Settembru 2024 "Aħbarijiet mill-Amministrazzjoni Muniċipali ta' Chiba" għal Barranin

Kampanja Nazzjonali tas-Sigurtà tat-Traffiku fir-Rebbiegħa

Il-Kampanja Nazzjonali dwar is-Sigurtà tat-Traffiku tar-Rebbiegħa se ssir għal 4 ijiem mis-6 sal-15 ta’ April.

Eżerċizzju enfasi:
　①Iżgura ambjent fejn it-tfal jistgħu jgħaddu mingħajr periklu.
　② Il-persuni mexjin jingħataw prijorità, u s-sewwieqa huma mitluba jsuqu b'konsiderazzjoni u paċenzja.
　③Jekk issuq rota, jekk jogħġbok ilbes elmu u obdi r-regoli tat-traffiku.
　④ Qatt issuq wara li tixrob l-alkoħol.

L-inċidenti tat-traffiku huma l-aktar komuni fl-għabex, bil-lejl, u kmieni filgħodu.
Il-persuni mexjin għandhom jilbsu ilbies qawwi u ħwejjeġ li jirriflettu.

Mistoqsijiet: Community Safety Division TEL: 043-245-5148

L-immaniġġjar tat-tilqim ġdid tal-koronavirus se jinbidel

It-tilqim b’xejn għall-koronavirus il-ġdid jintemm fl-aħħar ta’ Marzu.
It-tilqim regolari (fil-prinċipju, tilqim imħallas) isir fil-ħarifa u fix-xitwa.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex [Chiba City Corona Tilqim] jew staqsi mistoqsija.

Mistoqsijiet: Sal-3 ta’ Marzu
　　　　Ċentru tas-Sejħa tat-Tilqim tal-Korona tal-Belt ta 'Chiba TEL: 0120-57-8970　　
　　　　　(Ħin: 9:00-17:00)
　　　Mill-4 ta' April
　　　　Diviżjoni tal-Politika Medika TEL:043-238-9941 (Ħinijiet: 9:00-17:00)

Sussidju ta' l-ispiża ta' checkup mediku ta' jum/kontroll tal-moħħ

Sabiex niskopru malajr mard relatat mal-istil tal-ħajja, eċċ., qed nimmiraw nies assigurati mill-Assigurazzjoni Nazzjonali tas-Saħħa u kura medika għall-anzjani.
Aħna se nissussidjaw l-ispiża ta 'kontroll mediku ta' ġurnata u checkup tal-moħħ.
Biex tirċievi s-sussidju, trid tirċievi trattament f'istituzzjoni medika li tikkoopera fil-belt.

XNUMX. XNUMX.Ġurnata baċir tal-bniedem
　Riċevituri tal-għotja:
　(1) Nies assigurati mill-Assigurazzjoni Nazzjonali tas-Saħħa li għandhom 7 sena jew aktar mill-1 ta’ Lulju Kapaċità: 35 persuna
　(2) Persuni assigurati medikament għall-anzjani fl-aħħar stadji tal-ħajja Kapaċità: 3,900 persuna
　Ammont ta' ħlas waħdu: 18,400 yen għal oġġetti bażiċi ta' eżami, 1,000 yen għal endoskopija gastrika u duwodenali,
　　　　　　　Test tal-funzjoni respiratorja 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Dock tal-moħħ
　Riċevituri tal-għotja:
　(1) Persuna nazzjonali assigurata għas-saħħa
　　Età fil-mira: Nies li għandhom 7 sena jew aktar mill-1 ta' Lulju u kull 40 snin
　　　　　　　(40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 sena)
　　Kapaċità: 450 ruħ

　(2) Assigurat mediku għall-anzjani
　　Età fil-mira: Nies li għandhom 7 sena jew aktar mill-1 ta' Lulju u huma f'żidiet ta' 75 snin (5 sena, 75 sena...)
　　Kapaċità: 600 ruħ
　　Ammont tal-għotja: Sa 10,000 yen

　Kif tapplika: Jekk jogħġbok applika elettronikament bejn it-4 ta’ April (il-Ġimgħa) u l-12 ta’ Mejju (it-Tnejn).
　　　　　　Biex tirċievi s-sussidju, jekk jogħġbok agħmel riserva f'istituzzjoni medika li tikkoopera fil-Belt ta 'Chiba.
　　　　　　·Ikklikkja hawn biex tapplika elettronikament għal checkup mediku ta' ġurnata
　　　　　　·Ikklikkja hawn biex tapplika elettronikament għal checkup tal-moħħ

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex [Chiba City One-day Health Checkup] jew staqsi mistoqsijiet.

Mistoqsijiet: City Hall Call Centre TEL: 043-245-4894

Tlaqqam

Tista' tirċievi tilqim biex tipprevjeni mard infettiv. Meta tirċievi tilqim
Jekk jogħġbok agħmel riserva f'istituzzjoni medika li tikkoopera fil-belt.
Għal aktar informazzjoni dwar sptarijiet li jikkooperaw, eċċ., jekk jogħġbok fittex [Tilqim tal-Belt ta' Chiba].

XNUMX.Tip ta’ tilqim:
　(1) Tilqim ta' rutina għat-tfal
　　Tipi: Rota, Hib, pneumococcus tat-tfal, Epatite B, Ħames tipi ta 'taħlita, Erba' tipi ta 'taħlita,
　　BCG, ħosba, rubella, ġidri r-riħ, enċefalite Ġappuniża, żewġ tipi ta 'kombinazzjoni, HPV, eċċ.
　* Il-vaċċin tal-HPV huwa effettiv biex jipprevjeni l-infezzjoni bil-virus li jikkawża l-kanċer ċervikali.

　Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex [il-vaċċin tal-HPV ta' Chiba City].

　(2) Tilqim pnewmokokkali għall-anzjani
　　Mira: Nies li jgħixu fil-Belt ta' Chiba u jaqgħu taħt ① jew ② hawn taħt fil-jum tat-tilqim.
　　①65 sena
　　②Fl-età ta '60 sa 64, il-funzjonijiet tal-qalb, tal-kliewi, u respiratorji, kif ukoll il-funzjoni immuni minħabba l-virus tal-HIV, huma indeboliti.
　　　Persuni b'diżabbiltà ekwivalenti għal diżabilità fiżika ta' grad 1
　　Prezz: 3,000 yen

　(3) Tilqim kontra l-ħosba u r-rubella
　　Mira: Jgħix fil-Belt ta' Chiba u twieled fit-1972 ta' Ottubru 10 jew wara.
　　　　　Nies li ma rċevewx la vaċċin tal-ħosba jew vaċċin kombinat, eċċ.
　　*In-nies li ġejjin huma b'xejn.
　　　① Nisa li jixtiequ joħorġu tqal u l-konjuġi tagħhom
　　　②Nisa tqal b'livelli baxxi ta 'antikorpi tar-rubella u l-konjuġi tagħhom
　　　③ Irġiel imwielda bejn it-1962 ta' April, 4 u l-2 ta' April, 1979 li rċevew kupuni tar-rubella f'Lulju 4.

Mistoqsijiet: (1) u (2) City Hall Call Centre TEL: 043-245-4894
　　　(3) Diviżjoni tal-Politika Medika TEL:043-238-9941

Aħna nipprovdu għajnuna fl-ispejjeż tal-provvisti tal-iskola, eċċ. Sistema ta' għajnuna għall-istudju

Ġenituri li jgħixu f'Chiba City u li t-tfal tagħhom jattendu skejjel elementari/junior high schools jew nazzjonali/pubbliċi elementari/junior high schools.
Aħna nipprovdu għajnuna għal provvisti tal-iskola u spejjeż oħra lil nies li huma fil-bżonn finanzjarju.

Mira: Nies li jaqgħu taħt xi wieħed minn dawn li ġejjin

(1) Jekk irċevejt assistenza soċjali matul l-2023 jew l-2024,
　Nies li m'għandhomx issa
(2) Nies li m'għandhomx għalfejn iħallsu taxxa muniċipali fl-2023 jew fl-2024
(3) Nies li m'għandhomx għalfejn iħallsu primjums tal-assigurazzjoni tal-pensjoni nazzjonali jew primjums tal-assigurazzjoni tas-saħħa nazzjonali
(4) Persuni li jirċievu allowance għat-trobbija tat-tfal
(5) Nies bi problemi finanzjarji, eċċ.

Kif tapplika: Ikkonsulta mal-iskola li tattendi, tikseb formola tal-applikazzjoni, u ssottometti.
　　　　　Tista' wkoll tipprintja l-formola tal-applikazzjoni mill-websajt tagħna.

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex [Assistenza għall-Istudju tal-Belt ta' Chiba] jew staqsilna mistoqsija.

Mistoqsijiet: Diviżjoni tal-Affarijiet Akkademiċi TEL: 043-245-5982

Sessjoni ta’ informazzjoni fl-iskola għal tfal bi bżonnijiet speċjali

Immirat għal ġenituri ta’ tfal li jeħtieġu appoġġ jew għajnuna speċjali fil-ħajja ta’ kuljum jew f’attivitajiet ta’ tagħlim.
Se norganizzaw sessjoni ta’ informazzjoni dwar l-attendenza tal-iskola.

Data u ħin:
　(1) 5 ta' Mejju (l-Erbgħa) Nies li jgħixu fil-Ward ta' Hanamigawa u l-Ward Mihama
　(2) 5 ta' Mejju (Ħamis) Nies li jgħixu fi Chuo Ward u Inage Ward
　(3) 5 ta' Mejju (il-Ġimgħa) Nies li jgħixu f'Wakaba Ward/Midori Ward
　Is-sigħat huma (1)-(3) 10:00-12:00 fi kwalunkwe jum (ir-riċeviment jibda mid-09:30)

Post: Ċentru tal-Edukazzjoni tal-Belt ta' Chiba (3 Takahama, Mihama Ward, Belt ta' Chiba)

Udjenza fil-mira: Ġenituri li t-tfal tagħhom huma skedati li jidħlu fl-iskola elementari f'April tas-sena d-dieħla u li huma mħassba dwar l-iżvilupp tat-tfal tagħhom.
　　　Nies li huma inkwetati li jmorru l-iskola minħabba dewmien fil-lingwa, eċċ.

Kif tipparteċipa: Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.
　　　　　M'hemmx ħafna spazji għall-parkeġġ tal-karozzi, għalhekk jekk jogħġbok ejja bil-ferrovija jew bil-karozza tal-linja jekk possibbli.

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex [Chiba City School Information Session] jew staqsi mistoqsijiet.

Mistoqsijiet: Ċentru għall-Edukazzjoni tan-Nursing TEL: 043-277-1199

Dispaċċ tal-biljett tal-irċevuta tas-sussidju tal-ispejjeż mediċi tat-tfal

Fl-aħħar ta’ Marzu, bgħatna vawċers ta’ sussidju għall-ispejjeż mediċi lill-ġenituri tat-tfal li se jidħlu fir-raba’ grad f’April.
Jekk ma rċevejtx il-biljett tal-benefiċċju tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja lid-Diviżjoni tat-Tfal u l-Familja taċ-ċentru tas-saħħa u l-benesseri tiegħek f'kull sala.
jekk jogħġbok isma.

mistoqsija:
Ċentrali TEL: 043-221-2149, Hanamigawa TEL: 043-275-6421, Inage TEL: 043-284-6137,
Wakaba TEL: 043-233-8150, Green TEL: 043-292-8137, Mihama TEL: 043-270-3150
Jew Diviżjoni tal-Ippjanar tat-Tfal TEL: 043-245-5178

Tista 'tuża l-funzjoni ta' rikonoxximent tal-immaġni mal-chatbot tal-iskart domestiku!

L-AI twieġeb mistoqsijiet dwar kif tarmi l-iskart domestiku.chatbot tal-iskart domestiku' hija disponibbli.
L-AI tuża r-rikonoxximent tal-immaġni biex tiddistingwi oġġetti taż-żibel minn ritratti taż-żibel. Chatbots huma disponibbli 24 siegħa kuljum, 365 jum fis-sena.
Jista 'jintuża fuq smartphones, eċċ.

Mistoqsija: Taqsima tal-Operazzjonijiet tal-Ġbir TEL: 043-245-5246

...・・・・

Avvenimenti / Avvenimenti

Kokoro no Fureai Festival

Data u ħin: 4 ta’ April (is-Sibt) 27:10-30:14

Kontenut: Wirja ta’ xogħlijiet, kompetizzjoni ta’ divertiment, konsultazzjonijiet psikoloġiċi varji, kontrolli tas-saħħa mentali,
　　　mini kunċert eċċ.

Post: Chuo Park/Ċentru Kulturali

Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post fil-jum tal-avveniment.

Mistoqsijiet: Uffiċċju tal-Festival tal-Kuntatt tal-Qalb TEL: 0436-26-7850

Kunċert munita waħda

Data u ħin: 6 ta’ Marzu (il-Ħadd) 16:13-30:14

Post: Aeon Inage Store Culture Hall

Artist: Ryuzo (kitarra akustika)

Kapaċità: 150-il persuna minn nies bikrija

Prezz: 500 yen għall-adulti, 100 yen għal studenti tal-iskola elementari u iżgħar (b'xejn għat-trabi li joqogħdu fuq ħoġor il-ġenituri tagħhom)

Applikazzjoni: Jekk jogħġbok applika bit-telefon mill-4:4 tal-Ħamis, 10 ta’ April.
　Ċentru Kulturali tal-Belt ta 'Chiba TEL:043-224-8211
　Ċentru Ċiviku ta 'Chiba TEL:043-224-2431
　Ċentru għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi tal-Belt ta' Chiba TEL: 043-209-8771
　Wakaba Culture Hall TEL:043-237-1911
　Sala Kulturali Mihama TEL:043-270-5619

Mistoqsija: Fondazzjoni għall-Promozzjoni Kulturali tal-Belt ta 'Chiba TEL: 043-221-2411

Ħin taċ-chat għall-ġenituri

Nies li jrabbu t-tfal u nisa tqal (dawk li għandhom it-trabi f’żaqqhom) jistgħu jipparteċipaw mal-imsieħba tagħhom.
(Tista’ wkoll tmur mat-tfal tiegħek). Il-ħinijiet huma 10:00-12:00.
Int liberu li tiġi u tmur matul dan iż-żmien. Jekk jogħġbok mur direttament fil-post fil-jum tal-avveniment.

(1) Hanamigawa Ward
　4 ta’ April (l-Erbgħa) Makuhari Community Center, 10 ta’ April (l-Erbgħa) Makuhari Community Centre　
　Mistoqsijiet: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522

(2) Inage Ward
　4 ta' April (it-Tnejn) Ċentru tal-Komunità ta' Kusano, 1 ta' April (il-Ġimgħa) Ċentru tal-Komunità ta' Inage, 4 ta' April (it-Tnejn) Ċentru tal-Komunità ta' Konakadai
　Mistoqsija: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(3) Wakaba Ward
　4 ta’ April (il-Ħamis) Mitsuwadai Community Centre
　Mistoqsijiet: Ċentru tal-Komunità ta 'Chishirodai TEL: 043-237-1400

(4) Midori Ward
　4 ta’ April (It-Tnejn) Honda Community Centre
　Mistoqsija: Honda Community Centre TEL: 043-291-1512

(5) Mihama Ward
　4 ta’ April (Il-Ħamis) Ċentru tal-Komunità ta’ Takahama
　Mistoqsija: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

Partit ta' taħdita tal-lingwa barranija

Data u ħin: 4 ta’ Marzu (il-Ħadd) 28:15-00:15

Post: Atrium taċ-Ċentru tat-Tagħlim Tul il-Ħajja (3 Benten, Chuo-ku)

Mira: Tfal tal-iskola elementari u l-gwardjani tagħhom

Kapaċità: 30-il persuna minn nies bikrija

Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar

Mistoqsijiet: Librerija Ċentrali TEL: 043-287-3980

...・・・・

konsultazzjoni

Konsultazzjoni dwar l-infertilità

Infertilità (li ma jkunx jista' jkollok tarbija) u telf ta' tqala rikorrenti (bħat-tarbija ma tikberx fil-ġuf)
Pariri għan-nies.

(1) Konsultazzjoni bit-telefon (ikkonsulta qabla) TEL: 090-6307-1122
　日時：4月4日～4月25日の木曜日　15:30～20:00(受付は19:30まで)

(2) Konsultazzjoni ta' intervista (ikkonsulta tabib/qabla)
　Data: 4 ta’ Awwissu (l-Erbgħa) 17:14-15:16
　Post: City Hall
　Mira: Nies li qed ibatu minn infertilità jew infertilità
　Kapaċità: 3-il persuna minn nies bikrija
　Applikazzjoni: Ċempel lid-Diviżjoni ta' Appoġġ tas-Saħħa mit-4 ta' April (it-Tnejn)

Mistoqsijiet: Taqsima ta 'Appoġġ tas-Saħħa TEL: 043-238-9925

Pariri dwar is-saħħa għan-nisa mill-qwiebel

(1) Ċentru tas-Saħħa Ċentrali 4 ta' April (il-Ġimgħa) 19:10-00:12

(2) Inage Health and Welfare Centre 4 ta’ April (It-Tlieta) 23:10-00:12

(3) Wakaba Health and Welfare Centre 4 ta’ April (It-Tlieta) 30:13-30:15

Post: Ċentri tas-Saħħa u l-Benessri fit-tliet swali ta’ hawn fuq

Mira: Tqala (inkluża tqala mhux mixtieqa), twelid, ġisem mill-pubertà sal-menopawsa
　　　Mara inkwetata dwar problemi tas-saħħa

Applikazzjoni: Mit-Tnejn, 4 ta’ April, ċempel lid-Diviżjoni tas-Saħħa taċ-Ċentru tas-Saħħa u l-Ħarsien f’kull sala.
　　　Chuo Ward TEL: 043-221-2581, Inage Ward TEL: 043-284-6493,
　　　Wakaba Ward TEL:043-233-8191

Mistoqsijiet: Taqsima ta 'Appoġġ tas-Saħħa TEL: 043-238-9925

Konsultazzjoni professjonali LGBT

Tgħallem dwar l-inkwiet li l-persuni LGBT u dawk ta’ madwarhom għandhom fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum.
Tista' tikkonsulta permezz tal-LINE u bit-telefon.
Il-ħin tal-konsultazzjoni huwa ta’ 1 minuta għal kull persuna.
Tista' titkellem mingħajr ma tgħid ismek.

Għal dati u dettalji ta' konsultazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja [Konsultazzjoni ta' Speċjalisti LGBT ta' Chiba City]
Jekk jogħġbok fittex.

Mistoqsijiet: Diviżjoni għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi TEL: 043-245-5060