Гадаадын иргэдэд зориулсан "Чиба хотын мэдээллийн товхимол" 2022 оны XNUMX-р сард нийтлэгдсэн

Шинэ төрлийн коронавирусын халдвартай холбоотой мэдээлэл

XNUMX.Омикрон омгийн эсрэг вакцин хийж эхэлсэн
　1, 2-р вакцин хийлгэсэн 12-оос дээш насны бүх хүмүүс вакцин хийлгэх боломжтой.
　Сүүлчийн вакцин хийлгэснээс хойш XNUMX сар өнгөрсөн хүмүүст вакцины тасалбарыг илгээнэ.
　Ирсний дараа захиалгаа өгөөд вакцинаа авах боломжтой.

5. 11-3 насны хүүхдүүдийн гурав дахь вакцинжуулалт эхэлнэ
　1, 2-р вакцин хийлгэсэн 5 ба түүнээс дээш насны хүмүүс вакцин хийлгэх боломжтой.
　Сүүлчийн вакцин хийлгэснээс хойш 5 сар өнгөрсөн хүмүүст вакцины тасалбарыг илгээнэ.
　Ирсний дараа захиалгаа өгөөд вакцинаа авах боломжтой.

　Вакцины төрөл: Pfizer-ийн хүүхдийн (хүүхдийн) вакцин
　Шаардлагатай хүмүүс: Вакцин хийлгэх үед Чиба хотод оршин суух үнэмлэхтэй 5 ба түүнээс дээш насны хүмүүс
　Зардал: Үнэгүй

Зөвлөгөө/Асуулт: Чиба хотын Коронагийн вакцинжуулалтын дуудлагын төв
　　　　　　TEL: 0120-57-8970
　　　　　　8:30-21:00 Бямба, Ням гарагт 18:00 цаг хүртэл

Ирэх оны 4-р сараас эхлэн ясли, цэцэрлэг гэх мэт үйл ажиллагаа явуулах хүүхдүүдийг элсүүлэн авч байна

XNUMX.Цэцэрлэг, бага оврын хүүхэд асрах, гэр шиг хүүхэд асрах, оффис
　　Хүүхэд асрах/хувийн гэрчилгээтэй ясли (мэргэшсэн хүүхэд асрах газар)/
　　Хотын гэрчилгээтэй хүүхдийн төв (Боловсрол/Хүүхэд асрах гэрчилгээ)

　(1) Хүлээн авах хугацаа
　　Захидал/тоолуур: 10-р сарын 17 (Даваа) - 11-р сарын 30 (Лхагва)
　　Цахим өргөдөл: 10-р сарын 17-ноос (Даваа) 11-р сарын 23-ны (амралтын өдөр) 17:30 хүртэл.
　(2) Өргөдлийн маягтыг хаанаас авах вэ
　　Эрүүл мэнд, халамжийн төвийн Хүүхэд, гэр бүлийн хэлтэс, хүүхэд асрах газар
　　10-р сарын 17 (Даваа) - 11-р сарын 30 (Лхагва)
　　　(Бямба гаригийн 12:00 цаг хүртэл)
　　Та мөн нүүр хуудаснаас хэвлэх боломжтой.
　(3) Хэрэглээний арга
　　Өргөдлийн маягт дээр шаардлагатай мэдээллийг бичснээр хүүхэд асрах хүсэлтэй байна
　　Байгууламжийн байрлаж буй хэсгийн Эрүүл мэнд, халамжийн төвийн Хүүхэд, гэр бүлийн хэлтэст
　　Үүнийг шуудангаар илгээх юм уу өөрийн биеэр авчирч өгнө үү.
　　Мөн цахим хэлбэрээр өргөдөл гаргаж болно.

　Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Chiba City April Use Child Recruitment гэж хайна уу
　асууна уу.

　Асуулт: Хүүхэд, гэр бүлийн хэлтэс, Нийгмийн эрүүл мэнд, халамжийн төв тойрог бүрт
　　Төвийн УТАС: 043-221-2172 Ханамигава УТАС: 043-275-6421
　　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　　Ногоон УТАС: 043-292-8137 Михама УТАС: 043-270-3150

XNUMX.Хүүхэд асрах жижүүрээр үйлчлүүлнэ үү
　Бага сургуульд орохоос өмнө хүүхэдтэй болсон эцэг эхчүүдээс зөвлөгөө авах
　Хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлэх үйлчилгээнд тань туслах мэргэжлийн зөвлөх.
　Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлэхэд туслах консерж] дээрээс авна уу.
　Хайна уу.

Ирэх оны 4-р сараас хүүхдийн өрөөнд үйлчлүүлэх хүүхдүүдийг ажилд авна

Өдрийн цагаар асран хамгаалагч нь ажил гэх мэт шалтгаанаар гэртээ байдаггүй бага ангийн сурагчид энэ үйлчилгээг ашиглах боломжтой.
Энэ газар нь бага сургууль эсвэл хувийн хүүхдийн өрөө юм.

(1) Хүлээн авах хугацаа
　Анхан шатны хүлээн авалт: 10-р сарын 17 (Даваа) - 11-р сарын XNUMX (Даваа)
　Хоёрдогч хүлээн авалт: 11-р сарын 8 (Мягмар) -аас 11-р сарын 30 (Лхагва)
(2) Өргөдлийн маягтыг хаанаас авах вэ
　10-р сарын 17-ноос (Даваа гарагаас) хүүхдийн өрөө, Эрүүл мэнд, халамжийн төвийн хүүхдийн гэр бүлийн тасаг, тойрог бүрийн,
　Та Иргэний төвтэй харилцах албанаас эсвэл НИТХ-ын 1 давхарт авах боломжтой.
　Та мөн Чиба хотын вэбсайтаас хэвлэх боломжтой.
(3) Хэрэглээний арга
　Би өргөдлийн маягтыг бөглөж, ашиглахыг хүсч байна
　Хүүхдийн өрөөтэй тойргийн Эрүүл мэнд, халамжийн төв
　Хүүхэд, гэр бүлийн хэлтэс рүү шуудангаар эсвэл шууд аваачина уу.
　Мөн цахим хэлбэрээр өргөдөл гаргаж болно.
　Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын хүүхдийн өрөө] гэж хайж эсвэл асууна уу.

　Асуулт: Хүүхэд, гэр бүлийн хэлтэс, Нийгмийн эрүүл мэнд, халамжийн төв тойрог бүрт
　　Төвийн УТАС: 043-221-2172 Ханамигава УТАС: 043-275-6421
　　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　　Ногоон УТАС: 043-292-8137 Михама УТАС: 043-270-3150

Ирэх 4-р сараас хойшхи хүүхдүүдийг ажилд авна

Энэ нь бага ангийн сурагчдын хичээлийн дараа тоглож, амьдрах газар юм.
Асран хамгаалагч нь ажил гэх мэт шалтгаанаар өдрийн цагаар гэртээ байдаггүй бага ангийн сурагчдыг шийдвэрлэлээ
Бага сургуульд авах боломжтой.

XNUMX.Бага сургууль авах боломжтой
　(1) Ойхама, зүүн Ойхама, Кавато, Асахигаока, баруун Сацукигаока,
　　Зүүн Сацукигаока, Нагасаку, Нишиконакадай, Аямэдай, Кусано, Чигусадайто, Тога, Омия, Сарашина, Чиширодай Мирай,
　　Чиширодай Вакаба, Вакамацудай, Оюуминоминами, Токе, Инахама, Сайвайчо, Такасу XNUMX-р, Масаго XNUMX-р бага сургууль
　(2) Омори, Ханамигава, Макухари Минами, Кашивадай, Чигусадай, Саказүки,
　　Чиширотайто/Окидо/Такахама далайн эрэг/Такахама Дайчи бага сургууль

XNUMX.Өргөдлийн маягтыг хаанаас авах вэ
　Шинэ 1-р дамжааны оюутнууд сургуулийнхаа эрүүл мэндийн үзлэгт хамрагдах үедээ авах боломжтой.
　Шинээр 2-6-р ангийнхан 10-р сарын эхнээс авах боломжтой.
　(1)-ийн бага сургууль нь сургуулиас хойш байдаг
　(2) Бага сургуулийг бага сургуульд авч болно.
　Та мөн Чиба хотын вэбсайтаас хэвлэх боломжтой.

XNUMX.Хэрэглээний арга
　Аравдугаар сарын 10-ны Даваа гарагаас 17-р сарын 11-ны Лхагва гараг хүртэл өргөдлийн маягтын хамт
　Шаардлагатай бичиг баримтыг Чиба хотын боловсролын зөвлөлийн Насан туршийн боловсролыг дэмжих хэлтэст ирүүлнэ үү, 〒260-8730
　Үүнийг шуудангаар явуулна уу.Мөн цахим хэлбэрээр өргөдөл гаргаж болно.
　2-р сарын 6-ны (Даваа гараг) -аас 11-р сарын 7-ны (Пүрэв гараг) хүртэл 11-р ангиас 10-р ангид шинээр элсэгчид
　(1) Хичээлийн дараа сургуульдаа
　(2) дахь сургууль мөн сургуульдаа өргөдлийн маягт гаргаж болно.
　Хэрэв таны дүү XNUMX-р курсын шинэ оюутан бол хамтад нь өгөх боломжтой.
　Хичээлийн дараах ашиглалтын цаг, ашиглалтын хураамж гэх мэт нэмэлт мэдээллийг авна уу
　[Chiba City After School] гэж хайж эсвэл асуулт асууна уу.

Асуулт: Насан туршийн боловсролыг дэмжих хэлтэс УТАС: 043-245-5957

Ирэх оны XNUMX-р сард бага сургуульд элсэн орох хүүхдүүдэд сургуулийнхаа эрүүл мэндийн үзлэг

11-р сарын 1-ээс (Мягмар гарагаас) Чиба хотын бага сургуулиуд сургуульд орохдоо эрүүл мэндийн үзлэгт хамрагдах болно.
Эрх бүхий хүүхдүүдийн эцэг эхчүүд сургууль дээрээ эрүүл мэндийн үзлэгийн мэдэгдэл (ил захидал) авах ёстой.
Би шуудангаар явуулсан.

Хэрэв та 10-р сарын 19-ний Лхагва гарагт хүлээж авахгүй бол надад мэдэгдээрэй.
Түүнчлэн, бага сургуулийн урьдчилсан анкетыг шуудангаар тусад нь явуулсан.
Шалгалтын өдрөөс дор хаяж долоо хоногийн өмнө хүлээн аваагүй бол мэдэгдэл (ил захидал) руу илгээнэ үү.
Бичгээр бага сургуультай холбогдоно уу.

Түүнчлэн ирэх оны нэгдүгээр сарын сүүлчээр элсэх бага сургууль болно.
Бид танд элсэлтийн мэдэгдэлд мэдэгдэх болно.

Асуулт: Эрүүл мэнд, биеийн тамирын хэлтэс УТАС: 043-245-5943

[Гадаадын иргэдэд]
　Та 2022 оны 9-р сарын 1 гэхэд Чиба хотод байх бөгөөд ирэх жил бүртгүүлсэн хаягаараа бага сургуульд суралцах болно.
　Элсэлтийн насны хүүхэдтэй гэр бүлүүдэд
　Би танд сургуульд орох хүсэлтэй байгаагаа баталгаажуулсан захидал (элсэлтийн өргөдөл) шуудангаар илгээсэн.
　2022 оны 9-р сарын 2-ноос хойш Чиба хот руу нүүсэн хүмүүс
　Хэрэв та захидал хүлээж аваагүй бол Сургалтын албанаас асууна уу.

　Асуулт: Сургалтын алба УТАС: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Үйл явдал / Үйл явдал

Шинэ коронавирусын нөлөөгөөр арга хэмжээг цуцлах эсвэл хойшлуулах боломжтой.
Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг зохион байгуулагчаас авна уу.

Аравдугаар сарын 10 (Мягмар гараг) бол Иргэний өдөр

Иргэний эрхийг хамгаалах өдрийг тохиолдуулан нийтийн эзэмшлийн газрууд үнэ төлбөргүй болно
Дурсгалын арга хэмжээ болж байна.
[Чиба хотын иргэдийн өдөр] талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл хайх
асууна уу.

Асуулт: Хотын захиргааны дуудлагын төв УТАС: 043-245-4894

Гал унтраах хамтлаг "Зелковагийн концерт"

Огноо: 10 сарын 26 (Лхагва) 11:00-12:00
Байршил: Насан туршийн боловсролын төв (3-1-7 Benten, Chuo-ku)
Хүчин чадал: 140 хүн
Анкет/Асуулт: 10-р сарын 7 (Баасан) хүртэл цахим шуудангаар илгээнэ үү.
　(нэг айлд 1) хотын захиргааны дуудлагын төвд
　Имэйл: event@callcenter-chibacity.jp
　TEL: 043-245-4994

Өмнөд залуучуудын төвд лекц уншина

(1) Барууны нарийн боовны үйлдвэрлэлийн танилцуулга
　Огноо: 10 сарын 22 (Бямба) 10:00-13:00
　Агуулга: Apple-ийн торт, жигнэмэг хийх
　Зорилтот: 16-аас дээш насны хүмүүс
　Хүчин чадал: Эртний хүмүүсээс 12 хүн
　Зардал: 1,000 иен
(2) Хамтдаа футомаки суши хийцгээе
　Огноо: 10 сарын 29 (Бямба) 10:00-12:00
　Зорилтот үзэгчид: Бага сургуулийн сурагчид болон тэдний эцэг эх
　Хүчин чадал: 6 бүлэг
　Зардал: 1,500 иен
(3) Англи хэл дээрх яриаг сайхан өнгөрүүлээрэй
　Огноо: 11-р сарын 5 (Бямба) ба 12 (Бямба)
　　　　13:30-15:00 Бүгд 2 удаа
　Агуулга: Энгийн англи хэлээр яриа өрнүүлээрэй
　Зорилтот: 16-аас дээш насны хүмүүс
　Хүчин чадал: 12 хүн

Өргөдөл / Асуулт: (1) 10-р сарын 4-өөс ・
　(2) 10-р сарын 5 (Лхагва) -аас 10-р сарын 11 (Мягмар) хүртэл ・
　(3) 10-р сарын 6-наас (Пүрэв гараг) 10-р сарын 13 хүртэл (Пүрэв гараг)
　Утсаар Өмнөд залуучуудын төв УТАС: 043-264-8995

Эцэг эхийн ээжийн ярианы цаг

Хүүхэд өсгөж буй эцэг эхчүүд хүүхдүүдтэйгээ хамт оролцох боломжтой.
Ажлын цаг 10:00-12:00.
Та энэ хугацаанд чөлөөтэй ирж, явах боломжтой.
Өдөрлөг болох газраа шууд ирээрэй.

(1) Чуо тойрог 10-р сарын 11 (Мягмар гараг) Хошикүки олон нийтийн төв
　10 сарын 17 (Даваа гариг) Шинжүкү олон нийтийн төв
　10 сарын 24 (Даваа гариг) Суэхиро олон нийтийн төв
　Лавлах: Мацугаока олон нийтийн төв УТАС: 043-261-5990
(2) Ханамигава тойрог 10-р сарын 12 (Лхагва) ба 26 (Лхагва) Макухари нийгэмлэгийн төв
　Лавлагаа: Макухари олон нийтийн төв УТАС: 043-273-7522
(3) Inage тойрог 10-р сарын 10 (амралтын өдөр) Конакадай олон нийтийн төв
　　　　　Баасан, 10-р сарын 28 Мидоригаока нийтийн танхим
　Асуулт: Конакадай нийтийн танхим УТАС: 043-251-6616
(4) Вакаба тойрог 10-р сарын 13 (Пүрэв гариг) Чиширодай нийтийн танхим
　10-р сарын 27 (Пүрэв гараг) Мицувадай нийтийн танхим
　Лавлагаа: Чиширодай олон нийтийн төв УТАС: 043-237-1400
(5) Мидори тойрог Аравдугаар сарын 10 (Пүрэв гариг) Токе нийтийн танхим
　10 сарын 24 (Даваа гариг) Хонда нийтийн төв
　Асуулт: Honda Community Center УТАС: 043-291-1512
(6) Михама тойрог 10-р сарын 6 (Пүрэв) ба 10-р сарын 20 (Пүрэв гараг)
　Такахама нийтийн танхим
　Асуулт: Инахама олон нийтийн төв УТАС: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

зөвлөлдөх

Бид таны "ажлыг" дэмжиж байна!

Бид Чиба хотод ажиллаж байгаа хүмүүст зөвлөгөө өгөх, семинар зохион байгуулах зэрэг дэмжлэг үзүүлдэг.
Бүх арга хэрэгслийг ашиглана уу.

XNUMX.Төлбөргүй цалин, ажлын нөхцөл, ажлын байрны асуудал гэх мэт асуудлаар зөвлөгөө өгөх.
　Зөвлөгөө: Хөдөлмөрийн зөвлөх алба УТАС: 043-300-8282
　Огноо, цаг: Ажлын өдрүүдэд 9:00-16:00 Бямба, Ням гарагт 9:00-15:00
　(Сога олон нийтийн төв хаагдсанаас бусад)

XNUMX.Ажил хайх ерөнхий үйл ажиллагааны талаар зөвлөгөө өгөх ба
　Хөдөлмөр эрхлэлттэй холбоотой амьдрал, халамж, орон сууцаар хангах
　Зөвлөгөө: Furusato Hello Work Inage (Inage Ward Office) УТАС: 043-284-6360
　Фурусато Сайн байна уу Мидори (Мидори тойргийн оффис) УТАС: 043-292-8655
　Огноо: Ажлын өдрүүдэд 9:00-17:00

　Захиалгыг утсаар эсвэл имэйлээр хийх боломжтой.
　Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Чиба хотын Фурусато Hello Work сайтаас авна уу
　Хайна уу.

XNUMX.Ажлаас халах, ажилчид болон удирдлагын хооронд эрх мэдлийн дарамт
　　Ажлын нөхцлийн таагүй өөрчлөлт зэрэг асуудлыг шийдвэрлэхэд зуучлах

　Зөвлөгөө: Аймгийн Хөдөлмөрийн харилцааны хороо УТАС: 043-223-3735

Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвд зөвлөгөө

(1) Өсвөр үеийнхний зөвлөгөө
　10-р сарын 14 (Баасан) ба 28 (Баасан)
　14: 00 ~ 16: 00
(2) Согтууруулах ундаа / мансууруулах бодисын донтолтын талаар зөвлөгөө өгөх
　10-р сарын 6 (Пүрэв) болон 10-р сарын 19 (Мягмар гараг) 14:00-16:00
(3) Ерөнхий зөвлөгөө
　10-р сарын 19 (Лхагва гариг) 10:00-12:00
(4) Ахмад настнуудын зөвлөгөө
　10-р сарын 20 (Пүрэв гариг) 14:00-16:00
(5) Мөрийтэй тоглоомын хамаарлын талаар зөвлөгөө өгөх
　11-р сарын 9 (Лхагва гариг) 13:30-16:30

Агуулга: (1)-ээс (4) хүртэл мэргэжилтнүүдийн зөвлөгөө юм
　　　(5) Сэтгэцийн эрүүл мэндийн нийгмийн ажилтны зөвлөгөө
Зорилтот: Хүн эсвэл гэр бүл
Өргөдөл/Асуулт: Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төв рүү залгана уу
　　　　　　TEL: 043-204-1582

"Нүд хамгаалах өдөр" утсаар зөвлөгөө өгнө

Огноо: 10 сарын 10 (амралтын өдөр) 9:00-16:00
Агуулга: Нүдний эмчийн нүд
Эрүүл мэндийн талаар утсаар зөвлөгөө өгөх
Зөвлөгөө/Асуулт: Аймгийн Эрүүл мэндийн нэгдэл УТАС: 043-242-4271

Эмэгтэйчүүдийн эмэгтэйчүүдэд зориулсан зөвлөгөө

Огноо: 10 сарын 12 (Лхагва) 18:00-21:00
Байршил: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Агуулга: Титэм өвчний улмаас түгшүүртэй, түгшүүртэй эмэгтэйчүүд
　　　Та эмэгтэй хуульч, эх баригч, сэтгэл зүйчтэй зөвлөлдөж болно.
Зорилтот: Эмэгтэйчүүд өдөрлөг болох газартаа шууд хүрэлцэн ирнэ үү.
Лавлагаа: Хүйсийн тэгш байдлын хэлтэс УТАС: 043-245-5060

ЛГБТ мэргэжлийн зөвлөгөө

Огноо: Эхний Даваа гараг 1:19-00:22 (Сүүлийн 00:21)
　　　Гурав дахь ням гарагт 3:10-30:13 (сүүлийн хүлээн авалт 30:13)
　　　(Зөвлөлдөх өдөр бүр нэг хүнд 30 минут хүртэл)
Агуулга: ЛГБТ хүмүүс болон тэдний эргэн тойронд байгаа хүмүүс өдөр тутмын амьдралдаа байдаг
　　　Та асуудлаа LINE болон утсаар ярьж болно.
Зөвлөгөө авах утас УТАС: 043-245-5440

Чиба хотын ЛГБТ мэргэшсэн зөвлөхөөс LINE зөвлөгөөг хайж олоорой.
Та нэрээ хэлэхгүйгээр ярьж болно.

Лавлагаа: Хүйсийн тэгш байдлын хэлтэс УТАС: 043-245-5060