Novel Coronavirus ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ အထူးထုတ် ② / Novel Coronavirus ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ အထူးထုတ် ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắc-xin 19 Thòtng ông

Chiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Extra Issue (Rinjigo) မေလ 2021 ရက်၊ 5 ခုနှစ်
"အမျိုးအစားအသစ် ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေး အထူးအင်္ဂါရပ် (Tokushu) ②"
ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

[အလွယ်ဂျပန် (ဂျပန်)]
အသက် ၆၅ နှစ်နှင့်အထက် ချီဘမြို့၌ နေထိုင်သည်။
လူများအတွက် ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေး ကာကွယ်ဆေး လက်မှတ် အမျိုးအစားသစ်
ပို့လိုက်တာ။
မေလ ၂၁ ရက် (သောကြာနေ့) မှ အသက် ၆၅ နှစ်နှင့်အထက်
လူအားလုံးအတွက် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းကို စတင်ပါမည်။
ကာကွယ်ဆေးအားလုံး ရနိုင်တာမို့ ကာကွယ်ဆေးထိုးချင်ရင်၊
မပျက်မကွက် ဖောက်လို့ရပါတယ်။

အမျိုးအစားအသစ် ကိုရိုနာ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း အထူးအင်္ဂါရပ် (Tokushu) ②

[အင်္ဂလိပ် / အင်္ဂလိပ်]
COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုးဘောက်ချာများကို အသက် ၆၅ နှစ်နှင့်အထက် လူများထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။
Chiba မြို့မှာ နေထိုင်တဲ့ မေလ ၂၁ ရက် သောကြာနေ့၊
အသက် 65 နှစ်နှင့်အထက်လူတိုင်းအတွက် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှုများကို လက်ခံပါမည်။
ကာကွယ်ဆေးများကို လူတိုင်းအတွက် သီးသန့်ထားသောကြောင့် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
ကာကွယ်ဆေး မပျက်ကွက်။

Novel Coronavirus ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဆိုင်ရာ အထူးထုတ် ②

[တရုတ်/တရုတ်]
Chiba City Vaccine XNUMXth နှင့်အထက် မြို့တော်တွင်နေထိုင်သူများ၏ ကာကွယ်ဆေးထိုးသည့် ကိုရိုနာ ပျိုးပင်အသစ် inoculation စလစ်။
来 မေလ XNUMX ရက် (အပတ် XNUMX) တွင် စတင်ခဲ့ပြီး XNUMX နှစ်နှင့်အထက် အရပ်သားသဘောတူညီချက်ကို လက်ခံခဲ့သည်။
ကာကွယ်ဆေးပျိုးပင်များကို အပြည့်အဝပြင်ဆင်ထားပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်ပါသည်။

ပြင်းထန်သော အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း အထူး 辑 ②

[한국어 ・ ကိုးရီးယား]
지바시에 서는, 시내에 거주하시는 65세이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송하였습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[Español စပိန်]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
contra el ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်နဲ့ လော့စ်အိန်ဂျလိမြို့ခံများ de la ciudad
que tengan 65 anos o más.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años

အထူး။ Vacunación (inoculaciòn) ဆန့်ကျင်ဘက် Nuevo Corona ဗိုင်းရပ်စ် ②

[Tiếng Việt ・ ဗီယက်နမ်]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ②