Mengenai vaksinasi dari umur 12 tahun hingga 64 tahun

Keluarga di Bandar Chiba (selalu kelihatan)
Vaksin Corona terutamanya di hospital
Saya sedang menyuntik.

Berumur 60 tahun ke atas tinggal di Bandar Chiba
Saya menghantar tiket vaksinasi ke rumah seseorang.
Untuk orang yang berumur lain, pada hari di bawah
Saya akan menghantarnya.

★ Orang yang berumur antara 50 dan 59: sehingga 7 Julai (Tooka) (Sabtu)
★ Orang yang berumur 12 hingga 49: Sehingga 7 Julai (Nichi) (Kinkin)

① Jika anda menerima tiket inokulasi, anda akan berada di dalam bilik yang sama.
　Sila lihat berita
② Apabila tiba masanya untuk membuat tempahan, berikan tempat inokulasi.
　Sila buat tempahan
③ Pada masa inokulasi, pada masa tempahan
　Tolong jangan lewat
④ Vaksin akan disuntik sekali lagi pada hari apabila ia diputuskan.
⑤ Bilakah saya boleh membuat tempahan?
　[Inokulasi Individu Vaksin Corona Kota Chiba (Kobetsusshu)]
　Sila cari dengan atau tanya soalan.

Konsultasi / Soalan: Pusat Panggilan Vaksinasi Corona Kota
TEL: 0120-57-8970 Setiap Hari 8: 30-18: 00