Halaman bukan Jepun diterjemahkan secara automatik dan
Ia mungkin tidak diterjemahkan dengan betul.
Bahasa
Menu
Cari
Tint
standard
Biru
Saiz huruf
pengembangan
standard
mengecut

BAHASA

Bahasa lain

MENU

Maklumat hidup

Perubatan

Insurans perubatan/kesihatan

kebajikan

Kanak-kanak / pendidikan

仕事

Prosedur pemastautin

Perumahan / Pengangkutan

Dalam keadaan kecemasan

Pembelajaran sepanjang hayat/Sukan

Rujuk

Perundingan orang asing

Penyokong Terjemahan Tafsiran Komuniti

Nasihat undang-undang percuma

Kaunter perundingan lain

Bencana / pencegahan bencana / penyakit berjangkit

 Maklumat bencana

Maklumat pencegahan bencana

Maklumat penyakit berjangkit

pembelajaran bahasa Jepun

Mula belajar bahasa Jepun

Mula belajar bahasa Jepun di persatuan

Ambil kelas bahasa Jepun

Aktiviti Jepun satu lawan satu

Berinteraksi dalam bahasa Jepun

kelas bahasa Jepun di bandar

Bahan pembelajaran

Pertukaran antarabangsa / persefahaman antarabangsa

Pertukaran antarabangsa Pemahaman antarabangsa

sukarelawan

Sukarelawan

Latihan sukarelawan

Aktiviti Jepun satu lawan satu [Ahli pertukaran]

Pengenalan sukarelawan

Cari sukarelawan

Notis daripada Dewan Bandaraya Chiba

Surat berita daripada pentadbiran perbandaran (versi petikan)

お 知 ら せ

Majalah Maklumat Kehidupan Kota Chiba (penerbitan lalu)

Gambaran keseluruhan persatuan

Perniagaan utama

Pendedahan maklumat

Menyokong sistem keahlian dan maklumat lain

Pendaftaran / tempahan / permohonan

Daftar

Memohon

Tempahan ruang aktiviti

Sistem Pengurusan

CARIAN

Ciri khas vaksinasi korona jenis baharu (Tokushu) ④

Ciri khas vaksinasi korona jenis baharu (Tokushu) ④

2022.1.18 Penyakit berjangkit

[Ciri khas (Tokushu) jenis baharu (Shingata) vaksin korona (Sesshu) ④]
[Isu Khas mengenai Vaksinasi Novel Coronavirus ④]
[Khusus anak benih wabak vaksin toksik korona jenis baharu ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Coronavirus Especial ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

Majalah Maklumat Kehidupan Kota Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Isu luar biasa (Rinjigo) 2022 Januari 1
"Ciri khas vaksinasi korona jenis baharu (Tokushu) ④"
Dikeluarkan.
Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba-Majalah Maklumat Kehidupan Bandar Chiba (ccia-chiba.or.jp)

[Bahasa Jepun Mudah (Bahasa Jepun)]
Sukar untuk menjadi jenis korona baru apabila diberi vaksin.
Walau bagaimanapun, apabila masa berlalu, kesannya hilang.
Dikatakan.
Jangan dijangkiti Walaupun anda dijangkiti
Kali ketiga untuk mengelakkan penyakit menjadi serius
Sila pertimbangkan inokulasi.
Ciri khas vaksinasi korona jenis baharu (Tokushu) ④

[Bahasa Inggeris / Inggeris]
Walaupun vaksin sangat berkesan dalam mencegah jangkitan,
dikatakan bahawa keberkesanan vaksin secara beransur-ansur berkurangan dari semasa ke semasa.
Untuk mengelakkan penyebaran jangkitan dan akibat yang teruk,
sila pertimbangkan untuk mendapatkan dos ketiga vaksin.
Isu Khas mengenai Vaksinasi Novel Coronavirus ④

[Cina / Cina]
Anak benih vaksin mempunyai tahap kesan pencegahan vaksin yang tinggi, tetapi tempoh masa ketibaan dan kesan adalah rendah.
Pencegahan penyakit, jangkitan berskala besar, penyakit, penyakit serius, dan inokulasi ketiga.
Inokulasi Vaksin Pernafasan Akut Teruk Khas ④

[한국어 ・ Korea]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[Español Sepanyol]
Las vacunas son muy eficaces for prevenir la propagación de la enfermedad,
tetapi eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
Untuk evitar la propagación de la infección y mencegah enfermedades kubur,
pertimbangkan kemungkinan de una tercera dos de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Coronavirus Especial ④

[Tiếng Việt ・ Vietnam]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④