"နိုင်ငံခြားသားများအတွက် Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်းလွှာ"

Chiba City တွင် လစဉ်ထုတ်ဝေသော "Chiba City Administration Newsletter" မှ နိုင်ငံခြားနိုင်ငံသားများအတွက် အသုံးဝင်သောအချက်အလက်များ
ကျွန်တော် အဲဒါကို ရွေးပြီး ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် လုပ်လိုက်တယ်။
မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးသတင်းလွှာတွင် မဖော်ပြထားသော နိုင်ငံခြားသူနိုင်ငံသားများအတွက် လိုအပ်သောအချက်အလက်များကိုလည်း တင်ထားသည်။

၎င်းကိုကြည့်ရှုရန် အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုပါ။

.။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။

ယခင်ထုတ်ဝေမှုများအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ အောက်တွင်ကြည့်ပါ။

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် "Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်း" ကို 2024 ဧပြီလတွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် "Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်း" ကို 2024 ဧပြီလတွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် "Chiba မြူနီစီပယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှသတင်း" ကို 2024 ဧပြီလတွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

.။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။ .။

နိုင်ငံခြားသားများအတွက် "စည်ပင်သတင်းလွှာ" ဇန်နဝါရီ 2025 ထုတ်ဝေ

2025 Chiba မြို့ပြက္ခဒိန်

ကျွန်ုပ်တို့တွင် 2025 အတွက် အစီအစဉ်များစွာရှိသည်။

ဇန်နဝါရီလ　ဇန်နဝါရီ ၁၃ ရက် (စနေနေ့) ပထမအကြိမ် မီးသတ်ဦးစီးဌာန အခမ်းအနား

ဖေဖော်ဝါရီ　ဖေဖော်ဝါရီ ၉ ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့) Chiba City International Fureai ပွဲတော်
　　　ဖေဖော်ဝါရီလ 2 ရက် (စနေနေ့) Chiba Citizens အနုပညာပွဲတော်

မတ်လ　မတ်လကုန်လောက်မှာ Chiba Castle Sakura ပွဲတော်
　　　မတ်လကုန်လောက်မှာ တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်နဲ့ တိရိစ္ဆာန်သိပ္ပံပြတိုက်ကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်တော့မှာဖြစ်ပါတယ်။

ဧပြီလ　ဧပြီလ 4 ရက် (တနင်္ဂနွေ) နွေဦးအမျိုးသားယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးလှုပ်ရှားမှု
　　　ဧပြီလ 4 ရက်နေ့ (တနင်္လာနေ့) တိရိစ္ဆာန်ဥယျာဉ် နှစ် 28 နှစ်မြောက်

မေ　မေလအစောပိုင်း အထူးသမိုင်းဝင်နေရာ Kasori Shell Mound Jomon နွေဦးပွဲတော်

ဇွန်လ　ဇွန်လ 6 ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့) Chiba ဖွင့်ပွဲနေ့ Chiba ဖွင့်ပွဲပွဲတော်
　　　ဇွန်လလယ် Oga ကြာပန်းပွဲတော်

ဇူလိုင်လ　Inage Seaside Park ရေကူးကန်ကို ဇူလိုင်လလယ်တွင် ဖွင့်လှစ်သည်။
　　　　　Inagenohama ကမ်းခြေဖွင့်ပွဲ

သြဂုတ်လ　သြဂုတ်လ 8 ရက် (စနေနေ့) Chiba မိဘနှင့်ကလေးသုံးမျိုးဆက်နွေရာသီပွဲတော်
　　　ဩဂုတ်လကုန်ပိုင်းလောက်မှာ မြို့တော်၊ စီရင်စုနဲ့ မြို့ကြီးကိုးမြို့တို့ ပူးပေါင်းပြီး သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး လေ့ကျင့်ရေးကွင်း Chiba မြို့၊

စက်တင်ဘာလ　စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် (တနင်္ဂနွေနေ့) ဆောင်းဦးရာသီ အမျိုးသားယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး လှုပ်ရှားမှု
　　　စက်တင်ဘာလ 9 ရက် (စနေနေ့) Bayside Jazz

10 လအတွင်း　အောက်တိုဘာလ ၁ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) သန်းခေါင်စာရင်း
　　　အောက်တိုဘာလကုန်လောက်မှာ International Exchange Halloween Party

11 လအတွင်း　နိုဝင်ဘာလအစောပိုင်း Chiba Minato Big Catch ပွဲတော်
　　　နိုဝင်ဘာလလယ်တွင် Makuhari မြို့သစ်အလင်းရောင်

12 လအတွင်း　ဒီဇင်ဘာလလယ် Chiba Minato ခရစ်စမတ်ဈေး

မေးခွန်းများ- Chiba City Hall Call Center TEL: 045-245-4894

သံသယဖြစ်စရာတစ်ခုခုကို ချက်ချင်းသတင်းပို့ပါ။!　ဓားပြများ သတိထားပါ။!

Chiba စီရင်စု၊ အနီးတစ်ဝိုက် တိုကျိုနှင့် အခြားသော စီရင်စုများတွင် ကိုယ်ပိုင်အိမ်များကို လုယက်မှု အများအပြား ဖြစ်ပွားသည်။
မှုခင်းကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအစီအမံများကို ယခုပဲဆောင်ရွက်ပါ။
ထို့အပြင် သင်သည် သံသယဖြစ်ဖွယ်ခေါ်ဆိုမှုများ သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုများကို လက်ခံရရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ ရဲကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါ။
(၁) အောက်ပါတို့ကို သေချာလုပ်ပါ။
(မှုခင်းကြိုတင်ကာကွယ်ရေးအစီအမံများ ဥပမာ)
　① အိမ်မှာနေချိန် ဒါမှမဟုတ် အပြင်ထွက်တဲ့အခါ တံခါးကို အမြဲသော့ခတ်ထားပါ။
　② ပြတင်းပေါက်မှန်ပေါ်တွင် လုံခြုံရေးရုပ်ရှင်ကို တင်ပါ။
　③ လုံခြုံရေးကင်မရာများ တပ်ဆင်ခြင်း စသည်တို့။
(သံသယဖြစ်ဖွယ်ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် ဧည့်သည်များကို တုံ့ပြန်ပုံ နမူနာများ)
　① ငါ့မိသားစု သို့မဟုတ် ငွေကြေးအကြောင်း ဖုန်းဖြင့်မေးသောအခါ ငါမဖြေပါ။
　② အမည်မသိဧည့်သည်ရောက်လာသောအခါ အိမ်ရှေ့တံခါးကို မဖွင့်ပါနှင့်။
　③ သင့်ဖုန်းလိုင်းပေါ်တွင် အဖြေပြန်စက်တစ်ခု တပ်ဆင်ပါ စသည်တို့။

　မေးခွန်းများ- ရပ်ရွာလုံခြုံရေးဌာနခွဲ 045-245-5264

(၂) မှောင်မိုက်သော အချိန်ပိုင်းအလုပ်များကို သတိထားပါ။
　လုယက်မှုကဲ့သို့သော ရာဇ၀တ်မှုများကျူးလွန်ခြင်းဖြင့် မြင့်မားသောလစာရရှိသည့် အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုရယူပါ။
　အချိန်ပိုင်းအလုပ်လို့ ခေါ်တယ်။
“အချိန်ပိုင်းအလုပ်” နှင့် “အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်သည့်နေ့တွင် ငွေသားဖြင့် ပေးဆောင်ခြင်း” ကဲ့သို့သော ချိုသာသောစကားလုံးများ၊
　ကျေးဇူးပြုပြီး အလိမ်မခံပါနဲ့။
　အကယ်၍ သင်သည် အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုအတွက် မှောင်မိုက်သောအချိန်ပိုင်းအလုပ်ဖြစ်သည်ကို မသိဘဲ လျှောက်ထားပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရဲကို ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။

　အမိုက်စား အချိန်ပိုင်းအလုပ်များ နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ- ရဲတပ်ဖွဲ့ ညှိနှိုင်းရေး ဖုန်း TEL: #9110
　　　　Chiba စီရင်စု လူငယ် တယ်လီဖုန်း (အသက် 19 နှစ်အောက် လူများအတွက် ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း)　
　　　　ဖုန်းနံပါတ်: 0120-783-497

မေးခွန်းများ- Community Safety Division TEL: 043-245-5264

မူလတန်းကြိုကျောင်းများကဲ့သို့သော ဧပြီလမှ နောက်ထပ်ကလေးများကို ခေါ်ယူပါ။

မူလတန်းကြိုကျောင်းများ၊ လက်မှတ်ရ ကလေးထိန်းစင်တာများ (လက်မှတ်ရ ကလေးထိန်းကျောင်း)၊ အသေးစား ကလေးထိန်း၊ အိမ်အခြေခံ ကလေးထိန်း စသည်တို့သည် ၎င်းတို့၏ ဧပြီလတွင် လစ်လပ်နေရာများ ရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရုံးတွင်း ကလေးထိန်း (အလယ်တန်းရွေးချယ်မှု) အတွက် နောက်ထပ်ဝန်ထမ်းခေါ်ယူနေပါသည်။

လျှောက်လွှာပုံစံ- ရပ်ကွက်တစ်ခုစီရှိ ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဌာန/ ကလေးနှင့် မိသားစုဌာနခွဲတွင် ရနိုင်ပါသည်။
　　　　မြို့homepageတို့မှလည်း print ထုတ်နိုင်ပါသည်။　
လျှောက်ထားပုံ- လျှောက်လွှာဖောင်တွင် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများကို ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက် တနင်္လာနေ့ နောက်ဆုံးထား၍ ပူးတွဲပေးပို့ပါ။
　　　　　သို့မဟုတ် သင်၏ပထမရွေးချယ်မှု မူကြိုကျောင်းတည်ရှိရာ ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဌာန၏ ကလေးနှင့် မိသားစုဌာနခွဲသို့ စာဖြင့်ပေးပို့ပါ။
　　　　　ကျေးဇူးပြု၍ တိုက်ရိုက်ထုတ်ပါ။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ [Chiba City April Recruitment of Children] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။

မေးခွန်း- ကလေးများနှင့် မိသားစုဌာနခွဲ၊ ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဌာန
　　　ဗဟို ဖုန်းနံပါတ်: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　　　Inage TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　　　အစိမ်းရောင် ဖုန်းနံပါတ် 043-292-8137 Mihama ဖုန်းနံပါတ် 043-270-3150

Chiba City Point အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်လှုပ်ရှားမှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

Chiba City Points သည် သင့်ကို "အမှတ်များစုဆောင်းခြင်း" နှင့် "၎င်းတို့ကို အီလက်ထရွန်းနစ်ငွေ၊ အထူးလက်ဆောင်များစသည်ဖြင့် လဲလှယ်နိုင်သည်" တို့ကို ခွင့်ပြုထားပါသည်။
ဤသည်မှာ "ပွဲများတွင် ပါဝင်ပါ" ကဲ့သို့သော အရာများစွာကို လုပ်ဆောင်နိုင်စေမည့် အသုံးဝင်သောအက်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဇန်န၀ါရီလတွင် အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ် ကမ်ပိန်းတစ်ခု ကျင်းပပါမည်။ အဲဒါကို အခွင့်ကောင်းယူပါ။
(အကြောင်းအရာ)
　① ဇန်နဝါရီလအတွင်း အက်ပ်ကို အသစ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသူများ၊
　　သို့မဟုတ် အက်ပ်အတွင်း ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအတွက် စာရင်းသွင်းပြီး Chibashi Walking Point သို့ ဝင်ရောက်ပါ။
　　ပါဝင်သူအားလုံး အမှတ် 100 ရရှိပါမည်။

　② ဇန်နဝါရီလအတွင်း အက်ပ်ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး Chiba City ၏ပစ်မှတ်ပရောဂျက်များတွင် ပါဝင်ခဲ့သူများ၊
　　သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဝန်ဆောင်မှုအသစ်တစ်ခုအတွက် စာရင်းသွင်းပြီး Chibashi Walking Point သို့သွားပါ။
　　ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သူများထဲမှ 300 ကို အမှတ် 1,000 ရရှိရန် ကျပန်းရွေးချယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
　
　အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်၊ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ။
　Chibashi Walking Point ကိုအသုံးပြုနည်း၊ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ။

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက အောက်တွင် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။
မေးခွန်း- Chiba City Point Management Office (အက်ပ်အကြောင်း)
　　　ဖုန်းနံပါတ်- 0570-783-671 (အပတ်စဉ် 10:00-17:00)
　　　မူဝါဒညှိနှိုင်းရေးဌာနခွဲ (စနစ်အကြောင်း) TEL: 043-245-5058　　　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

ပွဲများ/ပွဲများ

မီးသတ်သမားများ နှစ်သစ်ကူး ချီတက်ပွဲ

မီးသတ်ကားများ၊ ပန့်ထရပ်ကားများနှင့် အခြားမီးသတ်ယာဉ်များဖြင့် ချီတက်ပွဲများအပြင် မီးသတ်တပ်ဖွဲ့၏ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများလည်း ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
ရက်စွဲ- စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက် (စနေနေ့) 1:11-10:00
　　　မီးသတ်ကား ခရီးစဉ်များကို 12:15 နာရီအထိ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ရာသီဥတု အလွန်ဆိုးရွားပါက ဖျက်သိမ်းပါမည်။
နေရာ- Harbor City Soganai သည် ဒုတိယကားပါကင်ကို မျှဝေထားသည်။
မှတ်ချက်- ရထား သို့မဟုတ် ဘတ်စ်ကားဖြင့် လာပါ။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ [Chiba City New Year's Ceremony] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးမြန်းပါ။

မေးခွန်းများ- မီးသတ်ဦးစီးဌာန အထွေထွေရေးရာဌာနခွဲ TEL: 043-202-1611

မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုကို သွားကြည့်ရအောင်။

ဤဖျော်ဖြေပွဲသည် ကလေးမှ လူကြီးအထိ လူတိုင်းခံစားနိုင်သော ဖျော်ဖြေပွဲဖြစ်သည်။
နေ့ရက်- သြဂုတ် ၂၄ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) 1:29-11:00
တည်နေရာ- Lifelong Learning Center ဒုတိယထပ် ခန်းမ
အကြောင်းအရာ- Dogwood၊ Que Sera Sera နှင့် 100% Courage အပါအဝင် တင်ဆက်မှု ၉ ခု။
စွမ်းရည်- ပထမဆုံး လူ ၂၀၀
ပွဲကျင်းပမည့်နေ့တွင် နေရာကို တိုက်ရိုက်လာရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ [Chiba City Fire Band] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးမြန်းပါ။
မေးခွန်း - မီးသတ်ဦးစီးဌာန အထွေထွေရေးရာဌာနခွဲ ဖုန်းနံပါတ်: 043-202-1664

ပြည်တွင်းလက်ကားဈေးသည် ပြည်သူကို ကျေးဇူးတင်စေသည်။

နေ့ရက်နှင့်အချိန် : ဇန်နဝါရီ 1 ရက် (စနေနေ့) 11:7-00:12 (ငါးလုပ်ငန်းခွင် 00:10 ဝန်းကျင်အထိ)
　　　ဇန်န၀ါရီလ ၂၅ ရက် (စနေနေ့) ည ၇း၀၀ မှ ၁၂း၀၀ ထိ (၁၀း၀၀ ဝန်းကျင်အထိ) ငါးလုပ်ငန်း၊
တည်နေရာ- ဒေသလက်ကားဈေး
ပါဝင်ပစ္စည်းများ- လတ်ဆတ်သောငါး၊ ပင်လယ်ရေမှော်၊ အသားစသည်တို့ကို ရောင်းချပြီး ဈေးတွင်လည်း စားသုံးနိုင်ပါသည်။
ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်ချက်- အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို ခန်းမထဲတွင် ခွင့်မပြုပါ။

မေးခွန်းများ- ပြည်တွင်းလက်ကားဈေး TEL: 043-243-3200

နိုင်ငံခြားအိမ်နီးချင်းများနှင့် နေထိုင်ခြင်း ~ Chiba City Multicultural Coexistence Seminar~

နေ့ရက်နှင့်အချိန်- ဖေဖော်ဝါရီ ၄ ရက် (အင်္ဂါနေ့) 2:4:-10:45
တည်နေရာ- မြို့တော်ခန်းမ ပထမထပ် ပင်မရုံးခန်း
အကြောင်းအရာ- ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်မှု အခြေအနေအကြောင်း
　　　နိုင်ငံခြားသားများနှင့် ဆက်သွယ်ရာတွင် အသုံးဝင်သော "အလွယ်ဂျပန်" ၏ ရှင်းလင်းချက်
ကထိက- Tetsuyoshi Kikuchi (တွဲဘက်ပါမောက္ခ၊ Oberlin တက္ကသိုလ်)၊
လူဦးရေ 50 ဆံ့သည်။

လျှောက်လွှာ- လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်ပြီး ဇန်နဝါရီ ၃၁ ရက် (သောကြာနေ့) နောက်ဆုံးထား၍ အောက်ပါ အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ လျှောက်ထားပါ။
　　　International Exchange Division အီးမေးလ်လိပ်စာ-kokusai.CIC@city.chiba.lg.jp

　　　လိုအပ်သောအချက်အလက်များ- ပွဲအမည်၊ အမည်နှင့် furigana၊ လိပ်စာ၊ အသက်၊ ဖုန်းနံပါတ်

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ [Chiba City Multicultural Seminar] ကိုရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။
မေးခွန်းများ- International Exchange Division TEL: 043-245-5019

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

မျိုးမပွားနိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း (ကလေးမရရှိနိုင်ခြင်း) သို့မဟုတ် မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း (သားအိမ်ထဲတွင် ကလေးမကြီးထွားနိုင်မှု) ရှိသူများအတွက် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။

(၁) တယ်လီဖုန်း ညှိနှိုင်းမှု TEL: 1-090-6307
　နေ့ရက်နှင့်အချိန်- ဇန်နဝါရီ ၉ ရက်မှ ၃၀ ရက် ကြာသပတေးနေ့တိုင်း (ဇန်နဝါရီ ၉၊ ၁၆၊ ၂၃၊ ၃၀)၊
　　　　15:30-20:00 (ဧည့်ခံချိန် 19:30)
　အကြောင်းအရာ- သားဖွားဆရာမမှ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
　ပစ်မှတ်ထား ပရိသတ်- မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း၊ မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများအတွက် စိုးရိမ်နေသူများ။

(၂) အင်တာဗျူး ညှိနှိုင်းခြင်း။
　နေ့ရက်- သြဂုတ် ၂၄ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) 1:22-14:15
　တည်နေရာ- မြို့တော်ခန်းမ
　အကြောင်းအရာ- ဆရာဝန်နှင့် သားဖွားဆရာမမှ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။
　ပစ်မှတ်- မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မျိုးမပွားနိုင်ခြင်း ခံစားနေရသူများ
　စွမ်းရည်- အစောပိုင်းလူများမှ လူ ၁၆ ဦး

လျှောက်လွှာ/မေးခွန်းများ- ဇန်နဝါရီ ၆ ရက် တနင်္လာနေ့မှစ၍ ကျန်းမာရေး အထောက်အကူပြုဌာနသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။
　　　　　　အီလက်ထရွန်းနစ်လျှောက်လွှာသင်လည်းလုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဖုန်းနံပါတ်- ၀၄၃-၂၃၈-၉၉၂၅

သားဖွားဆရာမများဖြင့် အမျိုးသမီးများအတွက် ကျန်းမာရေး အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း

ရက်စွဲနှင့် အချိန်။နေရာ-
(၁) အင်္ဂါနေ့၊ သြဂုတ် ၂၃၊ ၁၃း၃၀-၁၅:၃၀
　Hanamigawa ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးစင်တာ
(၂) သြဂုတ်လ ၂၆ ရက် သောကြာနေ့၊ ၁၀း၀၀-၁၂း၀၀
　Green Health and Welfare Center
(၂) ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက် (ကြာသပတေးနေ့) 3:1-30:10
　Mihama ကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးဌာန
အကြောင်းအရာ- မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်မှ သွေးဆုံးချိန်အထိ၊ ကိုယ်ဝန်ဆောင် (မလိုလားအပ်သော ကိုယ်ဝန်များအပါအဝင်)၊ ကလေးမီးဖွားခြင်း စသည်ဖြင့် အမျိုးသမီးများ၏ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှု။
သက်ဆိုင်သူများ- အမျိုးသမီးများ
လျှောက်လွှာ - ဇန်နဝါရီ ၆ ရက် (တနင်္လာနေ့) မှစ၍ စင်တာတစ်ခုစီ၏ ကျန်းမာရေးဌာနသို့ ဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။
　　　Hanami မြစ် ဖုန်းနံပါတ် 043-275-6295 အစိမ်းရောင် ဖုန်းနံပါတ် 043-292-2620 Mihama ဖုန်းနံပါတ် 043-270-2213

မေးခွန်း- ကျန်းမာရေး အထောက်အကူပြုဌာန TEL: 043-238-9925

အမျိုးသမီးကျွမ်းကျင်သူအားဖြင့်ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေး

နေ့ရက်နှင့်အချိန်- Friday, July 1th, 17:13-00:17
တည်နေရာ- မြို့တော်ခန်းမ ပထမထပ် နိုင်ငံသား အတိုင်ပင်ခံအခန်း
အကြောင်းအရာများ- စိုးရိမ်ပူပန်မှုရှိသော အမျိုးသမီးများသည် အမျိုးသမီးရှေ့နေများ၊ သားဖွားဆရာမများနှင့် စိတ်ပညာရှင်တို့နှင့် တိုင်ပင်နိုင်ပါသည်။
သက်ဆိုင်သူများ- အမျိုးသမီးများ
စွမ်းရည်- ပညာရှင်တစ်ဦးစီအတွက် လူ ၄ ဦး
အချိန်- လူတစ်ဦးလျှင် မိနစ် ၄၀ ခန့်

လျှောက်လွှာ - ဇန်နဝါရီ ၇ ရက် (အင်္ဂါနေ့) နောက်ဆုံးထားပြီး ရှေ့နေ၊အီလက်ထရွန်းနစ်လျှောက်လွှာတွင်
　　　တနည်းအားဖြင့် ကျားမတန်းတူညီမျှရေးဌာနသို့ ဖုန်းဖြင့်လျှောက်ထားပါ။
　　　ရှေ့နေနှင့် တိုင်ပင်ခြင်းမှလွဲ၍ အစည်းအဝေးကျင်းပသည့်နေ့တွင် နေရာကို တိုက်ရိုက်လာရောက်ပါ။

စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ- ကျားမတန်းတူရေးဌာနခွဲ ဖုန်းနံပါတ်- 043-245-5060