XNUMX International Exchange/International Cooperation Group Activities Grant Project ဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာ

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖလှယ်ရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အဖွဲ့များ၏ လှုပ်ရှားမှုများအတွက် ထောက်ပံ့ငွေ>
Chiba City International Association တွင်၊ မြို့တွင်းရှိ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့များသည် နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူများအတွက် လှုပ်ရှားမှုများ၊ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် နိုင်ငံတကာဖလှယ်မှုများကို ပံ့ပိုးကူညီကြသည်။
၎င်းကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် လုပ်ငန်းအတွက် လိုအပ်သော အသုံးစရိတ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ပံ့ပေးနေပါသည်။

XNUMX ခုနှစ်အတွက် လှုပ်ရှားမှုအစီရင်ခံစာမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
* 5 (နောက်ဆုံးနေ့ 25/XNUMX) သည် Recruitment ဖြစ်ပါသည်။လေ့လာပါ။

၁။အဖွဲ့အစည်းအမည်- Mihama Children's Japanese Class

　　လုပ်ငန်းအမည်- Mihama ကလေး ဂျပန်စာသင်ခန်း
　　ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ- ယန်း ၁၀၀,၀၀၀
　　လုပ်ငန်းအကြောင်းအရာ- * ဧရိယာအတွင်းရှိ စာသင်ခန်းများကို အသုံးပြု၍ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်ယူမှု ပံ့ပိုးမှု
　　　(၁) နေ့စဉ်လူနေမှုဘဝ အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန် ဂျပန်စကားပြော၊အဖတ်၊အပြောစွမ်းရည် တိုးတက်စေခြင်း။
　　　　ပို့ဖို့ကူညီပေးတယ်။
　　　(၂) ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်ရန် အခွင့်အလမ်းများကို ရာသီအလိုက် ပွဲများကို မိတ်ဆက်သည့် လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ဖန်တီးထားသည်။
　　　(၃) အားလပ်ချိန်မှာ စာသင်သားအချင်းချင်း ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို မြှင့်တင်ဖို့ စာအုပ်တွေဖတ်တာ၊ ရုပ်ပုံဇာတ်လမ်းတွေ ဆော့တာ၊ ဂိမ်းဆော့တာ စသဖြင့်ပေါ့။
　　　(၄) ဂျပန်ဘာသာနှင့် ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုအတွက် လိုအပ်သော သင်ထောက်ကူပစ္စည်းများနှင့် သင်ကြားရေးပစ္စည်းများ တိုးမြှင့်ဝယ်ယူခြင်း။

၂။အဖွဲ့အစည်းအမည်- Hanamigawa စနေနေ့ ဂျပန်သင်တန်း

　　ပရောဂျက်အမည်- နိုင်ငံခြားနိုင်ငံသားများအတွက် ဂျပန်ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု
　　ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ- ယန်း ၁၀၀,၀၀၀
　　လုပ်ငန်းဖော်ပြချက်-
　　　ဂျပန်ဘာသာစကားပံ့ပိုးမှု- စဉ်ဆက်မပြတ်ပံ့ပိုးမှု
　　　ဒေသခံ မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်း အထက်တန်းကျောင်းများ၊ လူမှုဖူလုံရေး အရာရှိများ၊ စိတ်ပညာရှင် များနှင့် နေထိုင်သူများ အသင်း ကော်မတီများနှင့် ညှိနှိုင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊
　　　သင်ယူသူလက်ခံမှု။
　　　အပတ်စဉ် စနေနေ့တိုင်း မနက် ၁၁း၀၀ မှ ၁း၀၀ ထိ
　　　နှစ်စဉ် စဉ်ဆက်မပြတ် ပံ့ပိုးကူညီခြင်း။

၃။ ၃။အုပ်စုအမည်- Midori စနေနေ့ ဂျပန်အတန်း

　　လုပ်ငန်းအမည်- Midori စနေနေ့ ဂျပန်အတန်း
　　ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ- ယန်း ၁၀၀,၀၀၀
　　လုပ်ငန်းဖော်ပြချက်-
　　　① စနေနေ့တိုင်း 10:00 မှ 12:00 ထိ Midori ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးစင်တာ 2 ထပ်ရှိ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုအခန်းတွင်၊
　　　　စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ဝင်များသည် ကျောင်းသားတစ်ဦးချင်းစီ၏ လိုအပ်ချက်အလိုက် ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားပို့ချပေးခြင်း၊
　　　　ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်ပေးထားသည်။
　　　(၂) Kanji သင်ကြားမှုကို ကျောင်းသားအားလုံးအား တစ်ကြိမ်စီ ပေးခဲ့ပြီး လစဉ်သတင်းလွှာများ ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။
　　　(၃) ဂျပန်နိုင်ငံသို့ မရောက်သေးသော ကလေးများအတွက် အထက်တန်းကျောင်းဝင်ခွင့် စာမေးပွဲအတွက် လမ်းညွှန်ချက် ၄ ချက်အနက် ၄ ဦးမှာ မိမိတို့ နှစ်သက်သည့် အထက်တန်းကျောင်းကို ဖြေဆိုအောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။
　　　　အထူးသဖြင့် ဆောင်းရာသီအားလပ်ရက်တွင် ကျောင်းသားများကို အထူးအတန်းများ ပေးခဲ့သည်။
　　　(၄) ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကြောင့် ဖျက်သိမ်းလိုက်ရတဲ့ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံလေ့လာသင်ကြားမှုကို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကို တားဆီးနှိမ်နင်းရေး ဆောင်ရွက်နေချိန်မှာ အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့ပါတယ်။
　　　　(Tanabata ပါတီ၊ လက်ဖက်ရည်ပွဲ အတွေ့အကြုံ၊ Chiba ရဲတိုက်သို့ အလည်အပတ်၊ နှစ်သစ်ကူး ကတ်ပြုလုပ်ခြင်း၊ ပထမဆုံး လက်ရေးလှရေးခြင်း)
　　　⑤ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် International Exchange Association ၏ "Japanese presentation" တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ကောင်းမွန်သောမိန့်ခွန်းများ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
　　　⑥ နှစ်ကုန်သောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုရိုနာကို ဆန့်ကျင်သည့်အစီအမံများလုပ်ဆောင်ရင်း ပျော်ရွှင်ဖွယ်ပါတီ (Takoyaki party) ကို ကျင်းပနိုင်ခဲ့သည်။

၄။အဖွဲ့အစည်းအမည်- Chiba City JSL ကလေး/ကျောင်းသား ပံ့ပိုးကူညီရေးအဖွဲ့

　　လုပ်ငန်းအမည်- နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ကလေးများနှင့် ကျောင်းသားများအတွက် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် သင်ကြားပို့ချပေးသည့် လုပ်ငန်း
　　ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ- ယန်း ၁၀၀,၀၀၀
　　လုပ်ငန်းအကြောင်းအရာ- Chiba City မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်း အထက်တန်းကျောင်းများမှ ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိသည့် Chiba City Board of Education
　　　တောင်းဆိုချက်အရ အဖွဲ့ဝင်များကို ကျောင်းများသို့ ပို့ဆောင်ပြီး ကျောင်းစီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် သင်ကြားပေးမည်ဖြစ်သည်။
　　　ကနဦး ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားမှုအတွက် အထောက်အပံ့ကို ဝင်ခွင့်သင်တန်းများမှ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
　　　မူအရ၊ တစ်ပတ်လျှင် တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ တစ်ဦးချင်း မျက်နှာချင်းဆိုင် ထောက်ပံမှုသည် တစ်နှစ်အထိ ဆက်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

၅။အဖွဲ့အစည်းအမည်- Sensity Saturday Nihongo Class

　　လုပ်ငန်းအမည်- ဂျပန်ဘာသာစကားမဟုတ်သော ကလေးများအတွက် ပံ့ပိုးမှု
　　ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ- ယန်း ၁၀၀,၀၀၀
　　လုပ်ငန်းဖော်ပြချက်-
　　　① စနေနေ့တိုင်း ပုံမှန်ပံ့ပိုးမှု (ပြက္ခဒိန်အရ)
　　　(၂) လျှောက်ထားလိုသော အထက်တန်း ကျောင်းသားများနှင့် အလယ်တန်း ကျောင်းသားများအတွက် နွေရာသီသင်တန်း/ဆောင်းရာသီသင်တန်း
　　　③Chiba မြို့ သိပ္ပံပြတိုက်တွင် အိမ်အရောက်ပို့ ပို့ချချက် "Gunya နှမ်းပြုလုပ်ခြင်း"
　　　④ ဂျပန်ပွဲများ (ကလေးများနေ့၊ Tanabata၊ Setsubun၊ Hinamatsuri)
　　　⑤ အတန်းချိန်းအစည်းအဝေး (အုပ်စုတစ်ခုစီတွင်)
　　　⑥ မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်း အထက်တန်း ကျောင်းသားများအတွက် Chiba City သိပ္ပံပြတိုက်
　　　⑦ စေတနာ့ဝန်ထမ်းစွမ်းရည်များ တိုးတက်စေရန် လေ့ကျင့်ရေးသင်တန်းများ ကျင်းပခြင်း။

၆။အဖွဲ့အစည်းအမည်- Chiba City English Interpretation Society (CCES)

　　လုပ်ငန်းအမည်- စကားပြန် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လှုပ်ရှားမှုများအတွက် အင်္ဂလိပ်စာ စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေး လေ့လာမှု အပိုင်း
　　ထောက်ပံ့ငွေပမာဏ- ယန်း ၂၃၀၀၀
　　လုပ်ငန်းဖော်ပြချက်-
　　　・ စကားပြန်အဖြစ် အရည်အချင်းကို မြှင့်တင်ရန် (အမေရိကန် ကထိကအဖြစ် ဖိတ်ကြားခြင်း) ကို လေ့လာပါ။
　　　・ International Exchange Association မှ ပံ့ပိုးပေးသော ဘာသာပြန်သင်တန်းများကဲ့သို့သော ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ပါဝင်ခြင်း။

၇။အဖွဲ့အစည်းအမည်- Chiba Night အငယ်တန်း အထက်တန်းကျောင်း ဖန်တီးရေးအသင်း

　　လုပ်ငန်းအမည်- Chiba စေတနာအလျောက် ညဘက် အလယ်တန်း အထက်တန်းကျောင်း စီမံခန့်ခွဲမှု
　　ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ- ယန်း ၁၀၀,၀၀၀
　　လုပ်ငန်းဖော်ပြချက်-
　　　① ကြာသပတေးနေ့တိုင်း (၅ရက်နေ့နှင့် ရုံးပိတ်ရက်များပိတ်သည်) 5:17-30:19 Takasu Community Center တွင်၊
　　　　ကျောင်းဖွင့်ပြီ။တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အွန်လိုင်းသင်ယူမှုကိုလည်း လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
　　　　မြို့တွင်းသာမက ပြည်ပမှပါ ပါဝင်တက်ရောက်သူများလည်း ရှိပါသည်။
　　　(၂) မသင်မနေရ ပညာရေး မပြီးဆုံးသေးသူများ၊ ကျောင်းဝင်ခွင့် ငြင်းပယ်မှုကြောင့် စာမသင်ရသေးသူများ၊ ဂျပန်ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်သော နိုင်ငံခြားသား၊
　　　　အဆင်မပြေသူများ၏ဆန္ဒအရ သင်ယူမှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
　　　(၃) အများသူငှာ အလယ်တန်း အထက်တန်းကျောင်း ဖွင့်လှစ်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် Chiba City Board of Education နှင့် သဘောထားအမြင် ဖလှယ်ပွဲတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။