Karatteristika speċjali tat-tilqim tal-korona tat-tip ġdid (Tokushu)

[Ġappuniż faċli (Ġappuniż)]
Tgħix fil-Belt ta' Chiba, XNUMX sena jew aktar
Tip ġdid ta’ biljett ta’ vaċċinazzjoni tal-korona għan-nies
Bgħattha.
Ukoll, għal nies 'il fuq minn XNUMX sena
Jien se ngħarrfek dwar ir-riservazzjoni.
Karatteristika speċjali tat-tilqim tal-korona tat-tip ġdid (Tokushu)

[Ingliż / Ingliż]
Il-Belt ta’ Chiba bagħtet vawċers tat-tilqim lill-popolazzjoni anzjana,
dawk li għandhom 65 sena 'l fuq, bil-posta.
Hemm informazzjoni dwar kif tagħmel riserva għal nies ta’ 70 sena jew aktar.
Ħarġa Speċjali dwar it-Tilqim Ġdid tal-Coronavirus

[Ċiniż / Ċiniż]
Karta ġdida tat-tilqim tan-nebbieta tal-vaċċin għar-residenti tal-belt li għandha aktar minn 65 sena mill-Belt ta 'Chiba.
Fl-istess ħin, notifika 70 jew aktar metodu kuntratt residenti.
Nebbieta ta 'epidemija ta' tilqim tossiku ġdid tal-korona speċjali

[한국어 ・ Korean]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Ispanjol Spanja]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
kontra l-coronavirus a los residenti tal-belt
que tengan 65 anos o más.
Informamos wkoll fuq iċ-ċita għas-sindaki ta’ 70 sena.
Speċjalment Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt ・ Vjetnamiż]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt