വിദേശികൾക്കായി 2022 സെപ്റ്റംബറിൽ "ചിബ മുനിസിപ്പൽ വാർത്താക്കുറിപ്പ്" പോസ്റ്റുചെയ്‌തു

ശരത്കാല ദേശീയ ട്രാഫിക് സേഫ്റ്റി കാമ്പയിൻ

സെപ്തംബർ 9 മുതൽ 21 വരെ 30 ദിവസത്തേക്ക് ദേശീയ ഗതാഗത സുരക്ഷാ കാമ്പയിൻ നടക്കും.
അപകടങ്ങൾ തടയാൻ മാത്രമല്ല, അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും
ദയവായി എല്ലാവരും ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക.

(1) കുട്ടികൾ, പ്രായമായവർ തുടങ്ങിയ കാൽനടയാത്രക്കാരുടെ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുക
(2) വൈകുന്നേരവും രാത്രിയും അപകടങ്ങൾ തടയുക.മദ്യപിച്ചു വാഹനം ഓടിക്കരുത്.
(3) സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർ ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കണം.

ചോദ്യം: റീജിയണൽ സേഫ്റ്റി ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5148

★ട്രാഫിക് സേഫ്റ്റി ഫെയർ☆ചിബ
　തീയതി: സെപ്റ്റംബർ 9 (വ്യാഴം) 29:13-00:16
　സ്ഥലം: ആജീവനാന്ത പഠന കേന്ദ്രം (3 ബെന്റൻ, ചുവോ-കു)
　ഉള്ളടക്കം: ①ട്രാഫിക് സുരക്ഷാ ക്ലാസ്
　　　　②ഫാഷൻ ഷോകളും പ്രദർശനങ്ങളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച്
　　　　③പ്രിഫെക്ചറൽ പോലീസ് ബാൻഡിന്റെ ട്രാഫിക് സേഫ്റ്റി ഫ്യൂറേയ് കച്ചേരി
　ചോദ്യം: പ്രിഫെക്ചറൽ പോലീസ് ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് ട്രാൻസ്‌പോർട്ടേഷൻ ജനറൽ അഫയേഴ്സ് ഡിവിഷൻ TEL: 043-201-0110

പബ്ലിക് നൈറ്റ് ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂളുകൾക്കായുള്ള സ്കൂൾ ബ്രീഫിംഗ് സെഷനുകൾ മുതലായവ.

പബ്ലിക് നൈറ്റ് ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ (മസാഗോ ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ കഗയാക്കി ബ്രാഞ്ച് സ്കൂൾ) അടുത്ത വർഷം ഏപ്രിലിൽ തുറക്കും
ഞങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിഗത ബ്രീഫിംഗ് സെഷൻ നടത്തും. (രേഖകൾ എങ്ങനെ എഴുതാമെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും)

(1) നവംബർ 11 (വ്യാഴം) നവംബർ 10 (വെള്ളി) 11:11-9:00
　സ്ഥലം: പോർട്ട് സൈഡ് ടവർ (1 ടോണിയ-ചോ, ചുവോ-കു)

(2) നവംബർ 12 (വ്യാഴം) നവംബർ 8 (വെള്ളി) 12:9-9:00
　സ്ഥലം: സെൻട്രൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ

കൂടാതെ, ഒക്ടോബർ 10 (ശനി) മുതൽ ഒക്ടോബർ 1 (ശനി) വരെ
വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്കൂൾ ബ്രീഫിംഗ് സെഷനുകളും വ്യക്തിഗത കൺസൾട്ടേഷൻ സെഷനുകളും ഉണ്ട്.
എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.

ലക്ഷ്യം: സ്‌കൂളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ (മാതാപിതാക്കൾക്കൊപ്പം വരാം)

പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദിവസത്തിന് 2 ദിവസം മുമ്പെങ്കിലും ഫോണിൽ അപേക്ഷിക്കുക.

അപേക്ഷ/ചോദ്യങ്ങൾ: സിറ്റി ബോർഡ് ഓഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ പ്ലാനിംഗ് ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5911

സ്കൂൾ ഹാജർ സഹായ സംവിധാനം

കുട്ടികൾക്ക് സ്കൂളിൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ചെലവിന് നഗരം സബ്സിഡി നൽകുന്നു.

ലക്ഷ്യം: ചിബ സിറ്റിയിലെ പ്രാഥമിക, ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂളുകളിൽ പഠിക്കുന്ന കുട്ടികൾ
　　　ജീവിതത്തിനാവശ്യമായ പണവുമായി ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ഒരാൾ.

കൂടാതെ, കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള അലവൻസ് സ്വീകരിക്കുന്നവരെപ്പോലുള്ളവർ
വ്യവസ്ഥകളുണ്ട്, അതിനാൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി കാണുക [സ്കൂൾ ഹാജർക്കുള്ള ചിബ സിറ്റി പിന്തുണ]
ഒരു ചോദ്യം തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ചോദിക്കുക.

അപേക്ഷ: നിങ്ങളുടെ കുട്ടി പഠിക്കുന്ന സ്കൂളുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും അപേക്ഷാ ഫോറം പൂരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക　
　　　നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് എഴുതി സ്കൂളിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.

അന്വേഷണങ്ങൾ: സിറ്റി ബോർഡ് ഓഫ് എജ്യുക്കേഷൻ അക്കാദമിക് അഫയേഴ്സ് ഡിവിഷൻ ടെൽ: 043-245-5928

ഒരു ദുരന്തം സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും

ഭൂകമ്പം, കനത്ത മഴ തുടങ്ങിയ ദുരന്തങ്ങൾ എപ്പോൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് നമുക്കറിയില്ല.
കേടുപാടുകൾ പരമാവധി കുറയ്ക്കുന്നതിന് മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

(1) അപകട മാപ്പ് പരിശോധിക്കുക
　ദുരന്തസാധ്യതയുള്ള പ്രദേശങ്ങളും ഒഴിപ്പിക്കൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളും
　നിങ്ങൾക്ക് അത് ഹാസാർഡ് മാപ്പിൽ പരിശോധിക്കാം.
　വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, ദയവായി [ചിബ സിറ്റി ഹസാർഡ് മാപ്പ്] തിരയുക.

(2) വിതരണം ചെയ്ത ഒഴിപ്പിക്കൽ പരിഗണിക്കുക
　അണുബാധ തടയാൻ പലരും ഒരിടത്ത് ഒത്തുകൂടുന്നത് സാധാരണമല്ല.
　നിങ്ങളുടെ സ്‌കൂളിലേക്കോ നിയുക്ത അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്കോ മാത്രമല്ല, ഒരു സുഹൃത്ത് പോലെയുള്ള സുരക്ഷിതമായ വീട്ടിലേക്കും മാറുന്നത് പരിഗണിക്കുക.നിങ്ങളുടെ വീട് സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്താണെങ്കിൽ, വീട്ടിൽ ഒരു ഒഴിപ്പിക്കൽ ഷെൽട്ടറിൽ താമസിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.

(3) നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സീസ്മിക് ബ്രേക്കർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
　വലിയ ഭൂകമ്പങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന 60% തീപിടുത്തങ്ങളും വൈദ്യുതി മൂലമാണ്.
　ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായാൽ ഒരു സീസ്മിക് ബ്രേക്കർ സ്വയമേവ വൈദ്യുതി മുടക്കുന്നു.
　തീ തടയുക.
　കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, [ചിബ സിറ്റി സീസ്മിക് ബ്രേക്കർ] എന്നതിനായി തിരയുക
　ചോദിക്കൂ.
　അന്വേഷണങ്ങൾ: ഫയർ ബ്യൂറോ പ്രിവൻഷൻ ഡിവിഷൻ TEL: 043-202-1613

(4) അടിയന്തര സ്റ്റോക്കുകളും വസ്തുക്കളും തയ്യാറാക്കുക
　ഭക്ഷണം, കുടിവെള്ളം തുടങ്ങിയ അടിയന്തര സാമഗ്രികൾ തയ്യാറാക്കുക.
　കൂടാതെ, ഒരു ദുരന്തമുണ്ടായാൽ രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ
　ഒരു എമർജൻസി ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുക.
　മൊബൈൽ ഫോണുകൾ, മൊബൈൽ ബാറ്ററികൾ,
　മൂല്യവത്തായ വസ്തുക്കൾ (പണം, റസിഡൻസ് കാർഡ്, ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് കാർഡ് മുതലായവ)

(5) ഫർണിച്ചറുകൾ വീഴുകയോ വീഴുകയോ ചെയ്യുന്നത് തടയുക
　വലിയ ഫർണിച്ചറുകളും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളും ഭൂകമ്പത്തിൽ തകരുകയോ വീഴുകയോ ചെയ്യാം.
　വളരെ അപകടകരമായ.ഫർണിച്ചറുകൾ സ്ഥാപിക്കലും ഉറപ്പിക്കലും മുതലായവ.
　ദയവായി അവലോകനം ചെയ്യുക.

(6) നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ ഭാഷകളിൽ ദുരന്ത നിവാരണ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കും
　ദയവായി [ചിബ സിറ്റി ബഹുഭാഷാ ദുരന്ത നിവാരണ ഇമെയിൽ ഡെലിവറി സേവനം] പരിശോധിക്കുക.
　ഇ-മെയിൽ വഴി ദുരന്ത നിവാരണ വിവരങ്ങൾ അയക്കുക.
　ഇംഗ്ലീഷും ചൈനീസും ഉൾപ്പെടെ 13 വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

(7) ഒഴിപ്പിക്കാൻ സഹായം ആവശ്യമുള്ള ആളുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു.
　ദുരന്തസമയത്ത് ജാപ്പനീസ് മനസ്സിലാകാത്ത വിദേശികൾ
　സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവരുടെ പേരുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുക
　രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും സഹായിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഒരു സിസ്റ്റം എടുക്കുന്നു.
　കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, [ചിബ സിറ്റി ഇവാക്വേഷൻ ഡയറക്ടറി] തിരയുക.

ചോദ്യം: ഡിസാസ്റ്റർ പ്രിവൻഷൻ കൗണ്ടർ മെഷേഴ്സ് വിഭാഗം TEL: 043-245-5113

മുനിസിപ്പൽ ഭവനത്തിൽ ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ഭവന നിവാസികളുടെ റിക്രൂട്ട്മെന്റ്

(1) ജനറൽ
　കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള ആളുകൾക്ക് അടിയന്തിര കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കാം
　ഒരു വ്യക്തി പോലുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ട്.
(2) കാലഹരണപ്പെട്ടു (കുട്ടികളുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക്)
　(1) പൊതു വ്യവസ്ഥകൾക്ക് പുറമേ 45 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള മാതാപിതാക്കൾ
　പ്രാഥമിക സ്കൂൾ പ്രായമോ അതിൽ താഴെയോ പ്രായമുള്ള കുട്ടികളുള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.

നിങ്ങൾക്ക് (1), (2) രണ്ടിലും 10 വർഷം ജീവിക്കാം.
എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ.

അപേക്ഷാ ഫോമുകൾ: സെപ്റ്റംബർ 9 (വ്യാഴം) മുതൽ താഴെ പറയുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ലഭിക്കും.
　　　　ചിബ സിറ്റി ഹൗസിംഗ് സപ്ലൈ കോർപ്പറേഷൻ (സെൻട്രൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ 1F)・
　　　　വാർഡ് ഓഫീസ് റീജിയണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഡിവിഷൻ / പ്രിഫെക്ചറൽ ഹൗസിംഗ് ഇൻഫർമേഷൻ പ്ലാസ (1-16 സകേമാച്ചി, ചുവോ-കു)
അപേക്ഷ തീയതി: 2022 ഒക്ടോബർ 10 ശനിയാഴ്ച മുതൽ ഒക്ടോബർ 1 വരെ (അവധിദിനം)
　　　　ഈ സമയത്ത് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഒരു സ്വീകരണ സ്റ്റാമ്പ് ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നന്നായിരിക്കും.
　　　　(ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് അപേക്ഷ സാധ്യമല്ല)
ലോട്ടറി തീയതി: ഒക്ടോബർ 2022, 10 (തിങ്കൾ)
ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്‌ത സ്ഥലംമാറ്റ തീയതി: ജനുവരി 2023, 1 മുതൽ (അവധിദിനം)

അന്വേഷണങ്ങൾ: ചിബ സിറ്റി ഹൗസിംഗ് സപ്ലൈ കോർപ്പറേഷൻ TEL: 043-245-7515

ലോട്ടറി ചിബ സിറ്റി ഗൗർമെറ്റ് സപ്പോർട്ട് കാമ്പെയ്‌നിലൂടെ ഒരു കൂപ്പൺ ടിക്കറ്റ് അവതരിപ്പിക്കുക

നഗരത്തിലെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ കഴിക്കുന്നതിനും കുടിക്കുന്നതിനുമുള്ള പകുതി ചെലവിന് (5,000 യെൻ വരെ) ഉപയോഗിക്കാം.
നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ 10 പേർക്ക് കൂപ്പണുകൾ നൽകും.
നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന കടകൾ പോലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക്
[Chiba City Gourmet Support Campaign] എന്നതിനായി തിരയുക.

ലോട്ടറി ലക്ഷ്യം: ഓഗസ്റ്റ് 8 വരെ ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ
അപേക്ഷിക്കേണ്ടവിധം:https://chibacity-gourmet-campaign.com/　എന്നതിൽ നിന്ന് അപേക്ഷിക്കുക.
ഭാഗ്യക്കുറി ഫലം: വിജയികൾക്ക് കൂപ്പണുകൾ ഒക്ടോബർ 10-നകം അയയ്ക്കും.
　നവംബർ 11 (ചൊവ്വ) മുതൽ 1 ഫെബ്രുവരി 2023 (ചൊവ്വ) വരെ കൂപ്പണുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.

ചോദ്യം: ചിബ സിറ്റി ഗൗർമെറ്റ് സപ്പോർട്ട് കാമ്പെയ്ൻ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് TEL: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ഇവന്റുകൾ / ഇവന്റുകൾ

പുതിയ കൊറോണ വൈറസിന്റെ സ്വാധീനം കാരണം, ഇവന്റ് റദ്ദാക്കുകയോ മാറ്റിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.
ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾക്ക് സംഘാടകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ജെഫ് യുണൈറ്റഡ് ചിബ ഹോം ടൗൺ ചിബ സിറ്റി ദിനം

കുട്ടികൾക്ക് പങ്കെടുക്കാവുന്ന ഗെയിമുകളിലേക്കും ഇവന്റുകളിലേക്കും സൗജന്യ ക്ഷണങ്ങൾ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജെഫ് യുണൈറ്റഡിനെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തത്?

തീയതി: ഒക്ടോബർ 10 (ഞായർ) 16:14 മത്സരം ആരംഭിക്കുന്നു
　　　എഫ്‌സി റ്യൂക്യുവിനെതിരായ മത്സരം
സ്ഥലം: ഫുകുഡ ഡെൻഷി അരീന (1 കവാസാക്കി-ചോ, ചുവോ-കു)

(1) പൗരന്റെ ക്ഷണം
　ഉള്ളടക്കം: SA റിസർവ് ചെയ്യാത്ത സീറ്റ് ജോഡി അല്ലെങ്കിൽ ഹോം റിസർവ് ചെയ്യാത്ത സീറ്റ് ജോടി
　ലക്ഷ്യം: ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ
　ശേഷി: 205 ഗ്രൂപ്പുകൾ 410 ആളുകൾ

(2) റൺവേ കുട്ടികൾ
　സമയം: 13:50-14:05
　ഉള്ളടക്കം: കളിക്കാർ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ റൺവേ
　　　　ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കി കളിക്കാരനെ ഗെയിമിലേക്ക് അയയ്ക്കും.
　　　　SA റിസർവ് ചെയ്യാത്ത സീറ്റിലേക്കോ ഹോം അൺ റിസർവ് ചെയ്യാത്ത സീറ്റിലേക്കോ നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കും.
　　　　രക്ഷിതാക്കൾക്കും ഒരു കോപ്പി ലഭിക്കും.
　ലക്ഷ്യം: ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്ന പ്രാഥമിക സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ
　ശേഷി: 20 ആളുകൾ

(3) പിച്ചിലെ പരിശീലനത്തിന്റെ നിരീക്ഷണം
　സമയം: 13:10-13:45
　ഉള്ളടക്കം: ഗെയിമിന് മുമ്പ് കളിക്കാർ വാം അപ്പ് ചെയ്യുന്നത് കാണുക.
　　　　SA റിസർവ് ചെയ്യാത്ത സീറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോം അൺ റിസർവ്ഡ് സീറ്റ്
　　　　നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജോടി ടിക്കറ്റുകൾ ലഭിക്കും.
　ലക്ഷ്യം: ചിബ സിറ്റിയിൽ താമസിക്കുന്ന പ്രാഥമിക/ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളും അവരുടെ രക്ഷിതാക്കളും
　ശേഷി: 25 ഗ്രൂപ്പുകൾ 50 ആളുകൾ

അപേക്ഷ: സെപ്തംബർ 9-ന് (വ്യാഴം) (22) മുതൽ (1) വരെ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
応募フォーム:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
എന്നതിൽ നിന്ന് അപേക്ഷിക്കുക.
ഒരാൾ ഒന്നിലധികം തവണ അപേക്ഷിക്കുന്നത് സ്വീകാര്യമല്ല.

ചോദ്യം: ജെഫ് യുണൈറ്റഡ് ഫാൻ ക്ലബ്
TEL: 0570-064-325 (ആഴ്ചദിവസങ്ങളിൽ 11:00-18:00)

യൂത്ത് ഡേ ഫെസ്റ്റ

തീയതി: സെപ്റ്റംബർ 9 (ശനി) 17:10-00:16
സ്ഥലം: ആജീവനാന്ത പഠന കേന്ദ്രം (3 ബെന്റൻ, ചുവോ-കു)
　　　ദിവസം നേരിട്ട് വേദിയിലേക്ക് പോകുക.
ഉള്ളടക്കം: ക്രാഫ്റ്റ് കോർണർ അനുഭവം, നൃത്തം, തത്സമയ പ്രകടനം മുതലായവ.
ചോദ്യം: ആരോഗ്യകരമായ വികസന വിഭാഗം TEL: 043-245-5973

കാമിഷിഭായ് ചിബ പാർക്കിലേക്ക് വരുന്നു!

തീയതി: സെപ്റ്റംബർ 9 (ശനി) 17:11-30:12
13: XNUM മുതൽ A to Z: 00
സ്ഥലം: റെൻഗെ-ടീ (3 ബെന്റൻ, ചുവോ-കു)
ശേഷി: ഓരോ തവണയും ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് 25 പേർ
അപേക്ഷ: ദിവസം നേരിട്ട് വേദിയിലേക്ക് പോകുക.
ചോദ്യം: സെൻട്രൽ മിഹാമ പാർക്ക് ഗ്രീൻ ഓഫീസ്
　　　ഫോൺ: 043-279-8440

മാതാപിതാക്കളുടെ അമ്മയുടെ ചാറ്റ് സമയം

കുട്ടികളെ വളർത്തുന്ന മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവരുടെ കുട്ടികളോടൊപ്പം പങ്കെടുക്കാം.
സമയം 10:00-12:00.മണിക്കൂറുകളിൽ വരാനും പോകാനും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.
ദിവസം നേരിട്ട് വേദിയിലേക്ക് വരൂ.

(1) ചുവോ വാർഡ്　
　സെപ്റ്റംബർ 9 (ചൊവ്വ) മാറ്റ്സുഗോക്ക കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　തിങ്കൾ, സെപ്റ്റംബർ 9 ഹോഷികുക്കി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　ചോദ്യം: മാറ്റ്സുഗോക്ക പബ്ലിക് ഹാൾ TEL: 043-261-5990

(2) ഹനമിഗാവ വാർഡ്　
　സെപ്റ്റംബർ 9 (ബുധൻ), സെപ്റ്റംബർ 14 (ബുധൻ) മകുഹാരി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　ചോദ്യം: മകുഹാരി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-273-7522

(3) ഇനേജ് വാർഡ്　
　സെപ്റ്റംബർ 9 (തിങ്കൾ) കോണക്കടൈ പബ്ലിക് ഹാൾ
　വെള്ളിയാഴ്ച, സെപ്റ്റംബർ 9 കുസാനോ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　സെപ്റ്റംബർ 9 (അവധിദിനം) ടോഡോറോക്കി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　ചോദ്യം: കോണകടൈ പബ്ലിക് ഹാൾ TEL: 043-251-6616

(4) വകബ വാർഡ് സെപ്റ്റംബർ 9 (വ്യാഴം) വകമത്സു കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　സെപ്റ്റംബർ 9 (വ്യാഴം) മിത്സുവാദൈ പബ്ലിക് ഹാൾ
　ചോദ്യം: ചിഷിരോദായ് പബ്ലിക് ഹാൾ TEL: 043-237-1400

(5) മിഡോറി വാർഡ്　
　സെപ്റ്റംബർ 9 (ബുധൻ) ഒയുമിനോ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　മെയ് 9 (തിങ്കൾ) ഹൂദ പബ്ലിക് ഹാൾ
　അന്വേഷണങ്ങൾ: ഹോണ്ട കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-291-1512

(6) മിഹാമ വാർഡ്　
　സെപ്റ്റംബർ 9 (വ്യാഴം), സെപ്റ്റംബർ 1 (വ്യാഴം) തകഹാമ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ
　അന്വേഷണങ്ങൾ: ഇനാഹാമ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ TEL: 043-247-8555

സൈക്കിൾ ചവിട്ടുന്നത് ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു♪

ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം കുട്ടികൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് സവാരി നടത്താം
സൈക്കിൾ ഉപയോഗിച്ച് എങ്ങനെ ഓടാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും.
വാഹനാപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സുരക്ഷിതമായി സൈക്കിൾ ഓടിക്കുക
നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോടും കുട്ടിയോടും ഒപ്പം പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് സവാരി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

തീയതി: ഒക്ടോബർ 10 (ശനി), ഒക്ടോബർ 29 (ഞായർ)
　　　9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
　　　13:40・14:20・15:00・15:40
　　　ഓരോ തവണയും ഏകദേശം 1 മണിക്കൂർ

സ്ഥലം: ഹനാമിഗാവ റിയോകുച്ചി ട്രാഫിക് പാർക്ക് (2-101 ഉതാസെ, മിഹാമ-കു)
ലക്ഷ്യം: സൈക്കിൾ ഓടിക്കാൻ കഴിയാത്ത 3 മുതൽ 6 വയസ്സുവരെയുള്ള കുട്ടികൾ
　　　(മാതാപിതാക്കൾ അവരോടൊപ്പം വരണം)
ശേഷി: 6 പേർ വീതം
അപേക്ഷാ രീതി: ചിബ സിറ്റി ഇലക്ട്രോണിക് ആപ്ലിക്കേഷൻ സെപ്റ്റംബർ 9-നകം (വെള്ളിയാഴ്ച)
　　　　　എന്ന വിലാസത്തിൽ അപേക്ഷിക്കുക
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, കാണുക [ചിബ സിറ്റി, ആദ്യമായി സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നത്]
ദയവായി തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ചോദിക്കുക.

ചോദ്യങ്ങൾ: സൈക്കിൾ പോളിസി ഡിവിഷൻ TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

കൂടിയാലോചന

മാനസികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിൽ കൂടിയാലോചന

(1) കൗമാരക്കാരുടെ കൺസൾട്ടേഷൻ
　സെപ്റ്റംബർ 9 (തിങ്കൾ), സെപ്റ്റംബർ 5 (വെള്ളി) 9:9-14:00
(2) പ്രായമായവരുടെ കൂടിയാലോചന
　സെപ്റ്റംബർ 9 (വ്യാഴം) 15:14-00:16
(3) പൊതു കൂടിയാലോചന
　സെപ്റ്റംബർ 9 (ബുധൻ) 21:10-00:12
(4) മദ്യം / മയക്കുമരുന്ന് ആശ്രിതത്വ കൺസൾട്ടേഷൻ
　സെപ്റ്റംബർ 9 (ബുധൻ) 21:14-00:16
(5) ചൂതാട്ട ആശ്രിത കൺസൾട്ടേഷൻ
　സെപ്റ്റംബർ 10 (ബുധൻ) 12:13-30:16

ഉള്ളടക്കം: (1) മുതൽ (4) സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ (5) ജുഡീഷ്യൽ സ്‌ക്രിവേനർമാരുടെ കൂടിയാലോചനകളാണ്
ലക്ഷ്യം: വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബം
ശേഷി: 3 ആളുകൾ വരെ
അപേക്ഷ, ചോദ്യം: ടെലിഫോൺ വഴി ഹൃദയാരോഗ്യ കേന്ദ്രം
　　　ഫോൺ: 043-204-1582

യുവാക്കളുടെ ആശങ്കകൾക്കുള്ള കൗൺസിലിംഗ്

തീയതി: പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 9:00-17:00
ഉള്ളടക്കം: കുറ്റകരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, സ്കൂൾ നിരസിക്കൽ മുതലായവ.
　　　യുവാക്കളുടെ കുഴപ്പങ്ങൾ

ബന്ധപ്പെടുക:
(1) യൂത്ത് സപ്പോർട്ട് സെന്റർ
　(കേന്ദ്ര കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിൽ)
　ഫോൺ: 043-245-3700
(2) ഈസ്റ്റ് ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ് (ചിഷിരോദായ് സിവിക് സെന്ററിനുള്ളിൽ)
　ഫോൺ: 043-237-5411
(3) വെസ്റ്റ് അനെക്സ് (സിറ്റി എഡ്യൂക്കേഷൻ ഹാൾ) TEL: 043-277-0007
(4) സൗത്ത് ബ്രാഞ്ച് (കാമാറ്റോരി കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റർ മുതലായവ)
　കോംപ്ലക്സ് സൗകര്യം) TEL: 043-293-5811
(5) നോർത്ത് ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസ് (ഹനാമിഗാവ സിവിക് സെന്റർ പോലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ സൗകര്യങ്ങൾക്കുള്ളിൽ)
　ഫോൺ: 043-259-1110