Япон бус хуудаснууд автоматаар орчуулагддаг ба
Үүнийг зөв орчуулаагүй байж магадгүй.
хэл
цэс
хайх
Өнгө
Стандарт
Цэнхэр
үсгийн хэмжээ
өргөтгөл
Стандарт
Агших

LANGUAGE

Бусад хэл

MENU

Амьд мэдээлэл

Эмнэлэг

Эрүүл мэндийн даатгал/эрүүл мэнд

Сайн сайхан байдал

Хүүхэд / боловсрол

Ажил

Оршин суугчийн журам

Орон сууц / Тээвэр

Яаралтай үед

Насан туршийн боловсрол/Спорт

Зөвлөх

Гадаадын зөвлөгөө

Олон нийтийн орчуулгын орчуулгыг дэмжигч

Үнэгүй хууль зүйн зөвлөгөө

Бусад зөвлөгөөний тоолуур

Гамшиг / гамшгаас урьдчилан сэргийлэх / халдварт өвчин

 Гамшгийн тухай мэдээлэл

Гамшгаас урьдчилан сэргийлэх мэдээлэл

Халдварт өвчний мэдээлэл

Япон хэл сурах

Япон хэл сурч эхлээрэй

Холбооноос Япон хэл сурч эхлээрэй

Япон хэлний хичээлд сууна

Японы ганцаарчилсан үйл ажиллагаа

Япон хэлээр харилцах

Хотод Япон хэлний анги

Сургалтын материал

Олон улсын солилцоо / олон улсын ойлголцол

Олон улсын солилцоо Олон улсын ойлголт

ボ ラ ン テ ィ ア

Сайн дурын ажилтан

Сайн дурынхны сургалт

Японы ганцаарчилсан үйл ажиллагаа [Биржийн гишүүн]

Сайн дурынхны танилцуулга

Сайн дурын ажилтан хай

Чиба хотын захиргааны мэдэгдэл

Хотын захиргааны мэдээллийн товхимол (шилжсэн хувилбар)

Мэдэгдэл

Чиба хотын амьдралын мэдээллийн сэтгүүл (өнгөрсөн хэвлэл)

Холбооны тойм

Гол бизнес

Мэдээллийг тодруулах

Дэмжих гишүүнчлэлийн систем болон бусад мэдээлэл

Бүртгэл / захиалга / өргөдөл

Бүртгүүлэх

Хэрэглэх

Үйл ажиллагааны талбайн захиалга

Удирдлагын систем

SEARCH

Гадаадын иргэдэд зориулсан "Чиба хотын мэдээллийн товхимол" 2022 оны XNUMX-р сард нийтлэгдсэн

Гадаадын иргэдэд зориулсан "Чиба хотын мэдээллийн товхимол" 2022 оны XNUMX-р сард нийтлэгдсэн

2022.9.1 Амьд мэдээлэл

Намрын Замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын үндэсний аян

Замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлыг хангах үндэсний аяныг есдүгээр сарын 9-21-ны хооронд 30 хоногийн хугацаанд зохион байгуулна.
Зөвхөн осол аваараас урьдчилан сэргийлэх төдийгүй осол аваараас урьдчилан сэргийлэх
Хүн бүр замын хөдөлгөөний дүрмээ баримтална уу.

(1) Хүүхэд, өндөр настан зэрэг явган зорчигчдын аюулгүй байдлыг хамгаалах
(2) Орой болон шөнийн цагаар ослоос урьдчилан сэргийлэх.Архи ууж, жолоо барьж болохгүй.
(3) Унадаг дугуйчид замын хөдөлгөөний дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой.

Асуулт: Бүсийн аюулгүй байдлын хэлтэс УТАС: 043-245-5148

★Замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын үзэсгэлэн☆Чиба
 Огноо: 9-р сарын 29 (Пүрэв гариг) 13:00-16:00
 Байршил: Насан туршийн боловсролын төв (3 Benten, Chuo-ku)
 Агуулга: ①Хөдөлгөөний аюулгүй байдлын ангилал
    ②Гэрэл тусгагч материал ашиглан загварын шоу, үзэсгэлэн
    ③Замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын Fureai аймгийн Цагдаагийн хамтлагийн концерт
 Асуулт: аймгийн Цагдаагийн газрын Тээврийн ерөнхий газрын УТАС: 043-201-0110

Олон нийтийн шөнийн бага дунд сургуулиудад зориулсан сургуулийн товч танилцуулга гэх мэт.

Нийтийн шөнийн бага дунд сургууль (Масагогийн дунд сургуулийн Кагаяки салбар сургууль) ирэх оны дөрөвдүгээр сард нээгдэнэ.
Бид ганцаарчилсан мэдээлэл хийх болно. (Би танд бичиг баримт бичих аргыг бас зааж өгөх болно)

(1) 11-р сарын 10 (Пүрэв) ба 11-р сарын 11 (Баасан) 9:00-12:00
 Байршил: Порт хажуугийн цамхаг (1 Тоня-чо, Чуо-ку)

(2) 12-р сарын 8 (Пүрэв) ба 12-р сарын 9 (Баасан) 9:00-12:00
 Байршил: Олон нийтийн төв төв

Үүнээс гадна 10-р сарын 1-ээс 10-р сарын 15 хүртэл (Бямба гариг)
Янз бүрийн газруудад сургуулийн товч танилцуулга, ганцаарчилсан зөвлөлдөх уулзалтууд байдаг.
Асуулт асууна уу.

Зорилтот: Сургуульд орох хүсэлтэй хүмүүс (эцэг эх нь хамт ирж болно)

Та оролцохыг хүссэн өдрөөсөө 2-оос доошгүй хоногийн өмнө утсаар бүртгүүлнэ үү.

Өргөдөл/Асуулт: Нийслэлийн Боловсролын Төлөвлөлтийн Хэлтсийн Утас: 043-245-5911

Сургуулийн ирцэд туслах систем

Хүүхдэд сургуульд хэрэглэх багаж хэрэгсэл худалдан авах зардлыг хотоос татаас олгодог.

Зорилтот: Чиба хотын бага, дунд сургуульд суралцдаг хүүхдүүд
   Амьдралд хэрэгтэй мөнгөнд гай болсон хүн.

Үүнээс гадна хүүхэд асрах тэтгэмж авч байгаа хүмүүс гэх мэт
Нөхцөл байгаа тул дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл [Чиба хотын сургуульд оролцоход дэмжлэг үзүүлэх] хэсгээс үзнэ үү.
Хайх эсвэл асуулт асуух.

Өргөдөл: Хүүхдийнхээ сурдаг сургуультай зөвлөлдөж анкет бөглөнө үү 
   Хэрэгтэй зүйлээ бичээд сургууль руу явуулаарай.

Лавлагаа: Нийслэлийн боловсролын газрын сургалтын алба УТАС: 043-245-5928

Гамшиг тохиолдохоос өмнө юу хийж чадах вэ?

Газар хөдлөлт, аадар бороо зэрэг гамшиг хэзээ тохиолдохыг мэдэхгүй.
Хохирлыг аль болох багасгахын тулд урьдчилан бэлтгэх нь чухал юм.

(1) Аюулын газрын зургийг шалгана уу
 Гамшгийн эрсдэлтэй газар нутаг, нүүлгэн шилжүүлэх цэг
 Та үүнийг аюулын газрын зургаас шалгаж болно.
 Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын аюулын газрын зураг] -аас хайна уу.

(2) Түгээмэл нүүлгэн шилжүүлэлтийг авч үзэх
 Халдвараас сэргийлэхийн тулд олон хүн нэг газар цугларах нь тийм ч түгээмэл биш юм.
 Зөвхөн сургууль эсвэл зориулалтын хоргодох байрандаа бус, найз гэх мэт аюулгүй гэр рүү нүүлгэн шилжүүлэх талаар бодож үзээрэй.Хэрэв таны гэр аюулгүй газар байгаа бол гэртээ нүүлгэн шилжүүлэх байранд амьдрах талаар бодож үзээрэй.

(3) Та газар хөдлөлтийн таслагч суурилуулахыг хүсч байна уу?
 Их хэмжээний газар хөдлөлтөөс үүдэлтэй гал түймрийн 60 орчим хувь нь цахилгаанаас үүдэлтэй байдаг.
 Газар хөдлөлтийн таслуур нь газар хөдлөлтийн үед цахилгааныг автоматаар унтраадаг.
 Гал түймрээс урьдчилан сэргийлэх.
 Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын газар хөдлөлт таслагч] гэж хайна уу.
 асууна уу.
 Лавлах: Гал түймрээс урьдчилан сэргийлэх товчоо УТАС: 043-202-1613

(4) Яаралтай аврах овоолго, авч гарах зүйлсийг бэлтгэ
 Хоол хүнс, ундны ус зэрэг яаралтай тусламжийн хэрэгслийг бэлтгэ.
 Үүнээс гадна гамшгийн үед зугтахдаа авч явах
 Яаралтай байдлын хяналтын хуудас хийх.
 Гар утас, гар утасны батерей,
 Үнэт зүйлс (бэлэн мөнгө, оршин суух үнэмлэх, эрүүл мэндийн даатгалын карт гэх мэт)

(5) Тавилга унах, унахаас сэргийлнэ
 Газар хөдлөлтийн үед том тавилга, цахилгаан хэрэгсэл нурах эсвэл унах магадлалтай.
 Маш аюултай.Тавилга байрлуулах, засах гэх мэт.
 Шалгаж үзнэ үү.

(6) Та янз бүрийн хэлээр гамшгаас урьдчилан сэргийлэх мэдээллийг хүлээн авах боломжтой
 [Чиба хотын гамшгаас урьдчилан сэргийлэх олон хэлээр цахим шуудан хүргэх үйлчилгээ] -тэй холбогдоно уу.
 Гамшгаас урьдчилан сэргийлэх мэдээллийг цахим шуудангаар илгээнэ үү.
 Англи, Хятад зэрэг 13 өөр хэлийг дэмждэг.

(7) Бид нүүлгэн шилжүүлэхэд тусламж хэрэгтэй байгаа хүмүүсийн жагсаалтыг гаргаж өгдөг.
 Гамшгийн үед япон хэл ойлгодоггүй гадаадынхан
 Өөрийгөө хамгаалахад хэцүү байгаа хүмүүсийн нэрийг бич
 Бүртгүүлэх, туслах систем авч байна.
 Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотыг нүүлгэн шилжүүлэх лавлах] гэж хайна уу.

Асуулт: Гамшгаас урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний хэсэг УТАС: 043-245-5113

Хотын орон сууцны сул орон сууцны оршин суугчдыг ажилд авах

(1) Ерөнхий
 Яаралтай тусламжийн холбоо барих мэдээлэл авах боломжтой бага орлоготой хүмүүс
 хүн гэх мэт нөхцөлүүд байдаг.
(2) Хугацаа дууссан (хүүхэдтэй гэр бүлд)
 (1) Ерөнхий нөхцлөөс гадна 45-аас доош насны эцэг эх
 Бага сургуулийн насны болон түүнээс доош насны хүүхэдтэй хүмүүс өргөдөл гаргаж болно.

Та (1) болон (2) хоёуланд нь 10 жил амьдрах боломжтой.
Асуулт асууна уу.

Өргөдлийн маягт: 9-р сарын 22-ноос (Пүрэв гарагт) дараах хаягаар авах боломжтой.
    Чиба хотын орон сууц хангамжийн корпораци (Нийтийн нийтийн төв 1F)・
    Тойргийн албаны Бүс нутгийн сурталчилгааны хэлтэс / Мужийн орон сууцны мэдээллийн плаза (Сакаэмачи, Чуо-ку 1-16)
Өргөдөл гаргах хугацаа: 2022 оны 10-р сарын 1-ний Бямба гарагаас 10-р сарын XNUMX хүртэл (амралтын өдөр)
    Энэ хугацаанд шуудангийн хүлээн авалтын тамга байгаа бол сайхан л байна.
    (Давхардсан өргөдөл гаргах боломжгүй)
Сугалааны огноо: 2022 оны 10-р сарын 31 (Даваа)
Төлөвлөсөн нүүх огноо: 2023 оны 1-р сарын 1-ээс (амралтын өдөр)

Лавлах: Чиба хотын орон сууц хангамжийн корпораци УТАС: 043-245-7515

Чиба хотын тансаг хоолыг дэмжих кампанит ажлын сугалаагаар купоны тасалбар бэлэглээрэй

Хотын ресторанд идэж уух зардлаа тал үнээр хэрэглэх боломжтой (5,000 иен хүртэл)
Сугалаагаар 10 мянган хүнд купон бэлэглэнэ.
Та ашиглаж болох дэлгүүрүүд гэх мэт дэлгэрэнгүй мэдээллийг авах боломжтой
[Чиба хотын тансаг хоолыг дэмжих аян] -ыг хайж олоорой.

Сугалааны зорилго: 8-р сарын 31-ний байдлаар Чиба хотод амьдардаг хүмүүс
Хэрхэн өргөдөл гаргах вэ:https://chibacity-gourmet-campaign.com/ -аас өргөдөл гаргана уу.
Сугалааны дүн: Купоныг 10-р сарын 31-ний дотор азтандаа илгээнэ.
 Купоныг 11 оны 1-р сарын 2023-ээс (Мягмар гараг) 2-р сарын 28 (Мягмар) хүртэл ашиглах боломжтой.

Асуулт: Чиба хотын тансаг хоолыг дэмжих аяны нарийн бичгийн дарга нарын газар УТАС: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Үйл явдал / Үйл явдал

Шинэ коронавирусын нөлөөгөөр арга хэмжээг цуцлах эсвэл хойшлуулах боломжтой.
Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг зохион байгуулагчаас авна уу.

Жеф Юнайтед Чиба Хоум Таун Чиба хотын өдөр

Хүүхдүүд оролцох боломжтой тоглоом, арга хэмжээний үнэ төлбөргүй урилга.
Та яагаад Жеф Юнайтедийг дэмждэггүй юм бэ?

Огноо, цаг: 10-р сарын 16-ны Ням гарагт 14:00 Тоглолт эхэлнэ
   FC Ryukyu-гийн эсрэг тоглолт
Байршил: Фукуда Дэнши Арена (1 Кавасаки-чо, Чуо-ку)

(1) Иргэдийн урилга
 Агуулга: SA захиалгагүй суудал эсвэл гэрийн захиалгагүй суудал
 Зорилтот: Чиба хотод амьдардаг хүмүүс
 Хүчин чадал: 205 бүлэг 410 хүн

(2) ХБЗ-ийн хүүхдүүд
 Цаг: 13:50 ~ 14:05
 Агуулга: Тоглогчид орох үед гүйлтийн зам
    Би үүнийг хийж, тоглогчийг тоглоом руу явуулна.
    Та SA захиалгагүй суудал эсвэл гэрийн захиалгагүй суудлын тасалбар авах боломжтой.
    Эцэг эхчүүд бас нэг хувийг авна.
 Зорилтот: Чиба хотод амьдардаг бага сургуулийн сурагчид
 Хүчин чадал: 20 хүн

(3) Талбай дээрх бэлтгэлийг ажиглах
 Цаг: 13:10 ~ 13:45
 Агуулга: Тоглолтын өмнө бие халаалт хийж буй тоглогчдыг үзээрэй.
    SA захиалгагүй суудал эсвэл гэрийн захиалгагүй суудал
    Та хос тасалбар авах болно.
 Зорилтот: Чиба хотод амьдардаг бага/бага ахлах сургуулийн сурагчид болон тэдний асран хамгаалагчид
 Хүчин чадал: 25 бүлэг 50 хүн

Өргөдөл: 9-р сарын 22-ны (Пүрэв гараг) хүртэл (1)-ээс (3) нэгийг сонгоно уу.
応募フォーム:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
-аас өргөдөл гаргана уу.
Нэг хүн нэгээс олон удаа өргөдөл гаргахыг зөвшөөрөхгүй.

Асуулт: Жефф Юнайтед фэн клуб
УТАС: 0570-064-325 (Ажлын өдрүүдэд 11:00-18:00)

Залуучуудын баярын өдөр

Огноо: 9 сарын 17 (Бямба) 10:00-16:00
Байршил: Насан туршийн боловсролын төв (3 Benten, Chuo-ku)
   Өдөрлөг болох газар руу шууд очно уу.
Агуулга: Гар урлалын булангийн туршлага, бүжиг, амьд тоглолт гэх мэт.
Асуулт: Эрүүл хөгжил хэсэг УТАС: 043-245-5973

Камишибай Чиба цэцэрлэгт хүрээлэнд ирж байна!

Огноо: 9 сарын 17 (Бямба) 11:30-12:00
13: 00 ~ 13: 30
Байршил: Рэнгэ-тэй (3 Бентен, Чуо-ку)
Хүчин чадал: Нэгдүгээр хүнээс нэг удаад 25 хүн
Өргөдөл: Өдөрлөг болох газар руу шууд очно уу.
Асуулт: Төв Михама Парк ногоон оффис
   TEL: 043-279-8440

Эцэг эхийн ээжийн ярианы цаг

Хүүхэд өсгөж буй эцэг эхчүүд хүүхдүүдтэйгээ хамт оролцох боломжтой.
Ажлын цаг 10:00-12:00.Та ажлын цагаар чөлөөтэй ирж, явах боломжтой.
Өдөрлөг болох газраа шууд ирээрэй.

(1) Чуо тойрог 
 9 сарын 6 (Мягмар гараг) Мацугаока олон нийтийн төв
 9-р сарын 12, Даваа гараг Хошикүки олон нийтийн төв
 Асуулт: Мацугаока нийтийн танхим УТАС: 043-261-5990

(2) Ханамигава тойрог 
 9-р сарын 14 (Лхагва) ба 9-р сарын 28 (Лхагва гариг) Макухари нийгэмлэгийн төв
 Асуулт: Макухари олон нийтийн төв УТАС: 043-273-7522

(3) Насанд хүрээгүй тойрог 
 9-р сарын 12 (Даваа гариг) Конакадай нийтийн танхим
 Баасан, 9-р сарын 16 Кусано олон нийтийн төв
 9-р сарын 23 (амралтын өдөр) Тодороки олон нийтийн төв
 Асуулт: Конакадай нийтийн танхим УТАС: 043-251-6616

(4) Вакаба тойрог 9-р сарын 8 (Пүрэв гариг) Вакамацүгийн олон нийтийн төв
 9-р сарын 22 (Пүрэв гараг) Мицувадай нийтийн танхим
 Асуулт: Чиширодай нийтийн танхим УТАС: 043-237-1400

(5) Мидори тойрог 
 9-р сарын 7 (Лхагва гариг) Oyumino олон нийтийн төв
 Тавдугаар сарын 9 (Даваа гариг) Хоудагийн нийтийн танхим
 Лавлагаа: Honda Community Center УТАС: 043-291-1512

(6) Михама тойрог 
 9-р сарын 1 (Пүрэв) ба 9-р сарын 15-ны (Пүрэв гараг) Такахама олон нийтийн төв
 Лавлагаа: Инахама олон нийтийн төв УТАС: 043-247-8555

Би анх удаа дугуй унаж байлаа♪

Хүүхдүүд замын хөдөлгөөний дүрмээ заахаас гадна ганцаараа унаж болно
Би чамд унадаг дугуй ашиглан хэрхэн унахыг заах болно.
Хүүхдийг зам тээврийн ослоос хамгаалахын тулд дугуйг аюулгүй уна
Та эцэг, эх, хүүхэдтэйгээ хамт морь унаж сурмаар байна уу?

Огноо: 10-р сарын 29 (Бямба), 10-р сарын 30 (Ням)
   9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
   13:40・14:20・15:00・15:40
   Тус бүрдээ 1 цаг орчим

Байршил: Ханамигава Рёкүчи замын парк (2-101 Утасе, Михама-ку)
Зорилтот: 3-6 насны дугуй унаж чаддаггүй хүүхдүүд
   (Эцэг эх нь хамт ирэх ёстой)
Багтаамж: тус бүр 6 хүн
Өргөдөл гаргах арга: Чиба хотын цахим өргөдөл 9-р сарын 30 (Баасан)
     хаягаар хандана уу
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хот, анх удаа дугуй унаж байна] хэсгээс үзнэ үү.
Хайж асууна уу.

Асуулт: Унадаг дугуйн бодлогын хэлтэс УТАС: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

зөвлөлдөх

Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвд зөвлөгөө

(1) Өсвөр үеийнхний зөвлөгөө
 9-р сарын 5 (Даваа), 9-р сарын 9 (Баасан) 14:00-16:00
(2) Ахмад настнуудын зөвлөгөө
 9-р сарын 15 (Пүрэв гариг) 14:00-16:00
(3) Ерөнхий зөвлөгөө
 9-р сарын 21 (Лхагва гариг) 10:00-12:00
(4) Согтууруулах ундаа / мансууруулах бодисын донтолтын талаар зөвлөгөө өгөх
 9-р сарын 21 (Лхагва гариг) 14:00-16:00
(5) Мөрийтэй тоглоомын хамаарлын талаар зөвлөгөө өгөх
 10-р сарын 12 (Лхагва гариг) 13:30-16:30

Агуулга: (1) - (4) нь мэргэжилтэн (5) нь шүүхийн шинжээчдийн зөвлөгөө юм.
Зорилтот: Хүн эсвэл гэр бүл
Багтаамж: тус бүр 3 хүртэл хүн
Өргөдөл, асуулт: Утсаар зүрхний эрүүл мэндийн төв
   TEL: 043-204-1582

Өсвөр үеийнхэнд тулгамдаж буй асуудлын талаар зөвлөгөө өгөх

Огноо: Ажлын өдрүүдэд 9:00-17:00
Агуулга: Зөрчлийн асуудал, дээрэлхэх, сургуулиас татгалзах гэх мэт.
   Залуучуудын бэрхшээл

Холбоо барих:
(1) Залуучуудыг дэмжих төв
 (төв нийтийн төвд)
 TEL: 043-245-3700
(2) Зүүн салбар оффис (Чиширодай иргэний төвийн дотор)
 TEL: 043-237-5411
(3) Баруун хавсралт (хотын боловсролын танхим) УТАС: 043-277-0007
(4) Өмнөд салбар (Каматори олон нийтийн төв гэх мэт)
 Цогцолбор байгууламж) УТАС: 043-293-5811
(5) Хойд салбар оффис (Ханамигава иргэний төв гэх мэт цогц байгууламж дотор)
 TEL: 043-259-1110