Diterbitkan pada April 2023 "Berita dari Pentadbiran Perbandaran Chiba" untuk Warga Asing

Ambil anak tambahan dari bulan April seperti sekolah taska

Sekolah taska, pusat kanak-kanak bertauliah (jagaan kanak-kanak bertauliah), penjagaan kanak-kanak berskala kecil dengan kekosongan mulai April
・Pengambilan tambahan (pemilihan menengah) untuk penjagaan kanak-kanak gaya rumah dan penjagaan kanak-kanak di dalam pejabat.
Borang permohonan　
　Ia terletak di Bahagian Kanak-Kanak dan Keluarga Pusat Kesihatan dan Kebajikan.
　Anda juga boleh mencetak dari laman web Chiba City.
Cara memohon　
　Lampirkan dokumen yang diperlukan pada borang permohonan sebelum 2 Februari (Jumaat),
　Pergi ke Bahagian Kanak-kanak dan Keluarga Pusat Kesihatan dan Kebajikan, di mana sekolah taska pilihan pertama anda terletak
　Mel atau hantar sendiri.
Untuk butiran, sila cari [Chiba City April 5 Child Recruitment].

Soalan: Bahagian Kanak-Kanak dan Keluarga, Pusat Kesihatan dan Kebajikan
　TEL Pusat: 043-221-2172 TEL Hanamigawa: 043-275-6421
　TEL Inage: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　TEL Hijau: 043-292-8137 TEL Mihama: 043-270-3291

2023 tempat letak basikal yang ditetapkan penggunaan biasa penerimaan tetamu tambahan (pengambilan menengah)

Ia merekrut pengguna tempat letak basikal yang ditetapkan (tempat letak basikal) dengan ruang secara pembatalan.
Basikal dan basikal bermotor (50cc atau kurang) layak.
Motosikal (lebih daripada 50cc dan kurang daripada 125cc) juga layak di beberapa tempat letak basikal.
Tempoh penggunaan: April hingga Mac 4
Bayaran penggunaan: Berbeza untuk setiap tempat letak basikal
Tempoh permohonan: 1 Januari (Jumaat) hingga 6 (Isnin)
Cara memohon: Mohon di bangunan pentadbiran stesen yang ingin digunakan atau di wad di mana stesen itu berada.
　　　　　Sila isi dan serahkan borang permohonan khas di Bahagian Kenaikan Pangkat Wilayah.
　　　　　Anda juga boleh memohon secara elektronik.
Waktu penerimaan tetamu: Bangunan pengurusan tempat letak kereta basikal Isnin-Sabtu 7:00-18:00
　　　　　Walau bagaimanapun, masa berbeza bergantung pada tempat letak basikal.
Nota: Permohonan tidak boleh dihantar melalui pos.

Tempat letak basikal dengan kekosongan selepas pengambilan kedua akan bermula dari 3 Mac (Rabu)
Pusingan ketiga pengambilan akan dijalankan berdasarkan siapa cepat dia dapat (loteri hanya di Stesen Kaihin Makuhari).
Maklumat lanjut tentang cara memohon dan yuran
Sila cari [tempat letak basikal bandar Chiba] atau tanya.

Soalan: Pusat Panggilan Dewan Bandaraya TEL: 043-245-4894

Sila tanggalkan penutup dan label dari botol plastik sebelum membuangnya.

Botol PET dikitar semula menjadi botol PET baharu serta pakaian kerja dan
Dilahirkan semula sebagai pen bola mata.
Keluarkan dan buang penutup dan label.

XNUMX.Bagaimana untuk memadamkan botol plastik
　(1) Tanggalkan penutup dan label
　(2) Basuh sedikit dengan air dan hancurkan sebanyak mungkin untuk menjadikannya lebih kecil
　(3) Lemparkannya ke dalam jaring khas

Sila letakkan penutup dalam kotak pengumpulan atau buang sebagai sampah mudah terbakar.
Buang label sebagai sisa mudah terbakar.

Soalan: Bahagian Operasi Kutipan TEL: 043-245-5246

Adakah anda telah menyelesaikan prosedur untuk faedah sokongan kecemasan kenaikan harga?Tarikh akhir permohonan semakin hampir!

Prosedur faedah sokongan kecemasan yang melambung tinggi adalah sehingga 1 Januari (Selasa).
Sila ambil perhatian bahawa anda tidak akan dapat menerima faedah selepas tarikh akhir.
Butiran harga melambung tinggi di Bandar Chiba. Perlukah anda bertanya kepada pusat panggilan untuk faedah sokongan kecemasan?
Sila cari [Faedah Melambung Harga Bandar Chiba].

Bayaran: 1 yen setiap isi rumah
Tarikh tutup permohonan: 1 Januari (Selasa)
Cara mendapatkan borang permohonan:
　Hubungi Pusat Panggilan Manfaat Sokongan Kecemasan yang Melambung Harga Bandar Chiba
　Atau diedarkan di kaunter perundingan untuk faedah sokongan kecemasan lonjakan harga (boleh dicetak dari laman web)

Soalan: Pusat Panggilan Manfaat Sokongan Kecemasan Harga Bandar Chiba yang Melambung
　　　TEL: 0120-776-090

Kalendar Perbandaran Chiba 2023

Kami mempunyai banyak acara yang dirancang untuk 2023.

1 Januari (Selasa) bangunan kerajaan baharu Dewan Bandaraya Chiba siap
2 Februari (cuti) Kejohanan Boccia Terbuka
3 Mac (Sabtu) Stesen Makuhari Toyosuna dibuka
Pesta Cherry Blossom Istana Chiba akhir Mac (sehingga awal April)
Pertengahan April Sekolah rendah petang awam "Chiba Municipal Masago Junior High School Cawangan Kagayaki" dibuka
Pertengahan Mei XGamesChiba5
Pertengahan Jun Festival Oga Lotus (sehingga akhir bulan)
Kolam renang Taman Tepi Laut Inage Pertengahan Julai dibuka
Pesta Bunga Api Pantai Makuhari Awal Ogos (Pesta Bunga Api Bandar Chiba)
8 Ogos (Sabtu) Festival Musim Panas Oyako Sandai Chiba *Sehingga 19 Ogos (Ahad)
Awal September Parasports Festa Chiba
10 Oktober (Rabu) Hari Rakyat
Awal November: Festival Tangkapan Besar Chiba Minato
Maraton Marin Chiba awal Disember
Pasar Krismas Chiba Minato Pertengahan Disember

Soalan: Pusat Panggilan Dewan Bandaraya Chiba TEL: 043-245-4894

Jika anda menghadapi masalah kerana sakit mengejut pada waktu malam atau bercuti

Rujuk melalui telefon dahulu.Doktor atau jururawat anda akan menasihati anda jika anda perlu pergi ke hospital dengan segera.
Rawatan adalah pertolongan cemas.Sila jumpa saya nanti di hospital yang biasa anda pergi.

(1)Konsultasi Telefon Kecemasan Boleh Dipercayai TEL: #7009 (Dari telefon IP, TEL: 03-6735-8305)
　Isnin-Sabtu 18:00-6:00 keesokan harinya Ahad, cuti, cuti Tahun Baru 9:00-6:00 keesokan harinya
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

Dengan kerjasama persatuan perubatan bandar, dsb., kami memeriksa orang yang mengalami penyakit mengejut.
Memandangkan ia hanya untuk rawatan kecemasan, pemeriksaan terperinci dan pemeriksaan influenza tidak boleh dilakukan.
Sila buat pemeriksaan di hospital yang biasa anda pergi nanti.

XNUMX.pada waktu malam
　(1)Rawatan kecemasan pada waktu malam (Rawatan kecemasan pada waktu malam)
　　Tempat: 31-1-043 Isobe, Wad Mihama, dalam Hospital Kaihin TEL: 279-3131-XNUMX
　　Jabatan perubatan: perubatan dalaman, pediatrik
　　Waktu konsultasi: Isnin-Jumaat 19:00-24:00
　　18:00-24:00 pada hari Sabtu, Ahad, cuti kebangsaan dan cuti akhir tahun dan Tahun Baru
　　* Disebabkan oleh coronavirus baharu, masa tontonan mungkin berubah.

　(2) Institusi perubatan kecemasan pembedahan malam yang bertugas
　　Jika anda memerlukan rawatan perubatan segera akibat kecederaan, dsb.　
　　TEL: 043-244-8080 (Maklumat waktu 8:00 hingga 6:00 keesokan harinya)
　　Jabatan perubatan: Pembedahan/Orthopedik
　　Waktu konsultasi: 18:00 hingga 6:00 keesokan harinya

　(3) Maklumat mengenai institusi perubatan dibuka pada waktu malam
　　Maklumat hospital dibuka pada waktu malam TEL: 043-246-9797
　　Masa bimbingan: 17:30-19:30
　　Isnin hingga Sabtu (Ditutup pada hari kelepasan kebangsaan dan cuti akhir tahun dan Tahun Baru)
　
XNUMX.Cuti (Ahad, cuti kebangsaan, cuti akhir tahun dan Tahun Baru)
　(1) Klinik kecemasan bercuti (dalam Pusat Perubatan Kesihatan Am)
　　Tempat: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
　　Jabatan klinikal: perubatan dalaman, pediatrik, pembedahan, ortopedik, otorinolaringologi, oftalmologi, pergigian
　　Waktu konsultasi: 9:00-17:00
　　Waktu penerimaan tetamu: Pagi: 8:30-11:30, Petang: 13:00-16:30

　(2) Doktor kecemasan cuti obstetrik dan ginekologi
　　Apabila seseorang hamil tiba-tiba menjadi sakit
　　TEL: 043-244-0202
　　Ahad, cuti kebangsaan, cuti akhir tahun dan Tahun Baru
　　Masa bimbingan: 8:00-17:00
　　Waktu konsultasi: 9:00-17:00

XNUMX.Apa yang perlu dibawa semasa ke hospital
　(1) Kad insurans kesihatan (Pelbagai sijil benefisiari dan perbelanjaan perubatan kanak-kanak
　　　　　　　　Jika anda mempunyai satu, sila bawa bersama anda. )
　(2) Wang (yuran perubatan)
　(3) Ubat (Jika anda mengambil sebarang ubat, sila bawa bersama anda.)
　(4) Buku nota ubat (Jika anda mempunyai satu, sila bawa bersama anda.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Peristiwa / Peristiwa

Disebabkan pengaruh coronavirus baharu, acara itu mungkin dibatalkan atau ditangguhkan.
Sila semak dengan penganjur acara masing-masing untuk maklumat terkini.

Konsert satu syiling

Ia adalah konsert negara & band barat "Bluegrass Police".
Anda boleh mendengar muzik 5 jenis alat bertali.

Tarikh: 3 September (Sabtu) 18:14-00:15
Tempat: Dewan Sivik Chiba
Kapasiti: 138 orang daripada pemohon awal
Yuran: 500 yen untuk dewasa, 100 yen untuk pelajar sekolah rendah dan lebih muda, semua tempat duduk percuma
　　　Bayi bebas jika mereka tidak menduduki tempat duduk
Permohonan: Panggilan mulai 1 Januari (Selasa) ke Dewan Bandaraya Chiba TEL: 10-043-224

Pertanyaan: Yayasan Promosi Budaya Bandar Chiba TEL: 043-221-2411

Pesta Layang-Layang Warganegara Tahun Baru

Pertandingan layang-layang adalah acara Tahun Baru yang menyeronokkan.
Pelbagai layang-layang terbang dengan indah di langit Tahun Baru.

Tarikh: Ahad, 1 Ogos, 8:10-00:12　
　　　*Dibatalkan jika hujan.
Tempat: Pantai Inage (Taman Tepi Laut Inage)

Dari 10:15 hingga 11:15 untuk orang menerbangkan layang-layang mereka sendiri
Hakim dan tentukan pemenang.

Soalan: Pertemuan untuk menjadikan Bandar Chiba cantik (Bahagian Promosi Autonomi Rakyat) TEL: 043-245-5138

Dijemput ke perlawanan rasmi rumah Altiri Chiba

Altiri Chiba ialah pasukan bola keranjang profesional yang kampung halamannya ialah Bandar Chiba.
Kami menjemput anda ke perlawanan kandang rasmi musim 2022-2023.
Mohon tiket jemputan dan sokong Altiri Chiba.

Tempoh: Sehingga akhir musim pada April 2023
Tempat: Arena Pelabuhan Chiba (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Kapasiti: 15 orang, 30 kumpulan setiap satu
Tempat duduk jemputan: Tempat duduk tepi gelanggang atau hadapan di tingkat dua, dsb.
Perlawanan: Perlawanan untuk Januari 2023 adalah seperti berikut:
　　　Jumaat, 1 Januari, 6:19
　　　1 Januari (Sabtu) 7:15
　　　1 Januari (Sabtu) 28:15
　　　Ahad, 1 Januari, 29:15
Permohonan: Maklumat tiket jemputan akan diumumkan di laman web persatuan sukan setiap bulan.
　　　Untuk butiran, sila cari [Persatuan Sukan Bandar Chiba].

Pertanyaan: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (Hari Minggu 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

perundingan

Perundingan profesional LGBT

Tarikh: 1 Januari (cuti) 9:19-00:22 (kemasukan terakhir 00:21)
　　　1 Januari (Ahad) 15:10-30:13 (Sambut tetamu terakhir 30:13)
　　　Masa adalah 1 minit setiap orang
Kandungan: Perundingan tentang seksualiti diri anda dan orang sekeliling anda.
　　　Anda tidak perlu menyebut nama anda.
Telefon rundingan TEL: 043-245-5440

Untuk perundingan LINE, sila cari Perundingan Khusus LGBT Bandar Chiba.

Pertanyaan: Bahagian Kesaksamaan Jantina TEL: 043-245-5060

Perundingan di Pusat Kesihatan Mental

(1) Perundingan remaja Jumaat, 1 Januari, Jumaat, 13 Januari
　2 Februari (Isnin) Semua hari 6:14-00:16
(2) Perundingan am Rabu, 1 Ogos, 18:10-00:12
(3) Kaunseling untuk warga tua 1 Ogos (Khamis) 19:14-00:16
(4) Perundingan pergantungan alkohol / dadah
　1 November (Rabu) dan 25 Disember (Khamis) 2:2-14:00
(5) Perundingan pergantungan perjudian
　2 September (Rabu) 8:13-30:16

Kandungan: (1), (2), (3), (4) boleh dirujuk dengan pakar.
　　　(5) boleh berunding dengan jurutulis kehakiman.
Sasaran: Orang atau keluarga
Kapasiti: (1) ~ (5) sehingga 3 orang setiap seorang
Permohonan melalui telefon diperlukan mulai 1 Januari

Permohonan / Soalan: Pusat Kesihatan Mental (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Kaunseling untuk wanita oleh wanita

Tarikh: 1 September (Sabtu) 14:13-00:17
Tempat: Dewan Perrier Chiba XNUMXF Perrier
Isi: Seorang wanita yang tidak bergaul dengan orang dan masyarakat kerana korona
　　　Anda boleh berunding dengan peguam, bidan atau ahli psikologi.
Orang yang berkenaan: Wanita
Catatan: Sila datang terus ke tempat tersebut.

Pertanyaan: Bahagian Kesaksamaan Jantina TEL: 043-245-5060

Kaunseling untuk kebimbangan belia

Tarikh: Hari bekerja 9:00-17:00
Kandungan: Isu kenakalan, buli, penolakan sekolah, dsb.
　　　Masalah belia
Hubungi:
(1) Pusat Sokongan Belia (Pusat Komuniti Pusat)
　TEL: 043-245-3700
(2) Pejabat cawangan Timur (dalam Pusat Sivik Chishirodai)
　TEL: 043-237-5411
(3) Cawangan Barat (Dewan Pendidikan Bandaraya) TEL: 043-277-0007
(4) Cawangan Selatan (dalam kemudahan kompleks seperti Pusat Komuniti Kamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Pejabat cawangan Utara (dalam kemudahan kompleks seperti Pusat Sivik Hanamigawa) TEL: 043-259-1110