വിദേശികൾക്കായി 2023 ഏപ്രിലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "ചിബ മുനിസിപ്പൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ"

നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ മൈ നമ്പർ കാർഡ് ഫംഗ്ഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം.

മെയ് 5 (വ്യാഴം) മുതൽ മൈ നമ്പർ കാർഡ് ഫംഗ്‌ഷനുകളിൽ ചിലത് സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണുകളിൽ ലഭ്യമാകും.
(ആൻഡ്രോയിഡ് മാത്രം) ഉപയോഗിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ നമ്പർ കാർഡ് ഇല്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനായി നടപടിക്രമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.
വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, [സ്മാർട്ട്ഫോണിനൊപ്പം ചിബ സിറ്റി മൈ നമ്പർ കാർഡ്] എന്നതിനായി തിരയുക, അല്ലെങ്കിൽ
ചോദിക്കൂ.

XNUMX.ലഭ്യമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ
(1) മൈനാപോർട്ടൽ നടപടിക്രമങ്ങൾ (ചൈൽഡ് കെയർ, നഴ്സിംഗ് കെയർ തുടങ്ങിയ സേവനങ്ങൾക്കായുള്ള തിരയലും ഇലക്ട്രോണിക് ആപ്ലിക്കേഷനും.
നിങ്ങളുടെ നികുതി, പെൻഷൻ, മരുന്ന് വിവരങ്ങൾ, പ്രത്യേക ആരോഗ്യ പരിശോധന വിവരങ്ങൾ മുതലായവ പരിശോധിക്കുക.നികുതി റിട്ടേൺ മൈനാപോർട്ടൽ ലിങ്കേജ് മുതലായവ)
(2) നിങ്ങളുടെ റസിഡന്റ് കാർഡിന്റെ ഒരു പകർപ്പും സീൽ രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റും ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
(3) സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ സേവനങ്ങൾക്കായുള്ള ഓൺലൈൻ നടപടിക്രമങ്ങൾ (സെക്യൂരിറ്റീസ് അക്കൗണ്ടുകൾ തുറക്കൽ, മോർട്ട്ഗേജ് കരാറുകൾ മുതലായവ)
(4) ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് കാർഡായി ഉപയോഗിക്കുക
ഉപയോഗം ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി: (1) മെയ് 5 (വ്യാഴം) മുതൽ ലഭ്യമാകും, (11) മുതൽ (2) അതിന് ശേഷം ലഭ്യമാകും.

ചോദ്യങ്ങൾ: വാർഡ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പ്രൊമോഷൻ ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5134

വസന്തകാലത്ത് ദേശീയ ട്രാഫിക് സുരക്ഷാ കാമ്പയിൻ

"സാധാരണ റോഡുകളിൽ പോലും പരിചിതമായ നഗരം" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ
മെയ് 5 മുതൽ മെയ് 11 വരെ 5 ദിവസമാണ് ഇത് നടക്കുക.

കാൽനടയാത്രക്കാർ ഇളം നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കണം.
നിങ്ങൾ വാഹനമോടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ശ്രദ്ധയോടെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി സൈക്കിൾ ഇൻഷുറൻസ് വാങ്ങുക.

XNUMX.വ്യായാമ ലക്ഷ്യങ്ങൾ
(1) കാൽനടയാത്രക്കാരെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക
(2) ക്രോസ് ചെയ്യുമ്പോൾ കാൽനട അപകടങ്ങൾ തടയുകയും സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുകയും ചെയ്യുക
(3) സൈക്കിൾ ഓടിക്കുമ്പോൾ ഹെൽമറ്റ് ധരിക്കുക, ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക.

ചോദ്യം: റീജിയണൽ സേഫ്റ്റി ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5148

പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് അണുബാധയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

മെയ് 5 (തിങ്കൾ) മുതൽ പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് പകർച്ചവ്യാധി നിയമം മാറും.
പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് ഉള്ള ഹോസ്പിറ്റലിൽ കാണുമ്പോൾ പണം ചിലവാകും.

(1) ഔട്ട്പേഷ്യന്റ് ചെലവുകൾ (നിങ്ങൾ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ പോകുമ്പോൾ)　
　മെയ് 5 വരെ: സൗജന്യം (ആദ്യ സന്ദർശനത്തിനുള്ള ഫീസ് മുതലായവ ഈടാക്കുന്നു)
　മെയ് 5 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ അവസാനം വരെ: ഫീസ് ബാധകമാണ്
(2) ആശുപത്രി ചെലവുകൾ
　മെയ് 5 വരെ: സൗജന്യം (ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷയ്ക്ക് മാത്രം സൗജന്യം)
　മെയ് 5 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ അവസാനം വരെ: ഫീസ് ബാധകമാണ്
(3) കൺസൾട്ടേഷൻ ഡെസ്കിന്റെ ടെലിഫോൺ നമ്പർ
　നോവൽ കൊറോണ വൈറസ് ഇൻഫെക്ഷ്യസ് ഡിസീസ് കൺസൾട്ടേഷൻ സെന്റർ
　മെയ് 5 വരെ: TEL: 7-043-238
　മെയ് 5 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ അവസാനം വരെ: TEL: 8-9-043

ചോദ്യങ്ങൾ: മെഡിക്കൽ പോളിസി ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5739

നിനക്ക് ശരിക്കും അറിയാമോ?പുകയിലയുടെ ദോഷത്തെക്കുറിച്ച്

(1) മെയ് 5 മുതൽ ജൂൺ 31 വരെ പുകവലി പാടില്ല
　പുകവലിയുടെയും പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന്റെയും അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ചിന്തിക്കുക.
(2) നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾക്ക് വലിയ ദോഷം വരുത്തുന്ന നിഷ്ക്രിയ പുകവലി
　നിഷ്ക്രിയ പുകവലി മറ്റുള്ളവരുടെ സിഗരറ്റ് പുക ശ്വസിക്കുന്നതാണ്.
　നിഷ്ക്രിയ പുകവലി മൂലം നിരവധി ആളുകൾ ഓരോ വർഷവും മരിക്കുന്നു.
(3) ചൂടിൽ കത്താത്ത സിഗരറ്റുകളും സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് പുക ആകാം
　പുകയും ചെറിയ മണവും ഇല്ലെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന ചൂട്-പൊള്ളാത്ത സിഗരറ്റുകൾ
　സിഗരറ്റ് ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവർക്കും ഇത് ദോഷം ചെയ്യും.
(4) നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?
　പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ സഹായം നേടുക.
　ആരോഗ്യ ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിലെ ആരോഗ്യ വിഭാഗം പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള ഫലപ്രദമായ വഴികൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
　അഭിമുഖങ്ങളിലൂടെയും മറ്റ് മാർഗങ്ങളിലൂടെയും പുകവലി നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകളെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
(5) പുകവലി നിർത്തൽ ഔട്ട്പേഷ്യന്റ് ചികിത്സ ചെലവുകൾ സബ്സിഡി പദ്ധതി
　ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് ഒരു ആശുപത്രിയിൽ പുകവലി നിർത്താനുള്ള ചികിത്സയുടെ ചെലവിന്റെ ഒരു ഭാഗം സബ്‌സിഡി നൽകും.
　സബ്‌സിഡി തുക: പുകവലി നിർത്തലിനുള്ള ഔട്ട്‌പേഷ്യന്റ് ചികിത്സയ്ക്ക് ¥1 വരെ
　എങ്ങനെ അപേക്ഷിക്കണം എന്നതുപോലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, [ചിബ സിറ്റി ക്വിറ്റ് സ്മോക്കിംഗ് സബ്‌സിഡി] എന്ന് തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ചോദിക്കുക.

ചോദ്യം: ഓരോ വാർഡിലെയും ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ആരോഗ്യ വിഭാഗം
സെൻട്രൽ ടെൽ: 043-221-2582 ഹനാമി റിവർ ടെൽ: 043-275-6296
Inage TEL: 043-284-6494 Wakaba TEL: 043-233-8714　　　　
ഗ്രീൻ TEL: 043-292-2630 Mihama TEL: 043-270-2221

Fureai പാസ്‌പോർട്ടുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു

നിങ്ങൾക്ക് 18 ടാർഗെറ്റ് സൗകര്യങ്ങൾ സൗജന്യമായി അല്ലെങ്കിൽ കിഴിവിൽ ഉപയോഗിക്കാം.
ലക്ഷ്യ സൗകര്യങ്ങൾ: നഗര സിനിമാ തിയേറ്ററുകൾ, ചൂടായ നീന്തൽക്കുളങ്ങൾ, സയൻസ് മ്യൂസിയങ്ങൾ മുതലായവ.
ലഭ്യമായ ദിവസങ്ങൾ: ശനിയാഴ്ചകളും തിരഞ്ഞെടുത്ത ദിവസങ്ങളും
വിതരണ സ്ഥലം: വാർഡ് ഓഫീസ് പൊതുകാര്യ വിഭാഗം/കമ്മ്യൂണിറ്റി വികസന പിന്തുണ വിഭാഗം
ആർക്കൊക്കെ ഉപയോഗിക്കാം: എലിമെന്ററി, ജൂനിയർ ഹൈസ്‌കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ *നഗരത്തിലെ സ്‌കൂളുകളിൽ ഇതിനകം വിതരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

അന്വേഷണങ്ങൾ: സിറ്റി ബോർഡ് ഓഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ പ്ലാനിംഗ് ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5908

ചിബ മിനാറ്റോ സിവിക് സെന്റർ തുറക്കുന്നു

സിറ്റി ഹാളിന് മുന്നിലുള്ള സിവിക് സെന്റർ മാറുകയും പേര് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു
മെയ് 5 മുതൽ (തിങ്കളാഴ്‌ച) ചുവോ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിലെ ഷിയാകുഷോ-മേ സിവിക് സെന്റർ
ഇത് പുതിയ സിറ്റി ഹാൾ കെട്ടിടത്തിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലേക്ക് നീങ്ങുകയും "ചിബ മിനാറ്റോ സിവിക് സെന്റർ" ആയി തുറക്കുകയും ചെയ്യും.

സമയം: തിങ്കൾ-വെള്ളി 8:30-17:30 (ദേശീയ അവധി ദിനങ്ങൾ, അവധി ദിനങ്ങൾ, വർഷാവസാനവും പുതുവത്സര അവധി ദിനങ്ങളും ഒഴികെ)

ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്ന:
　(1) റസിഡന്റ് കാർഡിന്റെ പകർപ്പ് കുടുംബ രജിസ്റ്ററിന്റെ/നഗര നികുതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ഇഷ്യൂവ്
　(2) റസിഡന്റ് ട്രാൻസ്ഫറിന്റെയും കുടുംബ രജിസ്റ്ററിന്റെയും അറിയിപ്പ് സ്വീകരിക്കൽ
　(3) മുദ്ര രജിസ്ട്രേഷനും അതേ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകലും മുതലായവ.

അന്വേഷണങ്ങൾ: ചിബ മിനാറ്റോ സിവിക് സെന്റർ TEL: 043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ഇവന്റുകൾ / ഇവന്റുകൾ

പുതിയ കൊറോണ വൈറസിന്റെ സ്വാധീനം കാരണം, ഇവന്റ് റദ്ദാക്കുകയോ മാറ്റിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.
ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെട്ട ഇവന്റ് ഓർഗനൈസർമാരുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് സിറ്റിസൺ ടൂർ

കമ്മ്യൂണിറ്റി സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്ന അഗ്നിശമന പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്തുന്നതിന് അഗ്നിശമന ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ
"ഒട്ടോറി" പോലുള്ള ടൂറുകൾ ഞങ്ങൾ നടത്തും.

തീയതി: ജൂൺ 6 (ശനി) 1:10-00:12 *മഴ ഉണ്ടായാൽ റദ്ദാക്കി
സ്ഥലം: ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ജനറൽ സെന്റർ (1513-1 ഹിരാകാവ-ചോ, മിഡോറി-കു)
内容
　(1) അഗ്നിശമന സേനയുടെയും റെസ്ക്യൂ ടീമിന്റെയും പരിശീലനം നിരീക്ഷിക്കൽ
　(2) വ്യോമയാന സേനയുടെ പരിശീലനം സന്ദർശിക്കുക
　(3) അഗ്നിശമന ട്രക്കുകൾ, ആംബുലൻസുകൾ, അഗ്നിശമന ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ മുതലായവയുടെ നിരീക്ഷണം.
　(4) അഗ്നിശമന അനുഭവം മുതലായവ.

ശേഷി: 500 ആളുകൾ

അപേക്ഷ: മെയ് 5 (തിങ്കൾ) മുതൽ 14 വരെ (ഞായർ)
　　　ഇമെയിൽ: event@callcenter-chibacity.jp
　　　ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ എന്ന വിലാസത്തിൽ അയയ്ക്കുക

(1) ഫയർ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് സിറ്റിസൺ ടൂർ
(2) ഡിസംബർ 6 (ശനി)
(3) ഒരു കുടുംബം (ഫുരിഗാന) പോലുള്ള ഒരു ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രതിനിധിയുടെ പേര്
(4) പിൻ കോഡും വിലാസവും
(5) പ്രായവും ഗ്രേഡും
(6) ടെലിഫോൺ നമ്പർ
(7) പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം

ഒരു ഫോൺ കോൾ കൊള്ളാം.മെയ് മാസത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിജയികളുമായി ബന്ധപ്പെടും.

അപേക്ഷ / ചോദ്യം: സിറ്റി ഹാൾ കോൾ സെന്റർ TEL: 043-245-4894

കെമിഗാവ ബീച്ച് ഫെസ്റ്റ

കെമിഗാവ ബീച്ചിൽ വേനൽക്കാലവും കടൽക്കാറ്റും അനുഭവിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് ബീച്ച് (മണൽ ബീച്ച്) ആസ്വദിക്കാം.
തീയതി: ഞായറാഴ്ച, ഓഗസ്റ്റ് 5, 28:10-00:16
*മഴ പെയ്താൽ റദ്ദാക്കി
സ്ഥലം: ഇനേജ് യാച്ച് ഹാർബറിനു ചുറ്റും (ഇനേജ് സീസൈഡ് പാർക്കിനുള്ളിൽ)
ഉള്ളടക്കം: ഹുല ഡാൻസ് ഷോ, അടുക്കള കാർ മുതലായവ.

അന്വേഷണങ്ങൾ: കെമിഗാവ ബീച്ച് ഫെസ്റ്റ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി TEL: 043-245-5789

പബ്ലിക് ഹാൾ പ്രഭാഷണം

(1) ഹിപ്-ഹോപ്പ് ഡാൻസ് ട്രയൽ പാഠം
　日時：土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00～15:00
　ലക്ഷ്യം: പ്രാഥമിക, ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ
　ശേഷി: 15 ആളുകൾ
　അപേക്ഷ: ഫോൺ മുഖേന മെയ് 5-നകം (തിങ്കൾ)
　സ്ഥലം/അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: ചുവോ വാർഡ് കവാട്ടോ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-265-9256

(2) സർക്കിൾ അനുഭവ കോഴ്സ് "ഹുല നൃത്തം"
　തീയതി: ജൂൺ 6 (തിങ്കൾ), ജൂൺ 5 (തിങ്കൾ) രണ്ട് തവണ
　　　　13: XNUM മുതൽ A to Z: 30
　ബാധകമായ ആളുകൾ: സ്ത്രീകൾ
　ശേഷി: 15 ആളുകൾ
　അപേക്ഷ: മെയ് 5 (ചൊവ്വ) മുതൽ 9 (തിങ്കൾ) വരെ ഫോൺ വഴി
　സ്ഥലം/അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: ഹനാസോനോ പബ്ലിക് ഹാൾ, ഹനാമിഗാവ വാർഡ് TEL: 043-273-8842

(3) നമുക്ക് ഹുല!തുടക്കക്കാരനായ ഹുല നൃത്തം　　
　日時：水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00～12:00
　ലക്ഷ്യം: പ്രായപൂർത്തിയായ സ്ത്രീകൾ
　ശേഷി: 15 ആളുകൾ
　അപേക്ഷ: മെയ് 5 വരെ (അവധിദിനം)
　സ്ഥലം/അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: Inage Ward Inage കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-243-7425

(4) മാതാപിതാക്കളോടും കുട്ടികളോടും ഒപ്പം താളം കളിക്കുക
　തീയതിയും സമയവും: മെയ് 5 (വെള്ളി), 19 (വെള്ളി) രണ്ട് തവണ, 26:2-10:30
　ലക്ഷ്യം: 1 വർഷം 6 മാസം മുതൽ 3 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ളവരും മാതാപിതാക്കളും
　ശേഷി: 10 ഗ്രൂപ്പുകൾ 20 ആളുകൾ
　അപേക്ഷ: മെയ് 5 (ചൊവ്വ) മുതൽ മെയ് 2 വരെ (അവധിദിനം) ഫോണിലൂടെ
　സ്ഥലം/അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: വകബ വാർഡ് സകുറാഗി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ ടെൽ: 043-234-1171

(5) എനിക്ക് പുഞ്ചിരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്!ഹൃദയസ്പർശിയായ ക്ലാസ് മുറി
　തീയതി: മെയ് 5 (തിങ്കൾ), ജൂൺ 29 (തിങ്കൾ) 6:5-2:10
　ലക്ഷ്യം: 1-3 വയസ്സുള്ള കുട്ടികളും അവരുടെ മാതാപിതാക്കളും
　ശേഷി: 10 ഗ്രൂപ്പുകൾ
　അപേക്ഷ: മെയ് 5 (ബുധൻ) വരെ ഫോൺ വഴി
　സ്ഥലം/അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: മിഡോരി വാർഡ് ഷിയാന കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ ടെൽ: 043-292-0210

(7) നിങ്ങൾ വ്യായാമം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല!വെറുംകൈയോടെ അനുഭവിക്കുക
　"സ്പോർട്സ് ബ്ലോഗൺ"
　തീയതി: മെയ് 5 (തിങ്കൾ) 15:14-00:16
　ലക്ഷ്യം: മുതിർന്നവർ
　ശേഷി: 10 ആളുകൾ
　അപേക്ഷ: ഫോൺ വഴി മെയ് 5 വരെ (തിങ്കൾ)
　സ്ഥലം/അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: മിഹാമ വാർഡ് Utase കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-296-5100

രക്ഷാകർതൃ ചാറ്റ് സമയം

കുട്ടികളെ വളർത്തുന്ന മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവരുടെ കുട്ടികളുമായി പൊതു ഹാളുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.
ദയവായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക.
സമയം 10:00-12:00.
മണിക്കൂറുകളിൽ വരാനും പോകാനും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.ദിവസം നേരിട്ട് വേദിയിലേക്ക് വരൂ.

(1) ചുവോ വാർഡ്
　മെയ് 5 (ബുധൻ) മാറ്റ്സുഗോക്ക പബ്ലിക് ഹാൾ
　മെയ് 5 (ബുധൻ) ഒയ്ഹാമ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　മെയ് 5 (ബുധൻ) ഷിൻജുകു കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　ചോദ്യം: മാറ്റ്സുഗോക്ക പബ്ലിക് ഹാൾ TEL: 043-261-5990

(2) ഹനമിഗാവ വാർഡ്
　സെപ്റ്റംബർ 5 (ബുധൻ), സെപ്റ്റംബർ 10 (ബുധൻ) മകുഹാരി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　ചോദ്യം: മകുഹാരി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-273-7522

(3) ഇനേജ് വാർഡ്
　സെപ്റ്റംബർ 5 (തിങ്കൾ) കോണക്കടൈ പബ്ലിക് ഹാൾ
　മെയ് 5 (തിങ്കൾ) കുറോസുന കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　മെയ് 5 (വെള്ളി) സാനോ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　ചോദ്യം: കോണകടൈ പബ്ലിക് ഹാൾ TEL: 043-251-6616

(4) വകബ വാർഡ്
　മെയ് 5 (വ്യാഴം) സകുറാഗി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　സെപ്റ്റംബർ 5 (വ്യാഴം) മിത്സുവാദൈ പബ്ലിക് ഹാൾ
　ചോദ്യം: ചിഷിരോദായ് പബ്ലിക് ഹാൾ TEL: 043-237-1400

(5) മിഡോറി വാർഡ്
　മെയ് 5 (തിങ്കൾ) ഹോണ്ട കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　മെയ് 5 (ചൊവ്വ) ഒയുമിനോ പബ്ലിക് ഹാൾ
　അന്വേഷണങ്ങൾ: ഹോണ്ട കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-291-1512
(6) മിഹാമ വാർഡ്
　മെയ് 5 (വ്യാഴം) തകഹാമ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　അന്വേഷണങ്ങൾ: ഇനാഹാമ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-247-8555

കസോരി ഷെൽ മൗണ്ട് സ്പ്രിംഗ് ഇവന്റ്

(1) ജോമോൻ വസന്തോത്സവം
　കളിമൺ പേപ്പർ കരകൗശലവസ്തുക്കൾ ആസ്വദിക്കുന്നതിനും ചരിത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നതിനും പുറമേ
　കസോറിനു, ജോമോൻ സാധനങ്ങൾ, ലഘുഭക്ഷണം തുടങ്ങിയവയും വിൽപ്പനയ്ക്കുണ്ടാകും.
　കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കസോരി ഷെൽ മൗണ്ട് ജോമോൻ സ്പ്രിംഗ് ഫെസ്റ്റിവലിനായി തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക.

(2) സ്പ്രിംഗ് നേച്ചർ ഒബ്സർവേഷൻ വർക്ക്ഷോപ്പ്
　കസോരി ഷെൽ മൗണ്ട് ചരിത്ര സ്ഥലത്തിനും അതിന്റെ ചുറ്റുപാടിനും ചുറ്റുമുള്ള സസ്യങ്ങളെയും പ്രാണികളെയും നിരീക്ഷിക്കുക.
　തീയതി: മെയ് 27 (ശനി) 10:00-12:00
　　* മഴ പെയ്താൽ റദ്ദാക്കപ്പെടും ലക്ഷ്യം: മൂന്നാം ഗ്രേഡ് എലിമെന്ററി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളും അതിനുമുകളിലും
　　(പ്രാഥമിക സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരു രക്ഷിതാവിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം)
　ശേഷി: 30 ആളുകൾ

അപേക്ഷ: മെയ് 5 ചൊവ്വാഴ്ചയ്ക്കകം ഇലക്ട്രോണിക് ആയി അപേക്ഷിക്കുക.
　　　[കസോരി ഷെൽ മൗണ്ട് നേച്ചർ ഒബ്സർവേഷൻ] എന്നതിനായി തിരയുക.
അന്വേഷണങ്ങൾ: കസോരി ഷെൽ മൗണ്ട് മ്യൂസിയം TEL: 043-231-0129
　　　തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ അടച്ചിരിക്കും (അല്ലെങ്കിൽ തിങ്കളാഴ്ച പൊതു അവധിയാണെങ്കിൽ അടുത്ത ദിവസം)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

കൂടിയാലോചന

വനിതാ വിദഗ്ധരുടെ കൂടിയാലോചന

തീയതി: വെള്ളിയാഴ്ച, മെയ് 5, 19:1300-17:00
സ്ഥലം: പുതിയ സിറ്റി ഹാളിന്റെ ഒന്നാം നിലയിൽ സിറ്റിസൺസ് കൗൺസലിംഗ് റൂം
ഉള്ളടക്കം: ഉത്കണ്ഠയും ഉത്കണ്ഠയുമുള്ള സ്ത്രീകൾക്ക് കൂടിയാലോചിക്കാം.
　　　വനിതാ അഭിഭാഷകർ, മിഡ്‌വൈഫുമാർ, മനശാസ്ത്രജ്ഞർ എന്നിവരുമായി കൂടിയാലോചന.
ബാധകമായ ആളുകൾ: സ്ത്രീകൾ
വേദിയിലേക്ക് നേരിട്ട് വരൂ.
അന്വേഷണങ്ങൾ: ലിംഗസമത്വ വിഭാഗം TEL: 043-245-5060

യുവാക്കളുടെ ആശങ്കകൾക്കുള്ള കൗൺസിലിംഗ്

തീയതി: പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 9:00-17:00
ഉള്ളടക്കം: 20 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള യുവാക്കൾക്കുള്ള കൗൺസിലിംഗ്, കുറ്റകൃത്യം, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, സ്കൂൾ നിരസിക്കൽ മുതലായവ.

ബന്ധപ്പെടുക:
(1) യൂത്ത് സപ്പോർട്ട് സെന്റർ (സെൻട്രൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ)
　ഫോൺ: 043-245-3700
(2) ഈസ്റ്റ് ബ്രാഞ്ച് (ചിഷിരോദായ് സിവിക് സെന്ററിനുള്ളിൽ) TEL: 043-237-5411
(3) വെസ്റ്റ് ബ്രാഞ്ച് (സിറ്റി എഡ്യൂക്കേഷൻ ഹാൾ) TEL: 043-277-0007
(4) സൗത്ത് ബ്രാഞ്ച് (കമാറ്റോരി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണ സൗകര്യങ്ങൾക്കുള്ളിൽ) TEL: 043-293-5811
(5) നോർത്ത് ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ് (ഹനാമിഗാവ സിവിക് സെന്റർ പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണ സൗകര്യങ്ങൾക്കുള്ളിൽ) TEL: 043-259-1110