Paġni mhux Ġappuniżi huma tradotti awtomatikament u
Jista' ma jiġix tradott b'mod korrett.
lingwa
menu
Fittex
Lewn
standard
Blu
daqs tat-tipa
espansjoni
standard
Ċekken

LINGWA

Lingwi oħra

MENU

Informazzjoni ħajja

kura medika

Assigurazzjoni medika/saħħa

benesseri

Tfal / edukazzjoni

仕事

Proċedura residenti

Djar / Trasport

F'emerġenza

Tagħlim tul il-ħajja/Sports

Ikkonsulta

Konsultazzjoni ta' barrani

Appoġġer tat-Traduzzjoni għall-Interpretazzjoni tal-Komunità

Pariri legali b'xejn

Konsultazzjoni oħra counter

Diżastri / prevenzjoni tad-diżastri / mard infettiv

 Informazzjoni dwar Diżastri

Informazzjoni dwar il-prevenzjoni tad-diżastri

Informazzjoni dwar mard infettiv

Tagħlim Ġappuniż

Ibda titgħallem il-Ġappuniż

Ibda titgħallem il-Ġappuniż fl-assoċjazzjoni

Ħu klassi Ġappuniża

Attività Ġappuniża one-on-one

Interaġixxi bil-Ġappuniż

Klassi tal-lingwa Ġappuniża fil-belt

Materjali tat-tagħlim

Skambju internazzjonali / fehim internazzjonali

Skambju internazzjonali Fehim internazzjonali

ボ ラ ン テ ィ ア

Voluntier

Taħriġ tal-voluntiera

Attività Ġappuniża one-on-one [Membru tal-Iskambju]

Introduzzjoni tal-voluntiera

Sib voluntier

Avviż minn Chiba City Hall

Newsletter mill-amministrazzjoni muniċipali (verżjoni silta)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (pubblikazzjoni tal-passat)

Ħarsa ġenerali tal-assoċjazzjoni

Negozju ewlieni

Żvelar ta' informazzjoni

Appoġġ tas-sistema ta 'sħubija u informazzjoni oħra

Reġistrazzjoni / riservazzjoni / applikazzjoni

biex tirreġistra

Applika

Riżerva ta' spazju ta' attività

Sistema ta 'ġestjoni

FITTEX

Ippubblikat f'April 2023 "Aħbarijiet mill-Amministrazzjoni Muniċipali ta' Chiba" għall-Barranin

Ippubblikat f'April 2023 "Aħbarijiet mill-Amministrazzjoni Muniċipali ta' Chiba" għall-Barranin

2023.2.2 Informazzjoni ħajja

Bini ġdid tal-gvern jiftaħ aġenzija

Il-bini l-ġdid tas-sala tal-belt.
Kollox se jkun lest għall-użu f'Ġunju.
Sa dakinhar, se jintużaw kemm bini antik kif ukoll bini ġdid.

Mistoqsija: Sezzjoni ġdida tal-manutenzjoni tal-bini tal-gvern TEL: 043-245-5044

Il-homepage tal-belt imġedda

Il-homepage ta 'Chiba City se tiġġedded mis-2 ta' Frar (it-Tnejn).
Hemm ukoll "Ġappuniż faċli" li huwa faċli biex jifhem il-barranin.
Tista 'faċilment tagħżel l-informazzjoni li trid tara jew tisma'.
Id-disinn kollu huwa qawwi u sħun.

Mistoqsijiet: Uffiċċju tal-Prinċipal tar-Relazzjonijiet Pubbliċi TEL: 043-245-5015

Taxxa muniċipali/prefetturali u dikjarazzjoni tat-taxxa tad-dħul

It-taxxi tal-belt u tal-prefettura huma mill-2 ta’ Frar (l-Erbgħa) sal-3 ta’ Marzu (l-Erbgħa)
It-taxxa fuq id-dħul tista’ tiġi ppreżentata bejn is-2 ta’ Frar (il-Ħamis) u l-16 ta’ Marzu (l-Erbgħa).

(1) Taxxi muniċipali u prefetturali jistgħu jiġu ppreparati fuq il-websajt tal-belt u sottomessi bil-posta.
 Għad-dettalji, fittex [Formola ta' Dikjarazzjoni tal-Belt ta' Chiba].

(2) Id-denunzji finali tat-taxxa fuq id-dħul jitħejjew fuq il-websajt tal-Aġenzija Nazzjonali tat-Taxxa u jintbagħtu elettronikament.
 jew jistgħu jiġu sottomessi bil-posta.
 Għal aktar dettalji, jekk jogħġbok fittex f'[Kreation Corner].

Il-post fejn tista’ tikseb il-formola tad-dikjarazzjoni, id-data u l-post fejn tiddikjara, eċċ.
Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsija: Uffiċċju tat-Taxxa Muniċipali Diviżjoni tat-Taxxa Muniċipali
  Lvant (Ċentrali/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-233-8140
  Punent (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
  Uffiċċju tat-Taxxa tal-Lvant ta 'Chiba TEL: 043-225-6811 
  Uffiċċju tat-Taxxa tan-Nofsinhar ta' Chiba TEL: 043-261-5571
  Uffiċċju tat-Taxxa tal-Punent ta 'Chiba TEL: 043-274-2111

Informazzjoni relatata ma' infezzjoni ġdida tal-koronavirus

XNUMX.prova tat-tilqim
 Għal dettalji dwar kif tikseb ċertifikat,
 Fittex għal [Chiba City Corona Vaccine]
 Jekk jogħġbok staqsi mistoqsija liċ-Ċentru tas-Sejħiet għat-Tilqim tal-Korona ta' Chiba City.

XNUMX.Ċertifikat tat-tilqim bl-użu tal-karta tan-numru tiegħi
  inti tista 'tikseb dan il-jum
(1) Ikseb bl-app
 Skennja l-kodiċi QR fuq il-lemin bl-ismartphone tiegħek
 Tista 'tikseb kemm ċertifikati domestiċi kif ukoll barranin.
(2) Ġibha f'ħanut ta 'konvenjenza
 Tista 'tikseb minn magna b'ħafna kopji fi ħwienet tal-konvenjenza. Tiswa 120 yen.
 Huwa meħtieġ passaport għall-barranin.

Mistoqsija: iċ-Ċentru tas-Sejħiet għat-Tilqim tal-Korona tal-Belt ta' Chiba TEL: 0120-57-8970
(8:30-21:00 Sibtijiet u Ħdud sa 18:00)

Waqqaf il-kannabis!il-kannabis hija ta’ ħsara

Ħafna żgħażagħ jinqabdu bil-kannabis.
Informazzjoni żbaljata li l-kannabis ma jagħmilx ħsara
qed jinfirex.
Il-kannabis tikkawża alluċinazzjonijiet, indeboliment tal-memorja, u tnaqqis fil-kapaċità tat-tagħlim
Droga illegali ta' ħsara.
Ladarba tużah, ma tkunx tista' tieqaf, u int u n-nies ta' madwarek se tagħmel dan
tagħmlek kuntentQatt tużaha.
Nies li huma inkwetati li jkunu waħedhom Jekk tinnota bidliet madwarek, jekk jogħġbok ikkonsulta.

Konsultazzjoni: Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija tal-Prefettura Diviżjoni tad-Droga u l-Armi tan-Nar TEL: 043-201-0111
   Għassa tal-pulizija fil-qrib, kaxxa tal-pulizija, kaxxa tal-pulizija
   Ċentru tas-Saħħa tal-Qalb TEL: 043-204-1582

Mistoqsijiet: Diviżjoni tal-Politika Medika TEL: 043-245-5207

Hija tirrekluta utenti minn April ta 'kustodja temporanja

Ma marrux l-iskola tan-nursery
Tfal (minn XNUMX xhur sa qabel ma jidħlu fl-iskola elementari) huma eliġibbli.

(1) Użu regolari
 Ġenituri għax-xogħol, eċċ.
 Dawk li għandhom bżonn kura tat-tfal 2-3 ijiem fil-ġimgħa
 Ħinijiet tal-operat: mit-Tnejn sas-Sibt 8:00-17:00
 (Sas-18:00 wara s-sigħat)
 Nota: Jekk ikun hemm ħafna applikazzjonijiet, issir għażla.
   Tista' tapplika għal diversi faċilitajiet.
   Faċilità waħda biss tista' tintuża għal kull tifel.

(2) Użu irregolari
 Kura temporanja tat-tfal fid-dar meta l-ġenituri jiddaħħlu l-isptar minħabba mard
 meta ma tistax
 Limitu ta' użu: ġurnata użu fi żmien xahar 1 ijiem ・
     L-użu ta 'nofs ġurnata huwa fi żmien 1-il jum ta' xahar
 Ħinijiet ta' tħaddim: jiem tal-ġimgħa 8:00-17:00
 (8:00-12:30 jew 12:30-17:00 għal nofs ġurnata)
  8:00-12:30 is-Sibt (esklużi l-vaganzi)

Kemm (1) kif ukoll (2), applika direttament għall-faċilità mixtieqa.
Għal dettalji dwar il-post tal-użu, il-ħlas tal-użu, il-frekwenza tal-użu, il-metodu tal-applikazzjoni, eċċ.
Fittex għal (1) [Użu Regolari tal-Belt ta' Chiba] jew (2) [Użu Irregolari tal-Belt ta' Chiba], jew
jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsijiet: Kindergarten Management Division TEL: 043-245-5729

Qegħdin infittxu tfal li se jużaw il-kamra tat-tfal minn April.

Il-kamra tat-tfal hija għal studenti tal-iskola elementari li l-ġenituri tagħhom ma jkunux id-dar matul il-ġurnata minħabba xogħol, eċċ.
Post fejn tilgħab u tgħix, immirat.

Perjodu ta’ akkoljenza: mit-2 ta’ Frar (it-Tnejn) sal-13 ta’ Marzu (il-Ġimgħa)
Formola tal-applikazzjoni: Ċentru tas-Saħħa u l-Benessri Diviżjoni tat-Tfal u l-Familji
   Fiċ-ċentru ċiviku ikkuntattja l-uffiċċju/sala tal-belt gwida fl-1 sular
   tista 'tikseb.
   Tista' wkoll tipprintja mill-homepage.
Kif tapplika: Ibgħat il-formola tal-applikazzjoni u d-dokumenti meħtieġa fil-kamra tat-tfal tal-ewwel għażla tiegħek.
    Fid-Diviżjoni tat-Tfal u l-Familji taċ-Ċentru tas-Saħħa u l-Ħarsien ta’ ċertu sala
    Jekk jogħġbok ibgħatha jew teħodha miegħek.Tista' tapplika wkoll elettronikament.

In-notifika ta’ aċċettazzjoni ssir sal-aħħar ta’ Marzu.
Għal aktar informazzjoni dwar il-kmamar tat-tfal, ara [Kamra tat-Tfal tal-Belt ta' Chiba]
Jekk jogħġbok fittex jew staqsi.

Mistoqsija: Diviżjoni tat-Tfal u l-Familji, Ċentru tas-Saħħa u l-Benessri
 Ċentrali TEL: 043-221-2149 Xmara Hanami TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

L-iskadenza tiegħi għall-applikazzjoni tal-kard tan-numri għal punti minuri hija l-aħħar ta' Frar

Jekk jogħġbok applika għal My Number Card sat-2 ta’ Frar (it-Tlieta).
Jekk tapplika, tista 'tikseb sa 2 yen ta' punti Mina.

Mistoqsija: Iċ-ċentru tas-sejħa tal-counter tal-vjaġġ tan-negozju tal-karta tan-numru tiegħi TEL: 043-375-5271

Negozju ta’ vawċers ta’ edukazzjoni barra mill-iskola

Tfal li ma jistgħux imorru l-iskejjel cram għal raġunijiet finanzjarji
Tista' tapplika għal kupun li jkun parti mill-ispiża.

Ammont tas-sussidju: Kupun li jiswa 1 yen fix-xahar
Eliġibilità: Djar li jirċievu assistenza pubblika jew familji li jirċievu l-allowances kollha għat-trobbija tat-tfal
  Tfal li jidħlu fil-2023 u s-4 grad minn April 5
Kapaċità: 115 student f'kull grad
Applikazzjoni: Trid tasal sal-3 ta’ Marzu (l-Erbgħa) Formola ta’ applikazzjoni (mqassma fid-Diviżjoni ta’ Appoġġ għat-Tfal u l-Familji)
 Jekk jogħġbok ibgħat lill-Chiba City Hall Children and Families Support Division 260-8722.
 Tista' tapplika wkoll elettronikament.

Għal aktar informazzjoni, fittex [Chiba City Outside Education Voucher]
jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsijiet: Diviżjoni ta' Appoġġ għat-Tfal u l-Familji tal-Belt ta' Chiba TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Avvenimenti / Avvenimenti

Minħabba l-influwenza tal-koronavirus il-ġdid, l-avveniment jista’ jiġi kkanċellat jew pospost.
Jekk jogħġbok iċċekkja mal-organizzaturi tal-avveniment rispettivi għall-aħħar informazzjoni.

Chiba City Art Festival

Mill-3 ta’ Marzu (is-Sibt) sas-4 ta’ Marzu (il-Ħadd) fil-Belt ta’ Chiba
Il-Festival tal-Arti taċ-Ċittadin ta’ Chiba se jsir f’diversi postijiet.
Mużika, arti, letteratura, arti tradizzjonali tal-ispettaklu, ċerimonja tat-te, arranġament tal-fjuri, drama, eċċ.
Hemm diversi avvenimenti.
Dan huwa festival ta’ darba fis-sena li fih aktar minn 1,000 ruħ, inklużi ċittadini ta’ Chiba, iwettqu u jesibixxu.
Kulħadd mit-tfal sal-kbar jista’ jgawdiha.
Hemm ukoll avvenimenti li ma jeħtiġux applikazzjoni jew li għandhom miżati tad-dħul.
Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-Segretarjat tal-Federazzjoni Kulturali tal-Belt ta 'Chiba.
Nitolbok li tħossok liberu li tingħaqad magħna.

Mistoqsijiet: Segretarjat tal-Federazzjoni Kulturali tal-Belt ta' Chiba (fi ħdan il-Fondazzjoni tal-Promozzjoni Kulturali tal-Belt ta' Chiba) TEL: 043-221-2411

Lectura taċ-Ċentru taż-Żgħażagħ tan-Nofsinhar "Nagħmlu Kejkijiet Hinamatsuri"

Data: 2 ta’ Frar (is-Sibt) 25:13-30:16
Mira: studenti tal-iskola elementari tat-XNUMX grad sa studenti tal-iskola sekondarja
Kapaċità: 12-il persuna mill-aktar kmieni
Spiża: 700 yen
Applikazzjoni/Mistoqsijiet: Mit-2 ta’ Frar (il-Ħamis) sat-2 (l-Erbgħa) Ċempel liċ-Ċentru taż-Żgħażagħ tan-Nofsinhar TEL: 8-043-264
     Magħluq nhar ta’ Tnejn (Jekk it-Tnejn tkun festa pubblika, l-għada tkun magħluqa wkoll) u festi pubbliċi

Chiba City International Fureai Festival 2023

Hemm wirjiet, bazaars, u stadji fejn tista’ tgawdi diversi kulturi minn madwar id-dinja.
Dħul b'xejn, dħul u ħruġ b'xejn, l-ebda riżervi meħtieġa.

Data: 2 ta’ Frar (il-Ħadd) 5:11-00:15
Post: Chiba International Exchange Plaza
(Assoċjazzjoni ta' Skambju Internazzjonali tal-Belt ta' Chiba)

Dan huwa l-ewwel festival f’erba’ snin.
Barra minn hekk, din id-darba rally tal-bolol (mira: barranin u tfal taħt il-15-il sena)
Dawk li għamlu jistgħu jipparteċipaw fil-logħba tat-tombla (100 persuna mill-aktar kmieni).
Jekk jogħġbok agħtini premju sabiħ.
* Xi wħud mill-flus mill-bazaar jgħixu fil-Belt ta 'Chiba.
 Agħti donazzjoni lir-refuġjati Ukraini.

Mistoqsijiet: Chiba International Exchange Association TEL: 043-245-5750

Taħdita fis-sala pubblika

XNUMX.Kors ta’ eżerċizzju fiżiku bejn il-ġenituri u t-tfal
 Data: 2 ta’ Frar (il-Ħadd), 5 ta’ Frar (Ħadd) 2:12-10:00
 Mira: Tfal qabel l-iskola u l-ġenituri tagħhom
 Kapaċità: 10 pari
 Applika bit-telefon mid-2 ta' Frar (il-Ħamis) sal-9 (l-Erbgħa)
 Post/Applikazzjoni/Mistoqsijiet: Suehiro Community Centre TEL: 043-264-1842

XNUMX.Klassi tal-Genki tal-istonku
 Data: 2 ta’ Frar (is-Sibt) 18:10-30:11
 Mira: Studenti tal-iskola elementari
 Kapaċità: 20 ruħ
 Applika bit-telefon mit-2 ta’ Frar (il-Ħamis) sad-2 ta’ Frar (il-Ħamis)
 Post/applikazzjoni/mistoqsijiet: Kemigawa Community Centre TEL: 043-271-8220

XNUMX.teatru valentine
 Data: 2 ta' Frar (festa)
 (1) Projezzjoni ta' "Moominvalley's Comet"
  Mira: Studenti tal-iskola elementari
  Kapaċità: 15 ruħ
 (2) Uri "Shane"
  Mira: Adult
  Kapaċità: 15 ruħ
 Applika bit-telefon mid-2 ta' Frar (il-Ħamis) sal-2 (l-Erbgħa)
 Post/Applikazzjoni/Mistoqsijiet: Chigusadai Community Centre TEL: 043-255-3032

XNUMX.Laqgħa tal-esperjenza tal-Boccia
 Ejja jkollna esperjenza divertenti fil-format attwali tal-battalja.
 Data: 2 ta’ Frar (is-Sibt) 25:13-30:15
 Mira: Studenti tal-iskola elementari u ogħla
 Kapaċità: 20 ruħ
 Applika bit-telefon mid-2 ta' Frar (il-Ħamis) sal-2 (l-Erbgħa)
 Post/applikazzjoni/mistoqsijiet: Ċentru tal-Komunità ta' Chishirodai TEL: 043-237-1400

XNUMX.Ejja nagħmlu "Sakura Anpan" u "Sakura Mochi" li jsejħu r-rebbiegħa
 Data: 8 ta’ Marzu (l-Erbgħa) 10:00-12:30
 Kapaċità: 15 ruħ
 Tariffa: 1,000 yen
 Applika bit-telefon mit-2 ta' Frar (il-Ħamis) sad-2 (il-Ħamis)
 Post/Applikazzjoni/Mistoqsijiet: Oyumino Community Centre TEL: 043-293-1520

XNUMX.Inahama Junior High School District Elementari u Junior High School Ewwel Wirja tal-Ktieb
 Data: 2 ta’ Frar (il-Ħadd) sat-5 (il-Ħadd) 12:9-00:17
 Kontenut: Inage Daini, Inahama Elementary School u Inahama Junior High School
   Wirja ta' xogħlijiet rappreżentattivi
 Post/Mistoqsijiet: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

Ħin taċ-chat tal-omm tal-ġenituri

Ġenituri u nisa tqal jistgħu jipparteċipaw mat-tfal tagħhom.
Il-ħinijiet huma 10:00-12:00.
Int liberu li tiġi u tmur matul is-sigħat.Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.

(1) Chuo Ward 2 ta 'Frar (it-Tlieta) Ċentru tal-Komunità ta' Matsugaoka
     2 ta’ Frar (It-Tnejn) Ċentru tal-Komunità ta’ Shinjuku
     2 ta’ Frar (It-Tnejn) Ċentru Komunitarju ta’ Suehiro
 Mistoqsijiet: Matsugaoka Community Centre TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, 2 ta’ Novembru (l-Erbgħa) Makuhari Public Hall
     2 ta’ Frar (l-Erbgħa) Ċentru tal-Komunità ta’ Makuhari
 Mistoqsijiet: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward Frar 2 (It-Tnejn) Konakadai Public Hall 
    2 ta’ Frar (It-Tnejn) Ċentru Komunitarju ta’ Tsuga
    2 ta’ Frar (il-Ġimgħa) Sala Pubblika ta’ Chigusadai
 Mistoqsijiet: Konakadai Community Centre TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward 2 ta’ Frar (Ħamis) Ċentru tal-Komunità ta’ Chishirodai
     2 ta’ Frar (Ħamis) Mitsuwadai Public Hall
 Mistoqsijiet: Ċentru tal-Komunità ta 'Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward 2 ta’ Frar (Il-Ħamis) Ċentru tal-Komunità ta’ Toke
    2 ta’ Frar (It-Tnejn) Honda Community Center
 Mistoqsijiet: Honda Community Centre TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward 2 ta’ Frar (Il-Ħamis) Ċentru tal-Komunità ta’ Takahama
 Mistoqsijiet: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konsultazzjoni

Pariri speċjali għal debituri multipli fiċ-ċentru tal-affarijiet tal-konsumatur

Tista' tikkonsulta avukat dwar is-self ta' flus.
Ma tistax tikkonsulta bit-telefon.Jekk jogħġbok agħmel riserva.

Data: 13 ta’ Frar (il-Ħamis) 00:16-00:1 (30 minuta għal kull persuna)
Udjenza fil-mira: Nies li qed ikollhom problemi biex jissellfu flus minn diversi sorsi
  (Il-familja tista’ tingħaqad)
Kapaċità: 6-il persuna mill-aktar kmieni
Post/Applikazzjoni: Ċentru għall-Affarijiet tal-Konsumatur (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Għal konsultazzjoni LINE, jekk jogħġbok fittex Konsultazzjoni Speċjalizzata LGBT ta' Chiba City.

Mistoqsijiet: Diviżjoni għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi TEL: 043-245-5060