အဖွဲ့လိုက်ထောက်ပံ့သည်။

နိုင်ငံတကာ ဖလှယ်ရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အဖွဲ့များ၏ လှုပ်ရှားမှုများအတွက် ထောက်ပံ့ငွေ

နိုင်ငံရပ်ခြားနေထိုင်သူများကို ပံ့ပိုးကူညီရန်၊ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် Chiba City ရှိ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ့များ၏ နိုင်ငံတကာ ဖလှယ်ရေး လုပ်ငန်းများကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် စီမံကိန်းအတွက် လိုအပ်သော ကုန်ကျစရိတ်များ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ပံ့မည်ဖြစ်သည်။

၁။ ၁။ထောက်ပံ့သောအဖွဲ့အစည်းများ
　အောက်ဖော်ပြပါ လိုအပ်ချက်အားလုံးနှင့် ကိုက်ညီသော အဖွဲ့အစည်းများ
(၁) အဓိက လှုပ်ရှားမှုနေရာကတော့ Chiba မြို့ပါ။
(၂) နိုင်ငံရေး၊ ဘာသာရေးနှင့် မသက်ဆိုင်သော အကျိုးအမြတ်မယူသော အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ရမည်။
(၃) အဖွဲ့ဝင်အများစုသည် Chiba နိုင်ငံသားများဖြစ်သည်။
(၄) အဖွဲ့အစည်း၏ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်သူများမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြစ်သည်။
(၅) နိုင်ငံခြား နိုင်ငံသား ထောက်ပံ့ရေး ပရောဂျက်သည် လျှောက်လွှာတင်ချိန်တွင် အသက်ဝင်ရမည်။
(၆) အဖွဲ့အစည်းသည် တစ်နှစ်ထက်ပို၍ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ် ဖော်ဆောင်ရေးနှင့် ပတ်သက်သည့် လှုပ်ရှားမှုများ၊
　　　သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ဖလှယ်မှုနှင့် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လှုပ်ရှားမှုများ (နိုင်ငံခြား နိုင်ငံသား ထောက်ပံ့ရေး ပရောဂျက်များ မပါဝင်)
(၇) အဖွဲ့အစည်း၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် လိုအပ်သော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ ၊
(၈) ဥက္ကဋ္ဌက အထူးအတည်ပြုသည့် အခြားအရာများ။

၂။ ၂။ထောက်ပံ့ကြေးပေးသည့် စီမံကိန်းများ
　2020 ဘဏ္ဍာရေးနှစ် (ဧပြီ 1၊ 2020 မှ 10၊ 2020) အတွင်း အဖွဲ့အစည်းများသည် ဆန္ဒအလျောက်၊
အောက်ပါတို့အနက်မှ အကျုံးဝင်သော စီမံကိန်းနှင့် အကောင်အထည်ဖော်မည့် စီမံကိန်းများ-
စီးပွားရေး A
(၁) နိုင်ငံရပ်ခြား နိုင်ငံသား ထောက်ပံ့ရေး စီမံကိန်း (နိုင်ငံခြားသား အရင်းခံရှိသူများအတွက် ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားရေးနှင့် သက်ဆိုင်သည့် စီမံကိန်း)၊
(အထက်ပါ (၁) ချက်ကို နောင်တွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဟု ခေါ်ဆိုပါသည်။
စီးပွားရေး B
(၁) နိုင်ငံခြား နိုင်ငံသား ထောက်ပံ့ရေး စီမံကိန်း (ဂျပန်ဘာသာစကား သင်ကြားရေး ပံ့ပိုးမှုမှလွဲ၍ အခြား စီမံကိန်း)၊
(၂) ဂျပန်လူမျိုးများ၏ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံကို နားလည်သဘောပေါက်လာစေရေးနှင့် ပြည်ပနိုင်ငံသားများ၏ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို နားလည်သဘောပေါက်လာစေရေး စီမံချက်
(၃) နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပံ့ပိုးကူညီရေး စီမံကိန်းများ
(၄) ညီအစ်မမြို့များနှင့် ချစ်ကြည်ရေးမြို့များ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ ချစ်ကြည်ရေးနှင့် ချစ်ကြည်ရေး မြှင့်တင်ရေးလုပ်ငန်း
(အထက်ပါ (၁) မှ (၄) ကို ယခုနောက်ပိုင်းတွင် လုပ်ငန်း B ဟု ခေါ်ဆိုပါသည်။

၃။ ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏ *အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ① ထောက်ပံ့ရေးလမ်းညွှန်ချက်များကို 5.(1) အောက်ဖော်ပြပါ လက်ကမ်းစာစောင်များတွင် ဖော်ပြပါ။
　ဘဏ္ဍာနှစ်အလိုက် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလျှင် လျှောက်လွှာတစ်ခုနှင့် A ပရောဂျက် သို့မဟုတ် B ပရောဂျက်အတွက် လျှောက်လွှာတစ်ခုသာ။
ထောက်ပံ့ကြေးအဖွဲ့အစည်းနှင့် ပမာဏကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရေး ကော်မတီက ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။

(၁) စီးပွားရေး A၊
　　　①A-1 နိုင်ငံခြားမှမွေးဖွားသောကလေးများအတွက်ဂျပန်ဘာသာစကားအတန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့အစည်း　
　　　　ကန့်သတ်ချက်- ယန်း ၃၂၀,၀၀၀
　　　②A-2 နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များမှ လူကြီးများအတွက်သာ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်းများကို ဖွင့်လှစ်ပေးသည့် အဖွဲ့အစည်း
　　　　ကန့်သတ်ချက်- ယန်း 100,000
(၂) စီးပွားရေး B
　　　ကန့်သတ်ချက်- ယန်း 100,000
　　　ထောက်ပံ့စရိတ်၏ တစ်ဝက်အတွင်း။

၄။ လျှောက်လွှာတင်ချိန်- မေလ ၈ ရက် (ကြာသပတေး) မှ မေလ ၂၃ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) မှ ၁၇း၀၀ နာရီအတွင်း ရောက်ရှိလာရမည်။

၅။လျှောက်လွှာပုံစံကို ဘယ်လိုရယူမလဲ။　
　　* စာရွက်ပုံစံကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။သတိထားပါ။

(၁) လက်ကမ်းစာစောင်များ

　　① ပို့ဆောင်မှုလိုအပ်ချက်များPDF ဖိုင်ရယူရန်　* လုပ်ငန်းတစ်ခုနှင့် B လုပ်ငန်းအတွက် အသုံးများသည်။

　　② ထောက်ပံ့ကြေးလျှောက်လွှာ (ပုံစံ နံပါတ် ၁)။စကားလုံး / PDF ဖိုင်ရယူရန်　* လုပ်ငန်းတစ်ခုနှင့် B လုပ်ငန်းအတွက် အသုံးများသည်။

　　③ လျှောက်လွှာအဖွဲ့အစည်း၏ အကျဉ်းချုပ်-စကားလုံး / PDF ဖိုင်ရယူရန်　* လုပ်ငန်းတစ်ခုနှင့် B လုပ်ငန်းအတွက် အသုံးများသည်။

　　④ လုပ်ငန်းအစီအစဉ်-စကားလုံး / PDF ဖိုင်ရယူရန်　* လုပ်ငန်းတစ်ခုနှင့် B လုပ်ငန်းအတွက် အသုံးများသည်။

　　⑤ မနှစ်က (လတ်တလော) ဝင်ငွေရှင်းတမ်း-EXCEL / PDF ဖိုင်ရယူရန် 　* လုပ်ငန်းရည်မှန်းချက်

　　⑥ လက်ကျန်ဘတ်ဂျက်-EXCEL / PDF ဖိုင်ရယူရန် 　* A-1 ပစ်မှတ်
　　　　　　　　　EXCEL / PDF ဖိုင်ရယူရန် 　* B လုပ်ငန်းရည်မှန်းချက်

　　⑦ လှုပ်ရှားမှု အချိန်ဇယား-EXCEL / PDF ဖိုင်ရယူရန် 　* လုပ်ငန်းရည်မှန်းချက်