Avviż minn Chiba City Hall (Appoġġ għar-refuġjati Ukraini)

Aħna ninfurmak dwar ir-rispons u l-appoġġ tal-belt rigward is-sitwazzjoni fl-Ukrajna.

Appoġġ għal dawk li ġew evakwati mill-Ukrajna

Tespandi l-iskrivanija ta’ konsultazzjoni għall-barranin (desk ta’ konsultazzjoni one-stop)

L-Assoċjazzjoni Internazzjonali ta’ Chiba City se tipprovdi informazzjoni u konsultazzjonijiet varji meħtieġa għall-ħajja ta’ kuljum sabiex persuni evakwati mill-Ukrajna jkunu jistgħu joqogħdu f’Chiba City, li għandha kulturi u stili ta’ ħajja differenti, b’serħan tal-moħħ.

iktar informazzjoni

Aħna nipprovdu akkomodazzjoni muniċipali, eċċ.

Inkluż il-provvista ta 'akkomodazzjoni muniċipali riżervata għall-vittmi tad-diżastri, oġġetti tad-dar meħtieġa għall-bidu tal-għajxien (stufi tal-gass, tagħmir tad-dawl, friġġ, magna tal-ħasil, forn microwave, pot kitla, vacuum cleaner, sett tal-mejda tal-ikel (dining 5) Il-belt se tipprepara sett ta’ punti), kaxx tal-ħwejjeġ, arja kondizzjonata, purtiera, u friex).
Barra minn hekk, aħna ser nipprovdu faċilitajiet ta 'akkomodazzjoni temporanja sakemm tmur fil-akkomodazzjoni muniċipali.

*Bħalissa, l-akkomodazzjoni muniċipali għall-evakuees Ukraini hija mimlija, għalhekk applikazzjonijiet ġodda m'għadhomx jiġu aċċettati.

Ħaġa dwar id-djar muniċipali (sezzjoni tal-manutenzjoni tad-djar)　

TEL: 043-245-5846

Ħaġa dwar il-provvista ta' faċilità ta' akkomodazzjoni temporanja sakemm tidħol f'akkomodazzjoni muniċipali (taqsima tal-protezzjoni)

TEL: 043-245-5165

Aħna se nipprovdu flus ta 'appoġġ għall-għajxien

Bħala ħlas ta’ somma f’daqqa sakemm il-ħajja ssir stabbli, se jiġi pprovdut fond ta’ appoġġ għall-għajxien għal kull evakwat.
Aħna ser nipprovdu "¥ 50,000".*Il-ħlas huwa limitat għal 50,000 yen għal kull persuna x 2 darbiet.

Qegħdin infittxu voluntiera biex jappoġġjaw l-interpreti

L-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Belt ta’ Chiba qed tfittex voluntiera li jistgħu jittraduċu l-Ġappuniż u l-Ukrajn jew ir-Russu biex dawk li ġew evakwati mill-Ukrajna ma jkollhomx għalfejn jinkwetaw dwar il-barriera tal-lingwa.

Dawk li jridu jirreġistraw　

Dawk li jistgħu jikkomunikaw bl-Ukrajna jew bir-Russu minbarra l-Ġappuniż, li għandhom 18-il sena jew aktar, u li jistgħu jaħdmu f'Chiba City (inklużi interpreti onlajn)

Attivitajiet ewlenin　

Interpretazzjoni fil-bank tal-konsultazzjoni tal-barrani mmexxija mill-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Belt ta 'Chiba, akkumpanjament u interpretazzjoni fil-bankijiet amministrattivi u proċeduri varji

Aktar informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni tal-voluntiera

Talba lil kulhadd

Ċittadini Russi li għandhom status ta’ residenza u jgħixu fil-belt qed jgħixu ħajjithom ta’ kuljum bħala ċittadini ta’ Chiba irrispettivament minn dan l-avvanz militari.
Ejja nippruvaw noħolqu belt fejn kulħadd jista’ jgħix b’serħan tal-moħħ billi nirrispetta lill-persuna l-oħra mingħajr akkuża għal individwi ta’ nazzjonalità speċifika.

Qegħdin infittxu donazzjonijiet minn kulħadd

Donazzjonijiet minn kulħadd se jitwasslu lill-evacuees u se jkunu parti minn dak li għandhom bżonn biex jgħixu.Grazzi għall-appoġġ sħun tiegħek.

Donazzjoni bil-ħlas tat-taxxa tal-belt natali

Jekk jogħġbok imla l-proċedura mill-paġna tal-Belt ta' Chiba fuq is-sit tal-portal tat-taxxa tal-belt natali "Furusato Choice". (Ir-riċeviment jibda fl-4:22 am nhar il-Ġimgħa, 10 ta’ April)

"Għażla Furusato" (appoġġ Ukraina) Link għal sit estern

Informazzjoni dwar il-ġbir ta' fondi għall-għajnuna umanitarja tal-Ukraina

Installazzjoni ta' kaxxa tad-donazzjoni

Għall-fini ta' għajnuna umanitarja lill-poplu Ukrain, qed naċċettaw donazzjonijiet kif ġej.

• Rigward ir-riċeviment tas-Soċjetà Ġappuniża tas-Salib l-Aħmar "Il-Fond Umanitarju għall-Ħelsien mill-Kriżijiet Ukrain" (Diviżjoni tal-Benessri tal-Komunità)

[Postizzjonijiet tal-kaxxi tad-donazzjoni] Harmony Plaza riċeviment fl-ewwel sular, Kunsill tal-Ħarsien Soċjali tal-Belt ta 'Chiba (kwartieri ġenerali, kull uffiċċju tas-sala), Assoċjazzjoni ta' Skambju Internazzjonali ta 'Chiba City, eċċ.

[perjodu ta 'issettjar] Sal-Ħadd, 6 ta' Marzu, 3 ※Estenna l-perjodu
* L-applikazzjonijiet għall-Assoċjazzjoni Internazzjonali ta’ Chiba City se jiġu aċċettati sas-Sibt, 6 ta’ Marzu, 3.

Informazzjoni dwar donazzjonijiet

Kull organizzazzjoni qed taċċetta appoġġ sħun minn kulħadd.Jekk qed taħseb li tagħti donazzjoni lill-Ukrajna, jekk jogħġbok irreferi għall-link hawn taħt.

• Kumitat tal-Ġappun għall-UNICEF "Ġbir ta' Fondi ta' Emerġenza Ukraina" (link għal sit estern)
• Il-Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Refuġjati (UNHCR) (link għal sit estern)
• Organizzazzjoni speċifikata mingħajr skop ta' qligħ Peace Winds Japan (link għal sit estern)

Attivitajiet ta' appoġġ minn kumpaniji u organizzazzjonijiet fil-belt

(Self b'xejn ta' smartphones, tablets, eċċ.)

• NTT DoCoMo (link għal sit estern)

Jekk jogħġbok għarrafna jekk għandekx xi informazzjoni dwar kumpaniji/organizzazzjonijiet li huma involuti f'din l-attività.

Appoġġ għan-negozji tal-belt

Waqqafna skrivanija ta’ konsultazzjoni speċjali biex tappoġġja lin-negozji fil-belt li huma affettwati mis-sitwazzjoni fl-Ukrajna.

1. Desk ta 'Konsultazzjoni tal-Ġestjoni tal-Fondazzjoni tal-Promozzjoni Industrijali tal-Belt ta' Chiba
　　Waqqafna skrivanija ta’ konsultazzjoni biex tittratta kwistjonijiet ta’ ġestjoni u konsultazzjonijiet tekniċi għal negozji żgħar u ta’ daqs medju fil-belt u dawk li qed jippjanaw li jibdew negozju.
　Masu. Barra minn hekk, il-koordinatur tal-fondazzjoni, li għandu livell għoli ta’ għarfien espert u esperjenza estensiva, iżur l-uffiċċju tan-negozju u
　Aħna se nisimgħu l-kwistjonijiet ta 'ġestjoni u tekniċi tiegħek u nipprovdu pariri u proposti għall-iżvilupp tan-negozju.
　Numru tat-telefon: 9-5-XNUMX (Il-Ġimgħa mid-XNUMX:XNUMX a.m. sal-XNUMX:XNUMX p.m.)

2. Desk ta' Konsultazzjoni tal-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija ta' Chiba
　　Bil-għan li nistabbilizzaw u niżviluppaw aktar il-ġestjoni tan-negozju, aħna nipprovdu gwida ta 'ġestjoni dwar firxa wiesgħa ta' kwistjonijiet relatati mal-ġestjoni tan-negozju.
　Waqqafna skrivanija ta' konsultazzjoni.
　Numru tat-telefon: 9-5-XNUMX (Il-Ġimgħa mid-XNUMX:XNUMX a.m. sal-XNUMX:XNUMX p.m.)