परदेशी लोकांसाठी "चिबा नगरपालिका प्रशासनाकडून वृत्तपत्र".

चिबा सिटीमधून प्रकाशित होणाऱ्या मासिक "चिबा सिटी अॅडमिनिस्ट्रेशन न्यूजलेटर" मधून परदेशी नागरिकांसाठी उपयुक्त माहिती
मी ते निवडले आणि एक लेख बनवला.
परदेशी नागरिकांसाठी आवश्यक असलेली माहिती शहर प्रशासनाच्या वृत्तपत्रात पोस्ट केली जात नाही.

ते पाहण्यासाठी कृपया स्वयंचलित भाषांतर कार्य वापरा.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

कृपया मागील प्रकाशनांसाठी खाली पहा.

परदेशी लोकांसाठी एप्रिल २०२२ मध्ये "चिबा म्युनिसिपल अॅडमिनिस्ट्रेशनकडून बातम्या" प्रकाशित

परदेशी लोकांसाठी एप्रिल २०२२ मध्ये "चिबा म्युनिसिपल अॅडमिनिस्ट्रेशनकडून बातम्या" प्रकाशित

परदेशी लोकांसाठी एप्रिल २०२२ मध्ये "चिबा म्युनिसिपल अॅडमिनिस्ट्रेशनकडून बातम्या" प्रकाशित

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

परदेशी लोकांसाठी "म्युनिसिपल वृत्तपत्र" जानेवारी २०२५ चा अंक प्रकाशित झाला

2025 चिबा सिटी कॅलेंडर

आम्ही 2025 साठी अनेक कार्यक्रमांचे नियोजन केले आहे.

जानेवारी　1 जानेवारी (शनिवार) पहिला अग्निशमन विभाग समारंभ

फेब्रुवारी　2 फेब्रुवारी (रविवार) चिबा सिटी आंतरराष्ट्रीय फुरेई महोत्सव
　　　2 फेब्रुवारी (शनिवार) चिबा सिटिझन्स आर्ट फेस्टिव्हल

मार्च　मार्चच्या अखेरीस चिबा कॅसल साकुरा फेस्टिव्हल
　　　मार्चच्या शेवटी, प्राणी उद्यान आणि प्राणी विज्ञान संग्रहालय पुन्हा उघडले जाईल.

एप्रिल　4 एप्रिल (रविवार) वसंत ऋतु राष्ट्रीय वाहतूक सुरक्षा मोहीम
　　　4 एप्रिल (सोमवार) प्राणीशास्त्र उद्यानाचा 28 वा वर्धापन दिन

मे　मे महिन्याच्या सुरुवातीला विशेष ऐतिहासिक स्थळ कासोरी शेल माऊंड जोमन स्प्रिंग फेस्टिव्हल

जून　१ जून (रविवार) चिबा ओपनिंग डे चिबा ओपनिंग फेस्टिव्हल
　　　मध्य-जून ओगा लोटस फेस्टिव्हल

जुलै　जुलैच्या मध्यात इनेज सीसाइड पार्क पूल उघडतो
　　　　　इनागेनोहामा बीच ओपनिंग

ऑगस्ट　8 ऑगस्ट (शनिवार) चिबा पालक आणि मूल थ्री जनरेशन समर फेस्टिव्हल
　　　ऑगस्टच्या अखेरीस नऊ राजधान्या, प्रीफेक्चर्स आणि शहरांचे संयुक्त आपत्ती निवारण कवायत चिबा शहराचे ठिकाण

सप्टेंबर　9 सप्टेंबर (रविवार) शरद ऋतूतील राष्ट्रीय वाहतूक सुरक्षा मोहीम
　　　9 सप्टेंबर (शनिवार) बेसाइड जाझ

10 महिने　१ ऑक्टोबर (बुधवार) जनगणना
　　　ऑक्टोबरच्या शेवटी आंतरराष्ट्रीय एक्सचेंज हॅलोविन पार्टी

11 महिने　नोव्हेंबरच्या सुरुवातीला चिबा मिनाटो बिग कॅच फेस्टिव्हल
　　　मध्य-नोव्हेंबर मकुहारी नवीन शहर प्रदीपन

12 महिने　मध्य-डिसेंबर चिबा मिनाटो ख्रिसमस मार्केट

प्रश्न: चिबा सिटी हॉल कॉल सेंटर दूरभाषः ०४५-२४५-४८९४

काहीही संशयास्पद आढळल्यास त्वरित तक्रार करा!　दरोडेखोरांपासून सावध रहा!

चिबा प्रीफेक्चर, जवळील टोकियो आणि इतर प्रीफेक्चरमध्ये खाजगी निवासस्थानांवर अनेक दरोडे पडतात.
गुन्हेगारी प्रतिबंधक उपाय आताच करा.
तसेच, तुम्हाला कोणतेही संशयास्पद कॉल किंवा भेटी आल्यास, कृपया ताबडतोब पोलिसांना कळवा.
(१) कृपया खालील गोष्टी केल्याचे सुनिश्चित करा:
(गुन्हेगारी प्रतिबंधक उपायांचे उदाहरण)
　① तुम्ही घरी असता किंवा बाहेर जाता तेव्हा नेहमी दरवाजा बंद करा
　②खिडकीच्या काचेवर सुरक्षा फिल्म लावा
　③ सुरक्षा कॅमेरे बसवणे इ.
(संशयास्पद कॉल आणि अभ्यागतांना प्रतिसाद कसा द्यायचा याची उदाहरणे)
　① फोनवर माझ्या कुटुंबाबद्दल किंवा पैशाबद्दल विचारल्यावर मी उत्तर देत नाही.
　②अज्ञात पाहुणा आल्यावर समोरचा दरवाजा उघडू नका.
　③तुमच्या लँडलाइनवर उत्तर देणारी मशीन सेट करा इ.

　प्रश्न: समुदाय सुरक्षा विभाग 045-245-5264

(२) गडद अर्धवेळ नोकरीपासून सावध रहा!
　एक अर्धवेळ नोकरी मिळवा जिथे तुम्हाला दरोडा सारख्या गुन्हेगारी कृत्ये करून जास्त पगार मिळतो.
　याला गडद अर्धवेळ नोकरी म्हणतात.
"उच्च पगाराची अर्धवेळ नोकरी" आणि "तुम्ही अर्धवेळ काम करता त्या दिवशी रोख पैसे द्या" असे गोड शब्द
　कृपया फसवू नका.
　जर तुम्ही अर्धवेळ नोकरीसाठी अर्ज केला असेल तर ती अंधकारमय अर्धवेळ नोकरी आहे, कृपया ताबडतोब पोलिसांशी संपर्क साधा.

　गडद अर्धवेळ नोकऱ्यांबद्दल प्रश्नः पोलिस सल्लामसलत दूरध्वनी: #9110
　　　　चिबा प्रीफेक्चर यंग टेलिफोन (19 वर्षाखालील व्यक्तींसाठी गुन्ह्यांबाबत सल्ला)　
　　　　दूरभाष: 0120-783-497

प्रश्न: समुदाय सुरक्षा विभाग TEL: 043-245-5264

एप्रिलपासून नर्सरी शाळांसारख्या अतिरिक्त मुलांची भरती करा

नर्सरी शाळा, प्रमाणित बालसंगोपन केंद्रे (प्रमाणित चाइल्डकेअर), लहान मुलांची देखभाल, गृह-आधारित चाइल्ड केअर इ. ज्यांच्या एप्रिलच्या क्षमतेमध्ये रिक्त जागा आहेत.
आम्ही ऑफिसमधील चाइल्ड केअरसाठी (दुय्यम निवड) अतिरिक्त कर्मचाऱ्यांची नियुक्ती करणार आहोत.

अर्जाचा नमुना: प्रत्येक प्रभागातील आरोग्य आणि कल्याण केंद्र/बाल आणि कुटुंब विभाग येथे उपलब्ध.
　　　　शहराचेホ ー ム ペ ー ジवरून प्रिंट देखील करू शकता.　
अर्ज कसा करावा: सोमवार, १० फेब्रुवारीपर्यंत अर्जासोबत आवश्यक कागदपत्रे जोडा.
　　　　　किंवा तुमची पहिली पसंती नर्सरी शाळा असलेल्या आरोग्य आणि कल्याण केंद्राच्या बाल आणि कुटुंब विभागाला मेलद्वारे पाठवा.
　　　　　कृपया ते थेट बाहेर काढा.

अधिक माहितीसाठी, कृपया [चिबा सिटी एप्रिल रिक्रूटमेंट ऑफ चिल्ड्रन] शोधा किंवा प्रश्न विचारा.

प्रश्न: मुले आणि कुटुंब विभाग, आरोग्य आणि कल्याण केंद्र
　　　मध्य दूरध्वनी: 043-221-2172 हानामिगावा दूरभाष: 043-275-6421
　　　इनेज TEL:043-284-6137 वाकाबा TEL:043-233-8150
　　　ग्रीन TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

चिबा सिटी पॉइंट ॲप डाउनलोड मोहीम सुरू आहे

चिबा सिटी पॉइंट्स तुम्हाला "पॉइंट जमा" करण्याची आणि "इलेक्ट्रॉनिक पैसे, विशेष भेटवस्तू इत्यादींसाठी त्यांची देवाणघेवाण करण्याची परवानगी देतात."
हे एक उपयुक्त ॲप आहे जे तुम्हाला "इव्हेंटमध्ये सहभागी होणे" यासारख्या विविध गोष्टी करण्याची परवानगी देते.
आम्ही जानेवारीमध्ये ॲप डाउनलोड मोहीम आयोजित करणार आहोत. कृपया त्याचा लाभ घ्यावा.
【सामग्री
　① ज्या लोकांनी जानेवारीमध्ये नवीन ॲप डाउनलोड केले,
　　किंवा, ॲपमधील आरोग्य सेवेसाठी नोंदणी करा आणि चिबाशी वॉकिंग पॉइंटमध्ये प्रवेश करा.
　　सर्व सहभागींना 100 गुण मिळतील.

　② ज्या लोकांनी ॲप डाउनलोड केले आणि जानेवारीमध्ये चिबा सिटीच्या लक्ष्य प्रकल्पांमध्ये भाग घेतला,
　　किंवा, आरोग्य सेवेसाठी नोंदणी करा आणि चिबशी वॉकिंग पॉइंटवर जा.
　　सहभागी झालेल्यांमधून, 300 गुण जिंकण्यासाठी 1,000 लोक यादृच्छिकपणे निवडले जातील.
　
　ॲप डाउनलोड करण्यासाठी,येथे.
　चिबाशी वॉकिंग पॉइंट कसा वापरायचा,येथे.

अधिक माहितीसाठी, कृपया खाली विचारा.
प्रश्न: चिबा सिटी पॉइंट मॅनेजमेंट ऑफिस (ॲपबद्दल)
　　　TEL:0570-783-671 (आठवड्याचे दिवस 10:00-17:00)
　　　धोरण समन्वय विभाग (प्रणालीबद्दल) दूरभाष: ०४३-२४५-५०५८　　　　　
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .・・・・

घटना / घटना

अग्निशामकांची नवीन वर्षाची परेड

फायर ट्रक, पंप ट्रक आणि इतर फायर इंजिन्सची परेड तसेच अग्निशमन दलाची कामगिरी असेल.
तारीख: 1 सप्टेंबर (शनिवार) 11:10-00:11
　　　फायर ट्रक टूर 12:15 पर्यंत उपलब्ध आहेत. हवामान खूपच खराब असल्यास ते रद्द केले जाईल.
स्थळ: हार्बर सिटी सोगनाईने दुसरे पार्किंग लॉट शेअर केले
टीप: कृपया ट्रेन किंवा बसने या.

अधिक माहितीसाठी, कृपया [चिबा सिटी नवीन वर्षाचा सोहळा] शोधा किंवा विचारा.

प्रश्न: अग्निशमन विभाग सामान्य व्यवहार विभाग TEL: 043-202-1611

चला अग्निशमन विभागाच्या बँडचा एक परफॉर्मन्स ऐकूया.

लहानांपासून मोठ्यांपर्यंत सर्वांनाच आनंद घेता येणारी ही मैफल आहे.
तारीख: 1 ऑगस्ट (बुधवार) 29:11-00:12
स्थान: लाइफलाँग लर्निंग सेंटर 2रा मजला हॉल
सामग्री: डॉगवुड, क्यू सेरा सेरा आणि 100% धैर्य यासह 9 कामगिरी.
क्षमता: प्रथम 300 लोक
कृपया कार्यक्रमाच्या दिवशी थेट कार्यक्रमस्थळी या.

अधिक माहितीसाठी, कृपया [चिबा सिटी फायर बँड] शोधा किंवा विचारा.
प्रश्न: अग्निशमन विभाग सामान्य व्यवहार विभाग दूरभाष: 043-202-1664

स्थानिक घाऊक बाजार नागरिकांचे कौतुक दिवस

तारीख आणि वेळ: 1 जानेवारी (शनिवार) 11:7-00:12 (मत्स्यपालन इमारत सुमारे 00:10 पर्यंत)
　　　1 जानेवारी (शनिवार) 25:7-00:12 (सुमारे 00:10 पर्यंत मत्स्यपालन इमारत)
स्थान: स्थानिक घाऊक बाजार
सामुग्री: ताजे मासे, समुद्री शैवाल, मांस इत्यादी विकले जातात आणि तुम्ही बाजारात देखील खाऊ शकता.
कृपया लक्षात ठेवा: कार्यक्रमाच्या ठिकाणी पाळीव प्राण्यांना परवानगी नाही.

प्रश्न: स्थानिक घाऊक बाजार TEL: 043-243-3200

परदेशी शेजाऱ्यांसोबत राहणे ~ चिबा शहर बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्व परिसंवाद ~

तारीख आणि वेळ: 2 फेब्रुवारी (मंगळवार) 4:10:-45:11
स्थान: सिटी हॉल 1 ला मजला मुख्य कार्यालय
सामग्री: बहुसांस्कृतिक सहअस्तित्वाच्या स्थितीबद्दल
　　　परदेशी लोकांशी संवाद साधण्यासाठी उपयुक्त "सोपे जपानी" चे स्पष्टीकरण इ.
व्याख्याता: तेत्सुयोशी किकुची (असोसिएट प्रोफेसर, ओबरलिन विद्यापीठ)
क्षमता: 50 लोक

अर्ज: कृपया आवश्यक माहिती भरा आणि 1 जानेवारी (शुक्रवार) पर्यंत खालील ईमेल पत्त्यावर अर्ज करा.
　　　आंतरराष्ट्रीय विनिमय विभाग ईमेल पत्ता:kokusai.CIC@city.chiba.lg.jp

　　　आवश्यक माहिती: कार्यक्रमाचे नाव, नाव आणि फुरिगाना, पत्ता, वय, फोन नंबर

अधिक माहितीसाठी, कृपया [चिबा सिटी मल्टीकल्चरल सेमिनार] शोधा किंवा प्रश्न विचारा.
प्रश्न: इंटरनॅशनल एक्सचेंज डिव्हिजन TEL: 043-245-5019

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .・・・・

सल्लामसलत

वंध्यत्व सल्ला

वंध्यत्व (मुल होण्यास असमर्थता) किंवा वंध्यत्व (गर्भाशयात मूल वाढण्यास असमर्थता) असलेल्या लोकांसाठी सल्लामसलत.

(1) दूरध्वनी सल्लामसलत TEL: 090-6307-1122
　तारीख आणि वेळ: दर गुरुवारी 1 ते 9 जानेवारी (जानेवारी 30, 1, 9, 16)
　　　　15:30-20:00 (रिसेप्शन 19:30 पर्यंत)
　सामग्री: दाईकडून सल्लामसलत
　लक्ष्यित प्रेक्षक: जे लोक वंध्यत्व, वंध्यत्व किंवा इतर लैंगिक समस्यांबद्दल चिंतित आहेत.

(2) मुलाखत सल्लामसलत
　तारीख: 1 ऑगस्ट (बुधवार) 22:14-15:16
　स्थान: सिटी हॉल
　सामग्री: डॉक्टर आणि दाई यांचा सल्ला
　लक्ष्य: जे लोक वंध्यत्व किंवा वंध्यत्वाने ग्रस्त आहेत
　क्षमता: सुरुवातीच्या लोकांकडून 3 लोक

अर्ज/प्रश्न: सोमवार, ६ जानेवारीपासून आरोग्य सहाय्य विभागाला कॉल करा.
　　　　　　इलेक्ट्रॉनिक अनुप्रयोगतुम्ही देखील करू शकता. TEL:043-238-9925

दाईंद्वारे महिलांसाठी आरोग्य समुपदेशन

तारीख आणि वेळ. ठिकाण:
(1) मंगळवार, 1 ऑगस्ट, 14:10-00:12
　हानामिगावा आरोग्य आणि कल्याण केंद्र
(2) शुक्रवार, 1 ऑगस्ट, 17:10-00:12
　हरित आरोग्य आणि कल्याण केंद्र
(3) 1 डिसेंबर (गुरुवार) 30:10-00:12
　मिहामा आरोग्य आणि कल्याण केंद्र
सामग्री: महिलांचे शरीर आणि आरोग्य, पौगंडावस्थेपासून रजोनिवृत्तीपर्यंत, गर्भधारणा (अवांछित गर्भधारणेसह), बाळंतपण इ.
लागू लोक: महिला
अर्ज: 1 जानेवारी (सोमवार) पासून, प्रत्येक केंद्राच्या आरोग्य विभागाला फोनद्वारे कॉल करा.
　　　हनामी नदी TEL:043-275-6295 Green TEL:043-292-2620 मिहामा TEL:043-270-2213

प्रश्न: हेल्थ सपोर्ट डिव्हिजन TEL: 043-238-9925

महिला तज्ञद्वारेसल्लामसलत बैठक

तारीख आणि वेळ: शुक्रवार, 1 जुलै, 17: 13-00: 17
स्थान: सिटी हॉल 1 ला मजला नागरिक सल्ला कक्ष
सामग्री: चिंता आणि काळजी असलेल्या महिला महिला वकील, सुईणी आणि मानसशास्त्रज्ञांशी सल्लामसलत करू शकतात.
लागू लोक: महिला
क्षमता: प्रत्येक तज्ञासाठी 4 लोक
वेळ: प्रति व्यक्ती सुमारे 1 मिनिटे

अर्ज: 1 जानेवारी (मंगळवार) पर्यंत वकील सल्लामसलतइलेक्ट्रॉनिक अनुप्रयोगで
　　　वैकल्पिकरित्या, कृपया फोनद्वारे लैंगिक समानता विभागाकडे अर्ज करा.
　　　कृपया वकिलाशी सल्लामसलत केल्याशिवाय मीटिंगच्या दिवशी थेट ठिकाणी या.

चौकशी: लैंगिक समानता विभाग TEL: 043-245-5060