एप्रिल 2022 परदेशी लोकांसाठी "चिबा नगरपालिका प्रशासनाकडून बातम्या".

चिबा सिटीमधून प्रकाशित होणाऱ्या मासिक "चिबा सिटी अॅडमिनिस्ट्रेशन न्यूजलेटर" मधून परदेशी नागरिकांसाठी उपयुक्त माहिती
मी ते निवडले आणि एक लेख बनवला.
परदेशी नागरिकांसाठी आवश्यक असलेली माहिती शहर प्रशासनाच्या वृत्तपत्रात पोस्ट केली जात नाही.

ते पाहण्यासाठी कृपया स्वयंचलित भाषांतर कार्य वापरा.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

सल्लामसलत

मानसिक आरोग्य केंद्राचा सल्ला (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

१. १.अल्कोहोल / ड्रग अवलंबित्व सल्ला
　　बुधवार, 4 एप्रिल 20: 14-00: 16
२. २.पौगंडावस्थेतील सल्ला
　　शुक्रवार, 4 एप्रिल 22: 14-00: 16
३. ३.सामान्य सल्ला　
　　बुधवार, 4 एप्रिल 20: 10-00: 12
XNUMX.वृद्धांचा सल्ला
　　गुरुवार, 4 एप्रिल 21: 14-00: 16
५.जुगार अवलंबित्व सल्ला
　　बुधवार, 5 एप्रिल 11: 13-30: 16

सामुग्री: XNUMX ते XNUMX तज्ञांशी सल्लामसलत केली जाऊ शकते.
　　　XNUMX मानसिक आरोग्य कर्मचाऱ्याशी सल्लामसलत करू शकतात.
लक्ष्य: व्यक्ती किंवा कुटुंब
क्षमता: प्रत्येकी 3 लोक
अर्ज / प्रश्न: मानसिक आरोग्य केंद्र (2 ताकाहामा, मिहामा-कु)
　　　　　　दूरभाष: 043-204-1582

ग्राहक व्यवहार केंद्राचे एकाधिक कर्ज विशेष सल्ला (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

तुम्ही वकिलाचा सल्ला घेऊ शकता.
प्रति व्यक्ती सुमारे 1 मिनिटे लागतात.दूरध्वनी सल्लामसलत शक्य नाही.
कृपया स्वत: नक्की या.
कुटुंबातील सदस्य एकत्र येऊ शकतात.

तारीख आणि वेळ: गुरुवार, 4 एप्रिल, गुरुवार, 14 एप्रिल
　　　13: 00-16: 00
क्षमता: प्रत्येक वेळी प्रथम येणाऱ्यास प्रथम सेवा तत्त्वावर 6 लोक
अर्ज / प्रश्न: ग्राहक व्यवहार केंद्र (1 बेंटेन, चुओ-कु)
　　　　　　दूरभाष: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

घटना / घटना

नवीन कोरोनाव्हायरसच्या प्रभावामुळे, कार्यक्रम रद्द किंवा पुढे ढकलला जाऊ शकतो.
नवीनतम माहितीसाठी कृपया आयोजकांशी संपर्क साधा.

चिबा सिटी फेअर (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

चिबा शहरातील 8 स्टोअरमध्ये स्थानिक कृषी उत्पादने, पशुधन उत्पादने आणि चिबा सिटी फूडचा ब्रँड म्हणून
आम्ही मान्यताप्राप्त खाद्यपदार्थ विकतो.कृपया सर्व प्रकारे या.

तारीख आणि वेळ: शुक्रवार, 4 एप्रिल-रविवार, 15 एप्रिल

स्थळ: AEON Inage store, AEON Style Kamatori, AEON Kaihin Makuhari store,
　　　AEON शैली मकुहारी नवीन शहर / AEON मरीन पिअर स्टोअर /
　　　एऑन स्टाइल केमी कावाहमा ・ एऑन स्टाइल मकुहारी बे पार्क ・
　　　एऑन स्टाईल चिबा मिनाटो

प्रश्न: कृषी धोरण विभाग TEL: 043-245-5758

मुलांचे संगोपन करणाऱ्या मातांसाठी बोलण्याची वेळ (4 एप्रिल पोस्ट)

ज्यांच्या पोटात बाळ आहे किंवा मुलांचे संगोपन करणारे पालक
तुम्ही तुमच्या मुलासोबत सहभागी होऊ शकता.

वेळ 10:00 ते 12:00 आहे.कृपया त्या दिवशी थेट कार्यक्रमस्थळी या.
नवीन कोरोनाव्हायरस संसर्ग टाळण्यासाठी आम्ही लोकांची संख्या मर्यादित करू.

१. १.हानामिगावा प्रभाग बुधवार, 4 एप्रिल, बुधवार, 13 एप्रिल　
　　स्थान / प्रश्न: मकुहारी कम्युनिटी सेंटर दूरध्वनी: 043-273-7522
२. २.इनेज वॉर्ड सोमवार, 4 एप्रिल, शुक्रवार, 11 एप्रिल, सोमवार, 4 एप्रिल
　　स्थान/प्रश्न: कोनाकडाई पब्लिक हॉल TEL: 043-251-6616
३. ३.वाकाबा प्रभाग गुरुवार, 4 एप्रिल
　　स्थान: मित्सुवडाई सार्वजनिक सभागृह
　　प्रश्नः चिशिरोडाई सार्वजनिक सभागृह दूरभाषः ०४३-२३७-१४००
4.मिहामा वॉर्ड गुरुवार, 21 एप्रिल　
　　स्थान: ताकाहामा पब्लिक हॉल
　　प्रश्न: इनहामा कम्युनिटी सेंटर TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

घटस्फोटामुळे एकल-पालक कुटुंबांसाठी, इ.
असाधारण विशेष फायदे (५ एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

मला मुलांच्या संगोपनासाठी कोणतेही अतिरिक्त फायदे मिळालेले नाहीत कारण मी सप्टेंबर 2021 नंतर घटस्फोट घेतला आहे.
एकल-पालक कुटुंबातील लोकांना लाभ मिळू शकतात.
　　　　　　
ज्यांना लाभ मिळू शकतात: मी आता मुलाचे संगोपन करत आहे, परंतु घटस्फोट किंवा घरगुती हिंसाचारामुळे, मी मुलाचे संगोपन करणाऱ्या कुटुंबात जात आहे.
　　　　　　　　　　एकतर XNUMX किंवा XNUMX लोक ज्यांना अतिरिक्त विशेष लाभ मिळालेले नाहीत
　2021. ज्यांना सप्टेंबर 9 चा मुलांचा भत्ता मिळालेला नाही परंतु ते मार्च 2022 चा मुलांचा भत्ता प्राप्त करण्यास सक्षम आहेत.
　2022. 2 फेब्रुवारी 28 रोजी 2003 एप्रिल 4 ते 2 एप्रिल 2006 पर्यंत
　　　एक व्यक्ती जी जन्मलेल्या मुलाच्या राहणीमानाचा बहुतेक खर्च देते

लाभाची रक्कम: प्रति मुलासाठी 10 येन

अर्ज करण्याची अंतिम मुदत: गुरुवार, एप्रिल 4

अधिक माहितीसाठी, कृपया प्रश्न विचारा किंवा [चिबा सिटी चाइल्ड-रिअरिंग कुटुंबांसाठी तात्पुरते विशेष फायदे] शोधा.

प्रश्न: चिबा सिटी मुलांचे संगोपन कुटुंब सचिवालयासाठी असाधारण विशेष फायदे
　　　दूरभाष: 043-400-2606

तिसऱ्या मुलानंतर, शक्य तितक्या लवकर मोफत शालेय दुपारच्या जेवणाच्या सूटसाठी अर्ज करा (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

तिसर्‍या मुलानंतर, ज्यांना मोफत शालेय मध्यान्ह भोजन प्रणाली वापरायची आहे त्यांनी दरवर्षी सूटसाठी अर्ज करणे आवश्यक आहे.
तुम्ही अजून अर्ज केला नसेल तर, कृपया लवकरात लवकर अर्ज करा.

लक्ष्य: खालील XNUMX ते XNUMX पैकी सर्व पूर्ण करणारे लोक
　2016. 4 एप्रिल 1 पूर्वी जन्मलेल्या XNUMX किंवा अधिक मुलांचे संगोपन करणे
　२. २.चिबा सिटी एलिमेंटरी स्कूल, कनिष्ठ हायस्कूल, विशेष गरजांची शाळा (प्राथमिक आणि कनिष्ठ माध्यमिक शाळा) तिसऱ्या मुलानंतर मुलांसाठी
　　　मी शाळेच्या जेवणासाठी पैसे देत आहे
　३. ३.कल्याण किंवा शाळेचे समर्थन प्राप्त होत नाही
　XNUMX.मला शाळेच्या जेवणाचे पैसे द्यायला उशीर झालेला नाही

अधिक माहितीसाठी, [चिबा सिटी थर्ड चाइल्ड] शोधा किंवा फेब्रुवारीमध्ये शाळेत वितरित केलेली सूचना पहा.

प्रश्न: आरोग्य आणि शारीरिक शिक्षण विभाग TEL: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

शाळा उपस्थिती समर्थन प्रणाली (4 एप्रिल रोजी पोस्ट)

चिबा सिटी प्राथमिक आणि कनिष्ठ हायस्कूल किंवा राष्ट्रीय आणि सार्वजनिक प्राथमिक आणि कनिष्ठ उच्च माध्यमिक शाळांमध्ये शिकणारी मुले आहेत
जे पालक शहरात राहतात आणि आर्थिक अडचणीत आहेत त्यांच्यासाठी आम्ही शालेय साहित्य आणि इतर खर्चाचे समर्थन करतो.

लक्ष्य: जे लोक खालीलपैकी कोणत्याही अंतर्गत येतात
　2021. ज्या लोकांना 2022 किंवा XNUMX दरम्यान कल्याणकारी संरक्षण मिळाले होते, परंतु ते आता मिळालेले नाही.
　2021. 2022 किंवा XNUMX मध्ये नगरपालिका करातून सूट मिळालेल्या व्यक्ती
　३. ३.बाल संगोपन भत्ता प्राप्त करणारी व्यक्ती (व्यक्ती)
　XNUMX.आर्थिक अडचणीत असलेले लोक इ.

अर्ज कसा करायचा: अर्ज प्राप्त करण्यासाठी आणि तो सबमिट करण्यासाठी कृपया तुम्ही ज्या शाळेत जात आहात त्या शाळेचा सल्ला घ्या.
　　　　　तुम्ही होमपेजवरून अर्जाची प्रिंट देखील काढू शकता.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

विशेष गरजा असलेल्या मुलांसाठी शालेय माहिती सत्र (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

मुलांचे पालक ज्यांना त्यांच्या दैनंदिन जीवनात आणि शिकण्याच्या क्रियाकलापांमध्ये विशेष समर्थन किंवा मदतीची आवश्यकता आहे
आम्ही लक्ष्यासाठी शाळेतील उपस्थितीबद्दल एक संक्षिप्त सत्र आयोजित करू.

१. १.तारीख आणि वेळ: रिसेप्शन 30 मिनिटे अगोदर सुरू होते.
　(1)5月 9日月曜日　 中央区 　10:30～11:30、若葉区 13:30～14:30
　(2)5月10日火曜日　花見川区 10:30～11:30、美浜区 13:30～14:30
　(3) बुधवार, 5 मे इनेज प्रभाग 11: 10-30: 11, मिदोरी प्रभाग 30: 13-30: 14
　* जर तुम्ही नियुक्त दिवशी सहभागी होऊ शकत नसाल तर तुम्ही इतर दिवशी सहभागी होऊ शकता.

२. २.ठिकाण:
　(1) चुओ वॉर्ड, हानामिगवा वॉर्ड, इनेज वॉर्ड, वाकाबा वॉर्ड
　　 चिबा सिटी एज्युकेशन सेंटर (३-१-३ ताकाहामा, मिहामा-कु)
　(२) मिदोरी प्रभाग आणि मिहामा प्रभाग
　　चिबा सिटी नर्सिंग एज्युकेशन सेंटर (३-२-३ ताकाहामा, मिहामा वॉर्ड)

लक्ष्य: एप्रिल 2023 मध्ये प्राथमिक शाळेत प्रवेश करणारी मुले
　　　विकासामुळे, भाषणात विलंब, मित्रांशी खराब संबंध इ.
　　　ज्या पालकांना शाळेत प्रवेशाची चिंता आहे.
अर्ज: कृपया कार्यक्रमाच्या दिवशी थेट कार्यक्रमस्थळी या.

अधिक माहितीसाठी, कृपया [चिबा सिटी स्कूल इन्फॉर्मेशन सेशन] येथे शोधा किंवा प्रश्न विचारा.

प्रश्न: चिबा सिटी नर्सिंग एज्युकेशन सेंटर TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

आम्ही बाल वैद्यकीय खर्चाचे अनुदान व्हाउचर पाठवले आहे (५ एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

हे शुक्रवार, 4 एप्रिलपासून प्राथमिक शाळेच्या 4थ्या वर्गात असलेल्या मुलांच्या पालकांसाठी एप्रिलपासून वापरले जाऊ शकते.
मी मार्चच्या अखेरीस मुलाच्या वैद्यकीय खर्चासाठी सबसिडी व्हाउचर मेलद्वारे पाठवले.
तुम्हाला ते अद्याप मिळाले नसल्यास, कृपया तुमच्या प्रभागातील आरोग्य आणि कल्याण केंद्राशी संपर्क साधा.　
कृपया मुले आणि कौटुंबिक व्यवहार विभागाला कॉल करा.

प्रश्न: आरोग्य आणि कल्याण केंद्र मुले आणि कुटुंब व्यवहार विभाग
　चुओ वॉर्ड TEL: 043-221-2149 हानामिगावा वॉर्ड TEL: 043-275-6421
　इनेज वॉर्ड TEL: 043-284-6137 वाकाबा वॉर्ड TEL: 043-233-8150　
　मिदोरी वॉर्ड TEL: 043-292-8137 मिहामा वॉर्ड TEL: 043-270-3150　

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

स्प्रिंग नॅशनल रोड सेफ्टी कॅम्पेन (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

"हात उंचावणारी मुलं तुमच्यावर विश्वास ठेवतात" या घोषवाक्याखाली आम्ही वसंत ऋतूत राष्ट्रीय रस्ता सुरक्षा मोहीम राबवत आहोत.

व्यायामावर लक्ष केंद्रित करा
१. १.मुलांची आणि सर्व पादचाऱ्यांची सुरक्षा सुनिश्चित करणे
२. २.पादचाऱ्यांचे रक्षण करण्यासाठी, सुरक्षित ड्रायव्हिंगची भावना मजबूत करण्यासाठी दारू पिऊन कधीही गाडी चालवू नका
३. ३.सायकलच्या वाहतुकीचे नियम पाळणे आणि सुरक्षिततेची खात्री करणे इ.

तुम्ही सायकल चालवत असाल तर विमा नक्की घ्या.तसेच, तुमच्याकडे विमा असल्याची खात्री करा.
प्रश्न: प्रादेशिक सुरक्षा विभाग TEL: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

शहर कर स्मार्टफोन पेमेंट उपलब्ध असेल (4 एप्रिल पोस्ट केलेले)

एप्रिलपासून, तुम्ही स्मार्टफोन अॅप वापरून कधीही, कुठेही शहर कर भरू शकता.
लक्ष्य: मालमत्ता कर, हलके वाहन कर, नगरपालिका कर इ.
पेमेंट पद्धत: PayPay, LINE Pay, PayB
कसे वापरावे: इच्छित अनुप्रयोगासह बारकोड स्कॅन करा आणि पेमेंट प्रक्रिया पूर्ण करा.
टिपा: (१) मार्चपर्यंत जारी केलेल्या पेमेंट स्लिपसह वापरता येणार नाही.
　　　　　(2) तुम्हाला पावती हवी असल्यास, कृपया सोयीस्कर स्टोअर किंवा इतर काउंटरवर पैसे द्या.
प्रश्न: कर प्रशासन विभाग TEL: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

कर-सवलत असलेल्या कुटुंबांसाठी असाधारण विशेष फायदे इ. (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

नवीन कोरोनाव्हायरस संसर्गाचा प्रभाव लक्षात घेता, निवासी करातून सूट असलेल्या घरांना लक्ष्य करणे
आम्ही आमच्या जीवनाचे समर्थन करण्यासाठी फायदे प्रदान करतो.

देयक रक्कम: प्रति कुटुंब 1 येन (फक्त एकदाच)

पेमेंट लक्ष्य:
१. १.2021 डिसेंबर 2021 रोजी सर्व घरांसाठी 12 साठी दरडोई रहिवासी कर दर कर आकारणीतून मुक्त आहे
　　चिबा सिटीमध्ये राहणारी आणि चिबा सिटीकडून पुष्टीकरण पत्र प्राप्त करणारी कुटुंबे
　　परतण्याची अंतिम मुदत: सोमवार, 5 मे पर्यंत
2021. 1 जानेवारी 2 पासून चिबा सिटीमध्ये स्थलांतरित झालेल्या लोकांसह कुटुंबे
　　चिबा सिटीने पुष्टीकरण पत्र पाठवलेले नाही.अर्ज आवश्यक आहे.
　　अर्ज करण्याची अंतिम मुदत: शुक्रवार, सप्टेंबर 9 पर्यंत
३. ३.ज्या कुटुंबांचा दरडोई निवासी कर दर नवीन कोरोनाव्हायरस संसर्गाच्या प्रभावामुळे सूट मिळालेल्या कुटुंबांसारखाच मानला जातो.
　　अर्ज आवश्यक आहे.
　　अर्ज करण्याची अंतिम मुदत: शुक्रवार, सप्टेंबर 9 पर्यंत

अर्ज कसा करायचा याच्या तपशीलांसाठी, कृपया [चिबा सिटी रहिवासी कर सूट लाभ] शोधा किंवा विचारा.

प्रश्न: चिबा सिटी कर-सवलत कुटुंबे इ. लाभ कॉल सेंटर
　　　दूरध्वनी: 0120-201-745 आठवड्याचे दिवस 8: 30-17: 30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

एक-व्यक्ती डॉक / ब्रेन डॉक खर्च अनुदान (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेले)

राष्ट्रीय आरोग्य विमा आणि वृद्धांसाठी जीवनशैलीशी संबंधित आजार त्वरीत शोधण्यासाठी वैद्यकीय सेवा
विमाधारकांसाठी, आम्ही एका दिवसासाठी मानवी डॉकच्या खर्चावर सबसिडी देऊ.
　
१. १.एक दिवस मानवी डॉक
　अनुदान प्राप्तकर्ते:
　(1) राष्ट्रीय आरोग्य विमाधारक 7 वर्षे आणि त्याहून अधिक वयाच्या व्यक्ती 1 जुलै पर्यंत
　　क्षमता: 6,400 लोक
　(२) वृद्धांसाठी वैद्यकीय विमा
　　क्षमता: 3,600 लोक
　　खिशातून बाहेरची रक्कम: मूलभूत वैद्यकीय तपासणी आयटम 18,400 येन
　　　　　　　　गॅस्ट्रिक / ड्युओडेनल एंडोस्कोपी 1,000 येन
　　　　　　　　फुफ्फुसीय कार्य चाचणी 1,300 येन

२. २.मेंदू डॉक
　अनुदान प्राप्तकर्ते:
　(1) राष्ट्रीय आरोग्य विमाधारक व्यक्ती
　　लक्ष्य वय: १ जुलै
　　सध्या, 40 वर्षांपेक्षा जास्त वयाचे लोक आणि प्रत्येक 5 वर्षांचे
　　(40 वर्षे जुने, 45, 50, 55, 60, 65, 70)
　　क्षमता: 500 लोक
　(२) वृद्धांसाठी वैद्यकीय विमा
　　लक्ष्य वय: 7 जुलैपर्यंत, 1 वर्षे आणि त्याहून अधिक वयाचे लोक आणि दर 75 वर्षांनी (5 वर्षे, 75, 80, ...)
　　क्षमता: 550 लोक
　　अनुदान रक्कम: 10,000 येन पर्यंत

अर्जाचा कालावधी: मंगळवार, 4 एप्रिल-सोमवार, 12 मे
अर्ज कसा करावा: नागरिक केंद्र संपर्क कार्यालय, नागरिक सामान्य काउंटर विभाग, प्रत्येक प्रभाग कार्यालयात
　　　　　आम्ही अर्ज माहिती आणि अर्ज वितरीत करतो.
　　　　　कृपया अर्जाचा फॉर्म चिबा सिटी हेल्थ सपोर्ट डिव्हिजनला मेल करा.
　　　　　तुम्ही ऑनलाइन अर्जही करू शकता.

तुम्ही [चिबा सिटी वन डे ह्युमन डॉक] मधील परीक्षेच्या वस्तूंसारखे तपशील शोधता का?
कृपया विचारा.

प्रश्न: चिबा सिटी हॉल कॉल सेंटर दूरध्वनी: ०४३-२४५-४८९४

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

प्रसूतीनंतरच्या काळजीचा डे-ट्रिप प्रकार सुरू केला (4 एप्रिल रोजी पोस्ट केलेला)

प्रसवोत्तर काळजी ही एक सेवा आहे जी पालकांना आणि मुलांचे संगोपन करण्याची काळजी करणाऱ्या मुलांना मदत करते.
मुलांचे संगोपन कसे करावे याबद्दल आपण बोलू शकता.
आत्तापर्यंत निवासाचे प्रकार आणि भेटीचे प्रकार होते, परंतु आम्ही नवीन दिवस सहलीचा प्रकार देखील सुरू केला आहे.
लक्ष्य: 5 महिन्यांपेक्षा कमी वयाची मुले आणि माता जी चिबा सिटीमध्ये राहतात आणि त्यांना मदतीची गरज आहे
सामग्री: एक मिडवाइफ दिवसातून 1 ते 7 तास हॉस्पिटल किंवा क्लिनिकमध्ये राहून तुमची काळजी घेईल.
　　　दुपारचे जेवण दिले जाईल.
खिशाबाहेरची मर्यादा: प्रत्येक वेळी
करपात्र कुटुंबे 4,000 येन, करमुक्त कुटुंबे 2,000 येन
उपजीविका संरक्षण घरगुती 300 येन
वापरांची संख्या: 7 वेळा पर्यंत

प्रसवोत्तर काळजी वापरण्यासाठी, तुम्हाला नोंदणी करणे आवश्यक आहे.
कृपया तुमच्या प्रभागातील माता आणि बाल आरोग्य सर्वसमावेशक समर्थन केंद्राशी संपर्क साधा.
जर तुम्ही आधीच वापरासाठी नोंदणी केली असेल, तर कृपया वापरण्यापूर्वी आमच्याशी संपर्क साधा.
अधिक माहितीसाठी, कृपया [चिबा सिटी पोस्टपर्टम केअर] शोधा किंवा विचारा.

प्रश्न: माता व बाल आरोग्य सर्वसमावेशक सहाय्य केंद्र आरोग्य व कल्याण केंद्र आरोग्य विभाग
　　　Chuo-ku TEL: TEL: 043-221-5616 Hanamigawa-ku TEL: 043-275-3031
　　　इनेज वॉर्ड TEL: 043-284-8130 वाकाबा वॉर्ड TEL: 043-233-6507
　　　Midori-ku TEL: 043-292-8165 Mihama-ku TEL: 043-270-2880