စက်တင်ဘာလ 2023 "နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်း"

နိုဝင်ဘာလသည် ရုတ်တရက် မွေးကင်းစကလေးသေဆုံးခြင်းရောဂါကို တန်ပြန်တိုင်းတာသည့်လဖြစ်သည်။
ကလေးရုတ်တရက်သေဆုံးခြင်းမှကာကွယ်ပါ။

ဤရောဂါ (SIDS) သည် ကလေးငယ်များတွင် ရုတ်တရက်သေဆုံးစေသည့် အကြောင်းရင်းမသိရသေးသောရောဂါဖြစ်သည်။
ဖျားနာခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အောက်ပါတို့ကို လိုက်နာပါ။

(၁) အသက် ၁ နှစ်အထိ ပက်လက်အိပ်ပါ။
(၂) တတ်နိုင်သမျှ နို့တိုက်ပါ။
(၃) ဆေးလိပ်မသောက်ပါနှင့်။

နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ [Chiba City SIDS] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။
မေးခွန်း- ကျန်းမာရေး အထောက်အကူပြုဌာန TEL: 043-238-9925

စတိုးဆိုင် စသည်တို့တွင် လက်မှတ်ရရန် အဆင်ပြေသည်။

သင်၏ My Number Card ကို အသုံးပြု၍ အဆင်ပြေသောစတိုးဆိုင်များတွင် သင်၏နေထိုင်သူကတ်မိတ္တူနှင့် တံဆိပ်လက်မှတ်ကို သင်ရရှိနိုင်ပါသည်။
ရပ်ကွက်ရုံးများ စသည်တို့ထက် ယန်း ၅၀ စျေးသက်သာသောကြောင့် ၎င်းကို အသုံးချပါ။
၁။Certificate ကို သင်လက်ခံရရှိနိုင်ပါသည်။
　(၁) နေထိုင်ခွင့်ကတ်/ တံဆိပ်လက်မှတ် မိတ္တူ၊
　　စည်ပင်အခွန်နှင့် ခရိုင်အခွန် (လက်ရှိနှစ်) အတွက် ၀င်ငွေလက်မှတ်
　　ရနိုင်သောအချိန် 6:30-23:00 (နှစ်ကုန်နှင့်နှစ်သစ်ကူးရုံးပိတ်ရက်များမပါဝင်)
　　အခကြေးငွေ- ယန်း ၂၅၀
　(၂) မိသားစုစာရင်းရှိ ကိစ္စရပ်အားလုံး၏ သက်သေခံလက်မှတ်/ မိသားစုစာရင်းတွင် တစ်ဦးချင်းကိစ္စရပ်ဆိုင်ရာ သက်သေခံလက်မှတ်
　　အသုံးပြုချိန် 9:00-17:00
　　(စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် နှစ်သစ်ကူးရုံးပိတ်ရက်များ မပါဝင်ပါ)
　　အခကြေးငွေ- ယန်း ၂၅၀

၂။လက်မှတ်များရရှိနိုင်သည့်ဆိုင်များ
　XNUMX-Eleven Family Mart ၊
　Ministop၊ Lawson၊ Aeon Style စသဖြင့်
　မှတ်ချက်- အချို့ဆိုင်များတွင် မရရှိနိုင်ပါ။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ [Chiba City Convenience Store Issue] ကို ရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးမြန်းပါ။

မေးခွန်းများ- ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမြှင့်တင်ရေးဌာန TEL: 043-245-5134

လာမည့်ဘဏ္ဍာနှစ်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော စက်ဘီးရပ်နားရန်နေရာများကို ပုံမှန်အသုံးပြုရန်အတွက် ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းခြင်း (မူလတန်းခေါ်ယူခြင်း)၊

125cc အောက် စက်ဘီးနှင့် ဆိုင်ကယ်များကို တစ်နှစ်တာ ပုံမှန်အသုံးပြုခြင်း (ဧပြီ 1 မှ ​​2024 ခုနှစ် မတ်လ)
လျှောက်လွှာများကို နိုဝင်ဘာလ ၁၇ ရက် သောကြာနေ့အထိ လက်ခံနေပါသည်။
လျှောက်ထားနည်း- ရပ်ကွက်ရုံး သို့မဟုတ် အနီးနားရှိ သတ်မှတ်ထားသော ကားပါကင်တွင် ``ပုံမှန်အသုံးပြုရန် ကြိုတင်အကြောင်းကြားစာ´ ကို ရယူပါ။
အသုံးပြုခ- စက်ဘီးပါကင်နေရာပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားပါသည်။
ရလဒ်ကြေညာခြင်း- ကံထူးရှင်သတိပေးချက် သို့မဟုတ် ပယ်ချခံရသည့် ပို့စ်ကတ်များကို ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်တွင် ပေးပို့မည်ဖြစ်သည်။
　　　　　ကံထူးရှင်များသည် အသုံးပြုခကို နောက်ဆုံးရက်တွင် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
အလယ်တန်းလူသစ်စုဆောင်းခြင်း- လျှောက်လွှာအနည်းငယ်လက်ခံရရှိထားသောစက်ဘီးရပ်နားရန်နေရာများအတွက် အလယ်တန်းလူသစ်စုဆောင်းခြင်းကို 2024 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 1 ရက်နေ့မှ စတင်မည်ဖြစ်ပါသည်။

၁။ယာယီစက်ဘီးရပ်နားကွင်းအသုံးပြုမှုအကြောင်း
　အလိုအလျောက်ငွေပေးချေသည့်စက်များဖြင့် အုပ်ချုပ်ရေးအဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် စက်ဘီးရပ်နားရာနေရာများတွင် ယာယီရပ်နားနိုင်သည်။
　စျေးနှုန်း- စက်ဘီးအတွက် ယန်း 100၊ 50cc အောက် ဆိုင်ကယ်များအတွက် ယန်း ၁၅၀၊
　ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ [Chiba City Bicycle Parking Lot] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။

မေးခွန်းများ- စက်ဘီးမူဝါဒဌာနခွဲ TEL: 043-245-5149

လူ့အဖွဲ့အစည်းတရပ်လုံးအနေနဲ့ ကလေးသူငယ်အလွဲသုံးစားမှုကို တားဆီးကြပါစို့

အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းသည် ကလေးများ၏ စိတ်နှင့် ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် ကြီးမားသော အမာရွတ်များကို ချန်ထားခဲ့ကာ ၎င်းတို့၏ ကြီးထွားမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုအပေါ် အပျက်သဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုရှိသည်။
အလွဲသုံးစားပြုခြင်းကို တားဆီးရန် စောစီးစွာ သိရှိနိုင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်မှု လိုအပ်ပါသည်။
အလွဲသုံးစားလုပ်သလားဒီလိုဖြစ်နေတယ်လို့ ယူဆရင် (၁၈၉) ကို အမြန်ဆုံး ဆက်သွယ်ပါ။
ကလေးလမ်းညွှန်ဌာန National Common Dial: 189

ကလေးအတိုင်ပင်ခံစင်တာ-
　အရှေ့ (Chuo/Wakaba/Midori Ward) ဖုန်းနံပါတ်- 043-277-8820
　အနောက် (Hanamigawa၊ Inage၊ Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်တွင် အလွဲသုံးစားပြုမှု အစီရင်ခံစာများကိုလည်း လက်ခံပါသည်။
ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ [Chiba City Electronic Application Child Abuse] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။

စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ- ကလေးများနှင့် မိသားစုများ ထောက်ပံ့ရေးဌာန TEL: 043-245-5608

တိရစ္ဆာန်တွေကို စည်းကမ်းနဲ့အညီ စောင့်ရှောက်ပါ။

လူနှင့်တိရိစ္ဆာန်များ အတူတကွနေထိုင်နိုင်စေရန်အတွက် တိရစ္ဆာန်များအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန် အရေးကြီးပါသည်။
ထို့အပြင် တိရစ္ဆာန်များကို နှိပ်စက်ခြင်းသည် ရာဇဝတ်မှုဖြစ်သည်။တိရိစ္ဆာန်မကြိုက်တဲ့အရာကို မလုပ်ပါနဲ့။

၁။တိရိစ္ဆာန်များကို စောင့်ရှောက်ရာတွင် သတိထားပါ။
　(၁) သင့်ခွေးကို စည်းကမ်းတကျ လိုက်နာပါ။
　　တစ်စုံတစ်ဦးကို ထိခိုက်ဒဏ်ရာရပါက သတင်းပို့ရမည်။
　(၂) ကလေးပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်လျှင် လိုင်စင်နံပါတ်ပြား၊ခွေးရူးဆေးထိုးလက်မှတ် (ခွေးများအတွက်)၊
　　ဆုံးရှုံးသွားသော ကလေးတက်ဂ်ကို ပူးတွဲပြီး မိုက်ခရိုချစ်ပ်တစ်ခု ထည့်ပါ။
　(၃) တိရစ္ဆာန်မစင်နှင့် ဆီးကို ပိုင်ရှင်မှ စွန့်ပစ်ရမည်။
　(၄) တိရိစ္ဆာန်များကို စွန့်ပစ်ခြင်းသည် ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။အဆုံးထိ တာဝန်ယူပေးပါ။
　(၅) သင့်တိရစ္ဆာန်တွင် ကလေးမလိုချင်ပါက ကလေးမရအောင် ခွဲစိတ်ကုသပါ။

၂။ခွေးပိုင်ရှင်များထံ
　(၁) သင့်ခွေးကို စာရင်းသွင်းပြီး တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် ခွေးရူးပြန်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးထိုးပါ။
　(၂) အပြင်သွားတဲ့အခါ လည်ချောင်းကို သေချာဝတ်ဆင်ပါ။

၃။ကြောင်ပိုင်ရှင်များထံ
　ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်မှာ ထားပေးပါ။
　အိမ်အပြင်ထွက်တဲ့အခါ သူများအိမ်မှာ မစင်စွန့်ပြီး ဆီးသွားတဲ့အခါ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ- တိရစ္ဆာန်ကာကွယ်ရေးလမ်းညွှန်ဌာန TEL: 043-258-7817

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ ကူးစက်တတ်တဲ့ အစာအိမ်ရောဂါနဲ့ အစာအဆိပ်သင့်ခြင်းတွေကို သတိထားပါ။

ယခုအချိန်မှစ၍ အစာအိမ်ရောဂါနှင့် နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် အစာအဆိပ်သင့်မှုများ တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။
အော့အန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝမ်းလျှောခြင်း။
ကလေးများနှင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် အလွန်ဖျားနာနိုင်သည်။သတိထားပါ။

(၁) အော့အန်ခြင်း၊ မစင်စသဖြင့် ညစ်ပတ်သောနေရာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။
　မျက်နှာဖုံးများ၊ လက်အိတ်များ၊ ၀တ်စများကို အသုံးပြုပါ။အသုံးပြုပြီးပါက ချက်ချင်းစွန့်ပစ်ပါ သို့မဟုတ် ပိုးသတ်ပါ။
　လက်ကို ဆပ်ပြာနဲ့ ရေနဲ့ဆေးပါ။
(၂) လက်ကို သေချာဆေးကြောပြီး အိမ်သာသုံးပြီးနောက်၊ အစာမစားမီနှင့် ချက်ပြုတ်သည့်အခါ သန့်ရှင်းသော မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို အသုံးပြုပါ။
(၃) ပျို့အန်ခြင်း၊ ဝမ်းလျှောခြင်း၊ အဖျားရှိလျှင် အစာကို မကိုင်ပါနှင့်။
(၄) ကမာကောင်ကဲ့သို့သော အစွယ်များကို အလယ်ဗဟိုတွင် လုံလောက်စွာအပူပေးသည် (4-85°C စက္ကန့် 90 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍)
　ထို့နောက်စားပါ။

မေးခွန်းများ- ကူးစက်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဌာနခွဲ (ကူးစက်ရောဂါများအကြောင်း) TEL: 043-238-9974
　　　Food Safety Division (အစာအဆိပ်သင့်ခြင်းအကြောင်း) TEL: 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

ပွဲများ/ပွဲများ

Chiba Minato Big Catch ပွဲတော်

Chiba ၏ကြွယ်ဝသောအစားအစာနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုခံစားပြီး Chiba Minato ဒေသ၏ပင်လယ်ကမ်းစပ်ဧရိယာ၏ကျက်သရေကိုခံစားပါ။
Chiba Minato Big Catch Festival ကို ကျင်းပသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
နေ့ရက်နှင့်အချိန်- နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် (အားလပ်ရက်) 11:23-10:00
　* မိုးရွာခြင်း သို့မဟုတ် လေထန်ပါက ဖျက်သိမ်းပါ။
တည်နေရာ- Chiba ဆိပ်ကမ်းပန်းခြံ
ပါဝင်ပစ္စည်းများ- Chiba ၏ အထူးပြုချက်များနှင့် ပါဝင်ပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဟင်းလျာများကို အခမဲ့ ဖြန့်ဝေပါမည်။
(၁) အစောဆုံးလူ ၆၀ မှ ကာဆုရမြို့မှ ဆိုတိုဘိုကျောရိုးပုဇွန်ကင်၊
(၂) ဗေါင်းခွံကင် လူ(၁၀၀) ဦးစွာ
(၃) လူ(၁၀၀)ကို ဂုံးကင်အရင်စားပါ။
(၄) မုန်လာဥနီဖျော်ရည် လူ(၁၀၀)ကို ဦးစွာစားပါ။
(5) Tsukiboshi Mochidora လူ 100 ဦးစွာ

ပြပွဲ/အတွေ့အကြုံထောင့်
ပေါ့ပါးသော ယာဉ်ပျက်စီးမှု လျော့ပါးသက်သာစေရေး ဘရိတ်အတွေ့အကြုံ/ ထရပ်ကားကြီး စမ်းသပ်မောင်းနှင်မှုနှင့် VR အတွေ့အကြုံ/
free throw challenge စသည်တို့ဖြစ်သည်။
မှတ်ချက်- Chiba Port Park ကားရပ်နားရာနေရာကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။
　　　အများသူငှာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး (ရထား၊ ဘတ်စ်ကား၊ စသည်ဖြင့်) လာပါ။

မေးခွန်း- Chiba Citizen Industry Festival Executive Committee (Tourism MICE Planning Division)
　　　ဖုန်းနံပါတ်: 043-245-5282
　　　Chiba Port Tower ဖုန်းနံပါတ် - 043-241-0125 (နို၀င်ဘာ 11 ရက် နေ့တွင်သာ)

Chiba စီရင်စု နှစ် 150 နှစ်မြောက် ချီတက်ပွဲ ကျင်းပသည်။

Chiba Minato Big Catch Festival နှင့် တွဲဖက်၍ ကြေးဝါတီးဝိုင်း၊ အကအဖွဲ့၊ ခရိုင်ရဲတီးဝိုင်း၊ မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ စသည်တို့ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။
အခမ်းအနားသို့ အဖွဲ့အစည်းအသီးသီးမှ ပါဝင်ဆင်နွှဲကြမည်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် Tokyo Disney Resort 40th Anniversary Special Parade တွင်လည်း ပါဝင်မည်ဖြစ်ပါသည်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို လာကြည့်ပါ။

ချီတက်ပွဲသင်တန်း- Chiba City Hall မှ Chiba Port Park (Big Catch Festival နေရာ)
အချိန်- နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက် (အားလပ်ရက်) ၁၂း၃၀-၁၃း၄၅
ချီတက်ပွဲတွင် ပါဝင်သည့်အဖွဲ့များ- Chiba Prefectural Police Band၊ Chiba City Fire Band၊
　Chiba University of Economics အထက်တန်းကျောင်း Baton Twirler Club/ Chiba Prefectural Commercial High School Brass Band Club/
　JEF United Chiba & Chiba Lotte မရိန်းတပ်သားများနှင့် Altiri Chiba ရွှင်လန်းဖွယ်ခေါင်းဆောင်များ
　မြူနီစီပယ် Kashiwa အထက်တန်းကျောင်း ကြေးဝါတီးဝိုင်း စသည်တို့

မေးခွန်းများ- မူဝါဒညှိနှိုင်းရေးဌာနခွဲ TEL: 043-245-5534

ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု အတွေ့အကြုံ "ရိုးရာအကအကများနှင့် ရင်းနှီးအောင်"

နေ့ရက်နှင့်အချိန်- နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက် (စနေ) ၁၃း၀၀-၁၆း၃၀
တည်နေရာ- ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ အနုပညာခန်းမ (Chuo 2၊ Chuo-ku)
အကြောင်းအရာ- koto နှင့် sangen တူရိယာများဖြင့် ဖျော်ဖြေပွဲ၊ ပန်းအလှဆင်ခြင်း ပြပွဲ
　　　လက်ဖက်ရည်ဆိုင် အတွေ့အကြုံ ဆွေးနွေးပွဲများ စသည်တို့
၁။လက်ဖက်ရည်သောက်ပွဲ အတွေ့အကြုံ အပိုင်း
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　စွမ်းရည်- အစောပိုင်းလူများမှ လူ ၁၆ ဦး
　ဈေးနှုန်း- ယန်း ၅၀၀

လျှောက်လွှာ/မေးခွန်းများ- ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ အနုပညာခန်းမကို ခေါ်ဆိုပါ။
　　　　ဖုန်းနံပါတ်: 043-224-8211

မိဘအုပ်ထိန်းသူ စကားပြောချိန်

ကလေးပြုစုပျိုးထောင်သူများနှင့် ကိုယ်ဝန်ဆောင်မိခင်များ (ဝမ်းထဲတွင် ကလေးရှိသောသူများ) သည် ၎င်းတို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ပူးပေါင်းနိုင်သည်။
(သားသမီးတွေနဲ့လည်း သွားလို့ရတယ်။)
အလုပ်ချိန် 10:00-12:00 ။ရုံးချိန်အတွင်း လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားလာနိုင်သည်။
ကျေးဇူးပြု၍ နေ့တွင်ကျင်းပမည့်နေရာကို တိုက်ရိုက်သွားပါ။

(၁) Chuo ရပ်ကွက်၊
　ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ နိုဝင်ဘာ ၈ ရက် Matsugaoka Community Center
　နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) Shinjuku Community Center
　နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) Suehiro Community Center
　မေးခွန်း- Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990
(၂) Hanamigawa ရပ်ကွက်၊
　နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်နှင့် ၂၂ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) Makuhari Community Center
　မေးခွန်း- Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
(၃) Inage Ward၊
　နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (တနင်္လာနေ့) Konakadai Community Center
　နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (သောကြာနေ့) Chigusadai Community Center
　မေးခွန်း- Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
(၄) Wakaba ရပ်ကွက်၊
　နိုဝင်ဘာ ၉ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) Sakuragi Community Center
　နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (ကြာသပတေးနေ့) Mitsuwadai Community Center
　မေးခွန်း- Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(၅) မီဒိုရီရပ်ကွက်
　နိုဝင်ဘာ ၈ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) Oyumino Community Center
　နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (တနင်္လာနေ့) Honda Community Center
　စုံစမ်းမေးမြန်းရန်- Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(၆) Mihama ရပ်ကွက်၊
　နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) Takahama Community Center
　စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ- Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

ကလေးများနှင့် လူငယ် ဘက်စုံ အတိုင်ပင်ခံ စင်တာ လင့်ခ် မိသားစု စုရုံးခြင်း။

"ကျောင်းငြင်းဆန်မှု၊ လူငယ်များနုတ်ထွက်ခြင်းနှင့် NEETs" ၏ ဆောင်ပုဒ်တွင် သင်အမြဲပြောမရနိုင်သောအရာများ
ကြားရန်ခက်ခဲသောအရာများကို ဆွေးနွေးနိုင်သည်။

နေ့ရက်နှင့်အချိန်- နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက် (သောကြာနေ့) 11:24-13:30
နေရာ- စိတ်ကျန်းမာရေးဌာန (2 Takahama၊ Mihama-ku)
ပစ်မှတ်- Chiba City တွင်နေထိုင်ပြီး ကလေးမွေးသူများ (အသက် 39 နှစ်အထိ)
လူဦးရေ 15 ဆံ့သည်။
လျှောက်လွှာ- နိုဝင်ဘာ ၂၀ ရက် (တနင်္လာနေ့) နောက်ဆုံးထားပြီး ဖုန်းဖြင့် လျှောက်ထားပါ။
ကလေးနှင့် လူငယ် ဘက်စုံ အတိုင်ပင်ခံ စင်တာ Link TEL: 050-3775-7007
ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ Chiba City Link ကို တိုင်ပင်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍မေးပါ။
မေးခွန်း- ကျန်းမာရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပိုင်း TEL: 043-245-5973

လူငယ်များအတွက် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း

ရက်စွဲ- အပတ်စဉ် 9:00-17:00
အကြောင်းအရာ- အကျင့်ပျက်မှု၊ အနိုင်ကျင့်မှု၊ ကျောင်းမတက်ခြင်းစသည့် လူငယ်စိုးရိမ်မှုများ။
ဆက်သွယ်ရန်-
(၁) လူငယ်အထောက်အကူပြုစင်တာ (Central Community Centre)၊
　ဖုန်းနံပါတ်: 043-245-3700
(၂) အရှေ့ရုံးခွဲ (Chishirodai Civic Center အတွင်း)၊
　ဖုန်းနံပါတ်: 043-237-5411
(၃) အနောက်ရုံးခွဲ (မြို့တော်ပညာရေးခန်းမ) ☎3-043-277
(၄) တောင်ရုံးခွဲရုံး ( Kamatori Community Centre ကဲ့သို့သော ရှုပ်ထွေးသော အဆောက်အဦအတွင်း)၊
　ဖုန်းနံပါတ်: 043-293-5811
(၅) မြောက်ဘက်ဌာနခွဲရုံး (Hanamigawa Civic Center ကဲ့သို့သော ရှုပ်ထွေးသော အဆောက်အအုံများအတွင်း)၊
　ဖုန်းနံပါတ်: 043-259-1110

စိတ်ကျန်းမာရေးဌာနတွင် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

(၁) အရက်/မူးယစ်ဆေး အမှီပြု၍ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
　နိုဝင်ဘာလ ၈ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) နှင့် ဒီဇင်ဘာ ၇ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) ၁၄း၀၀ မှ ၁၆း၀၀ ထိ
(၂) ဆယ်ကျော်သက်များကို တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
　နိုဝင်ဘာလ ၁၀ ရက် (သောကြာ)၊ ၂၄ ရက် (သောကြာ)၊ ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက် (တနင်္လာနေ့) ၁၄း၀၀ မှ ၁၆း၀၀
(၃) အထွေထွေ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
　ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ နိုဝင်ဘာလ 11 ရက်၊ 15:10-00:12
(၄) သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
　ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ နိုဝင်ဘာလ 11 ရက်၊ 29:10-00:12
(၅) လောင်းကစားအားကိုးဖြင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
နိုဝင်ဘာလ 11 ရက် (အင်္ဂါနေ့) နှင့် ဒီဇင်ဘာလ 21 ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) 12:13-13:00
အကြောင်းအရာများ- (၁) မှ (၄) သည် ကျွမ်းကျင်သူများ၏ ညှိနှိုင်းမှုဖြစ်သည်။
　　　(၅) တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ စိစစ်ရေးမှူးက တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
ပစ်မှတ်- လူ သို့မဟုတ် မိသားစု
စွမ်းရည်- တစ်ကြိမ်လျှင် ၃ ယောက်

လျှောက်လွှာ/မေးခွန်း- စိတ်ကျန်းမာရေးဌာန TEL: 043-204-1582 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။

LGBT ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

နေ့ရက်နှင့်အချိန် : လစဉ် 1st တနင်္လာနေ့ (နိုဝင်ဘာလ 11 ရက်) 6:19-00:22
* လျှောက်လွှာများကို 21:30 အထိ လက်ခံပါသည်။
　　　3rd Sunday (11th in November) 19:10-30:13
　　　* လျှောက်လွှာများကို 13:00 အထိ လက်ခံပါသည်။
　　　တစ်နေ့လျှင် လူတစ်ဦးလျှင် မိနစ် 30 အထိ
အကြောင်းအရာ- LGBT များ နှင့် ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိသူတို့၏နေ့စဉ်ဘ၀တွင်ရှိနေသည့်ကိစ္စများ။
　　　LINE နှင့် ဖုန်းဖြင့် တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။
တိုင်ပင်ဆွေးနွေးဖုန်း: TEL: 043-245-5440
LINE ညှိနှိုင်းမှုအတွက်၊ [Chiba City LGBT ကျွမ်းကျင်သူ အတိုင်ပင်ခံ] ကို ရှာပါ။
မင်းနာမည် မပြောဘဲနဲ့ စကားပြောလို့ရတယ်။

စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ- ကျားမတန်းတူရေးဌာနခွဲ ဖုန်းနံပါတ်- 043-245-5060