्भवती हुन चाहने महिला र उनी बसेको परिवार
(२) कम एन्टिबडी टाइटर भएका गर्भवती महिलाहरूसँग सँगै बस्ने परिवारहरू
(३) अप्रिल २, १९६२ र अप्रिल १, १९७९ को बीचमा जन्मेका पुरुषहरूको लागि रुबेला एन्टिबडी परीक्षण।
 नि:शुल्क रुबेला खोप कुपन भएका व्यक्तिहरू

थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी रुबेला एन्टिबडी टेस्ट] खोज्नुहोस्।

प्रश्न: संक्रामक रोग नियन्त्रण डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९७४

मूल्य वृद्धि प्राथमिकता समर्थन लाभ (7 येन)

2023 मा आवासीय कर तिर्न नपर्ने व्यक्तिहरू हुन्:
तपाईंले मूल्य वृद्धि प्राथमिकता समर्थन लाभ (शुक्रबार) को लागी आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।

लक्ष्य
(1) डिसेम्बर 2023, 12 मा चिबा शहरमा बस्ने र सूचना प्राप्त नगरेका मानिसहरू।
(२) जनवरी २, २०२३ देखि चिबा शहरमा सरेका व्यक्तिसँगका परिवारहरू

आवेदन: (१) चिबा शहरबाट प्राप्त पुष्टि पत्र फिर्ता पठाउनुहोस्।
    (२) सरेका व्यक्तिहरूले आवेदन दिनुहोस्।
परामर्श डेस्क
 मिति र समय: हप्ताको दिन 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
 स्थान: केन्द्रीय स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र १३ औं तला, हानामिगावा स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र तेस्रो तल्ला  
    इनेज स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र पहिलो तला, वाकाबा वडा कार्यालय पहिलो तल्ला मिदोरी स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र दोस्रो तला
    मिहामा स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र चौथो तला

थप जानकारीको लागि, [चिबा सिटी बेनिफिट 7 येन] वा खोज्नुहोस्
कृपया सोध्नुस।

प्रश्न: चिबा शहर मूल्य बढ्दै प्राथमिकता समर्थन लाभ कल केन्द्र
   हप्ता दिन 9:00-17:00 TEL: 0120-592-028

हकस हकस・・・・

घटनाक्रम / घटनाक्रम

जाडोमा डायमंड फुजी हेर्नुहोस्

डायमण्ड फुजी माउन्ट फुजीको शीर्षमा अवस्थित छ (सर्वोच्च बिन्दु)
अतिव्यापी सूर्यहरू हीरा जस्तै सुन्दर छन्
यो एक चम्किलो घटना (प्राकृतिक दृश्य) हो।
चिबा सहरमा लामो समुन्द्र किनार छ जहाँ तपाईं माउन्ट फुजी देख्न सक्नुहुन्छ।
हीरा फुजी समुद्र किनारबाट करिब १० दिनसम्म देख्न सकिन्छ।
चिबा शहरको समुन्द्र किनारबाट माउन्ट फुजीको दृश्यको आनन्द लिनुहोस्।
थप जानकारीको लागि, कृपया भ्रमण गर्नुहोस् [चिबा सिटी डायमंड फुजी]
कृपया खोज्नुहोस्।

प्रश्नहरू: पर्यटन संघ TEL: 043-242-0007

चिबा फेयर ट्रेड मार्केट

मिति र समय: शुक्रबार, जुलाई 2, 9: 10-00: 15
स्थान: चिबा सिटी हल पहिलो तल्ला घटना स्थान
सामग्री: अन्तर्राष्ट्रिय प्रत्यक्ष उत्पादन, स्थानीय उपभोगको लागि स्थानीय उत्पादन,
कल्याणसँग सम्बन्धित निष्पक्ष व्यापार उत्पादनहरूको बिक्री

प्रश्नहरू: अन्तर्राष्ट्रिय मामिला विभाग TEL: 043-245-5018

फायर विभाग नागरिक यात्रा

मिति: अगस्ट 3 (शनि) 2:10-00:12
* वर्षा भएमा रद्द
स्थान: Aeon Mall Makuhari नयाँ शहर दक्षिण पार्किङ स्थल
   (सक्रिय मल पछाडि)
सामग्री: फायर इन्जिन/एम्बुलेन्स भ्रमण, फायर फाइटिंग अनुभव,
   बच्चाहरु को लागि फायर फाइटिंग वर्दी, आदि मा थप जानकारी को लागी।
   [चिबा सिटी फायर डिपार्टमेन्ट] खोज्नुहोस्।

सोधपुछ: फायर ब्यूरो सामान्य मामिला डिभिजन TEL: 043-202-1664

चिबा शहर कला महोत्सव

मार्च २ (शनिबार) देखि मार्च ३० (शनिबार), चिबा शहर सम्म
चिबा सिभिक आर्ट फेस्टिभल विभिन्न स्थानमा आयोजना हुनेछ।
संगीत, रंगमञ्च, साहित्य, परम्परागत कला, चिया समारोह, फूलको आयोजना, कला आदि।
विभिन्न घटनाहरू छन्।
यो वर्षमा एक पटक हुने पर्व हो जसमा चिबा नागरिकहरू सहित १,००० भन्दा बढी मानिसहरूले प्रदर्शन र प्रदर्शन गर्छन्।
बालबालिकादेखि वृद्धसम्म सबैले यसको आनन्द लिन सक्छन्।
तलका घटनाहरू (1) र (2) को लागि आवेदन र प्रवेश शुल्क आवश्यक छैन।
थप जानकारीको लागि, कृपया चिबा शहर सांस्कृतिक महासंघ सचिवालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्।

प्रश्नहरू: चिबा सिटी कल्चरल फेडरेसन सचिवालय (चिबा सिटी कल्चरल प्रमोशन फाउण्डेसन भित्र) TEL: 043-221-2411

(1) सिभिक विन्ड आर्केस्ट्रा चिबा पवन नियमित कन्सर्ट
 मिति: आइतबार, अगस्ट 3, 10:14-00:16
 स्थान: नागरिक केन्द्र ठूलो हल
 सामग्री: सिम्फोनिक सुइट "Scheherazade" आदि।
 प्रश्न: सिटिजन्स विन्ड अर्केस्ट्रा चिबा विन्ड सावदा टेलिफोन: ०९०-७४१०-६७८३

(2) हाम्रो गृहनगरको स्थानीय प्रदर्शन कलाहरू हेरौं ~ चिबा शहर स्थानीय प्रदर्शन कला प्रदर्शन ~
 मिति: आइतबार, अगस्ट 3, 10:11-30:15
 स्थान: मिहामा कल्चर हल मेन हल
 सामग्रीहरू: गीतहरू र नृत्यहरू जुन चिबा सहरमा पुरातन समयदेखि चल्दै आएका छन्।
 क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 200 व्यक्ति
 प्रश्नहरू: शहर स्थानीय प्रदर्शन कला संरक्षण संघ TEL: 090-4755-0281

हकस हकस・・・・

परामर्श

मिडवाइफहरू द्वारा महिलाहरूको लागि स्वास्थ्य परामर्श

मिति र समय। स्थान:
(1) फेब्रुअरी 2 (बुधवार) 14:10-00:12 Inage स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र
(2) फेब्रुअरी 2 (शुक्रबार) 16:13-30:15 वाकाबा स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र
(३) फेब्रुअरी १९ (सोमबार) 3:2-19:10 केन्द्रीय स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र
सामग्री: किशोरावस्था देखि रजोनिवृत्ति सम्म, गर्भावस्था (नचाहिने गर्भावस्था सहित), प्रसव, आदि।
   महिला शरीर र स्वास्थ्य सम्बन्धमा परामर्श
लागू व्यक्ति: महिला
आवेदन: तलको प्रत्येक केन्द्रको स्वास्थ्य विभागलाई कल गर्नुहोस्।
   केन्द्रीय टेलिफोन: ०४३-२२१-२५८१
   Inage TEL: 043-284-6493
   वाकाबा टेलिफोन: ०४३-२३३-८१९१

प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५

महिला विशेषज्ञहरु संग परामर्श

मिति र समय: शुक्रबार, जुलाई 2, 16: 13-00: 17
स्थान: सिटी हल पहिलो तल्ला नागरिक परामर्श कोठा
सामग्री: चिन्ता र चिन्ता भएका महिलाहरूको लागि एक महिला वकिल।
   ・तपाईले मिडवाइफ वा मनोवैज्ञानिकसँग परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।
लागू व्यक्ति: महिला
क्षमता: प्रत्येक विशेषज्ञको लागि 4 व्यक्ति, प्रारम्भिक देखि सुरु
समय: प्रति व्यक्ति लगभग 1 मिनेट
आवेदन: कृपया सो दिन सिधै कार्यक्रम स्थलमा आउनुहोस्

सोधपुछ: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060