Paġni mhux Ġappuniżi huma tradotti awtomatikament u
Jista' ma jiġix tradott b'mod korrett.
lingwa
menu
Fittex
Lewn
standard
Blu
daqs tat-tipa
espansjoni
standard
Ċekken

LINGWA

Lingwi oħra

MENU

Informazzjoni ħajja

kura medika

Assigurazzjoni medika/saħħa

benesseri

Tfal / edukazzjoni

仕事

Proċedura residenti

Djar / Trasport

F'emerġenza

Tagħlim tul il-ħajja/Sports

Ikkonsulta

Konsultazzjoni ta' barrani

Appoġġer tat-Traduzzjoni għall-Interpretazzjoni tal-Komunità

Pariri legali b'xejn

Konsultazzjoni oħra counter

Diżastri / prevenzjoni tad-diżastri / mard infettiv

 Informazzjoni dwar Diżastri

Informazzjoni dwar il-prevenzjoni tad-diżastri

Informazzjoni dwar mard infettiv

Tagħlim Ġappuniż

Ibda titgħallem il-Ġappuniż

Ibda titgħallem il-Ġappuniż fl-assoċjazzjoni

Ħu klassi Ġappuniża

Attività Ġappuniża one-on-one

Interaġixxi bil-Ġappuniż

Klassi tal-lingwa Ġappuniża fil-belt

Materjali tat-tagħlim

Skambju internazzjonali / fehim internazzjonali

Skambju internazzjonali Fehim internazzjonali

ボ ラ ン テ ィ ア

Għotja tal-grupp

Voluntier

Taħriġ tal-voluntiera

Attività Ġappuniża one-on-one [Membru tal-Iskambju]

Introduzzjoni tal-voluntiera

Sib voluntier

Avviż minn Chiba City Hall

Newsletter mill-amministrazzjoni muniċipali (verżjoni silta)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (pubblikazzjoni tal-passat)

Ħarsa ġenerali tal-assoċjazzjoni

Negozju ewlieni

Żvelar ta' informazzjoni

Appoġġ tas-sistema ta 'sħubija u informazzjoni oħra

Reġistrazzjoni / riservazzjoni / applikazzjoni

biex tirreġistra

Applika

Riżerva ta' spazju ta' attività

Sistema ta 'ġestjoni

FITTEX

Iċ-Ċentru tat-Tilqim tal-Prefettura ta 'Chiba se jiftaħ

Iċ-Ċentru tat-Tilqim tal-Prefettura ta 'Chiba se jiftaħ

2021.9.11 Mard infettiv

지바현 이 지바현 백신 접종 센터를 개설 합니다.

1. 장 소: 이 온몰 마쿠 하리 신도심 (지바시 미하마구 도요스 나1-1)
AEON MALL Makuhari New City (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Chiba)
2. 대 상 자:
 ① 16 세 이 상이신 분
 ② 지바 현내 에 주민 등록 이 있으신 분
 ③ 접종 권이 있으신 분
3. 예약 시작: 9 월 16 일 (화)
4. 접종 기간: 9 월 19 일 (일) ~ 11 월 8 일 (월) ※ 일요 일과 월요 일만
 ① 일요 일은 10:30-17:30
 ② 월요 일은 12: 00-19: 00
5. 백 신: 모더 나사 제품
6. 예약 방법: 홈페 이지 또는 LINE 으로 예약
  * 임산 부는 전화 (℡0120-425-072) 로 예약 해 주십 시오. 
  * 해외 에서 모더나 1 차를 접종 하신 분 중, 2 차를 희망 하시는 분은 전화 전화

질문: 지바현 백신 접종 센터 (임산 부 예약 콜센터)
   전화: 0120-425-072
   접수 기간: 9 월 14 일 (화) ~ 10 월 10 일 (일)
   접수 시간: 9:00-17:00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

자세한 내용 은 이곳 으로

La Prefectura de Chiba tiftaħ iċ-Ċentru ta' Vacunación de la Prefectura de Chiba.

1. EON MALL Makuhari Shin-Toshin (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Ciudad de Chiba)

  1. Personas eleġibbli 
     ① Personas de 16 años o más
     ② Persuni rreġistrati bħala residenti fil-prefectura de Chiba
     ③ Personas que tienen un boleto (cupon) de vaccunación
  2. Data tal-bidu tar-riżerva: 14 ta' Settembru (martes)
  3. Perjodu tat-tilqim: mid-19 ta' Settembru (domingo) sa 8 ta' Novembru (lunes)
     * Biss los domingos y los lunes
     ① Domingo: 10:30-17:30
     ② Lunes: 12:00 – 19:00
  4. Vacunas de Moderna
  5. Có mo riserva: Reserva por tele fono o en line Página web    
     * Las mujeres embarazadas jistgħu jitolbu ċita għal telefon (℡ 0120-425-072). 
     * Si ha recibido la primera dosis de la vacuna Moderna en el extranjero
      y trid tirċievi t-tieni doża, m'għandek anqas favori Domandi: Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba
         (Centro de Llamadas de reservaciòn para las personas embarazadas)   
       Tel: 0120-425-072
       Período do de atención: mill-14 ta' Settembru (martes) fl-10 ta' Ottubru (domingo)
       Horario de atenciòn: 9:00 – 17:00 (inklużi s-Sibt, Domingos u Festi)

Għal aktar informazzjoni

Trung tâm tiêm chủng vắc xin tỉ nh Chiba được mở ra như sau.

  1. Địa điểm: AEON Mall Makuhari Toshin (Chiba-shi Mihama-ku Toyosuna 1-1)
  2. Đối tượng:
      ① Người từ 16 tuổi trở lên
      ② Người đã đăng ký cư dân tỉnh Chiba
      ③ Người có phiếu tiêm chủng
  3. Ngà y bắt đầu nhận đăng ký: thứ Ba ngày 14 tháng 9
  4. Thời gian tiêm chủ ng: chủ n hật ngà y 19/9 đến thứ Hai ngày 8/11 * chỉ chủ n hật và thứ Hai
     ① Chủ nhật 10:30 – 17:30 giờ
     ② Thứ Hai 12:00 – 19:00 giờ
  5. Vắc xin Moderna
  6. Cach đăng ký Trang web
      Hoặc qua ứng dụng LINE
      * Phụ nữ mang thai hãy điện thoại số 0120-425-072
      * N gười đã được tiêm vắc xin Moderna lần 1 ở nước ngoài và muốn tiêm lần 2, hãy điện thoại cho chúng t

Liên hệ: Trung tâm tiêm vắc xin tỉnh Chiba (Tổng đài điện thoại đăng ký cho phụ nữ mang thai)
    Điện thoại 0120-425-072
    Thời gian tiếp nhận: thứ Ba ngày 14/9 đến chủ nhật ngày 10/10
    Giờ tiếp nhận: 9:00 đến 17:00 giờ (kể cả thứ Bảy, chủ nhật, ngày lễ)  

Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết