Notis daripada Dewan Bandaraya Chiba (Sokongan untuk pelarian Ukraine)

Kami akan memaklumkan kepada anda tentang maklum balas dan sokongan bandar berkenaan keadaan di Ukraine.

Sokongan untuk mereka yang telah dipindahkan dari Ukraine

Kembangkan meja perundingan untuk warga asing (meja perundingan sehenti)

Persatuan Antarabangsa Chiba City akan memberikan maklumat dan pelbagai perundingan yang diperlukan untuk kehidupan seharian supaya orang yang dipindahkan dari Ukraine boleh tinggal di Chiba City, yang mempunyai budaya dan gaya hidup yang berbeza, dengan ketenangan fikiran.

Maklumat lanjut

Kami menyediakan perumahan perbandaran, dsb.

Termasuk penyediaan perumahan perbandaran yang dikhaskan untuk mangsa bencana, barangan rumah yang diperlukan untuk memulakan kehidupan (dapur gas, peralatan lampu, peti sejuk, mesin basuh, ketuhar gelombang mikro, periuk cerek, pembersih vakum, set meja makan (makan 5) Bandar akan menyediakan set mata), kotak pakaian, penghawa dingin, langsir dan peralatan tempat tidur).
Selain itu, kami akan menyediakan kemudahan penginapan sementara sehingga anda berpindah ke perumahan perbandaran.

Perkara tentang perumahan perbandaran (bahagian penyelenggaraan perumahan)　

TEL: 043-245-5846

Perkara mengenai penyediaan kemudahan penginapan sementara sehingga berpindah ke perumahan perbandaran (bahagian perlindungan)

TEL: 043-245-5165

Pinjamkan telefon pintar

Kami akan menyewa satu telefon pintar bagi setiap keluarga untuk mendapatkan alat komunikasi semasa kecemasan. (Ia tidak memerlukan wang.)

Kami akan menyediakan wang sara hidup

Sebagai bayaran sekaligus sehingga kehidupan menjadi stabil, dana sokongan sara hidup akan disediakan untuk setiap mangsa yang dipindahkan.
Kami akan menyediakan "¥ 50000".

Kami menyokong pemerolehan bahasa Jepun yang diperlukan untuk kehidupan seharian

Mengenai yuran pengajian untuk sekolah bahasa Jepun dan kelas bahasa Jepun di bandar, satu bulan untuk setiap orang yang dipindahkan
Kami akan menyokong anda selama satu tahun sehingga "¥ 50000".

Kami sedang mencari sukarelawan untuk menyokong jurubahasa

Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba sedang mencari sukarelawan yang boleh menterjemah bahasa Jepun dan Ukraine atau Rusia supaya mereka yang telah dipindahkan dari Ukraine tidak perlu risau tentang halangan bahasa.

Mereka yang ingin mendaftar　

Mereka yang boleh berkomunikasi dalam bahasa Ukraine atau Rusia selain Jepun, yang berumur 18 tahun ke atas, dan yang boleh bekerja di Chiba City (termasuk jurubahasa dalam talian)

Aktiviti utama　

Tafsiran di kaunter perundingan warga asing yang dikendalikan oleh Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba, mengiringi dan mentafsir di kaunter pentadbiran dan pelbagai prosedur

Maklumat lanjut mengenai pendaftaran sukarelawan

Permintaan kepada semua orang

Warganegara Rusia yang mempunyai status kediaman dan tinggal di bandar menjalani kehidupan seharian mereka sebagai warga Chiba tanpa mengira kemajuan tentera ini.
Mari cuba wujudkan sebuah bandar di mana semua orang boleh hidup dengan tenang dengan menghormati orang lain tanpa menuduh individu daripada kewarganegaraan tertentu.

Kami sedang mencari sumbangan daripada semua orang

Sumbangan daripada semua orang akan dihantar kepada mangsa yang dipindahkan dan akan menjadi sebahagian daripada apa yang mereka perlukan untuk hidup.Terima kasih atas sokongan hangat anda.

Sumbangan melalui pembayaran cukai kampung halaman

Sila lengkapkan prosedur dari halaman Chiba City di laman portal cukai kampung halaman "Furusato Choice". (Sambutan tetamu bermula pada 4:22 pagi pada hari Jumaat, 10 April)

"Pilihan Furusato" (sokongan Ukraine) Pautan ke tapak luar

Didermakan oleh Amazon Wish List

Kami meminta derma sijil hadiah Amazon menggunakan mekanisme Senarai Hajat Amazon. (Sambutan tetamu bermula dari 4:20 petang pada hari Rabu, 1 April)

Senarai Hajat Amazon (sokongan Ukraine) Pautan ke tapak luaran

Maklumat mengenai pengumpulan dana untuk bantuan kemanusiaan Ukraine

Pemasangan kotak sumbangan

Untuk tujuan bantuan kemanusiaan kepada rakyat Ukraine, kami menerima sumbangan seperti berikut.

• Mengenai penerimaan Persatuan Palang Merah Jepun "Tabung Bantuan Krisis Kemanusiaan Ukraine" (Bahagian Kebajikan Masyarakat)

[Lokasi pemasangan peti sumbangan] Bangunan Kerajaan Utama Dewan Bandaraya Penerimaan lobi tingkat 1, setiap bahagian promosi kawasan pejabat wad, penerimaan tetamu tingkat 1 Plaza Harmony, Majlis Kebajikan Masyarakat Bandaraya Chiba (ibu pejabat, setiap pejabat wad), Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba, dsb.

[tempoh tetapan] Sehingga Ahad, 6 Mac 3 ※Kami melanjutkan tempoh
*Permohonan untuk Persatuan Antarabangsa Bandar Chiba akan diterima sehingga Sabtu, 6 Mac 3.

Maklumat mengenai sumbangan

Setiap organisasi menerima sokongan hangat daripada semua orang.Jika anda berfikir untuk menderma kepada Ukraine, sila rujuk pautan di bawah.

• Jawatankuasa Jepun untuk UNICEF "Pengumpulan Dana Kecemasan Ukraine" (pautan ke tapak luar)
• Pesuruhjaya Tinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bagi Pelarian (UNHCR) (pautan ke tapak luar)
• Pertubuhan bukan untung yang ditentukan Peace Winds Japan (pautan ke tapak luar)

Menyokong aktiviti oleh syarikat dan organisasi di bandar

(Pinjaman percuma telefon pintar, tablet, dll.)

• NTT DoCoMo (pautan ke tapak luaran)

(Panggilan untuk wang sokongan)

• Aeon "Tabung Bantuan Kanak-kanak Ukraine" (pautan ke tapak luar) 
• Sogo Chiba "Pengumpulan Dana Bantuan Kecemasan Pelarian Ukraine" (pautan ke tapak luar)

* Sila maklumkan kepada kami jika anda mempunyai sebarang maklumat tentang syarikat / organisasi yang menyokong aktiviti di bandar.

Sokongan untuk perniagaan bandar

Kami telah menyediakan meja perundingan khas untuk menyokong perniagaan di bandar yang terjejas oleh keadaan di Ukraine.

• Kami telah menyediakan meja perundingan khas untuk perniagaan di bandar kerana pengaruh keadaan di Ukraine (Bahagian Kenaikan Pangkat Pekerjaan, Bahagian Sokongan Perindustrian).