Япон бус хуудаснууд автоматаар орчуулагддаг ба
Үүнийг зөв орчуулаагүй байж магадгүй.
хэл
цэс
хайх
Өнгө
Стандарт
Цэнхэр
үсгийн хэмжээ
өргөтгөл
Стандарт
Агших

LANGUAGE

Бусад хэл

MENU

Амьд мэдээлэл

Эмнэлэг

Эрүүл мэндийн даатгал/эрүүл мэнд

Сайн сайхан байдал

Хүүхэд / боловсрол

Ажил

Оршин суугчийн журам

Орон сууц / Тээвэр

Яаралтай үед

Насан туршийн боловсрол/Спорт

Зөвлөх

Гадаадын зөвлөгөө

Олон нийтийн орчуулгын орчуулгыг дэмжигч

Үнэгүй хууль зүйн зөвлөгөө

Бусад зөвлөгөөний тоолуур

Гамшиг / гамшгаас урьдчилан сэргийлэх / халдварт өвчин

 Гамшгийн тухай мэдээлэл

Гамшгаас урьдчилан сэргийлэх мэдээлэл

Халдварт өвчний мэдээлэл

Япон хэл сурах

Япон хэл сурч эхлээрэй

Холбооноос Япон хэл сурч эхлээрэй

Япон хэлний хичээлд сууна

Японы ганцаарчилсан үйл ажиллагаа

Япон хэлээр харилцах

Хотод Япон хэлний анги

Сургалтын материал

Олон улсын солилцоо / олон улсын ойлголцол

Олон улсын солилцоо Олон улсын ойлголт

ボ ラ ン テ ィ ア

Сайн дурын ажилтан

Сайн дурынхны сургалт

Японы ганцаарчилсан үйл ажиллагаа [Биржийн гишүүн]

Сайн дурынхны танилцуулга

Сайн дурын ажилтан хай

Чиба хотын захиргааны мэдэгдэл

Хотын захиргааны мэдээллийн товхимол (шилжсэн хувилбар)

Мэдэгдэл

Чиба хотын амьдралын мэдээллийн сэтгүүл (өнгөрсөн хэвлэл)

Холбооны тойм

Гол бизнес

Мэдээллийг тодруулах

Дэмжих гишүүнчлэлийн систем болон бусад мэдээлэл

Бүртгэл / захиалга / өргөдөл

Бүртгүүлэх

Хэрэглэх

Үйл ажиллагааны талбайн захиалга

Удирдлагын систем

SEARCH

2022 оны 7-р сард нийтлэгдсэн "Чиба хотын захиргааны мэдээ" Гадаадын иргэдэд зориулсан

2022 оны 7-р сард нийтлэгдсэн "Чиба хотын захиргааны мэдээ" Гадаадын иргэдэд зориулсан

2022.7.4 Чиба хотын захиргааны мэдэгдэл

Чиба хотод сар бүр гаргадаг "Чиба хотын захиргааны мэдээллийн товхимол"-оос гадаадын иргэдэд хэрэгтэй мэдээлэл
Би үүнийг сонгоод нийтлэл болгосон.
Хотын захиргааны мэдээллийн товхимолд байршуулаагүй гадаадын иргэдэд шаардлагатай мэдээллийг мөн байрлуулсан болно.

Үүнийг харахын тулд автомат орчуулгын функцийг ашиглана уу.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Эрүүл мэндийн үндэсний даатгалын даатгалын карт, ахмад настны эрүүл мэндийн тогтолцоог шуудангаар явуулна.

Та 7-р сарын 31 хүртэл эрүүл мэндийн даатгалын дэвтрээ ашиглах боломжтой.
Таны шинэ даатгалын карт 7-р сарын дундуур ирнэ.
8-р сарын 1-нээс эрүүл мэндийн даатгалын шинэ картаа ашиглана уу.

XNUMX. XNUMX.Үндэсний эрүүл мэндийн даатгал
  Хэрэв танд даатгалын шимтгэл төлөх гэх мэт дэлгэрэнгүй мэдээлэл байвал асуугаарай.
  Асуулт: Эрүүл мэндийн даатгалын хэлтэс УТАС: 043-245-5145
XNUMX. XNUMX.Ахмад настнуудад зориулсан эмнэлгийн систем
  Даатгалын хураамжийн шийдвэрийн мэдэгдэл 7-р сарын дундуур ирнэ.
  Даатгалын шимтгэлийг хэрхэн төлөх талаар асуух зүйл байвал асуугаарай.
  Асуулт: Эрүүл мэндийн даатгалын хэлтэс УТАС: 043-245-5170

Үндэсний тэтгэврийн даатгалын шимтгэлээс чөлөөлөх

Японд амьдардаг 20-59 насны хүмүүс 65 наснаас эхлэн даатгалын шимтгэл төлдөг.
Энэ нь таны авах боломжтой тэтгэвэр юм.
Үндэсний тэтгэврийн даатгалын шимтгэл төлөхөд хүндрэлтэй байгаа хүмүүст зориулав
Дараа нь төлбөрөөс чөлөөлөгдөх, төлбөр төлөх боломж олгодог систем бий.
Та үүнийг ашиглаарай.Хэрэв та үндэсний тэтгэврийн шимтгэлээ төлөөгүй орхисон бол
Настай болсныхоо дараа тэтгэвэр авахгүй байж болно.

Хэрхэн өргөдөл гаргах вэ: Та оршин суугаа тойрогтоо өргөдөл гаргаж болно.      
     Та өргөдлийн маягтыг хотын захиргааны байранд авч болно
     Та Чиба хотын вэбсайтаас хэвлэх боломжтой.
     Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын үндэсний тэтгэврийн даатгалын шимтгэлээс чөлөөлөх] хэсгээс үзнэ үү.
     Хайж асууна уу.

Асуулт: Чибагийн тэтгэврийн алба (Чуо / Вакаба / Мидори тойрог)
   TEL: 043-242-6320
   Макухари тэтгэврийн алба (Ханамигава, Инаге, Михама тойрог)
   TEL: 043-212-8621

Замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын зуны аян

"Унадаг дугуй ч гэсэн дүрмээ дагадаг" уриатай
7-р сарын 10-наас 19-ныг дуустал 10 хоногийн зуны замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын аяныг зохион байгуулна.
Замын хөдөлгөөний дүрмээ баримталж, зам тээврийн ослоос сэргийлнэ үү.

Дасгал хөдөлгөөнд анхаарлаа хандуулаарай
 (1) Унадаг дугуйгаар аюулгүй яваарай
 (2) Хурдны дээд хязгаарыг сахиж, согтууруулах ундаа хэрэглэсний дараа машин жолоодохгүй байх
 (3) Хүүхэд, хөгшид алхаж явахаас болгоомжил
 (4) Бүх суудалд суудлын бүс, хүүхдийн суудлыг зөв зүүх

Асуулт: Бүсийн аюулгүй байдлын хэлтэс УТАС: 043-245-5148

Шинэ төрлийн коронавирусын халдвартай холбоотой мэдээлэл

XNUMX. XNUMX.Дулаан харвалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд
  Барилгын гаднах маск шаардлагагүй бол түүнийг арилгахыг зөвлөж байна
  Доорх (1)-ээс (3) хүртэлх тохиолдолд та маскыг арилгаж болно.
 (1) Байшингаас гадна хүн хүртэлх зай 2 м ба түүнээс дээш байвал
 (2) Үүнээс илүү ойр байсан ч бараг яриа байхгүй үед
 (3) Барилга доторх хүмүүсээс 2м-ээс хол зайд, бага зэрэг яриа өрнүүлэх үед

XNUMX. XNUMX.Хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлж буй орлого багатай өрхүүдэд тэтгэмж олгоно
  Шинэ титмийн нөлөөгөөр бага орлоготой хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлж буй өрхүүдэд тэтгэмж олгоно.
  Төлбөрийн хэмжээ нь нэг хүүхдэд 5 иен.
  Төлбөрийн зорилго, шаардлагатай нөхцөл, төлбөрийн хугацаа гэх мэт дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараах газруудаас авна уу.
  асууна уу.

  Асуулт: Өрх толгойлсон эцэг эхийн хувьд (тойргийн даатгал, халамжийн төв тус бүр)
      Төв УТАС: 043-221-2149 Ханамигава УТАС: 043-275-6421
      Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
      Ногоон УТАС: 043-292-8137 Михама УТАС: 043-270-3150
     Ганц бие эцэг эхгүй өрхүүдэд
      Чиба хотын Хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлэх өрхийн тэтгэмжийн хэрэг эрхлэх газар УТАС: 043-400-2603

Халуун харвалтаас урьдчилан сэргийлцгээе

Өндөр температуртай үед чийгшил ихтэй, салхи сул, бие нь халуунд дасдаг.
Халуун харвалтаас болгоомжил.
Температур өндөр биш байсан ч та халуунд цохиулж болно.

XNUMX. XNUMX.Дулаан харвалтаас хэрхэн сэргийлэх вэ
 (1) Ус, давсыг зайлуул.
 (2) Та гэртээ байхдаа агааржуулагч ашиглан температурыг бууруул.
  Халуурахаас сэргийлэхийн тулд хөшиг ашигла.
  Ус эсвэл хүйтэн алчуураар биеэ хөргөнө.
 (3) Гадаа гарахдаа шүхэр эсвэл малгай өмс.
Хааяа нартай газар алхаж амардаг
 (4) Маск зүүсэн байсан ч их хэмжээний ус уу.

Асуулт: Эрүүл мэндийг дэмжих хэсэг (Эрүүл мэндийн тухай) УТАС: 043-245-5794
   Яаралтай тусламжийн хэлтэс (тусламж шаардлагатай үед) УТАС: 043-202-1657
   Байгаль орчныг хамгаалах хэсэг (Дулааны эсрэг авах арга хэмжээний тухай) УТАС: 043-245-5504

ХПВ-ийн өөрөө тарьсан вакцины зардлыг татаас (умайн хүзүүний хорт хавдраас урьдчилан сэргийлэх)

1997 оны 4-р сарын 2-оос 2005 оны 4-р сарын 1-ний хооронд төрсөн эмэгтэйчүүд ХПВ-ийн вакциныг өөрийн зардлаар хийлгэдэг.
Хэрэв та вакцин хийлгэсэн бол өргөдөл гаргасны дараа вакцины зардлын татаас авах боломжтой.

Зорилтот: Дараах шаардлагыг хангасан хүмүүс
(1) Чиба хотод 4-р сарын 1-ний байдлаар оршин суугчдын бүртгэл байна.
 1997 оны дөрөвдүгээр сарын 4-ноос 2 оны дөрөвдүгээр сарын 2005-ний хооронд төрсөн эмэгтэй
(2) ХПВ-ийн хоёр буюу дөрвөн валентын вакцинаар тогтмол вакцин хийлгэх зорилтот нас
 1-р сарын 3-ний дотор өөрийн зардлаар вакцин хийлгэсэн хүмүүс (ахлах сургуулийн нэгдүгээр курс дуустал)

Тэтгэлгийн хэмжээ: Нэг тэтгэлэгт 1 иен хүртэл
Бүрдүүлэх материал: Өргөдлийн маягт (нүүр хуудаснаас хэвлэх боломжтой), эх хүүхдийн гарын авлага, шалгалтын өмнөх хуудас
 Тарилгын бүртгэлийг баталгаажуулах баримт бичиг, тарилгын зардлыг баталгаажуулах баримт гэх мэт.
Өргөдөл гаргах арга: Бүрдүүлэх бичиг баримтыг 2025 оны 3-р сарын 31-ний Даваа гараг хүртэл
 261-8755-1 Сайвайчо, Михама-ку, 3-9
Чиба хотын эрүүл мэндийн төвийн халдварт өвчинтэй тэмцэх хэлтэст шуудангаар илгээнэ үү.

6-р сарын дундуур үнэгүй тарьж болох хүмүүст тарилгын мэдээллийг илгээнэ.
Вакцин хийлгээгүй эсвэл өөрийн зардлаар татаас авах хүсэлтэй хүмүүст зориулав
[Chiba City HPV Vaccine] гэж хайж эсвэл асууна уу.

Асуулт: ХПВ-ийн вакцинжуулалтын дуудлагын төв УТАС: 043-307-6601
   Эсвэл Халдварт өвчинтэй тэмцэх хэлтэс УТАС: 043-238-9941

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Үйл явдал / Үйл явдал

Шинэ коронавирусын нөлөөгөөр арга хэмжээг цуцлах эсвэл хойшлуулах боломжтой.
Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг зохион байгуулагчаас авна уу.

Хотын усан сан нээлттэй

Дараах 6 хотын усан сан нээгдэнэ.
Бүх усан сан ижил үнэтэй.

Төлбөр: Ерөнхий 220 иен Дунд сургууль / ахлах ангийн сурагчид 100 иен / бага ангийн сурагчид 70 иен
Жич: Хэрэглэгчийн тоо хязгаартай. 19:00 цагаас хойш
     Бага ахлах ангийн сурагчид болон бага насны хүүхдүүдэд асран хамгаалагч хэрэгтэй.
Нээлтийн өдөр, ажлын цаг зэрэг дэлгэрэнгүй мэдээллийг усан сан бүрээс асууна уу.

Асуулт: ① Чиба Парк усан бассейн УТАС: 043-253-7844
   ② Такасу спорт төвийн усан сан УТАС: 043-279-9235
   ③ Ariyoshi Park усан бассейн УТАС: 043-291-1800
   ④ Furuichiba Park усан бассейн УТАС: 043-265-3005
   ⑤ Мицувадай 2-р цэцэрлэгт усан бассейн УТАС: 043-254-0105
   ⑥ Saiwaicho Park усан бассейн УТАС: 043-241-5305

Нэг зоосны концерт XNUMX утастай банжо концерт

"Хөдөөгийн зам", "Хуучин том цаг"-аас гадна
Бид Өмнөд Америкийн Medley гэх мэт янз бүрийн дууг тоглодог.

Огноо, цаг: 9-р сарын 10-ний Бямба гараг, 14:00-15:00
Байршил: Чиба иргэний танхим
Агуулга: Жүжигчин Кен Аоки (Банджо)
Хүчин чадал: Эртний хүмүүсээс 138 хүн
Үнэ: Ерөнхий үнэ 500 иен, бага ангийн сурагчид, бага ангийн сурагчид 100 иен * Захиалгагүй бүх суудал 
  Нярай хүүхдүүд эцэг эхийнхээ өвөр дээр чөлөөтэй харж болно.
  Төлбөрийг арга хэмжээ болох газар дээр нь төлнө үү.

Өргөдөл: 7-р сарын 5-ны Мягмар гарагаас утсаар
   Чиба иргэний танхим УТАС: 043-224-2431
Асуулт: Чиба хотын соёлыг дэмжих сан УТАС: 043-221-2411

Эцэг эхийн ээжийн ярианы цаг

Хүүхэд хүмүүжүүлж буй эцэг эхчүүд хүүхдүүдтэйгээ нийтийн зааланд үйлчлүүлэх боломжтой.
Та бидэнтэй нэгдээрэй.10:00-12:00 цаг хүртэл.
Өдөрлөг болох газраа шууд ирээрэй.

7. 12.Чуо-ку Икухама нийтийн танхим XNUMX-р сарын XNUMX, Мягмар гараг
      Шинжүкүгийн нийтийн танхим 7-р сарын 25, Даваа гараг
  Асуулт: Мацугаока нийтийн танхим УТАС: 043-261-5990

7. 13.Ханамигава тойргийн Макухари нийгэмлэгийн төв 27-р сарын XNUMX (Лхагва) ба XNUMX (Ничи) (Лхагва)
  Асуулт: Макухари олон нийтийн төв УТАС: 043-273-7522

7. 13.Inage тойрог Конакадай нийтийн танхим XNUMX-р сарын XNUMX, Лхагва гараг
      Кусаногийн нийтийн танхим 7-р сарын 15-ны Баасан гараг
      Todoroki Public Hall 7-р сарын 22, Баасан гараг
  Асуулт: Конакадай нийтийн танхим УТАС: 043-251-6616

7.Вакаба тойргийн Сакураги нийтийн танхим 14-р сарын XNUMX, Пүрэв гараг
      Mitsuwadai Public Hall 7-р сарын 28 (Пүрэв гараг)
  Асуулт: Чиширодай нийтийн танхим УТАС: 043-237-1400

7.Мидори тойргийн Oyumino нийтийн танхим 6-р сарын XNUMX, Лхагва гараг
     Houda Public Hall Даваа гариг, 7-р сарын 11
  Асуулт: Honda Community Center УТАС: 043-291-1512

7.Михама тойргийн Такахама нийтийн танхим 21-р сарын XNUMX, Пүрэв гараг
  Асуулт: Инахама олон нийтийн төв УТАС: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

зөвлөлдөх

Амьдралд тань ямар нэгэн асуудал тулгарвал дэмжээрэй

XNUMX. XNUMX.Амьдралын бие даасан байдал / ажлын зөвлөгөө өгөх төв
  Ажил удаан үргэлжлэхгүй ・ Ажил
  Өөртөө итгэлгүй байх гэх мэт амьдралдаа санаа зовж байна.
  Шаардлагатай хүмүүс тойрог бүрийн эрүүл мэнд, халамжийн төвд байдаг.
  Зөвлөх төвтэй (Михама тойргоос бусад) зөвлөгөө авна уу.
  Зөвлөгөө өгөх туслах ажилтнууд дэмжлэг үзүүлэх төлөвлөгөө гаргаж, бие даан ажиллахад нь дэмжлэг үзүүлнэ.
  Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын амьдралын зөвлөгөө] хэсгээс хайж эсвэл асуулт асууна уу.

XNUMX. XNUMX.Орон сууцны аюулгүй байдлын ашиг тус
  Би ажлаасаа гарсан учраас түрээсийн мөнгөө төлж чадахгүй байна
  Энэ нь тусламж хэрэгтэй хүмүүсийг дэмжих систем юм.
  Хэрэв та зөвлөгөө авах, өргөдөл гаргахыг хүсвэл Нийгмийн халамжийн төв, Нийгмийн халамжийн хэлтэст хандана уу.
  Өмнө нь орон сууцны аюулгүй байдлын дэмжлэг авсан хүмүүс наймдугаар сарын 8-ний лхагва гараг хүртэл дахин хүсэлт гаргах боломжтой.
  Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [Чиба хотын орон сууцны аюулгүй байдлын тэтгэмж] гэж хайж эсвэл асууна уу.

Асуулт: Хамгаалалтын хэлтэс УТАС: 043-245-5188

Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төвийн арга хэмжээ

XNUMX. XNUMX.Архины уулзалт
  Огноо, цаг: 7-р сарын 15-ны Баасан гараг, 14:00-16:10
 Агуулга: Хэлэлцүүлэг, судлах хэсэг
  Зорилтот: Архины асуудалтай гэр бүлийн гишүүд, хувь хүмүүс

XNUMX. XNUMX.Донтолтыг эмчлэх / сэргээх хөтөлбөр
  Огноо, цаг: 7-р сарын 20, Лхагва, 8-р сарын 3, 14:00-15:45.
 Зорилтот: Согтууруулах ундаа / хар тамхинд донтсон хүмүүс
  * Урьдчилан ярилцлага авна.

XNUMX. XNUMX.Сэтгэлийн хямралын намын холбоо
  Огноо, цаг: 7-р сарын 26, 13, Мягмар: 30-15:00
 Агуулга: Өвчин, амьдрал, ажлын асуудал гэх мэтийг ярилц.
  Зорилтот: Сэтгэлийн хямралыг эмчилдэг хүмүүс

Асуулт / Өргөдөл: Сэтгэцийн эрүүл мэндийн төв УТАС: 043-204-1582

Олон тооны зээлдэгчийн тусгай зөвлөгөө

Зээл авсан мөнгөнийхөө талаар өмгөөлөгчтэй зөвлөлдөх боломжтой.
Огноо, цаг: 7-р сарын 14-ний Пүрэв гараг, 7-р сарын 23-ны Пүрэв гараг
   13: 00-16: 00 Нэг хүнд 30 минут орчим
Зорилтот: Янз бүрийн газраас мөнгө зээлдэг хүмүүс
    (Гэр бүл нэгдэж болно)
   * Та утсаар зөвлөгөө авах боломжгүй.
Өргөдөл: Хэрэглэгчийн эрхийн төвд утсаар хандана уу.
Хүчин чадал: Эртний хүмүүсээс 6 хүн

Байршил / Асуулт: Хэрэглэгчийн асуудал хариуцсан төв (1 Бентен, Чуо-ку)
      TEL: 043-207-3000

Эх баригч эмэгтэйчүүдийн эрүүл мэндийн зөвлөгөө

(1) Михама тойрог 7-р сарын 11, Даваа гараг, 10: 00-12: 00
(2) Ханамигава тойрог 7-р сарын 20-ны Лхагва гарагийн 10: 00-12: 00
(3) Мидори тойрог 7-р сарын 26-ны Мягмар гараг, 10: 00-12: 00

Байршил: Тойрог тус бүрийн Эрүүл мэнд, халамжийн төв

Зорилтот: Жирэмслэлт (хүсээгүй жирэмслэлтийг оруулаад), төрөлт, цэвэршилт хүртэлх бэлгийн бойжилт
   Эмэгтэйчүүдийн эрүүл мэндийн өвөрмөц асуудлын талаар санаа зовж буй хүмүүс

Өргөдөл: Тойрог тус бүрийн Эрүүл мэнд, халамжийн төвийн Эрүүл мэндийн хэлтэст хандана уу
 Ханамигава тойргийн УТАС: 043-275-6295
 Мидори тойргийн УТАС: 043-292-2620
 Михама тойргийн УТАС: 043-270-2213

Асуулт: Эрүүл мэндийг дэмжих хэлтэс УТАС: 043-238-9925

Зөвлөгөө өгөх газарт утсаар зөвлөгөө өгнө

XNUMX. XNUMX.Хууль зүйн зөвлөгөө
  Огноо, цаг: 7-р сарын 21, Пүрэв гараг, 13:00-15:00
  Агуулга: Хуульчийн зөвлөгөө
  Хүчин чадал: Эртний хүмүүсээс 5 хүн
     * Бид шүүх хуралдаанд оролцож байгаа болон эвлэрүүлэн зуучлагчтай зөвлөлдөх боломжгүй.
  Өргөдөл: 7-р сарын 20-ны Лхагва гарагийн 15:00 цаг хүртэл залгана уу
     Санаа зовоосон асуудал байвал зөвлөгөө өгөх газарт хандана уу.
     УТАС: 043-209-8860 (Мягмар-Пүрэв)

XNUMX. XNUMX.Байнгын зөвлөгөө
  Огноо, цаг: Мягмар-Пүрэв гараг 10:00-15:00
     (12:00-13:00 цагийг оруулаагүй)
  Агуулга: Орон нутгийн халамжийн ажилтнууд болон хүүхдийн хорооны гишүүдээс утсаар зөвлөгөө авах
  Асуулт: Асуулт, зөвлөгөө өгөх газар УТАС: 043-209-8860