सेप्टेम्बर 2023 "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार" विदेशीहरूको लागि

वर्ष अन्त र नयाँ वर्ष सूचना

शहर हल र वडा कार्यालयहरू वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाहरूमा (डिसेम्बर 12 (शुक्रबार) देखि जनवरी 29rd (बुधवार) सम्म) खुला छन्।
म छुट्टीमा हुनेछु।
सिटी हल कल सेन्टर प्रश्नहरूको जवाफ दिन खुला छ।

वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाहरू, शनिबार, आइतबार, सार्वजनिक बिदाहरू, र बिदाहरू: 8:30-17:00
सोमबारदेखि शुक्रबार, वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाहरू बाहेक: 8:30 देखि 18:00

प्रश्नहरू: सिटी हल कल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२४५-४८९४

वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाको समयमा फोहोर संकलन

यो वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्षको बिदामा घरेलु फोहोर संकलन गर्ने बारेको सूचना हो।

(१) दहनशील फोहोर, बोतल, क्यान, PET बोतल, प्रयोग गरिएको कागज र कपडाको सङ्कलन।
　२०२३: डिसेम्बर ३० सम्म (शनिबार)
　२०२४: बिहीबार, जनवरी ४ देखि
(२) रुखका हाँगाहरू, घाँसका टुक्राहरू र पातहरूको सङ्कलन
　2023: डिसेम्बर 12 (बिहिबार) सम्म
　2024: सोमबार, जनवरी 1 देखि
(३) जलाउन नसकिने फोहोरको सङ्कलन
　२०२३: डिसेम्बर २८ (बिहिबार)
　२०२४: बिहीबार, जनवरी ४ देखि
(४) भारी फोहोरको लागि आवेदन
　2023: डिसेम्बर 12 (बिहिबार) सम्म

फोनद्वारा आवेदन दिनहरू: 9:00-16:00, शनिबार: 9:00-11:30
ओभरसाइज गार्बेज रिसेप्शन सेन्टर TEL: ०४३-३०२-५३७४
गृहपृष्ठमा आवेदन दिनुहोस्
　कृपया [चिबा सिटी ओभरसाइज गार्बेज रिसेप्शन] खोज्नुहोस्।
तपाईले LINE मा भारी फोहोर संकलनको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
लाइन URL:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

प्रश्न: सङ्कलन सञ्चालन खण्ड TEL: 043-245-5246

डिसेम्बर अवैध डम्पिङ रोकथाम महिना हो। अवैध रूपमा डम्प नगर्नुहोस्! म तिमीलाई दिन्न!

सडकमा वा खाली ठाउँमा फाल्ने जस्ता नियमहरू पालना नगरी फोहोर फाल्ने कार्यलाई अवैध डम्पिङ भनिन्छ।
कृपया नियमहरू पालना गर्नुहोस् र फोहोरको उचित व्यवस्थापन गर्नुहोस्।
चिबा सिटीले निगरानी क्यामेराहरू स्थापना गरेर र गस्ती सञ्चालन गरेर अवैध डम्पिङ रोक्न उपायहरू लिन्छ।

१.अब प्रयोगमा नभएका घरायसी उपकरणहरू कसरी डिस्पोज गर्ने
　　एयर कन्डिसनर, टेलिभिजन, रेफ्रिजरेटर, वाशिङ मेसिन, आदि को उपचार।
(१) पसललाई उत्पादन लिन भन्नुहोस्।
(२) यसलाई आफैले तोकिएको सङ्कलन ठाउँमा लैजानुहोस्।
　नदी कं, लिमिटेड चिबा कार्यालय 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame एक्सप्रेस कं, लिमिटेड चिबा चौथो केन्द्र 225-1 Naganumhara-cho, Inage-ku TEL: 043-258-4060
(३) चिबा सिटीबाट इजाजतपत्र प्राप्त सामान्य फोहोर विसर्जन गर्ने कम्पनी आएर उठाउन लगाउनुहोस्।
　सिटी वेस्ट रिसाइक्लिंग व्यवसाय सहकारी TEL: 043-204-5805

२.अवैध फोहोर संकलन गर्नेहरूबाट सावधान रहनुहोस्
　त्यहाँ कम्पनीहरू छन् जुन हल्का ट्रकहरूमा वरिपरि आउँछन् र तपाईलाई अब आवश्यक नहुने वस्तुहरू लैजान्छ।
　यी कम्पनीहरूले शहरबाट इजाजतपत्र पाएका छैनन्।
　कृपया सजग रहनुहोस् कि तपाईलाई पछि भुक्तान गर्न भनिएको जस्तो समस्यामा पर्न सक्छ।

प्रश्न: घरेलु फोहोर परामर्श डायल TEL: 043-204-5380
　　　सङ्कलन सञ्चालन डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२४५-५२४६

नगरपालिका आवासको खाली घरका बासिन्दाहरूको भर्ती　

(१) सामान्य
　त्यहाँ आवेदन दिन सक्नेहरूका लागि केही सर्तहरू छन्, जस्तै कम आय भएकाहरू र आपतकालीन सम्पर्क जानकारी भएकाहरू।
(२) म्याद सकिएको (बच्चा भएका परिवारका लागि)
　सामान्य अवस्थामा, प्राथमिक विद्यालय उमेर मुनिका बच्चाहरु संग 45 बर्ष भन्दा कम उमेरका अभिभावकहरूले आवेदन दिन सक्छन्।
तपाईं (1) र (2) दुबैमा १० वर्षसम्म बाँच्न सक्नुहुन्छ।यदि तपाइँसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने, कृपया सोध्नुहोस्।

आवेदन फारम: बुधवार, डिसेम्बर 12 देखि, तपाइँ यसलाई निम्न स्थानहरूमा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ:
　चिबा शहर आवास आपूर्ति निगम (केन्द्रीय सामुदायिक केन्द्र पहिलो तल्ला), वडा कार्यालय क्षेत्रीय विकास डिभिजन,
　तपाईले प्रिफेक्चरल हाउजिङ इन्फर्मेसन प्लाजा (१-१६ साकेमाची, चुओ-कु) वा चिबा सिटी हाउसिङ सप्लाई कर्पोरेशनको वेबसाइटबाट पनि छाप्न सक्नुहुन्छ।
आवेदन मिति: जनवरी 2024 (बिदा) देखि जनवरी 1 (बुधवार), 1। यस अवधिमा तपाईंलाई हुलाक कार्यालयबाट एउटा स्वागत टिकट चाहिन्छ।
　　　　(डुप्लिकेट अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति छैन)
लटरी मिति: बुधबार, जनवरी 2024, 1
अपेक्षित स्थानान्तरण मिति: तपाईं अप्रिल १, २०२४ (सोमबार) बाट भित्र जान सक्नुहुन्छ।

(३) निरन्तर भर्ती
　त्यहाँ एक निरन्तर भर्ती प्रक्रिया पनि छ जहाँ पहिलो आवेदन दिनेहरूबाट आवेदनहरू स्वीकार गरिन्छ।यदि तपाइँसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने, कृपया सोध्नुहोस्।

सोधपुछ: चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कर्पोरेशन TEL: 043-245-7515

रुघाखोकीबाट बच्ने गरौं

फ्लू सामान्य भन्दा छिटो फैलिरहेको छ।
संक्रमणबाट बच्न निम्न कुरामा ध्यान दिनुहोस्।

(१) घर पुग्दा र खाना खानुअघि हात धुनुहोस्
(२) सकेसम्म धेरै मानिस भएको ठाउँमा नजानुहोस्।
(३) राम्रोसँग सुत्नुहोस्, राम्रोसँग आराम गर्नुहोस् र सन्तुलित खाना खानुहोस्
(४) रुघाखोकी लागेको छ भने मास्क लगाउनुहोस्
(५) कोठाको आर्द्रता सधैं ५०% र ६०% बीचमा राख्नुहोस्
(६) खोप लगाउनुहोस्

प्रश्न: संक्रामक रोग नियन्त्रण डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९७४

नयाँ कोरोनाभाइरस खोपको थप खोप

जसले नयाँ कोरोनाभाइरस खोपको कम्तिमा एक डोज पाएका छन् (जन्म भएको ६ महिनाभन्दा बढी)
थप खोपहरू निःशुल्क उपलब्ध छन्।
यदि तपाईं 65 वर्ष वा माथिको हुनुहुन्छ र अन्तर्निहित रोग छ भने, कृपया खोप लिने विचार गर्नुहोस्।
थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी कोरोना भ्याक्सिन अतिरिक्त खोप] खोज्नुहोस् वा हामीलाई प्रश्न सोध्नुहोस्।
प्रश्नहरू: सिटी कोरोना खोप कल केन्द्र टेलिफोन: 0120-57-8970 9:00-17:00 दैनिक
*डिसेम्बर 12 (बिहिबार) देखि 28 जनवरी (बिहिबार) सम्म बन्द

शीतकालीन ट्राफिक सुरक्षा अभियान

‘म कदापि मादक पदार्थ सेवन गरेर सवारी चलाउन दिने छैन’ भन्ने नारासहित
डिसेम्बर 12 देखि 10 सम्म 19 दिनका लागि चिबा प्रान्तमा शीतकालीन ट्राफिक सुरक्षा अभियान सञ्चालन गरिनेछ।
ट्राफिक दुर्घटनाबाट बच्न सबैले ट्राफिक नियम र आचरणको पालना गरौं।

१.महत्त्वपूर्ण कुराहरू
(१) रक्सी पिएपछि गाडी चलाउनु हुँदैन ।
(२) साँझ र राति दुर्घटनाबाट सावधान रहनुहोस्।
(३) साइकल चलाउँदा हेलमेट लगाउनुहोस र ट्राफिक नियमको पालना गर्नुहोस्।

प्रश्न: क्षेत्रीय सुरक्षा डिभिजन TEL: 043-245-5148

हामी प्राथमिक विद्यालय प्रवेशका लागि आरक्षित कोष प्रदान गर्छौं

हामी तपाईंको बच्चाले विद्यालयमा प्रयोग गर्ने र विद्यालय जाँदा उनीहरूलाई आवश्यक पर्ने कुराहरूको लागि भुक्तानी गर्नेछौं।

भुक्तान मिति: मार्चको अन्त्यतिर हुने अपेक्षा गरिएको छ।
लक्षित दर्शकहरू: अभिभावकहरू जसका बच्चाहरू अप्रिल 2024 मा प्राथमिक विद्यालयमा प्रवेश गर्ने योजनामा ​​छन् र आर्थिक समस्यामा छन्।
भुक्तानी रकम: 54,060 येन (योजनाबद्ध)
आवेदन अवधि: जनवरी १९ (शुक्रबार) सम्म

आवेदन सर्तहरू र विधिहरूमा थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी अध्ययन सहायता] खोज्नुहोस्।
कृपया सोध्नुस।

प्रश्नहरू: शैक्षिक मामिला विभाग TEL: 043-245-5928

हकस हकस・・・・

घटनाक्रम / घटनाक्रम

स्थानीय थोक बजारमा वर्ष-अन्तको नागरिक प्रशंसा दिवस

डिसेम्बरमा, दोस्रो र चौथो शनिबार नागरिक प्रशंसा दिवसको अतिरिक्त, हामी वर्षको अन्त्यमा नागरिक प्रशंसा दिवस मनाउँछौं।
त्यहाँ धेरै नयाँ वर्षका खानाहरू छन् जस्तै ताजा समुद्री खाना, क्र्याब, कामाबोको र मोची।
कृपया अाउनुहाेस्।

मिति र समय:
(१) नागरिक प्रशंसा दिवस डिसेम्बर ९ (शनिबार) र डिसेम्बर २३ (शनिबार)
(२) वर्ष-अन्तको नागरिक प्रशंसा दिवस डिसेम्बर 2 (सोमबार) देखि डिसेम्बर 12 (शनिबार)　　
(1) र (2) दुबै 7:00-12:00 (करिब 10:00 सम्म मत्स्य पालन भवन)
* तपाईं घरपालुवा जनावर ल्याउन सक्नुहुन्न।

प्रश्नहरू: स्थानीय थोक बजार (ताकाहामा 2, मिहामा-कु) TEL: 043-248-3200

फायर ब्यान्ड क्रिसमस कन्सर्ट

यो ब्रास ब्यान्ड कन्सर्ट हो जुन साना बच्चादेखि वयस्कसम्म सबैले रमाउन सक्छन्।
हामी क्रिसमस गीतहरू बजाउँछौं र संगीत मार्फत आगो र प्रकोप रोकथामको लागि कल गर्छौं।
日時：12月24日(日)10:30～11:00、11:30～12:00
स्थान: Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) बाहिरी घटना प्लाजा
　　　कृपया सो दिन सिधै कार्यक्रम स्थलमा आउनुहोस्।

सोधपुछ: फायर ब्यूरो सामान्य मामिला डिभिजन TEL: 043-202-1664

सामुदायिक केन्द्र घटनाहरू

(1) क्रिसमस कन्सर्ट　
　मिति: अप्रिल 12 (रवि) 17:10-00:12
　स्थान: हानामिगावा वार्ड केमिगावा सामुदायिक केन्द्र TEL: 043-271-8220
　क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 40 व्यक्ति
　कृपया सो दिन सिधै कार्यक्रम स्थलमा आउनुहोस्।

(2) विदेशी खाना प्रयास गर्नुहोस्! "युक्रेनी घरको खाना पकाउने गरौं"
　स्थान: सुगा सामुदायिक केन्द्र, इनेज वार्ड TEL: 043-251-7670
　मिति: अप्रिल 1 (रवि) 14:10-00:13
　क्षमता: 8 मान्छे
　मूल्य: 1,300 येन
　लक्ष्य: वयस्क
　आवेदन: डिसेम्बर 12nd (शनिबार) देखि डिसेम्बर 1th (आइतबार)
　　　　043-251-7670 मा कल गरेर आवेदन दिनुहोस्
　　　　तपाईले सामुदायिक केन्द्रको गृहपृष्ठबाट पनि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
　　　　सहभागी हुन सक्षम व्यक्तिहरूलाई मात्र उनीहरू सहभागी हुन सक्षम भएमा सूचित गरिनेछ।

हकस हकस・・・・

परामर्श

बहु ऋणीहरूको लागि विशेष परामर्श

तपाईंले उधारिएको पैसामा हुन सक्ने कुनै पनि समस्याहरूको बारेमा वकिलसँग परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।

मिति र समय: डिसेम्बर 12 (बिहिबार) र 14 (बिहिबार) 28:13-00:16 (प्रति व्यक्ति लगभग 00 मिनेट)
लक्षित दर्शकहरू: विभिन्न स्रोतहरूबाट पैसा उधारो लिन समस्या भएका मानिसहरू (परिवारका सदस्यहरू उनीहरूसँग आउन स्वागत छ)
आवेदन: कृपया उपभोक्ता मामिला केन्द्रमा टेलिफोन मार्फत आवेदन दिनुहोस्।
क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 6 व्यक्ति
स्थान/प्रश्नहरू: उपभोक्ता मामिला केन्द्र (१ बेन्टेन, चुओ-कु) टेलिफोन: ०४३-२०७-३०००

बांझपन परामर्श

बाँझोपन (बच्चा जन्माउन नसक्ने), बाँझोपन (गर्भमा बच्चा हुर्काउन नसक्ने) आदि।
मानिसहरूको लागि परामर्श।

(१) टेलिफोन परामर्श TEL: ०९०-६३०७-११२२
　मिति र समय: डिसेम्बर 12 (बिहिबार) - डिसेम्बर 7 (बिहिबार) 28:15 - 30:20 (00:19 सम्म रिसेप्शन)
　सामाग्री: एक मिडवाइफ द्वारा परामर्श
　लक्षित दर्शक: बाँझोपन, बांझपन, वा अन्य यौन समस्याहरूको बारेमा चिन्तित व्यक्तिहरू।
(२) अन्तर्वार्ता परामर्श
　मिति र समय: बुधवार, अगस्ट 12, 20: 13-30: 17
　स्थान: सिटी हल (१-१ चिबा पोर्ट, चुओ-कु)
　सामग्री: डाक्टर र मिडवाइफ द्वारा परामर्श
　लक्ष्य: बाँझोपन वा बाँझोपनबाट पीडित व्यक्तिहरू
　क्षमता: प्रारम्भिक मानिसहरूबाट 3 व्यक्ति
　आवेदन/प्रश्नहरू: टेलिफोन हेल्थ सपोर्ट डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५

मिडवाइफहरू द्वारा महिलाहरूको लागि स्वास्थ्य परामर्श

मिति र समय। स्थान:
(1) शुक्रबार, अगस्ट 12, 15:13-30:15
　वाकाबा स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र (२-१९-१ काइजुका, वाकाबा वार्ड)
(2) डिसेम्बर 12 (बिहिबार) 21:10-00:12
　इनेज स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र (१४-१२-४ अनगावा, इनेज वार्ड)
(3) शुक्रबार, अगस्ट 12, 22:10-00:12
　चुओ स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र (१३ औं तला, किबोरु, चुओ ४-५-१, चुओ-कु)

सामग्री: किशोरावस्था देखि रजोनिवृत्ति सम्म, गर्भावस्था (नचाहिने गर्भधारण सहित),
　　　महिलाको शरीर र प्रसव जस्ता स्वास्थ्य सम्बन्धी परामर्श
लागू व्यक्ति: महिला
आवेदन: फोनद्वारा प्रत्येक केन्द्रको स्वास्थ्य विभागलाई कल गर्नुहोस्।
　　　केन्द्रीय टेलिफोन: ०४३-२२१-२५८१
　　　Inage TEL: 043-284-6493
　　　वाकाबा टेलिफोन: ०४३-२३३-८१९१

प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५

महिला विशेषज्ञहरु संग परामर्श

मिति र समय: शुक्रबार, जुलाई 12, 15: 13-00: 17
स्थान: सिटी हल पहिलो तल्ला नागरिक परामर्श कोठा
सामग्री: चिन्ता र चिन्ता भएका महिलाहरूले परामर्श गर्न सक्छन्।
　　　महिला वकिलहरू, मिडवाइफहरू र मनोवैज्ञानिकहरूसँग परामर्श।
लागू व्यक्ति: महिला
क्षमता: प्रारम्भिक देखि सुरु हुने प्रति विशेषज्ञ 4 व्यक्ति　
　　　कृपया सो दिन सिधै कार्यक्रम स्थलमा आउनुहोस्।

सोधपुछ: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060

युवा चिन्ताहरूको लागि परामर्श

मिति: हप्ताको दिन 9:00-17:00
सामग्री: युवा सरोकारहरू जस्तै अपराध, धम्की, विद्यालय नजाने, आदि।
सम्पर्क:
(१) युवा सहायता केन्द्र (केन्द्रीय सामुदायिक केन्द्र)
　टेलिफोन: 043-245-3700
(२) पूर्व शाखा (चिशिरोदाई सिभिक सेन्टर भित्र) TEL: ०४३-२३७-५४११
(३) पश्चिम शाखा (शहर शिक्षा हल) टेलिफोन: ०४३-२७७-००७
(४) दक्षिण शाखा कार्यालय (कमटोरी सामुदायिक केन्द्र जस्ता जटिल सुविधाहरू भित्र)
　टेलिफोन: 043-293-5811
(५) उत्तर शाखा कार्यालय (हानामिगावा सिभिक सेन्टर जस्ता जटिल सुविधाहरू भित्र)
　टेलिफोन: 043-259-1110

"हृदय", "जीवन" र "पैसा" को लागि परामर्श सत्र

मिति: सेप्टेम्बर 12 (शनिबार) 23:10-00:15
सामग्री: न्यायिक स्क्राइभेनरहरू, क्लिनिकल मनोवैज्ञानिकहरू, मानसिक स्वास्थ्य कल्याणकर्मीहरू, कानुनी मामिलाहरू, मानसिक चिन्ताहरू, आदि।
　　　स्वास्थ्य आदि बारे परामर्श लिन सक्नुहुन्छ।
स्थान: किबोरु (४-५-१ चुओ, चुओ-कु)
क्षमता: प्रारम्भिक देखि सुरु हुने १० समूहहरू *फोनमा परामर्श गर्न सकिँदैन।
आवेदन/प्रश्न: चिबा न्यायिक स्क्रिभेनर एसोसिएसनलाई टेलिफोन गर्नुहोस्: ०४३-२४६-२६६६