Halaman bukan Jepun diterjemahkan secara automatik dan
Ia mungkin tidak diterjemahkan dengan betul.
Bahasa
Menu
Cari
Tint
standard
Biru
Saiz huruf
pengembangan
standard
mengecut

BAHASA

Bahasa lain

MENU

Maklumat hidup

Perubatan

Insurans perubatan/kesihatan

kebajikan

Kanak-kanak / pendidikan

仕事

Prosedur pemastautin

Perumahan / Pengangkutan

Dalam keadaan kecemasan

Pembelajaran sepanjang hayat/Sukan

Rujuk

Perundingan orang asing

Penyokong Terjemahan Tafsiran Komuniti

Nasihat undang-undang percuma

Kaunter perundingan lain

Bencana / pencegahan bencana / penyakit berjangkit

 Maklumat bencana

Maklumat pencegahan bencana

Maklumat penyakit berjangkit

pembelajaran bahasa Jepun

Mula belajar bahasa Jepun di persatuan

Ambil kelas bahasa Jepun

Aktiviti Jepun satu lawan satu

Berinteraksi dalam bahasa Jepun

kelas bahasa Jepun di bandar

Bahan pembelajaran

Pertukaran antarabangsa / persefahaman antarabangsa

Pertukaran antarabangsa Pemahaman antarabangsa

sukarelawan

Sukarelawan

Latihan sukarelawan

Aktiviti Jepun satu lawan satu [Ahli pertukaran]

Pengenalan sukarelawan

Cari sukarelawan

Notis daripada Dewan Bandaraya Chiba

Surat berita daripada pentadbiran perbandaran (versi petikan)

お 知 ら せ

Majalah Maklumat Kehidupan Kota Chiba (penerbitan lalu)

Gambaran keseluruhan persatuan

Perniagaan utama

Pendedahan maklumat

Menyokong sistem keahlian dan maklumat lain

Pendaftaran / tempahan / permohonan

Daftar

Memohon

Tempahan ruang aktiviti

Sistem Pengurusan

CARIAN

Peraturan perlindungan maklumat peribadi

個人 情報 保護 方針

Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba (selepas ini dirujuk sebagai "Persatuan") ialah Akta Perlindungan Maklumat Peribadi (selepas ini dirujuk sebagai "Akta Perlindungan Maklumat Peribadi") berkenaan pengendalian maklumat peribadi yang diperoleh oleh Persatuan. ), Kami akan mematuhi garis panduan seperti garis panduan untuk perlindungan maklumat peribadi dan undang-undang dan peraturan lain yang berkaitan mengenai perlindungan maklumat peribadi, dan akan mengurus dan mengendalikannya dengan sewajarnya seperti berikut.

Perkara XNUMX Definisi maklumat peribadi

"Maklumat peribadi" ialah maklumat tentang individu yang masih hidup yang termasuk di bawah mana-mana yang berikut.

  1. Maklumat yang boleh mengenal pasti individu tertentu dengan nama, tarikh lahir atau perihalan lain yang terkandung dalam maklumat (perkara yang boleh dikumpulkan dengan mudah dengan maklumat lain dan dengan itu mengenal pasti individu tertentu) termasuk.).
  2. Mereka yang termasuk kod pengenalan peribadi.

Perkara XNUMX Pengurusan maklumat peribadi

Persatuan mempunyai orang yang bertanggungjawab dalam pengurusan maklumat peribadi, dan menguruskan maklumat peribadi yang diperolehi oleh Persatuan dengan ketat mengikut Undang-undang Perlindungan Maklumat Peribadi, pelbagai garis panduan, undang-undang dan peraturan yang berkaitan, dan peraturan Persatuan.

Di samping itu, walaupun laman web persatuan ini telah mengambil langkah keselamatan yang mencukupi untuk melindungi maklumat peribadi daripada capaian yang tidak dibenarkan, kebocoran, pemalsuan, dsb., walaupun anda seorang pengguna, langkah keselamatan untuk komputer peribadi anda sendiri dsb. Sila ambil pengurusan yang diperlukan .

Perkara XNUMX Pemerolehan maklumat peribadi

Kami mengumpul maklumat peribadi mengikut prosedur berikut semasa mengendalikan perniagaan kami.

  1. Menyokong pendaftaran ahli
  2. Pendaftaran sukarelawan
  3. Permohonan untuk kursus bahasa, pelbagai kursus, acara, perkhidmatan perundingan (termasuk dalam talian) dan penggunaan bilik persidangan
  4. Pendapat dan pertanyaan mengenai persatuan kami

Perkara XNUMX Tujuan penggunaan maklumat peribadi

Kami mungkin menggunakan maklumat peribadi yang diperoleh untuk tujuan berikut.

  1. Untuk pendaftaran ahli sokongan, pendaftaran dan penghantaran sukarelawan, kursus bahasa, pelbagai kursus, acara, perkhidmatan perundingan, hubungan untuk permohonan penggunaan bilik persidangan, dsb. (Untuk ahli sokongan lain dan sukarelawan berdaftar, pengesahan penerusan pendaftaran, selain daripada persatuan kami Maklumat hubungan boleh digunakan untuk hubungan).
  2. Untuk menjawab pertanyaan daripada pengguna, menyampaikan bahan pengajaran, kertas perhubungan awam, dsb., dan menghubungi pengguna jika perlu.

Persatuan kami akan menggunakan maklumat peribadi pengguna hanya dalam skop tujuan yang dinyatakan pada masa pemerolehan maklumat peribadi.Di samping itu, jika perlu untuk membuat perubahan dalam julat yang diiktiraf secara munasabah sebagai mempunyai kaitan dengan tujuan penggunaan yang dinyatakan terlebih dahulu, kami akan memberitahu pengguna atau mengumumkannya di tapak web kami sebelum menggunakannya. ..

Perkara XNUMX Maklumat peribadi dan maklumat peribadi

  1. Maklumat dikendalikan oleh Nama Persatuan, tarikh lahir, jantina, nombor telefon, alamat, poskod, alamat e-mel, maklumat lain yang diberikan daripada borang input, dsb.
  2. Maklumat yang diperoleh secara automatik dengan menggunakan tapak web, dsb. Maklumat terminal (ID terminal, alamat IP, dsb.), maklumat log, kuki, maklumat lokasi dan maklumat bermaklumat lain (AAID, IDFA) Ia tidak termasuk maklumat yang boleh dikenal pasti secara peribadi.

Perkara XNUMX Konsainan maklumat peribadi

  1. Untuk memenuhi tujuan penggunaan yang diterangkan dalam Perkara XNUMX, Persatuan boleh menyumber luar maklumat peribadi pengguna kepada pihak ketiga yang mempunyai sistem perlindungan maklumat peribadi yang sesuai.Selain itu, untuk menghantar bahan pengajaran, kertas perhubungan awam, bahan dan barangan kepada pengguna, kami mungkin memberikan alamat dan nama kepada syarikat penghantaran.
  2. Apabila penyumberan luar kepada perniagaan di negara asing, pilih perniagaan di negara yang ditentukan oleh peraturan Suruhanjaya Perlindungan Maklumat Peribadi atau perniagaan yang mempunyai sistem yang mematuhi piawaian yang ditetapkan oleh peraturan Suruhanjaya Perlindungan Maklumat Peribadi, dan melindungi maklumat peribadi dengan ketat. Dengan memeterai kontrak, kami akan mewajibkan perkara yang perlu untuk perlindungan maklumat peribadi dan melaksanakan penyeliaan yang sewajarnya.

Perkara XNUMX Disediakan oleh pihak ketiga

  1. Menyediakan kepada agensi penempatan
    Jika pengguna memilih untuk membayar secara kredit untuk kursus bahasa dan pembayaran lain kepada Persatuan, maklumat kad kredit akan diberikan kepada Stripe Japan Co., Ltd.Dalam kes ini, pembayaran dalam talian akan dibuat melalui Perkhidmatan Stripe dan kami tidak akan mendapatkan maklumat kad kredit yang lengkap kecuali untuk token akses kepada Perkhidmatan Stripe.Untuk butiran mengenai pengendalian maklumat peribadi penerima, sila semak perkara berikut.
    https://stripe.com/jp/ssa
  2. Memberi kepada syarikat perkhidmatan tempahan bilik persidangan Kami akan memberikan maklumat tempahan seperti nama dan alamat e-mel kepada Select Type Co., Ltd. untuk tempahan bilik persidangan persatuan kami.Dalam kes ini, SelectType Co., Ltd. akan menggunakan maklumat tempahan di atas berkenaan pengguna yang disediakan oleh Persatuan dalam perkhidmatan tempahan "SelectType" yang dikendalikan oleh syarikat untuk membuat data senarai tempahan, dsb.Untuk butiran mengenai pengendalian maklumat peribadi penerima, sila semak perkara berikut.
    https://select-type.com/pp.php

Kecuali untuk kes artikel sebelumnya dan perenggan sebelumnya, Persatuan tidak akan memberikan maklumat peribadi tentang pengguna kepada pihak ketiga tanpa kebenaran pengguna.Walau bagaimanapun, dalam kes berikut, maklumat peribadi tentang pengguna mungkin diberikan kepada pihak ketiga pada tahap minimum yang diperlukan tanpa kebenaran terlebih dahulu.

  1. Mengikut undang-undang dan peraturan
  2. Apabila perlu untuk melindungi nyawa dan harta manusia
  3. Apabila perlu untuk meningkatkan kesihatan awam atau menggalakkan perkembangan sihat kanak-kanak
  4. Apabila kerjasama dengan institusi awam seperti polis dan mahkamah diperlukan

Perkara XNUMX Langkah pengurusan keselamatan

Persatuan mengambil langkah pengurusan keselamatan yang perlu dan sesuai untuk pengurusan keselamatan maklumat peribadi pengguna, seperti pencegahan kebocoran, kehilangan atau kerosakan, seperti berikut.

  1. Mengenai pemerolehan, penggunaan, penyimpanan, penyediaan, pemadaman dan pemusnahan maklumat peribadi, kaedah pengendalian dan orang yang bertanggungjawab terhadap pengurusan ditetapkan oleh peraturan persatuan ini.Selain itu, kakitangan yang boleh mengakses maklumat peribadi dalam persatuan ini adalah terhad kepada kakitangan yang berada dalam lingkungan minimum yang diperlukan.
  2. Kami memaklumkan kakitangan kami secara menyeluruh tentang perkara yang perlu diingat mengenai pengendalian maklumat peribadi melalui latihan dan kaedah lain.
  3. Apabila menyimpan maklumat peribadi pada media kertas atau menggunakan peranti rakaman luaran seperti memori USB atau CD, simpannya di tempat yang berkunci.
  4. Kami akan menetapkan tempoh pengekalan untuk maklumat peribadi, dan akan segera memusnahkannya selepas tempoh pengekalan telah tamat atau apabila ia tidak lagi perlu untuk mengekalkannya.Selain itu, apabila membuang, kami menggunakan kaedah yang tidak boleh dipulihkan, seperti memotong dan mencairkan.
  5. Apabila menyimpan maklumat peribadi sebagai data elektronik, kawalan akses dilakukan supaya ia tidak boleh diakses oleh pihak ketiga.
  6. Kami telah memasang tembok api, dsb. di titik sambungan antara sistem maklumat dan rangkaian luaran, dan sedang mengambil langkah untuk menyekat akses tanpa kebenaran.

Perkara XNUMX Pendedahan / pembetulan / penggantungan penggunaan maklumat peribadi

Penyediaan maklumat peribadi kepada Persatuan adalah secara sukarela untuk pengguna, dan adalah mungkin untuk tidak memberikannya, tetapi dalam kes itu, sesetengah perkhidmatan mungkin tidak tersedia.Pengguna boleh meminta pengurus perlindungan maklumat peribadi persatuan untuk mendedahkan maklumat peribadi yang diberikan kepada persatuan.Selain itu, jika terdapat ralat dalam maklumat peribadi anda, anda boleh meminta pembetulannya.Tambahan pula, jika terdapat masalah dengan pengendalian persatuan ini mengenai maklumat peribadi, anda boleh meminta penggantungan atau pemadaman maklumat tersebut.

Bagi setiap permintaan pendedahan, pembetulan dan penggantungan penggunaan di atas, kami akan mengesahkan identiti anda untuk mengelakkan kebocoran kepada pihak ketiga.

Untuk permintaan di atas dan prosedur khusus lain untuk melaksanakan hak yang dibenarkan oleh Undang-undang Perlindungan Maklumat Peribadi, sila hubungi meja pertanyaan yang disenaraikan di bawah.

Selain itu, kami mungkin tidak dapat menjawab permintaan jika kami tidak dapat mengesahkan identiti anda, jika maklumat peribadi anda telah dibuang atau dipadamkan, atau jika terdapat risiko halangan yang ketara terhadap pelaksanaan perniagaan kami yang betul.

Pertama10Semakan Artikel dasar privasi

Persatuan boleh menyemak semula dasar perlindungan maklumat peribadi mengikut kesesuaian kerana perubahan dalam maklumat peribadi yang diperoleh, perubahan dalam tujuan penggunaan, dsb.Dalam kes itu, dasar baharu akan digunakan selepas semakan.

Apabila membuat semakan, kami tidak akan memberitahu pengguna secara individu, tetapi akan mengumumkan mereka di tapak web kami.

Pertama11Pertanyaan Artikel

Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang dasar ini, soalan, pendapat, aduan, dsb. berkenaan pengendalian maklumat peribadi persatuan ini, sila hubungi tetingkap berikut.

【Meja maklumat】

Perlindungan Maklumat Peribadi Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba

電話: 043-245-5750

Tarikh enakmen XNUMX April, tahun ke-XNUMX Reiwa