COVID-19 / * ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေးအသစ်အကြောင်း
COVID-19 / * ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေးအသစ်အကြောင်း
* ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေးအသစ်အကြောင်း
- ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးပါက ရောဂါပိုးမပြန့်ပွားစေရန်အတွက် အခြေခံအစီအမံများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။
COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများသည် ကူးစက်မှုကို ကာကွယ်ရန် ထိရောက်မှုရှိပါသည်။
ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသော်လည်း ပြင်းထန်စွာနာမကျန်းဖြစ်မည်မဟုတ်ကြောင်းလည်း ဆိုထားသည်။
သို့သော်လည်း ကူးစက်နိုင်ခြေ ရပ်တန့်သွားသည်ဟု မဆိုလိုပါ။
ထို့ကြောင့် လက်ဆေးခြင်းနှင့် Mask တပ်ခြင်းကဲ့သို့သော အခြေခံအစီအမံများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။ - Public Institutions များမှ အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။
ချီဘာမြို့နှင့် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာနတို့သည် COVID-19 ကာကွယ်ဆေးများ နေ့စဉ် ထိုးပေးနေသည့် အချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်သည်။
မီဒီယာတွင် အမျိုးမျိုးသော သတင်းရင်းမြစ်များ ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် SNS မှတဆင့် သတင်းအချက်အလက်ကို သတိထားပါ။
“ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန” ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေးကို ရှာဖွေပါ
ကာကွယ်ဆေးများ၏ ထိရောက်မှုနှင့် ဘေးကင်းမှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်။ - ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် ဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်များ
COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုးသည့်နေရာ၌ ရောင်ရမ်းခြင်း၊ နာကျင်ခြင်း၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်းစသည့် ဆိုးရွားသော ဖြစ်ရပ်များ၊
သို့မဟုတ် အဖျားတက်နိုင်သော်လည်း အများစုတွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး ၂ ရက်အတွင်း ပျောက်ကင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။
အင်ပျဉ်များ၊ ပျို့အန်ခြင်းနှင့် အသက်ရှုရခက်ခဲခြင်းကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သောဆိုးရွားသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုသည် အများအပြားထဲမှ တစ်ခုတွင် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
အထူးသဖြင့် ဆေးဝါးများနှင့် ဓါတ်မတည့်သူများ၊
အိမ်မပြန်ခင် ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး မိနစ် 30 လောက် အစာစားပေးသင့်ပါတယ်။
အောက်ဖော်ပြပါ အတိုင်ပင်ခံရုံးတွင် မေးမြန်းစုံစမ်းနိုင်ပါသည်။
ညှိနှိုင်း/မေးရန်-
① ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက် ဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်များကဲ့သို့သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကြံဉာဏ်များ လိုအပ်သည့် ကျွမ်းကျင်သော တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများ
Prefecture (ken) new type (shingata) corona vaccine side reaction (fukuhanno) စသည်တို့ (etc.) specialty (senmon) consultation (sodan) window (madoguchi)
COVID-19 ကာကွယ်ဆေးအတွက် ဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်များအတွက် စီရင်စုဆိုင်ရာ အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှု
ဖုန်းနံပါတ်- 03-6412-9326 နေ့တိုင်း 24 နာရီ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် ရုံးပိတ်ရက်များအပါအဝင်)
② ကာကွယ်ဆေးများနှင့်ပတ်သက်သော အသိပေးချက်၊ ကာကွယ်ဆေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဝန်ကြီးဌာန New Corona Vaccine Call Center
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန New Corona Vaccine Call Center
ဖုန်းနံပါတ်- 0120-761-770 နေ့စဉ် 9:00-21:00 (စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် ရုံးပိတ်ရက်များအပါအဝင်)
၁။ ၁။Inoculation epidemic ပျိုးပင် Noboruya Kaname ကာကွယ်ရေး ရောဂါပိုး တိုက်ဖျက်ရေး Countermeasures New ကိုရိုနာ ပျိုးပင် ကာကွယ်ရေး ရောဂါ အဆိပ်သင့် ကူးစက်နိုင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှု။
ပိုးဝင်ပြီးနောက် ရောဂါပိုးကို ချက်ချင်းအသုံးပြုပါ။ ပြင်းထန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါ။
သို့သော် ပိုးသတ်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။
လက်ဆေးခြင်း၊ Daiguchi Mask စသည်တို့ကဲ့သို့သော အခြေခံကြိုတင်ကာကွယ်မှုအစီအမံများ။
၂။ ၂။တောင်းဆိုမှုများနှင့် အစိုးရဆိုင်ရာ ဆက်စပ်အချက်အလက်များ
ချီဘမြို့ ဂျပန်ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန စသည်တို့။
အခြားမီဒီယာများနှင့် inoculations ။သို့သော် SNS တွင် အထူးစည်းမျဉ်းတစ်ခုရှိသည်။
တောင်းဆိုချက်ကို ဂရုပြုပါ။
ဆက်စပ် ကပ်ရောဂါ ထိရောက်မှု ဂျပန် ဘေးကင်းရေး အချက်အလက် ရှာဖွေမှု [ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေး]
၃။ ၃။ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ပျိုးပင်အသစ်များ ထိုးနှံခြင်း။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်၊ နာကျင်ခြင်း၊ အားနည်းခြင်း၊ ကိုက်ခဲခြင်းနှင့် အဖျားကဲ့သို့သော လက္ခဏာများ။
ပေါက်ဖွားပြီးနောက်၊ ကောင်းကင် ၂ ခုနှင့် ဘယ်ဘက်၊ 几乎 ပိုင်ရှင် Tono 痊愈။
အဲဒါကလွဲရင် ကမ္ဘာအလယ်မှာ သိန်းနဲ့ချီတဲ့ လူတွေရှိတယ်။
ဆေးထိုးပြီး မိနစ် 30 အကြာတွင် အင်ပျဉ်၊ အင်ပျဉ်၊ ပျို့အန်ခြင်းနှင့် အသက်ရှူကျပ်ခြင်း စသည့် လက္ခဏာများ။၎င်းသည် အထူးဆေး သို့မဟုတ် အစားအသောက်ကို ထိလွယ်ရှလွယ်သူဖြစ်သည်။
inocation ပြီးနောက်, inocation ပြီးနောက်မိနစ် 30 အနားယူ။
တောင်းဆိုမှုထက် အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ပူပန်မှု နည်းပါးသည်။
咨询窗口:
(၁) ဆက်စပ်ဘေးထွက်တုံ့ပြန်မှု၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အသိပညာဗဟုသုတများ တောင်းဆိုခြင်း။
县 New epidemic ပျိုးပင်ဘေးထွက်တုံ့ပြန်မှု စသည်တို့ဖြစ်သည်။
ဖုန်းနံပါတ်- 03-6412-9326 တစ်ရက်လျှင် 24 နာရီ (ပြည့်စုံသော အပတ်စဉ်၊ အပတ်စဉ်၊ အားလပ်ရက်များ)
(၂) သက်ဆိုင်ရာ အကြောင်းကြားစာများ၊ ကာကွယ်ဆေးများ
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ပျိုးပင် ကာကွယ်ဆေး လိုင်းအသစ်
ဖုန်းနံပါတ်- 0120-761-770 နေ့စဉ် 9:00 မှ 21:00 (ပြည့်စုံသော ရက်သတ္တပတ်များ၊ သီတင်းပတ်များ၊ အားလပ်ရက်များ)
၁။ ၁။ 백신 접종후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오။
신종 코로 나 백신 은 감염을 방지하는 효과 가 있습니다.
또한 접종후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기 어렵고
그러나 접종을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않습니다.
계속 해서 손 씻기, 마스크 착용등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 주십십။
၂။ ၂။ 공공 기관의 정보를 확인 해 주십 시오။
지바시와일본후생노동성등에서는매일신종코로나백신접종에관한정보를발신하고있습니다။ 미디어에는접종에관한여러가지정보가있습니다။
특히 SNS 는과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문에 주의가 필요합니다.
백신의 유효성이 나 안전 성 등의 자세한 내용은
[ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန Corona Vaccine (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오။
၃။ ၃။ 백신 접종후의 부작 용에 대해서
신종코로나백신의부작용은접종부위의붓기, 통증, 나른함, 두통, 발열등이있으나접종후 2 일정도까지는대부분증상이가라앉습니다။
는이와별도로별도로한시로명꼴중명꼴중명꼴아나필락명꼴아나필락명꼴아나필락아나필락한라는한이로라는로이생길이생길생길생길수이수생길수생길수두드러기수두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기두드러기,
구역질, 호흡곤란등의증상이나타납니다။ 특히약이나음식알레르기가있으신분은접종후အသက် 30 분정도휴식한후에귀가하도록합니다။
불안한 점이 있으신 경우에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오။
상담 ・ 질문:
① 접종후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်
ဖုန်းနံပါတ် 03-6412-9326 매일 24 시간 (토・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내၊ 백신 관련 정보 등
후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
TEL: 0120-761-770 매일 9:00-21:00 (토・일 ・ 경축일포함)
- ကျေးဇူးပြု၍ siga tomando las medidas básicas de prevención de
ကူးစက်ရောဂါများ des pués de la vaccunación
La vacuna contra Nuevo Coronavirus es eficaz para prevenir la infección။
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación, es poco ဖြစ်နိုင်ချေ que la infección ပင်လယ်သင်္ချိုင်း o se propague fácilmente။
အပြစ်ပိတ်ဆို့မှု၊ la vacunación no elimina la transmisión del nuevo ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်။
ကျေးဇူးပြု၍ siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla ။
- Compruebe la informationacion de las instituciones publicas
La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón ၏ recen
informationación diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus. en los medios de
comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación
အထူးသဖြင့်၊ las redes sociales deben utilizarse con precaución၊
ya que parte de la información no tiene အခြေခံ científica။
Para más información sobre la eficacia y seguridad de las vacunas, visite la pagina de “MHLW Corona Vaccine”. - Reacciones adversas tras la vaccunación
Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
En casos raros, puede producirse una fuerte reacción adversa llamada anafilaxia;
En ese caso, la mayoría de las personas de sarrollarán အင်ပျဉ်၊ náuse as y dificultades respiratorias a los 30 minutos de ser inoculados။
Si tiene alguna duda, puede preguntar en los siguientes centros
တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပါ။
① Reacciones adversas tras la vacunación၊ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပြီး especializada que requiere conocimientos médicos
Servicio de Consulta de la Prefectura para las Reacciones Adversas a la Vacuna contra Nuevo ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်
ဖုန်းနံပါတ်- 03-6412-9326 24 horas al día၊ todos los días (incluidos sábados၊ domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas, etc.
Ministerio de Sanidad၊ Trabajo နှင့် Bienestar လူမှုရေး (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna နှင့် Nuevo ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်
ဖုန်းနံပါတ်- 0120-761-770 9:00 – 21:00 todos los días (incluidos sábados၊ domingos y festivos)
- Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dịch bện h
N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng၊
tình trạng của người bị n hiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang... - Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19။
Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học။
Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, လာအို động và - Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
Các phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bị tiêm, đờ đẫn၊
nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau khi tiêm.
N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gọi là sốc
Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
nếu bạn bị dị ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắc xin rồi
điểm tiêm chủng trở về မြန်မာသံစဉ် n hà.
Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
① Tư vấn chuyên ngành có kiến thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
Quầy tư vấn chu yên môn của Tỉ nh như phản ứng phụ vắc xin phòng COVID-19။
Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
② Thông tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
Bộ Y tế၊ လာအို động và Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
