Settembru 2023 "Aħbarijiet mill-Amministrazzjoni Muniċipali ta' Chiba" għal Barranin

Avviż tal-vaganzi ta' tmiem is-sena u l-Ewwel tas-Sena

Is-swali tal-belt u l-uffiċċji tas-swali huma miftuħa matul il-vaganzi ta’ tmiem is-sena u l-Ewwel tas-Sena (mid-12 ta’ Diċembru (il-Ġimgħa) sat-29 ta’ Jannar (l-Erbgħa)).
Inkun fuq vaganza.
Iċ-ċentru tat-telefonati tal-City Hall huwa miftuħ biex iwieġeb il-mistoqsijiet.

Btajjel ta' tmiem is-sena u l-Ewwel tas-Sena, Sibtijiet, Ħdud, festi pubbliċi, u festi: 8:30-17:00
Mit-Tnejn sal-Ġimgħa, esklużi l-vaganzi tal-aħħar tas-sena u l-Ewwel tas-Sena: 8:30 sa 18:00

Mistoqsijiet: City Hall Call Centre TEL: 043-245-4894

Ġbir taż-żibel matul il-vaganzi ta' tmiem is-sena u l-Ewwel tas-Sena

Dan huwa avviż dwar il-ġbir ta' skart domestiku matul il-vaganzi ta' tmiem is-sena u l-Ewwel tas-Sena.

(1) Ġbir ta 'żibel kombustibbli, fliexken, bottijiet, fliexken tal-PET, karta użata, u drapp.
　2023: Sat-12 ta' Diċembru (is-Sibt)
　2024: Mill-Ħamis, 1 ta’ Jannar
(2) Ġbir ta 'fergħat tas-siġar, qatgħat tal-ħaxix, u weraq
　2023: Sat-12 ta’ Diċembru (il-Ħamis)
　2024: Mit-Tnejn, 1 ta’ Jannar
(3) Ġbir ta 'żibel li ma jinħaraqx
　2023: 12 ta' Diċembru (il-Ħamis)
　2024: Mill-Ħamis, 1 ta’ Jannar
(4) Applikazzjoni għal skart goff
　2023: Sat-12 ta’ Diċembru (il-Ħamis)

Applikazzjoni bit-telefon Ġranet tal-ġimgħa: 9:00-16:00, Sibtijiet: 9:00-11:30
Ċentru ta’ Akkoljenza taż-Żibel ta’ Kobor Żejjed TEL:043-302-5374
Applika fuq il-homepage
　Jekk jogħġbok fittex [Riċeviment taż-Żibel Oversized tal-Belt ta' Chiba].
Tista' tapplika wkoll għall-ġbir ta' żibel goff fuq LINE.
LINJA URL:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

Mistoqsija: Taqsima tal-Operazzjonijiet tal-Ġbir TEL: 043-245-5246

Diċembru huwa xahar għall-prevenzjoni tar-rimi illegali. Tampjax illegalment! Jien mhux se nħallik!

Ir-rimi illegali huwa meta tarmi ż-żibel mingħajr ma ssegwi r-regoli, bħal tirmih fit-triq jew f’lott vojt.
Jekk jogħġbok segwi r-regoli u armi ż-żibel kif suppost.
Il-Belt ta’ Chiba tieħu miżuri biex tipprevjeni r-rimi illegali billi tinstalla kameras ta’ sorveljanza u tagħmel rondi.

1.Kif tarmi l-apparat tad-dar li m'għadux jintuża
　　Trattament ta 'arja kondizzjonata, televiżjonijiet, refriġeraturi, magni tal-ħasil, eċċ.
(1) Staqsi lill-maħżen biex jiġbor il-prodott.
(2) Ġorruha waħdek sal-post magħżul għall-ġbir.
　River Co., Ltd Uffiċċju Chiba 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd Chiba 225th Center 1-043 Naganumahara-cho, Inage-ku TEL: 258-4060-XNUMX
(3) Ħalli kumpanija liċenzjata tar-rimi tal-iskart ġenerali mill-Belt ta 'Chiba tiġi u tiġborha.
　Koperattiva tan-Negozju tar-Riċiklaġġ tal-Iskart tal-Belt TEL: 043-204-5805

XNUMX.Oqgħod attent mill-kolletturi taż-żibel illegali
　Hemm kumpaniji li jiġu madwar trakkijiet ħfief u jieħdu l-oġġetti li m'għadx għandek bżonn.
　Dawn il-kumpaniji mhumiex liċenzjati mill-belt.
　Jekk jogħġbok kun konxju li tista' tiltaqa' ma' problemi bħal meta tintalab tħallas aktar tard.

Mistoqsija: Dial għall-konsultazzjoni dwar iż-żibel tad-dar TEL: 043-204-5380
　　　Diviżjoni tal-Operazzjonijiet tal-Ġbir TEL: 043-245-5246

Reklutaġġ ta' residenti ta' djar vakanti ta' djar muniċipali　

(1) Ġenerali
　Hemm ċerti kundizzjonijiet għal dawk li jistgħu japplikaw, bħal dawk bi dħul baxx u dawk b'informazzjoni ta 'kuntatt ta' emerġenza.
(2) Skaduta (għall-familji bit-tfal)
　Taħt il-kundizzjonijiet ġenerali, jistgħu japplikaw ġenituri taħt il-45 sena bi tfal taħt l-età tal-iskola elementari.
Tista' tgħix kemm (1) kif ukoll (2) għal 10 snin.Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok staqsi.

Formola tal-applikazzjoni: Mill-Erbgħa, 12 ta’ Diċembru, tista’ tiksebha fil-postijiet li ġejjin:
　Korporazzjoni tal-Provvista tad-Djar tal-Belt ta’ Chiba (Ċentru tal-Komunità Ċentrali l-1 sular), Diviżjoni tal-Iżvilupp Reġjonali tal-Uffiċċju tal-Ward,
　Tista' wkoll tipprintja mill-Prefettural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) jew mill-websajt tal-Korporazzjoni għall-Provvista tad-Djar tal-Belt ta' Chiba.
Data tal-applikazzjoni: mill-2024 ta’ Jannar (vaganza) sal-1 ta’ Jannar (l-Erbgħa), 1. Kulma għandek bżonn huwa bolla tar-riċeviment mill-uffiċċju postali matul dan il-perjodu.
　　　　(Mhumiex permessi applikazzjonijiet duplikati)
Data tal-lotterija: l-Erbgħa, 2024 ta’ Jannar, 1
Data mistennija ta’ dħul: Tista’ tiċċaqlaq mill-2024 ta’ April, 4 (it-Tnejn).

(3) Reklutaġġ kostanti
　Hemm ukoll proċess kostanti ta’ reklutaġġ fejn l-applikazzjonijiet jiġu aċċettati minn dawk li japplikaw l-ewwel.Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsijiet: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Ejja nevitaw l-influwenza

L-influwenza qed tinfirex aktar malajr mis-soltu.
Jekk jogħġbok oqgħod attent għal dan li ġej biex tevita l-infezzjoni.

(1) Aħsel idejk meta tasal id-dar u qabel tiekol
(2) Evita kemm jista’ jkun li tmur f’postijiet fejn hemm ħafna nies.
(3) Irqad sew, tistrieħ sew, u tiekol ikliet ibbilanċjati tajjeb
(4) Jekk għandek sogħla, ilbes maskra
(5) Dejjem żomm l-umdità fil-kamra bejn 50% u 60%
(6) Tlaqqam

Mistoqsija: Diviżjoni tal-Kontroll tal-Mard Infettiv TEL: 043-238-9974

Tilqim addizzjonali tal-vaċċin ġdid tal-koronavirus

Dawk li rċevew mill-inqas doża waħda tal-vaċċin ġdid tal-koronavirus (aktar minn XNUMX xhur wara t-twelid)
Tilqim addizzjonali huwa disponibbli mingħajr ħlas.
Jekk għandek 65 sena jew aktar u għandek marda sottostanti, jekk jogħġbok ikkunsidra li titlaqqam.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex [Chiba City Corona Vaccine Addizzjonali Tilqim] jew staqsilna mistoqsija.
Mistoqsijiet: City Corona Vaccination Call Center TEL: 0120-57-8970 9:00-17:00 kuljum
*Magħluq mit-12 ta’ Diċembru (il-Ħamis) sal-28 ta’ Jannar (il-Ħamis)

Kampanja tas-sigurtà tat-traffiku tax-xitwa

Bl-islogan "Qatt ma nħalli s-sewqan fis-sakra,"
Se ssir kampanja ta’ sigurtà tat-traffiku fix-xitwa fil-Prefettura ta’ Chiba għal 12 ijiem mill-10 sad-19 ta’ Diċembru.
Kulħadd jekk jogħġbok segwi r-regoli u l-manjieri tat-traffiku biex tevita inċidenti tat-traffiku.

XNUMX.Affarijiet importanti
(1) Issuqx wara li tixrob l-alkoħol.
(2) Oqgħod attent ta 'inċidenti filgħaxija u bil-lejl.
(3) Meta ssuq rota, ilbes elmu u segwi r-regoli tat-traffiku.

Mistoqsija: Diviżjoni tas-Sigurtà Reġjonali TEL: 043-245-5148

Aħna nipprovdu fond ta' riżerva għad-dħul fl-iskola elementari

Aħna se nħallsu għall-affarijiet li t-tifel/tifla tiegħek juża fl-iskola u dak li għandhom bżonn meta jmorru l-iskola.

Data tal-ħlas: Mistennija tkun madwar l-aħħar ta 'Marzu.
Udjenza fil-mira: Ġenituri li t-tfal tagħhom qed jippjanaw li jidħlu fl-iskola elementari f'April 2024 u jinsabu fi problemi finanzjarji.
Ammont tal-ħlas: 54,060 yen (ppjanat)
Perjodu ta' applikazzjoni: Sad-1 ta' Jannar (il-Ġimgħa)

Għal aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet u l-metodi tal-applikazzjoni, jekk jogħġbok fittex [Assistenza għall-Istudju tal-Belt ta' Chiba]
jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsijiet: Diviżjoni tal-Affarijiet Akkademiċi TEL: 043-245-5928

...・・・・

Avvenimenti / Avvenimenti

Jum ta' Apprezzament taċ-Ċittadin ta' tmiem is-sena fis-Suq Lokali bl-ingrossa

F’Diċembru, minbarra Jum l-Apprezzament taċ-Ċittadin fit-tieni u r-raba’ Sibt, norganizzaw Jum l-Apprezzament taċ-Ċittadin ta’ tmiem is-sena.
Hemm ħafna ikel tas-Sena bħal frott tal-baħar frisk, granċi, kamaboko, u mochi.
Jekk jogħġbok ejja.

Data u ħin:
(1)Jum l-Apprezzament taċ-Ċittadin 12 ta’ Diċembru (is-Sibt) u 9 ta’ Diċembru (is-Sibt)
(2) Jum l-Apprezzament taċ-Ċittadin ta’ tmiem is-sena 12 ta’ Diċembru (it-Tnejn) sat-25 ta’ Diċembru (is-Sibt)　　
(1) u (2) it-tnejn 7:00-12:00 (Il-bini tas-sajd sa madwar l-10:00)
*Ma tistax iġġib annimali domestiċi.

Mistoqsijiet: Suq bl-ingrossa lokali (Takahama 2, Mihama-ku) TEL: 043-248-3200

Kunċert tal-Milied Banda tan-Nar

Dan huwa kunċert tal-brass band li jista’ jitgawda minn kulħadd minn tfal żgħar sa adulti.
Indoqqu kanzunetti tal-Milied u nappellaw għall-prevenzjoni tan-nar u tad-diżastri permezz tal-mużika.
日時：12月24日(日)10:30～11:00、11:30～12:00
Post: Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) Plaza tal-avvenimenti ta' barra
　　　Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.

Mistoqsijiet: Diviżjoni għall-Affarijiet Ġenerali tal-Bureau tan-Nar TEL: 043-202-1664

Avvenimenti taċ-ċentru tal-komunità

(1) Kunċert tal-Milied　
　Data: 12 ta’ April (Xemx) 17:10-00:12
　Post: Hanamigawa Ward Kemigawa Community Centre TEL: 043-271-8220
　Kapaċità: 40-il persuna minn nies bikrija
　Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.

(2) Ipprova kċina barranija! "Ejja nagħmlu tisjir tad-dar Ukrain"
　Post: Tsuga Community Center, Inage Ward TEL: 043-251-7670
　Data: 1 ta’ April (Xemx) 14:10-00:13
　Kapaċità: 8 ruħ
　Prezz: 1,300 yen
　Mira: Adult
　Applikazzjoni: mit-12 ta’ Diċembru (is-Sibt) sal-1 ta’ Diċembru (il-Ħadd)
　　　　Applika billi ċċempel 043-251-7670
　　　　Tista' tapplika wkoll mill-homepage taċ-ċentru tal-komunità.
　　　　Dawk biss li jistgħu jipparteċipaw se jiġu nnotifikati jekk ikunu jistgħu jipparteċipaw.

...・・・・

konsultazzjoni

Konsultazzjoni speċjali għal debituri multipli

Tista' tikkonsulta avukat dwar kwalunkwe problema li jista' jkollok bi flus mislufa.

Data u ħin: 12 ta' Diċembru (Ħamis) u 14 (Ħamis) 28:13-00:16 (madwar 00 minuta għal kull persuna)
Udjenza fil-mira: Nies li qed ikollhom problemi biex jissellfu flus minn diversi sorsi (il-membri tal-familja huma mistiedna jiġu magħhom)
Applikazzjoni: Jekk jogħġbok applika bit-telefon fiċ-Ċentru tal-Affarijiet tal-Konsumatur.
Kapaċità: 6-il persuna minn nies bikrija
Post/Mistoqsijiet: Ċentru għall-Affarijiet tal-Konsumatur (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Konsultazzjoni dwar l-infertilità

Infertilità (inkapaċità li jkollok tarbija), infertilità (inkapaċità li tikber tarbija fil-ġuf), eċċ.
Pariri għan-nies.

(1) Konsultazzjoni bit-telefon TEL:090-6307-1122
　Data u ħin: 12 ta' Diċembru (Ħamis) - 7 ta' Diċembru (Ħamis) 28:15 - 30:20 (Riċeviment sas-00:19)
　Werrej: Konsultazzjoni minn qabla
　Udjenza fil-mira: Nies li huma mħassba dwar l-infertilità, l-infertilità, jew kwistjonijiet sesswali oħra.
(2) Konsultazzjoni tal-intervista
　Data: 12 ta’ Awwissu (l-Erbgħa) 20:13-30:17
　Post: City Hall (1-1 Chiba Port, Chuo-ku)
　Werrej: Konsultazzjoni minn tabib u qabla
　Mira: Nies li qed ibatu minn infertilità jew infertilità
　Kapaċità: 3-il persuna minn nies bikrija
　Applikazzjonijiet/Mistoqsijiet: Telephone Health Support Division TEL: 043-238-9925

Pariri dwar is-saħħa għan-nisa mill-qwiebel

data u ħin. Post:
(1) Il-Ġimgħa, 12 ta’ Awwissu, 15:13-30:15
　Wakaba Health and Welfare Centre (2-19-1 Kaizuka, Wakaba Ward)
(2) 12 ta’ Diċembru (il-Ħamis) 21:10-00:12
　Inage Health and Welfare Centre (14-12-4 Anagawa, Inage Ward)
(3) Il-Ġimgħa, 12 ta’ Awwissu, 22:10-00:12
　Ċentru tas-Saħħa u l-Benessri ta' Chuo (4-il sular, Kiboru, Chuo 5-1-13, Chuo-ku)

Werrej: Mill-adoloxxenza sal-menopawsa, tqala (inklużi tqala mhux mixtieqa),
　　　Konsultazzjoni dwar il-ġisem u s-saħħa tan-nisa bħall-ħlas
Nies applikabbli: Nisa
Applikazzjoni: Ċempel lid-dipartiment tas-saħħa ta’ kull ċentru bit-telefon.
　　　Ċentrali TEL:043-221-2581
　　　Inage TEL:043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Mistoqsija: Diviżjoni ta' Appoġġ tas-Saħħa TEL: 043-238-9925

Konsultazzjoni minn esperti nisa

Data u ħin: Il-Ġimgħa, 12 ta’ Lulju, 15: 13-00: 17
Post: Sala tal-Konsultazzjoni taċ-Ċittadin fl-ewwel sular tal-Belt
Werrej: Nisa b'ansjetà u inkwiet jistgħu jikkonsultaw.
　　　Konsultazzjoni ma' avukati nisa, qwiebel, u psikologi.
Nies applikabbli: Nisa
Kapaċità: 4 persuni għal kull espert li jibdew mill-aktar kmieni　
　　　Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.

Mistoqsijiet: Diviżjoni għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi TEL: 043-245-5060

Counselling għal tħassib taż-żgħażagħ

Data: Ġranet tal-ġimgħa 9:00-17:00
Kontenut: Tħassib taż-żgħażagħ bħal delinkwenza, bullying, li ma jmorrux l-iskola, eċċ.
Kuntatt:
(1) Ċentru ta' Appoġġ għaż-Żgħażagħ (Ċentru tal-Komunità Ċentrali)
　TEL: 043-245-3700
(2) Fergħa tal-Lvant (ġewwa ċ-Ċentru Ċiviku ta' Chishirodai) TEL: 043-237-5411
(3) Fergħa tal-Punent (Sala tal-Edukazzjoni tal-Belt) TEL: 043-277-0007
(4) Uffiċċju tal-fergħa tan-Nofsinhar (f'faċilitajiet kumplessi bħal Kamatori Community Centre)
　TEL: 043-293-5811
(5) Uffiċċju tal-fergħa tat-Tramuntana (f'faċilitajiet kumplessi bħal Hanamigawa Civic Center)
　TEL: 043-259-1110

Sessjoni ta' konsultazzjoni għal "qalb", "ħajja" u "flus"

Data: 12 ta’ Settembru (is-Sibt) 23:10-00:15
Kontenut: Skribin ġudizzjarji, psikologi kliniċi, ħaddiema tas-saħħa mentali, kwistjonijiet legali, tħassib mentali, eċċ.
　　　Tista' tikkonsulta dwar is-saħħa eċċ.
Post: Kiboru (4-5-1 Chuo, Chuo-ku)
Kapaċità: 10 gruppi li jibdew mill-aktar kmieni *Konsultazzjonijiet ma jistgħux isiru bit-telefon.
Applikazzjoni/Mistoqsija: Iċċempel lill-Assoċjazzjoni tal-Iskrivanti Ġudizzjarji ta' Chiba TEL: 043-246-2666