ဂျပန်မဟုတ်သော စာမျက်နှာများကို အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ပြီး ဖြစ်ပါသည်။
မှန်ကန်စွာ ဘာသာပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။
ဘာသာစကား
menu ကို
ရှာရန်
တရောင်
စံ
အပြာရောင်
ဖောင့်အရွယ်အစား
ချဲ့ထွင်ခြင်း။
စံ
ကျုံ့

ကို LANGUAGE

အခြားဘာသာစကားများ

မီနူး

နေထိုင်မှုအချက်အလက်

ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှု

ဆေးအာမခံ/ကျန်းမာရေး

သုခချမ်းသာ

ကလေး/ပညာရေး

အလုပ်

နေထိုင်သူ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း

အိမ်ရာ/လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး

အရေးပေါ်အခြေအနေ

တစ်သက်တာသင်ယူမှု/အားကစား

တိုင်ပင်ပါ။

နိုင်ငံခြားသား ညှိနှိုင်းမှု

ရပ်ရွာ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း ဘာသာပြန် ပံ့ပိုးသူ

အခမဲ့ဥပဒေရေးရာအကြံဉာဏ်

အခြားအတိုင်ပင်ခံကောင်တာ

ဘေးအန္တရာယ်များ / ဘေးအန္တရာယ်ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး / ကူးစက်ရောဂါများ

 သဘာဝဘေးသတင်းအချက်အလက်

ဘေးအန္တရာယ်ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအချက်အလက်

ကူးစက်ရောဂါအချက်အလက်

ဂျပန်စာသင်ကြားခြင်း။

ဂျပန်စာကို စတင်လေ့လာပါ။

အသင်းတွင် ဂျပန်စာကို စတင်လေ့လာပါ။

ဂျပန်သင်တန်းတက်ပါ။

တဦးချင်းဂျပန်လှုပ်ရှားမှု

ဂျပန်လို အပြန်အလှန်ပြောဆိုပါ။

မြို့မှာ ဂျပန်ဘာသာစကားသင်တန်း

သင်ကြားရေးပစ္စည်းများ

နိုင်ငံတကာ ဖလှယ်/ နိုင်ငံတကာ နားလည်မှု

နိုင်ငံတကာ နားလည်မှု ဖလှယ်ရေး

アランティアア

အဖွဲ့လိုက်ထောက်ပံ့သည်။

စေတနာ့ဝန်ထမ်း

စေတနာ့ဝန်ထမ်းသင်တန်း

တဦးချင်းဂျပန်လှုပ်ရှားမှု [လဲလှယ်အဖွဲ့ဝင်]

စေတနာ့ဝန်ထမ်းမိတ်ဆက်ခြင်း။

စေတနာ့ဝန်ထမ်းရှာပါ။

Chiba မြို့တော်ခန်းမမှ အသိပေးချက်

စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့မှ သတင်းလွှာ (ကောက်နုတ်ချက်ဗားရှင်း)

အသိပေးစာ

Chiba City Life Information Magazine (ယခင်ထုတ်ဝေမှု)

အသင်း၏သုံးသပ်ချက်

အဓိကစီးပွားရေး

ပြန်ကြားရေးထုတ်ဖော်

အဖွဲ့ဝင်စနစ်နှင့် အခြားအချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးကူညီခြင်း။

မှတ်ပုံတင်/ကြိုတင်စာရင်းသွင်း/လျှောက်လွှာ

မှတ်ပုံတင်ပါ

လျှောက်ထားပါ

လုပ်ဆောင်ချက်နေရာ ကြိုတင်မှာကြားခြင်း။

စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်

SEARCH

စက်တင်ဘာလ 2023 "နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်း"

စက်တင်ဘာလ 2023 "နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်း"

2023.12.1 Chiba မြို့တော်ခန်းမမှ အသိပေးချက်

နှစ်ကုန်နှင့်နှစ်သစ်အသိပေးချက်

မြို့တော်ခန်းမများနှင့် ရပ်ကွက်ရုံးများကို နှစ်ကုန်နှင့် နှစ်သစ်ကူးရုံးပိတ်ရက် (ဒီဇင်ဘာ ၂၉ ရက် (သောကြာ) မှ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့)) အတွင်း ဖွင့်လှစ်ထားသည်။
အားလပ်ရက်မှာ နေမယ်။
မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုရန်အတွက် မြို့တော်ခန်းမတွင် ဖွင့်လှစ်ထားသည်။

နှစ်ကုန်နှင့် နှစ်သစ်ကူးရုံးပိတ်ရက်များ၊ စနေ၊ တနင်္ဂနွေ၊ အစိုးရရုံးပိတ်ရက်များနှင့် အားလပ်ရက်များ- 8:30-17:00
တနင်္လာမှသောကြာ၊ နှစ်ကုန်နှင့်နှစ်သစ်ကူးရုံးပိတ်ရက်များမပါဝင်ပါ- 8:30 မှ 18:00

မေးခွန်းများ- City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

နှစ်ကုန်နှင့် နှစ်သစ်ကူး အားလပ်ရက်များတွင် အမှိုက်များ စုဆောင်းခြင်း။

ဤသည်မှာ နှစ်ကုန်ပိုင်းနှင့် နှစ်သစ်ကူး အားလပ်ရက်များတွင် အိမ်သုံးအမှိုက်များ စုဆောင်းခြင်းဆိုင်ရာ အသိပေးချက်ဖြစ်ပါသည်။

(၁) လောင်ကျွမ်းနိုင်သော အမှိုက်များ၊ ပုလင်းများ၊ သံဘူးများ၊ PET ပုလင်းများ၊ အသုံးပြုထားသော စက္ကူနှင့် အထည်များ စုဆောင်းခြင်း။
 2023- ဒီဇင်ဘာ 12 ရက် (စနေနေ့) အထိ
 2024- ကြာသပတေး၊ ဇန်နဝါရီ 1 ရက်မှ
(၂) အကိုင်းအခက်များ၊ မြက်ရိတ်ခြင်း၊ အရွက်များ စုဆောင်းခြင်း။
 2023- ဒီဇင်ဘာ 12 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) အထိ
 2024- တနင်္လာနေ့၊ ဇန်နဝါရီ 1 ရက်
(၃) မီးမလောင်နိုင်သော အမှိုက်များ စုဆောင်းခြင်း။
 2023- ဒီဇင်ဘာ 12 ရက် (ကြာသပတေးနေ့)
 2024- ကြာသပတေး၊ ဇန်နဝါရီ 1 ရက်မှ
(၄) ကြီးမားသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်း။
 2023- ဒီဇင်ဘာ 12 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) အထိ

ဖုန်းဖြင့် လျှောက်လွှာတင်ရက် 9:00-16:00၊ စနေနေ့- 9:00-11:30
အရွယ်အစားကြီးမားသော အမှိုက်လက်ခံရေးဌာန TEL:043-302-5374
ပင်မစာမျက်နှာတွင် လျှောက်ထားပါ။
 [Chiba City Oversized Garbage Reception] ကိုရှာပါ။
လိုင်းပေါ်တွင် ကြီးမားသော အမှိုက်များ စုဆောင်းခြင်းကိုလည်း လျှောက်ထားနိုင်သည်။
လိုင်း URL-https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

မေးခွန်း- ငွေကောက်ခံ စစ်ဆင်ရေးဌာနခွဲ TEL: 043-245-5246

ဒီဇင်ဘာသည် တရားမဝင် အမှိုက်ပစ်ခြင်းကို တားဆီးသည့်လဖြစ်သည်။ တရားမဝင် အမှိုက်မပစ်ပါနှင့်။ ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး!

စည်းကမ်းမလိုက်နာဘဲ အမှိုက်ကို လမ်းမပေါ်တွင် စွန့်ပစ်ခြင်းကဲ့သို့သော တရားမဝင်အမှိုက်များကို စွန့်ပစ်သောအခါတွင် ဖြစ်သည်။
စည်းကမ်းလိုက်နာပြီး အမှိုက်ကို စနစ်တကျ စွန့်ပစ်ပါ။
Chiba City သည် ကင်းထောက်ကင်မရာများ တပ်ဆင်ပြီး ကင်းလှည့်ခြင်းဖြင့် တရားမဝင် အမှိုက်များ စွန့်ပစ်ခြင်းကို တားဆီးရန် အစီအမံများ လုပ်ဆောင်သည်။

၁။အသုံးမပြုတော့သော အိမ်သုံးပစ္စည်းများကို စွန့်ပစ်နည်း
  လေအေးပေးစက်၊ ရုပ်မြင်သံကြား၊ ရေခဲသေတ္တာ၊ အဝတ်လျှော်စက် စသည်တို့ကို ကုသခြင်း။
(၁) ကုန်ပစ္စည်းလာယူရန် စတိုးဆိုင်ကို မေးပါ။
(၂) သတ်မှတ်ထားသော နေရာသို့ ကိုယ်တိုင်သယ်သွားပါ။
 River Co., Ltd. Chiba Office 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
 Tsubame Express Co., Ltd. Chiba 225th Center 1-043 Naganumahara-cho, Inage-ku TEL: 258-4060-XNUMX
(၃) Chiba City မှ အထွေထွေ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း လိုင်စင်ရ ကုမ္ပဏီကို လာရောက် ကောက်ယူပါ။
 City Waste Recycling Business Cooperative TEL: 043-204-5805

၂။တရားမဝင် အမှိုက်သိမ်းသူများ သတိထားပါ။
 အပေါ့စား ထရပ်ကားများဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး သင်မလိုအပ်တော့သော ပစ္စည်းများကို ယူဆောင်သွားသည့် ကုမ္ပဏီများလည်း ရှိပါသည်။
 ဒီကုမ္ပဏီတွေကို မြို့က လိုင်စင်မပေးဘူး။
 ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှပေးချေရန် တောင်းဆိုခြင်းကဲ့သို့သော ပြဿနာတက်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။

မေးခွန်း- အိမ်သုံးအမှိုက်ဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု TEL: 043-204-5380
   ငွေကောက်ခံ စစ်ဆင်ရေးဌာနခွဲ TEL: 043-245-5246

စည်ပင်အိမ်ရာတွင် နေထိုင်သူ လစ်လပ်နေသောအိမ်များ ခေါ်ယူခြင်း။ 

(၁) ဗိုလ်ချုပ်
 ဝင်ငွေနည်းသူများ နှင့် အရေးပေါ်ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များ ရှိသည့်သူများကဲ့သို့ လျှောက်ထားနိုင်သူများအတွက် အချို့သော အခြေအနေများ ရှိပါသည်။
(၂) သက်တမ်းကုန် (ကလေးရှိသော မိသားစုများအတွက်)၊
 ယေဘူယျအခြေအနေအရ၊ မူလတန်းအောက် ကလေးများနှင့် အသက် ၄၅ နှစ်အောက် မိဘများ လျှောက်ထားနိုင်သည်။
(၁) နှင့် (၂) တွင် (၁၀) နှစ် နေထိုင်နိုင်သည်။သင့်တွင်မေးခွန်းများရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍မေးပါ။

လျှောက်လွှာပုံစံ- ဒီဇင်ဘာ ၂၀ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှစ၍ အောက်ပါနေရာများတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။
 Chiba City Housing Supply Corporation (Central Community Center 1st floor) ၊ရပ်ကွက်ရုံး ဒေသဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာနခွဲ၊
 Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) သို့မဟုတ် Chiba City Housing Supply Corporation ဝဘ်ဆိုဒ်မှလည်း သင်ရိုက်နှိပ်နိုင်သည်။
လျှောက်လွှာတင်ရက်- ဇန်နဝါရီ ၁ ရက် (အားလပ်ရက်) မှ ဇန်န၀ါရီလ ၁၀ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့)၊ 2024။ သင်လိုအပ်သမျှမှာ ဤကာလအတွင်း စာတိုက်မှ လက်ခံတံဆိပ်တုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။
    (မိတ္တူပွားလျှောက်လွှာများကို ခွင့်မပြုပါ)
ထီရက်စွဲ- ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ ဇန်နဝါရီ 2024 ရက် 1 ခုနှစ်
မျှော်မှန်းထားသော ပြောင်းရွှေ့မည့်ရက်စွဲ- 2024 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်နေ့ (တနင်္လာနေ့) မှနေ၍ ပြောင်းရွှေ့နိုင်ပါသည်။

(၃) အဆက်မပြတ်စုဆောင်းခြင်း။
 ဦးစွာလျှောက်ထားသူများထံမှ လျှောက်လွှာများကို လက်ခံသည့် စဉ်ဆက်မပြတ် စုဆောင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်လည်း ရှိပါသည်။သင့်တွင်မေးခွန်းများရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍မေးပါ။

စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း- Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

တုပ်ကွေးရောဂါ ကာကွယ်ကြပါစို့

တုပ်ကွေးက ပုံမှန်ထက် ပိုမြန်ပါတယ်။
ရောဂါပိုးမကူးစက်စေရန် အောက်ပါတို့ကို သတိပြုပါ။

(၁) အိမ်ပြန်ရောက်တာနဲ့ အစာမစားခင် လက်ဆေးပါ။
(၂) လူများသောနေရာများသို့ တတ်နိုင်သမျှ ရှောင်ပါ။
(၃) ကောင်းစွာအိပ်စက်အနားယူပြီး အာဟာရမျှတအောင်စားပါ။
(၄) ချောင်းဆိုးလျှင် Mask တပ်ပါ။
(၅) အခန်းတွင်း စိုထိုင်းဆကို 5% မှ 50% ကြား အမြဲထားပါ။
(၆) ကာကွယ်ဆေးထိုးပါ။

မေးခွန်း- ကူးစက်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဌာန TEL: 043-238-9974

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ကာကွယ်ဆေးအသစ် ထပ်မံထိုးနှံခြင်း။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ကာကွယ်ဆေး အနည်းဆုံး တစ်ကြိမ် လက်ခံရရှိသူများ (မွေးပြီး XNUMX လကျော်)၊
အပိုဆောင်းကာကွယ်ဆေးများကို အခမဲ့ရယူနိုင်ပါသည်။
အကယ်၍ သင်သည် အသက် 65 နှစ်နှင့်အထက်ဖြစ်ပြီး နောက်ခံရောဂါရှိနေပါက ကျေးဇူးပြု၍ ကာကွယ်ဆေးထိုးရန် စဉ်းစားပါ။
ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ [Chiba City Corona Vaccine Additional Vaccination] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။
မေးခွန်းများ- City Corona Vaccination Call Center TEL: 0120-57-8970 9:00-17:00 နေ့စဉ်
* ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက် (ကြာသပတေး) မှ ဇန်နဝါရီလ (၄) ရက် (ကြာသပတေးနေ့) ဆိုင်ပိတ်သည်။

ဆောင်းရာသီ ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး လှုပ်ရှားမှု

“ယစ်မူးမောင်းနှင်ခြင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး” ဟူသော ဆောင်ပုဒ်ဖြင့်၊
ဆောင်းရာသီ ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး လှုပ်ရှားမှုကို ချီဘခရိုင်တွင် ဒီဇင်ဘာ ၁၀ ရက်မှ ၁၉ ရက်အထိ ၁၀ ရက်ကြာ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
ယာဉ်အန္တရာယ် ကင်းဝေးစေရန် လူတိုင်း ယာဉ်စည်းကမ်း လမ်းစည်းကမ်း လိုက်နာကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

၁။အရေးကြီးသောအရာများ
(၁) အရက်သောက်ပြီး ကားမမောင်းပါနဲ့။
(၂) ညနေပိုင်းနှင့် ညအချိန်များတွင် ယာဉ်မတော်တဆမှုများ သတိထားပါ။
(၃) စက်ဘီးစီးသည့်အခါ ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး ယာဉ်စည်းကမ်း လိုက်နာပါ။

မေးခွန်း- ဒေသဆိုင်ရာ ဘေးကင်းရေးဌာနခွဲ TEL: 043-245-5148

ကျွန်ုပ်တို့သည် မူလတန်းကျောင်းဝင်ခွင့်အတွက် ရံပုံငွေတစ်ခု ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

သင့်ကလေးကျောင်းတွင် အသုံးပြုသည့်အရာများနှင့် ကျောင်းသွားသည့်အခါ လိုအပ်သည့်အရာများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်ပါမည်။

ငွေပေးချေသည့်ရက်စွဲ- မတ်လကုန်လောက်ဖြစ်မယ်လို့ ခန့်မှန်းရပါတယ်။
ပစ်မှတ်ထား ပရိသတ်- 2024 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် မူလတန်းကျောင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် စီစဉ်နေသော ကလေးများနှင့် ငွေကြေးအခက်အခဲရှိနေသည့် မိဘများ။
ပေးချေမှုပမာဏ- ယန်း 54,060 (စီစဉ်ထားသည်)
လျှောက်ထားချိန်- ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် (သောကြာနေ့) အထိ

လျှောက်လွှာအခြေအနေများနှင့် နည်းလမ်းများအတွက် နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် [Chiba City Study Assistance] ကိုရှာဖွေပါ။
ကျေးဇူးပြု၍မေးပါ။

မေးခွန်းများ- ပညာရေးဌာနခွဲ TEL: 043-245-5928

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

ပွဲများ/ပွဲများ

ပြည်တွင်း လက်ကားဈေးတွင် နှစ်ကုန်သော နိုင်ငံသားများအား အသိအမှတ်ပြုသည့်နေ့

ဒီဇင်ဘာလတွင်၊ ၂ ရက်နှင့် ၄ ရက် စနေနေ့တွင် နိုင်ငံသားများ တန်ဖိုးထားလေးစားသည့်နေ့အပြင်၊ နှစ်ကုန်သော နိုင်ငံသားများ တန်ဖိုးထားမှုနေ့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပါသည်။
လတ်ဆတ်သောပင်လယ်စာ၊ ကဏန်း၊ ကာမာဘိုကိုနှင့် မိုချီကဲ့သို့သော နှစ်သစ်ကူးအစားအစာများစွာရှိသည်။
ကျေးဇူးပြုပြီးလာပါ။

နေ့စွဲနှင့်အချိန်:
(၁) ဒီဇင်ဘာ ၉ ရက် (စနေနေ့) နှင့် ဒီဇင်ဘာ ၂၃ ရက် (စနေနေ့)၊
(၂) နှစ်ကုန် နိုင်ငံသား ချီးမြှင့်သည့်နေ့ ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက် (တနင်္လာနေ့) မှ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက် (စနေနေ့)၊  
(၁) နှင့် (၂) ည ၇း၀၀ မှ ၁၂း၀၀ (၁၀း၀၀ ဝန်းကျင်အထိ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း)၊
* အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ ယူဆောင်လာ၍ မရပါ။

မေးခွန်းများ - ဒေသတွင်း လက်ကားဈေး (Takahama 2၊ Mihama-ku) TEL: 043-248-3200

Fire Band ခရစ္စမတ်ဖျော်ဖြေပွဲ

ဤဖျော်ဖြေပွဲသည် ကလေး ငယ်မှ လူကြီးအထိ လူတိုင်းခံစားနိုင်သော ကြေးဝိုင်းဂီတဖျော်ဖြေပွဲဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ္စမတ်သီချင်းများဖွင့်ပြီး တေးဂီတအားဖြင့် မီးနှင့်ဘေးဥပဒ်ကို ကာကွယ်ရန် တောင်းဆိုသည်။
日時:12月24日(日)10:30~11:00、11:30~12:00
တည်နေရာ- Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) ပြင်ပပွဲပလာဇာ
   ကျေးဇူးပြု၍ ပွဲနေ့တွင် တိုက်ရိုက်လာရောက်ပါ။

စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း- မီးသတ်ဗျူရို အထွေထွေရေးရာဌာနခွဲ ဖုန်းနံပါတ် 043-202-1664

လူထုဗဟိုပြုပွဲများ

(၁) ခရစ္စမတ်ဖျော်ဖြေပွဲ 
 နေ့ရက်- ဧပြီလ ၂၃ ရက် (နေ) ၁၅း၀၀ မှ ၁၅း၃၀ ထိ
 တည်နေရာ- Hanamigawa Ward Kemigawa Community Centre TEL: 043-271-8220
 စွမ်းရည်- အစောပိုင်းလူများမှ လူ ၁၆ ဦး
 ကျေးဇူးပြု၍ ပွဲနေ့တွင် တိုက်ရိုက်လာရောက်ပါ။

(၂) နိုင်ငံခြားဟင်းလျာတွေကို မြည်းစမ်းကြည့်ပါ။ "ယူကရိန်းအိမ်မှာ ချက်စားရအောင်"
 တည်နေရာ- Tsuga Community Center၊ Inage Ward TEL: 043-251-7670
 နေ့ရက်- ဧပြီလ ၂၃ ရက် (နေ) ၁၅း၀၀ မှ ၁၅း၃၀ ထိ
 လူဦးရေ 8 ဆံ့သည်။
 ဈေးနှုန်း- ယန်း ၅၀၀
 ပစ်မှတ်- အရွယ်ရောက်ပြီးသူ
 လျှောက်လွှာ : ဒီဇင်ဘာ (၂) ရက် (စနေ) မှ ဒီဇင်ဘာ (၁၀) ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့)
    043-251-7670 သို့ခေါ်ဆို၍ လျှောက်ထားပါ။
    ကွန်မြူနတီစင်တာ၏ ပင်မစာမျက်နှာမှလည်း သင်လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
    ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သူများကိုသာ အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပါသည်။

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

မြီရှင်များစွာအတွက် အထူးတိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

ချေးထားတဲ့ငွေနဲ့ ကြုံတွေ့ရတဲ့ ပြဿနာတွေကို ရှေ့နေနဲ့ တိုင်ပင်နိုင်ပါတယ်။

နေ့ရက်နှင့်အချိန်- ဒီဇင်ဘာ ၁၄ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) နှင့် ၂၈ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) 12:14-28:13 (လူတစ်ဦးလျှင် မိနစ် 00 ခန့်)
ပစ်မှတ်ထား ပရိသတ်- ရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးမှ ငွေချေးရန် အခက်အခဲရှိနေသူများ (မိသားစုဝင်များကို ၎င်းတို့နှင့်အတူ လာရောက်ရန် ကြိုဆိုပါသည်)
လျှောက်လွှာ- စားသုံးသူရေးရာဌာနသို့ ဖုန်းဖြင့်လျှောက်ထားပါ။
စွမ်းရည်- အစောပိုင်းလူများမှ လူ ၁၆ ဦး
နေရာ/မေးခွန်းများ- စားသုံးသူရေးရာဌာန (1 Benten၊ Chuo-ku) ဖုန်းနံပါတ်- 043-207-3000

မျိုးမပွားနိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း (ကလေးမမွေးနိုင်မှု)၊ မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း (ကလေးမကြီးထွားနိုင်မှု) စသည်တို့။
လူများအတွက် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း။

(၁) တယ်လီဖုန်း ညှိနှိုင်းမှု TEL: 1-090-6307
 နေ့ရက်နှင့်အချိန် : ဒီဇင်ဘာ 12 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) မှ ဒီဇင်ဘာ 7 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) 28:15 မှ 30:20 (ဧည့်ခံချိန် 00:19 အထိ)
 အကြောင်းအရာ- သားဖွားဆရာမမှ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
 ပစ်မှတ်ပရိသတ်- မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း၊ မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာပြဿနာများအတွက် စိုးရိမ်နေသူများ။
(၂) အင်တာဗျူး ညှိနှိုင်းခြင်း။
 နေ့ရက်- သြဂုတ် ၂၄ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) 12:20-13:30
 တည်နေရာ- မြို့တော်ခန်းမ (1-1 Chiba ဆိပ်ကမ်း၊ Chuo-ku)
 အကြောင်းအရာ- ဆရာဝန်နှင့် သားဖွားဆရာမမှ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
 ပစ်မှတ်- မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း ခံစားနေရသူများ
 စွမ်းရည်- အစောပိုင်းလူများမှ လူ ၁၆ ဦး
 လျှောက်လွှာများ/မေးခွန်းများ- တယ်လီဖုန်း ကျန်းမာရေး အထောက်အကူပြုဌာန TEL: 043-238-9925

သားဖွားဆရာမများဖြင့် အမျိုးသမီးများအတွက် ကျန်းမာရေး အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း

ရက်စွဲနှင့် အချိန်။နေရာ-
(၂) သြဂုတ်လ ၂၆ ရက် သောကြာနေ့၊ ၁၀း၀၀-၁၂း၀၀
 Wakaba ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဌာန (၂-၁၉-၁ Kaizuka၊ Wakaba ရပ်ကွက်)
(၂) ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) 2:12-21:10
 Inage Health and Welfare Center (14-12-4 Anagawa, Inage Ward)
(၂) သြဂုတ်လ ၂၆ ရက် သောကြာနေ့၊ ၁၀း၀၀-၁၂း၀၀
 Chuo ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဌာန (၁၃လွှာ၊ Kiboru၊ Chuo 4-5-1၊ Chuo-ku)

အကြောင်းအရာများ- မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်မှ သွေးဆုံးချိန်အထိ၊ ကိုယ်ဝန် (မလိုလားအပ်သော ကိုယ်ဝန်များအပါအဝင်)၊
   ကလေးမွေးဖွားခြင်းစသည့် အမျိုးသမီးများ၏ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
သက်ဆိုင်သူများ- အမျိုးသမီးများ
လျှောက်လွှာ- စင်တာတစ်ခုစီ၏ ကျန်းမာရေးဌာနသို့ ဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။
   ဗဟို ဖုန်းနံပါတ်-၀၄၃-၂၂၁-၂၅၈၁
   ဖုန်းနံပါတ် 043-284-6493
   Wakaba ဖုန်းနံပါတ် 043-233-8191

မေးခွန်း- ကျန်းမာရေး အထောက်အကူပြုဌာန TEL: 043-238-9925

အမျိုးသမီး ကျွမ်းကျင်သူများဖြင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

နေ့ရက်နှင့်အချိန်- Friday, July 12th, 15:13-00:17
တည်နေရာ- မြို့တော်ခန်းမ ပထမထပ် နိုင်ငံသား အတိုင်ပင်ခံအခန်း
အကြောင်းအရာများ- စိတ်ပူပင်သောကရောက်နေသော အမျိုးသမီးများ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။
   အမျိုးသမီးရှေ့နေများ၊ သားဖွားဆရာမများနှင့် စိတ်ပညာရှင်တို့နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
သက်ဆိုင်သူများ- အမျိုးသမီးများ
စွမ်းရည်- အစောဆုံးမှစပြီး ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးလျှင် ၄ ဦး 
   ကျေးဇူးပြု၍ ပွဲနေ့တွင် တိုက်ရိုက်လာရောက်ပါ။

စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ- ကျားမတန်းတူရေးဌာနခွဲ ဖုန်းနံပါတ်- 043-245-5060

လူငယ်များအတွက် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း

ရက်စွဲ- အပတ်စဉ် 9:00-17:00
အကြောင်းအရာ- အကျင့်ပျက်မှု၊ အနိုင်ကျင့်မှု၊ ကျောင်းမတက်ခြင်းစသည့် လူငယ်စိုးရိမ်မှုများ။
ဆက်သွယ်ရန်-
(၁) လူငယ်အထောက်အကူပြုစင်တာ (Central Community Centre)၊
 ဖုန်းနံပါတ်: 043-245-3700
(၂) အရှေ့ဘဏ်ခွဲ (Chishirodai Civic Center အတွင်း) TEL: 2-043-237၊
(၃) အနောက်ပိုင်းဘဏ်ခွဲ (မြို့တော်ပညာရေးခန်းမ) TEL: 3-043-277
(၄) တောင်ရုံးခွဲရုံး ( Kamatori Community Centre ကဲ့သို့သော ရှုပ်ထွေးသော အဆောက်အဦအတွင်း)၊
 ဖုန်းနံပါတ်: 043-293-5811
(၅) မြောက်ဘက်ဌာနခွဲရုံး (Hanamigawa Civic Center ကဲ့သို့သော ရှုပ်ထွေးသော အဆောက်အအုံများအတွင်း)၊
 ဖုန်းနံပါတ်: 043-259-1110

"နှလုံးသား" "ဘဝ" နှင့် "ငွေ" အတွက် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခြင်း

ရက်စွဲ- စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက် (စနေနေ့) 12:23-10:00
အကြောင်းအရာများ- တရားရေးဆိုင်ရာ ဆန်းစစ်သူများ၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စိတ်ပညာရှင်၊ စိတ်ကျန်းမာရေး သက်သာချောင်ချိရေး ဝန်ထမ်းများ၊ တရားဥပဒေဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများ စသည်
   ကျန်းမာရေး စတာတွေကို တိုင်ပင်နိုင်ပါတယ်။
တည်နေရာ- Kiboru (4-5-1 Chuo, Chuo-ku)
စွမ်းရည်- အစောဆုံးမှ စတင်သည့် အဖွဲ့ ၁၀ ဖွဲ့ * တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများကို ဖုန်းဖြင့် ပြုလုပ်၍မရပါ။
လျှောက်လွှာ/မေးခွန်း- Chiba တရားရေးဆိုင်ရာ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာအဖွဲ့ TEL: 043-246-2666 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။