വിദേശികൾക്കായി 2024 സെപ്തംബർ ലക്കം "ചിബ സിറ്റി ഗവൺമെന്റ് വാർത്താക്കുറിപ്പ്"

മുനിസിപ്പൽ/പ്രിഫെക്ചറൽ നികുതിയും ആദായനികുതി റിട്ടേണും

ജപ്പാനിൽ താമസിക്കുന്ന വിദേശികൾ നികുതി നൽകണം.
ഫെബ്രുവരി 2 (വ്യാഴം) മുതൽ ഫെബ്രുവരി 2 (വ്യാഴം) വരെയുള്ള പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 15:8 മുതൽ 30:17 വരെ സിറ്റി, പ്രിഫെക്ചറൽ നികുതികൾ അടയ്ക്കുന്നു.
ഫെബ്രുവരി 2 (വെള്ളി) മുതൽ മാർച്ച് 16 (വെള്ളി) വരെയുള്ള പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് 3:15 നും 9:00 നും ഇടയിൽ പ്രഖ്യാപിക്കാം.

ഫെബ്രുവരി 2 (വെള്ളി) മുതൽ മാർച്ച് 16 (വെള്ളി) വരെയുള്ള പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 3:15 മുതൽ 9:00 വരെ ആദായനികുതി അടയ്‌ക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് അത് സമർപ്പിക്കാം.

(1) മുനിസിപ്പൽ, പ്രിഫെക്ചറൽ നികുതികൾ സിറ്റി വെബ്‌സൈറ്റിൽ തയ്യാറാക്കി തപാൽ വഴി സമർപ്പിക്കാം.
　വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, [ചിബ സിറ്റി ഡിക്ലറേഷൻ ഫോം] തിരയുക.
(2) ആദായനികുതി റിട്ടേണുകൾ നാഷണൽ ടാക്സ് ഏജൻസി വെബ്സൈറ്റിൽ പൂർത്തീകരിക്കുകയും ഇലക്ട്രോണിക് അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽ വഴി സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യാം.
　കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, [നാഷണൽ ടാക്സ് ഏജൻസി ക്രിയേഷൻ കോർണറിൽ] തിരയുക.

നികുതി റിട്ടേൺ എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും, നികുതി റിട്ടേൺ ഫയൽ ചെയ്യുന്ന തീയതിയും സ്ഥലവും തുടങ്ങിയ വിശദാംശങ്ങൾ.
ചോദിക്കൂ.

ചോദ്യങ്ങൾ: ടോബു സിറ്റി ടാക്സ് ഓഫീസ് മുനിസിപ്പൽ ടാക്സ് ഡിവിഷൻ (ചുവോ, വകബ, മിഡോറി വാർഡ്) TEL: 043-233-8140
വെസ്റ്റേൺ സിറ്റി ടാക്സ് ഓഫീസ് മുനിസിപ്പൽ ടാക്സ് ഡിവിഷൻ (ഹനമിഗാവ, ഇനേജ്, മിഹാമ വാർഡ്) TEL: 043-270-3140
ചിബ ഈസ്റ്റ് ടാക്സ് ഓഫീസ് TEL: 043-225-6811　
ചിബ സൗത്ത് ടാക്സ് ഓഫീസ് TEL: 043-261-5571
ചിബ വെസ്റ്റ് ടാക്സ് ഓഫീസ് TEL: 043-274-2111

ഏപ്രിൽ മുതൽ താൽക്കാലിക ശിശു സംരക്ഷണത്തിനായി ഉപയോക്താക്കളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു

ഡേകെയർ സെൻ്ററുകളിൽ പോകാത്ത കുട്ടികൾക്ക് ഇത് ബാധകമാണ് (3 മാസം മുതൽ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്).

(1) സ്ഥിരം ഉപയോക്താക്കൾ: ജോലി കാരണം ആഴ്ചയിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ ദിവസം രക്ഷിതാക്കൾക്ക് ശിശു സംരക്ഷണം ആവശ്യമുള്ള ആളുകൾ.
　പ്രവർത്തന സമയം: തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ 8:00 മുതൽ 17:00 വരെ, പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്ത് 18:00 വരെ
　ശ്രദ്ധിക്കുക: നിരവധി അപേക്ഷകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയ നടത്തും.
　　നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം സൗകര്യങ്ങൾക്കായി അപേക്ഷിക്കാം, എന്നാൽ ഓരോ കുട്ടിക്കും ഒരു സൗകര്യം മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.
(2) ക്രമരഹിതമായ ഉപയോഗം
　ഹോസ്പിറ്റലൈസേഷനും മറ്റും കാരണം ഒരു രക്ഷിതാവിന് താൽക്കാലികമായി വീട്ടിൽ ശിശു സംരക്ഷണം നൽകാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ.
　ഉപയോഗ പരിധി: പ്രതിദിന ഉപയോഗം ഒരു മാസത്തിൽ 1 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ആണ്　　　　　
　　　　　　ഒരു മാസത്തിൽ 1 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പകുതി ദിവസത്തെ ഉപയോഗം
　പ്രവർത്തന സമയം: പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 8:00-17:00
　　　　　　പകുതി ദിവസം: 8:00-12:30 അല്ലെങ്കിൽ 12:30-17:00
　　　　　　ശനിയാഴ്ച 8:00-12:30

(1), (2) എന്നിവയ്‌ക്ക്, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സൗകര്യത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് അപേക്ഷിക്കുക.
ലഭ്യമായ സൗകര്യങ്ങൾ, ഉപയോഗ ഫീസ്, ഉപയോഗിച്ച സമയങ്ങളുടെ എണ്ണം, അപേക്ഷാ രീതി മുതലായവയെ കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക്.　
നിങ്ങൾ (1) [Chiba City റെഗുലർ ഉപയോഗം] അല്ലെങ്കിൽ (2) Chiba City ക്രമരഹിതമായ ഉപയോഗം എന്നതാണോ തിരയുന്നത്?
ചോദിക്കൂ.

ചോദ്യങ്ങൾ: കിൻ്റർഗാർട്ടൻ മാനേജ്മെൻ്റ് ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5729

ഏപ്രിൽ മുതൽ കുട്ടികളുടെ മുറി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അധിക കുട്ടികളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു

ഏപ്രിൽ മുതൽ ലഭ്യമായ കുട്ടികളുടെ മുറികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കുട്ടികൾ
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
ജോലി കാരണമോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാലോ രക്ഷിതാക്കൾ പകൽ സമയങ്ങളിൽ അകലെയുള്ള പ്രാഥമിക സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ളതാണ് ഈ പ്രോഗ്രാം.

സ്വീകരണ കാലയളവ്: ഫെബ്രുവരി 2 (ചൊവ്വ) മുതൽ മാർച്ച് 13 വരെ (തിങ്കൾ)
അപേക്ഷാ ഫോറം: ഹെൽത്ത് ആൻ്റ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് ഫാമിലി ഡിവിഷൻ/ സിറ്റിസൺ സെൻ്റർ ലെയ്സൺ ഓഫീസ്/
　　　　ആരോഗ്യ വികസന വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ലഭിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഹോംപേജിൽ നിന്നും പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും.
അപേക്ഷിക്കേണ്ട വിധം: കുട്ടികളുടെ മുറിയിൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വാർഡിൽ അപേക്ഷാ ഫോമും ആവശ്യമായ രേഖകളും സമർപ്പിക്കുക.
　　　　　ദയവായി ഇത് ഹെൽത്ത് ആൻ്റ് വെൽഫെയർ സെൻ്ററിൻ്റെ ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് ഫാമിലി ഡിവിഷനിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ കൊണ്ടുവരികയോ ചെയ്യുക.

സൗകര്യം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തിൻ്റെ അറിയിപ്പ് മാർച്ച് അവസാനത്തോടെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യും.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി [ചിബ സിറ്റി ചിൽഡ്രൻസ് റൂം] തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക.

ചോദ്യം: ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് ഫാമിലിസ് ഡിവിഷൻ, ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെന്റർ
　സെൻട്രൽ ടെൽ: 043-221-2149 ഹനാമി റിവർ ടെൽ: 043-275-6421
　Inage TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　ഗ്രീൻ TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ വൗച്ചർ പദ്ധതി കുട്ടികളുടെ ഭാവി സഹായ കൂപ്പൺ

സാമ്പത്തിക കാരണങ്ങളാൽ ക്രാം സ്കൂളുകളിൽ ചേരാൻ കഴിയാത്ത കുട്ടികളെയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
നിങ്ങൾ അപേക്ഷിച്ചാൽ ചെലവിൻ്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൂപ്പൺ ലഭിക്കും.

ലക്ഷ്യം: പൊതു സഹായം സ്വീകരിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണ ശിശു പിന്തുണ അലവൻസ് സ്വീകരിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ,
　　　2024 ഏപ്രിൽ മുതൽ 4, 5 ക്ലാസുകളിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന കുട്ടികൾ
ശേഷി: ഓരോ ഗ്രേഡിലും 115 വിദ്യാർത്ഥികൾ
ഗ്രാൻ്റ് തുക: 12 മാസത്തേക്ക് പ്രതിമാസം XNUMX യെൻ
അപേക്ഷ: മാർച്ച് 3 വെള്ളിയാഴ്ചയ്ക്കകം എത്തിച്ചേരണം.
　　　അപേക്ഷാ ഫോം (ചിൽഡ്രൻ ആൻ്റ് ഫാമിലി സപ്പോർട്ട് ഡിവിഷനിൽ വിതരണം ചെയ്തത്) ചിബ സിറ്റി ഹാൾ, 260-8722 എന്ന നമ്പറിൽ സമർപ്പിക്കുക.
　　　ദയവായി ഇത് ചിൽഡ്രൻ ആൻ്റ് ഫാമിലി സപ്പോർട്ട് ഡിവിഷനിലേക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇലക്ട്രോണിക് രീതിയിലും അപേക്ഷിക്കാം.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, [ചിബ സിറ്റി ഔട്ട്സൈഡ് വിദ്യാഭ്യാസ വൗച്ചർ] എന്നതിനായി തിരയുക
ചോദിക്കൂ.

ചോദ്യങ്ങൾ: ചിബ സിറ്റി ഹാൾ ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് ഫാമിലി സപ്പോർട്ട് ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5179

കഞ്ചാവ് നിർത്തൂ!കഞ്ചാവ് ഹാനികരമാണ്

നിരവധി യുവാക്കൾ കഞ്ചാവുമായി പിടിക്കപ്പെടുന്നു.
കഞ്ചാവ് ഹാനികരമല്ലെന്ന തെറ്റായ വിവരങ്ങളാണ് പ്രചരിക്കുന്നത്.
കഞ്ചാവ് ഭ്രമാത്മകത, മെമ്മറി പ്രശ്നങ്ങൾ, പഠന ശേഷി കുറയൽ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും.
മരിജുവാന നിയമം മൂലം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവരെയും അസന്തുഷ്ടരാക്കുന്നത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
ദയവായി ഇത് പരീക്ഷിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് വിഷമിക്കുകയാണെങ്കിലോ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാലോ, ദയവായി ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ബന്ധപ്പെടുക: പ്രിഫെക്ചറൽ പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് ഡ്രഗ് ആൻഡ് തോക്കുകളുടെ പ്രതിരോധ വിഭാഗം TEL: 043-201-0110
　　　　അടുത്തുള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, പോലീസ് ബോക്സ്, പോലീസ് ബോക്സ്
　　　　ഹാർട്ട് ഹെൽത്ത് സെന്റർ TEL: 043-204-1582

ചോദ്യങ്ങൾ: മെഡിക്കൽ പോളിസി ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5207

പ്ലാസ്റ്റിക് കുപ്പി വലിച്ചെറിയുന്നതിനുമുമ്പ് തൊപ്പിയും ലേബലും നീക്കം ചെയ്യുക.

വലിച്ചെറിയുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് കുപ്പികൾ മാറ്റി പുതിയവ സ്ഥാപിക്കാം.
ഇത് വർക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ, ബോൾപോയിൻ്റ് പേനകൾ മുതലായവയായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്താം.
തൊപ്പിയും ലേബലും നീക്കം ചെയ്ത് എറിയുക.
തൊപ്പികൾ ശേഖരണ ബോക്സുകളിലോ കത്തുന്ന മാലിന്യങ്ങളായോ നീക്കം ചെയ്യാം.
കത്തുന്ന മാലിന്യമായി ലേബലുകൾ നീക്കംചെയ്യാം.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി [ചിബ സിറ്റി PET ബോട്ടിലുകൾ] തിരയുക.

ചോദ്യം: ഗാർബേജ് കൺസൾട്ടേഷൻ ഡയൽ TEL: 043-204-5380

സിറ്റി ഹാളിൽ സൗജന്യ വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക

ഫെബ്രുവരി 2 മുതൽ (വ്യാഴം), സിറ്റി ഹാളിൻ്റെ 1, 1 നിലകളിലെ സിറ്റിസൺ വോയ്ഡിൽ,
സൗജന്യ വൈഫൈ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി [ചിബ സിറ്റി ഹാൾ വൈഫൈ] തിരയുക.

ചോദ്യങ്ങൾ: പുതിയ ഗവൺമെൻ്റ് ബിൽഡിംഗ് മെയിൻ്റനൻസ് ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5628

റുബെല്ല ആൻ്റിബോഡി ടെസ്റ്റ് നടത്തുക

പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാൾക്ക് രോഗം ബാധിച്ചാൽ, ലക്ഷണങ്ങൾ കഠിനമായിരിക്കും.
നിങ്ങൾ ഉടൻ ഗർഭിണിയായാൽ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടി വൈകല്യങ്ങളോടെ ജനിക്കും.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ.
റുബെല്ല തടയാൻ വാക്സിനേഷൻ എടുക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.
ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു സൗജന്യ ആൻ്റിബോഡി ടെസ്റ്റ് ലഭ്യമാണ്.

ആൻ്റിബോഡി ടെസ്റ്റ് നടത്താൻ കഴിയുന്ന ആളുകൾ: ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്നവരും (1) മുതൽ (3) വരെ പരീക്ഷിച്ചവരും
　　　　　　　　　　ബാധകമായ വ്യക്തി
(1) ഗർഭിണിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയും അവൾ താമസിക്കുന്ന കുടുംബവും
(2) കുറഞ്ഞ ആൻ്റിബോഡി ടൈറ്ററുകളുള്ള ഗർഭിണികൾക്കൊപ്പം താമസിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ
(3) 1962 ഏപ്രിൽ 4 നും 2 ഏപ്രിൽ 1979 നും ഇടയിൽ ജനിച്ച പുരുഷന്മാർക്കുള്ള റുബെല്ല ആൻ്റിബോഡി പരിശോധന.
　സൗജന്യ റുബെല്ല വാക്സിനേഷൻ കൂപ്പൺ ഉള്ള ആളുകൾ

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി [ചിബ സിറ്റി റുബെല്ല ആൻ്റിബോഡി ടെസ്റ്റ്] തിരയുക.

ചോദ്യം: സാംക്രമിക രോഗ നിയന്ത്രണ വിഭാഗം TEL: 043-238-9941

വില വർദ്ധനവ് മുൻഗണനാ പിന്തുണ ആനുകൂല്യം (7 യെൻ)

2023-ൽ റസിഡൻ്റ് ടാക്‌സ് അടയ്‌ക്കേണ്ടതില്ലാത്ത ആളുകൾ:
പ്രൈസ് സോറിംഗ് പ്രയോറിറ്റി സപ്പോർട്ട് ബെനിഫിറ്റിന് (വെള്ളിയാഴ്ച) അപേക്ഷിക്കാം.

ടാർഗെറ്റ്
(1) 2023 ഡിസംബർ 12-ന് ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്നവരും അറിയിപ്പ് ലഭിക്കാത്തവരുമായ ആളുകൾ.
(2) 2023 ജനുവരി 1 മുതൽ ചിബ സിറ്റിയിലേക്ക് മാറിയ ഒരാളുമൊത്തുള്ള കുടുംബങ്ങൾ

അപേക്ഷ: (1) ചിബ സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച സ്ഥിരീകരണ കത്ത് തിരികെ അയയ്ക്കുക.
　　　　(2) മാറിയ ആളുകൾ അപേക്ഷിക്കുന്നു.
കൺസൾട്ടേഷൻ കൗണ്ടർ
　തീയതിയും സമയവും: പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങൾ 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　സ്ഥലം: സെൻട്രൽ ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ 13-ാം നില, ഹനാമിഗാവ ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ മൂന്നാം നില　　
　　　　ഇനേജ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ ഒന്നാം നില, വകബ വാർഡ് ഓഫീസ് ഒന്നാം നില മിഡോരി ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ രണ്ടാം നില
　　　　മിഹാമ ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ നാലാം നില

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, [ചിബ സിറ്റി ബെനിഫിറ്റ് 7 യെൻ] അല്ലെങ്കിൽ തിരയുക
ചോദിക്കൂ.

ചോദ്യം: ചിബ സിറ്റി പ്രൈസ് റൈസിംഗ് പ്രയോറിറ്റി സപ്പോർട്ട് ബെനിഫിറ്റ് കോൾ സെൻ്റർ
　　　പ്രവൃത്തിദിനങ്ങൾ 9:00-17:00 TEL:0120-592-028

・・・.... …..

ഇവന്റുകൾ / ഇവന്റുകൾ

ശൈത്യകാലത്ത് ഡയമണ്ട് ഫുജി കാണുക

ഡയമണ്ട് ഫുജി പർവ്വതം ഫുജിയുടെ മുകളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് (ഉയർന്ന സ്ഥലം)
ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്ന സൂര്യൻ വജ്രങ്ങൾ പോലെ മനോഹരമാണ്
ഇത് ഒരു തിളങ്ങുന്ന പ്രതിഭാസമാണ് (പ്രകൃതിദൃശ്യം).
ഫുജി പർവ്വതം കാണാൻ കഴിയുന്ന നീണ്ട കടൽത്തീരമാണ് ചിബ സിറ്റിയിലുള്ളത്.
ഡയമണ്ട് ഫ്യൂജി ഏകദേശം 10 ദിവസത്തേക്ക് കടൽത്തീരത്ത് നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും.
ചിബ സിറ്റിയുടെ കടൽത്തീരത്ത് നിന്ന് ഫുജി പർവതത്തിൻ്റെ കാഴ്ച ആസ്വദിക്കൂ.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക [ചിബ സിറ്റി ഡയമണ്ട് ഫുജി]
ദയവായി തിരയുക.

ചോദ്യങ്ങൾ: ടൂറിസം അസോസിയേഷൻ TEL:043-242-0007

ചിബ ഫെയർ ട്രേഡ് മാർക്കറ്റ്

തീയതിയും സമയവും: വെള്ളിയാഴ്ച, ജൂലൈ 2, 9: 10-00: 15
സ്ഥലം: ചിബ സിറ്റി ഹാൾ ഒന്നാം നിലയിലെ ഇവൻ്റ് സ്പേസ്
ഉള്ളടക്കം: അന്താരാഷ്ട്ര നേരിട്ടുള്ള ഉൽപ്പാദനം, പ്രാദേശിക ഉപഭോഗത്തിനായുള്ള പ്രാദേശിക ഉത്പാദനം,
ക്ഷേമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ന്യായമായ വ്യാപാര ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിൽപ്പന

ചോദ്യങ്ങൾ: അന്താരാഷ്ട്ര കാര്യ വിഭാഗം TEL: 043-245-5018

ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് സിറ്റിസൺ ടൂർ

തീയതി: ഓഗസ്റ്റ് 3 (ശനി) 2:10-00:12
*മഴ പെയ്താൽ റദ്ദാക്കും
സ്ഥലം: എയോൺ മാൾ മകുഹാരി ന്യൂ സിറ്റി സൗത്ത് പാർക്കിംഗ് ലോട്ട്
　　　(സജീവമായ മാളിന് പിന്നിൽ)
ഉള്ളടക്കം: ഫയർ എഞ്ചിൻ/ആംബുലൻസ് ടൂർ, അഗ്നിശമന അനുഭവം,
　　　കുട്ടികൾക്കുള്ള അഗ്നിശമന യൂണിഫോമുകൾ മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്.
　　　[ചിബ സിറ്റി ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്] എന്നതിനായി തിരയുക.

അന്വേഷണങ്ങൾ: ഫയർ ബ്യൂറോ ജനറൽ അഫയേഴ്സ് ഡിവിഷൻ TEL: 043-202-1664

ചിബ സിറ്റി ആർട്ട് ഫെസ്റ്റിവൽ

മാർച്ച് 3 മുതൽ (ശനി) മാർച്ച് 2 വരെ (ശനി), ചിബ സിറ്റി
ചിബ സിവിക് ആർട്ട് ഫെസ്റ്റിവൽ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നടക്കും.
സംഗീതം, നാടകം, സാഹിത്യം, പരമ്പരാഗത കലാപരിപാടികൾ, ചായ ചടങ്ങ്, പൂക്കളമൊരുക്കൽ, കല തുടങ്ങിയവ.
വിവിധ പരിപാടികൾ ഉണ്ട്.
വർഷത്തിലൊരിക്കൽ നടക്കുന്ന ഉത്സവമാണിത്, ചിബ പൗരന്മാർ ഉൾപ്പെടെ 1,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കുട്ടികൾ മുതൽ മുതിർന്നവർ വരെ എല്ലാവർക്കും ആസ്വദിക്കാം.
താഴെയുള്ള ഇവൻ്റുകൾ (1), (2) എന്നിവയ്ക്ക് അപേക്ഷകളും പ്രവേശന ഫീസും ആവശ്യമില്ല.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ചിബ സിറ്റി കൾച്ചറൽ ഫെഡറേഷൻ സെക്രട്ടേറിയറ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ചോദ്യങ്ങൾ: ചിബ സിറ്റി കൾച്ചറൽ ഫെഡറേഷൻ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് (ചിബ സിറ്റി കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ ഫൗണ്ടേഷനിൽ) TEL: 043-221-2411

(1) സിവിക് വിൻഡ് ഓർക്കസ്ട്ര ചിബ വിൻഡ് റെഗുലർ കൺസേർട്ട്
　തീയതി: ഞായറാഴ്ച, ഓഗസ്റ്റ് 3, 10:14-00:16
　സ്ഥലം: സിവിക് സെൻ്റർ വലിയ ഹാൾ
　ഉള്ളടക്കം: സിംഫണിക് സ്യൂട്ട് "ഷെഹറാസാഡ്" മുതലായവ.
　ചോദ്യം: സിറ്റിസൺസ് വിൻഡ് ഓർക്കസ്ട്ര ചിബ വിൻഡ് സവാദ TEL: 090-7410-6783

(2) നമ്മുടെ നാട്ടിലെ പ്രാദേശിക പെർഫോമിംഗ് ആർട്സ് നോക്കാം ~ചിബ സിറ്റി ലോക്കൽ പെർഫോമിംഗ് ആർട്സ് പെർഫോമൻസ്~
　തീയതി: ഞായറാഴ്ച, ഓഗസ്റ്റ് 3, 10:11-30:15
　സ്ഥലം: മിഹാമ കൾച്ചർ ഹാൾ മെയിൻ ഹാൾ
　ഉള്ളടക്കം: പുരാതന കാലം മുതൽ ചിബ സിറ്റിയിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട പാട്ടുകളും നൃത്തങ്ങളും.
　ശേഷി: ആദ്യകാല ആളുകളിൽ നിന്ന് 200 പേർ
　ചോദ്യങ്ങൾ: സിറ്റി ലോക്കൽ പെർഫോമിംഗ് ആർട്സ് പ്രിസർവേഷൻ അസോസിയേഷൻ TEL: 090-4755-0281

・・・.... …..

കൂടിയാലോചന

മിഡ്‌വൈഫുകൾ സ്ത്രീകൾക്ക് ആരോഗ്യ കൗൺസിലിംഗ്

തീയതിയും സമയവും. സ്ഥലം:
(1) ഫെബ്രുവരി 2 (ബുധൻ) 14:10-00:12 ഇനേജ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ
(2) ഫെബ്രുവരി 2 (വെള്ളി) 16:13-30:15 വകബ ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ
(3) ഫെബ്രുവരി 2 (തിങ്കൾ) 19:10-00:12 സെൻട്രൽ ഹെൽത്ത് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സെൻ്റർ
ഉള്ളടക്കം: കൗമാരം മുതൽ ആർത്തവവിരാമം, ഗർഭം (അനാവശ്യ ഗർഭധാരണം ഉൾപ്പെടെ), പ്രസവം മുതലായവ.
　　　സ്ത്രീകളുടെ ശരീരവും ആരോഗ്യവും സംബന്ധിച്ച കൂടിയാലോചന
ബാധകമായ ആളുകൾ: സ്ത്രീകൾ
അപേക്ഷ: താഴെയുള്ള ഓരോ കേന്ദ്രത്തിലെയും ആരോഗ്യ വകുപ്പിനെ വിളിക്കുക.
　　　സെൻട്രൽ ടെലി:043-221-2581
　　　Inage TEL:043-284-6493
　　　വകബ TEL:043-233-8191

ചോദ്യം: ഹെൽത്ത് സപ്പോർട്ട് ഡിവിഷൻ TEL: 043-238-9925

വനിതാ വിദഗ്ധരുടെ കൂടിയാലോചന

തീയതിയും സമയവും: വെള്ളിയാഴ്ച, ജൂലൈ 2, 16: 13-00: 17
സ്ഥലം: സിറ്റി ഹാൾ ഒന്നാം നിലയിലെ സിറ്റിസൺ കൺസൾട്ടേഷൻ റൂം
ഉള്ളടക്കം: ആശങ്കകളും ആശങ്കകളും ഉള്ള സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടി ഒരു വനിതാ അഭിഭാഷക.
　　　നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിഡ്‌വൈഫുമായോ സൈക്കോളജിസ്റ്റുമായോ കൂടിയാലോചിക്കാം.
ബാധകമായ ആളുകൾ: സ്ത്രീകൾ
ശേഷി: ഓരോ വിദഗ്ദ്ധനും 4 പേർ, ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു
സമയം: ഒരാൾക്ക് ഏകദേശം 1 മിനിറ്റ്
അപേക്ഷ: ദിവസം നേരിട്ട് വേദിയിലേക്ക് വരുക

അന്വേഷണങ്ങൾ: ലിംഗസമത്വ വിഭാഗം TEL: 043-245-5060