Објавено во април 2023 година „Вести од општинската администрација на Чиба“ за странци

Безготовинското плаќање на градскиот данок станува поудобно

Од април, користејќи плаќања со кредитни картички, нето банкарство и апликации за паметни телефони на Интернет,
Можете да платите градски данок.
Цел: Данок на имот, такса за лесни возила, градски и префектурен данок итн.

За детали, пребарајте ја [локална страна за плаќање данок].
Прашање: Одделение за даночна администрација ТЕЛ: 043-245-5125

Вакцинирајте се

Може да се вакцинирате за да спречите заразни болести.
Кога примате вакцинација, ве молиме закажете термин во медицинска установа која соработува во градот.
За повеќе информации за болниците кои соработуваат, ве молиме побарајте [Имунизација на градот Чиба].

XNUMX.Вид на вакцинација:
　(1) Рутинска имунизација за млади луѓе
　　Видови: Хепатитис Б, мешани XNUMX типа, BCG, сипаници, рубеола, сипаници, јапонски енцефалитис,
　　　　　Мешавина од два типа, ХПВ итн.
　　* ХПВ вакцината е ефикасна во спречување на инфекција со вирусот кој предизвикува рак на грлото на матката.
　　　За повеќе информации, ве молиме побарајте [Chiba City HPV Vaccine].

　(2) Пневмококна вакцинација за постари лица
　　Период: од сабота, 2023 април 2024 година до недела, 3 март 31 година
　　Подобност: Оние кои живеат во Чиба Сити и исполнуваат некој од следниве услови
　　　　　Луѓе родени помеѓу 1958 април 4 година и 2 април 1959 година
　　　　　Луѓе родени помеѓу 1953 април 4 година и 2 април 1954 година
　　　　　Луѓе родени пред 1949 април 4 година итн.
　　Цена: 3,000 јени

　(3) Вакцинација против сипаници и рубеола
　　Подобност: Оние кои живеат во Чиба Сити и исполнуваат некој од следниве услови
　　　　　Роден на или по 1972 октомври 10 година, вакцина против мали сипаници/комбинирана вакцина
　　　　　Луѓе кои не примиле ниту една вакцина
　　* Бесплатно за оние кои исполнуваат некој од следниве услови:
　　　Можете да направите тест за антитела на рубеола.
　　　Жените кои сакаат да забременат и нивните сопружници
　　　Машко родено помеѓу 1962 април 4 година и 2 април 1979 година
　　　Оние кои добија купони за рубеола во јули 2022 година

Прашања: (1) и (2) Повикувачки центар на градското собрание на Чиба ТЕЛ: 043-245-4894
　　　(3) Одделение за контрола на заразни болести ТЕЛ: 043-238-9941

Субвенции за еднодневни здравствени прегледи и прегледи на мозокот

Национално здравствено осигурување и медицинска грижа за старите лица со цел рано откривање на болести поврзани со начинот на живот
За осигурениците ќе ги субвенционираме трошоците за човечка док за еден ден.　

XNUMX. XNUMX.Еден ден човечки пристаниште
　Приматели на грантови:
　(1) Национално здравствено осигурено лице
　　7 години или повеќе од 1 јули
　　Капацитет: 6,300 луѓе
　(2) Медицински осигуреници за стари лица　
　　Капацитет: 3,700 луѓе
　　Трошоци од џеб: Основни предмети за испитување 18,400 јени
　　　Гастрична/дуоденална ендоскопија 1,000 јени
　　　Тест за респираторна функција 1,300 јени

XNUMX. XNUMX.Док за мозокот
　Приматели на грантови:
　(1) Национално здравствено осигурено лице
　　Целна возраст: Луѓе кои имаат 7 години или постари од 1 јули и на секои 40 години
　　　　　　(40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 години)
　　Капацитет: 470 луѓе
　(2) Медицински осигуреници за стари лица
　　Целна возраст: Луѓе кои имаат 7 години или постари од 1 јули и на секои 75 години (5 години, 75 години...)
　　Капацитет: 580 луѓе
　　Износ на грантот: до 10,000 јени

Начин на аплицирање: Ве молиме аплицирајте електронски од 4 април (петок) до 7 мај (понеделник).

Ве молиме закажете состанок во медицинска установа која соработува во градот за да добиете субвенција.
За повеќе информации, прашајте на [Еднодневен медицински преглед на градот Чиба] или побарајте.

Прашања: Повикувачки центар на Градското собрание ТЕЛ: 043-245-4894

Училишна информативна сесија за деца со посебни потреби

Деца на кои им е потребна посебна поддршка или помош во секојдневните активности на живеење или учење
Насочувајќи се на заштитниците, одржуваме брифинг сесија за присуството на училиште.
Датум: (1) 5 мај (понеделник) Жителите на Ханамигава Вард и Михама Одделот
　　　(2) 5-ти мај (вторник) Жителите на Одделот Чуо и Одделот Инаџ
　　　(3) 5-ти мај (среда) Жителите на Вакаба Вард и Одделот Мидори
Работното време е (1)-(3) 10:30-12:00 секој ден
Место: образовен центар Чиба Сити (3 Такахама, Михама Вард, Чиба Сити)
Подобност: Родители на деца кои ќе влезат во основно училиште во април следната година.
　　　Оние кои се загрижени за нивното дете да оди на училиште поради доцнење во развојот или доцнење на јазикот
Начин на учество: Ве молиме дојдете директно на местото на денот.
　　　　*Има малку паркиралишта, затоа ве молиме дојдете со воз или автобус ако е можно.
За повеќе информации, побарајте [Chiba City School Information Session] или поставете прашање.

Прашања: Центар за едукација на медицински сестри ТЕЛ: 043-277-1199

Поддршка за училишен прибор и сл. Систем за поддршка за упис

Имајте дете кое посетува општинско основно/помладо средно училиште во Чиба или национално/јавно основно/помладо средно училиште
Родителите кои живеат во градот кои имаат финансиска потреба ќе добијат финансиска поддршка за училишен прибор и сл.
Цел: Луѓе кои спаѓаат под некое од следниве

　(1) Јавна помош во 2022 или 2023 година
　　Луѓе кои порано ги примаа, но веќе не ги примаат
　(2) Општинска такса за 2022 или 2023 година
　　Луѓе кои не плаќаат и наводно се добри
　(3) Лица кои не треба да плаќаат национални пензиски премии или премии за национално здравствено осигурување
　(4) Лица кои примаат детски додаток за воспитување
　(5) Финансиски проблематични луѓе итн.

Како да аплицирате: Ве молиме консултирајте се со училиштето во кое посетувате и добијте формулар за апликација.
　　　　　Можете исто така да го испечатите формуларот за апликација од нашата веб-страница.
За повеќе информации, побарајте [Chiba City School Support] или прашајте.

Прашања: Одделение за академски работи ТЕЛ: 043-245-5928

Ракување со маски

Дали да се носи маска дома или надвор или не
сега може да одлучи.
Исто така, кажете им на другите луѓе: „Ве молиме носете маска“.
Ве молиме не кажувајте „те молам немој“.

Нов коронавирус итн. на стари лица и лица со болест
Ве молиме носете маска кога:
(1) Кога одите во болница или старечки дом
(2) Кога се вози во преполн воз или автобус
(3) Кога некој на местото на настанот или објектот што го користите ќе ви каже да носите маска

Прашања: Одделение за медицинска политика ТЕЛ: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Настани / Настани

Поради влијанието на новиот коронавирус, настанот може да биде откажан или одложен.
Ве молиме проверете кај соодветните организатори на настанот за најновите информации.

Настани во Центарот за доживотно учење

(1) Понеделнички ремек-дело театар „Дува на ветрот на Виетнам“
　10 април (пон) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
　Капацитет: 300 луѓе од прво лице секој пат
(2) четврток Театар за ремек-дела „Од земја до вечност“
　20 април (четврток) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX часот
　Капацитет: 300 луѓе од прво лице секој пат
(3) Концерт во атриум
　Одгласи на кларинет и гудачки квартет
　4 ноември (петок) 21:15-00:16 часот
　Песна: Од квинтет за кларинет
　　„Tsubasa wo Kudasai - јапонска пролетна мешавина“ и други
(4) Априлска проекција на анимација
　4 април (саб) 22:10-00:11 0013:00-14:00 часот
　Капацитет: 40 луѓе од прво лице секој пат

(1)-(4) Ве молиме дојдете директно на местото на денот.

Локација/Прашања: Центар за доживотно учење (3 Benten, Chuo-ku) ТЕЛ: 043-207-5820

Време на разговор за родителство

Луѓето со бебиња во стомакот и старателите кои воспитуваат деца можат да учествуваат со своите деца.
Работното време е 10:00-12:00 часот.
Ве молиме дојдете директно на местото на денот.

(1) Одделение Ханамигава 4 април (среда) и 12 (среда) Јавна сала Макухари
　Прашање: Центар на заедницата Макухари ТЕЛ: 043-273-7522
(2) Inage Ward 4-ти април (понеделник) Центар на заедницата Конакадаи / 10 април (понеделник) Центар за заедницата Куросуна
　　　　4 април (петок) Центар на заедницата Сано
　Прашање: Јавна сала Конакадаи ТЕЛ: 043-251-6616
(3) четврток, 4 април, јавна сала Вакаба Вард Мицувадаи
　Прашање: Јавна сала Чиширодај ТЕЛ: 043-237-1400
(4) Михама-ку, 4 април (четврток) Центар на заедницата Такахама
　Прашања: Центар на заедницата Инахама ТЕЛ: 043-247-8555

Забава за разговор на странски јазици

Термин: 4 април (нед) 23:15-00:15 часот
Локација: Центар за доживотно учење Атриум (3 Бентен, Чуо-ку)
Цел: Основци и нивните старатели
Капацитет: 20 луѓе од раните луѓе
　　　Ве молиме дојдете директно на местото на денот
Прашања: Централна библиотека ТЕЛ: 043-287-3980

Фестивалот Кокоро но Фуреаи

Термин: 4 април (среда) 26:10-30:14 часот
Содржина: Изложба на дела, забавен натпревар, разни ментални консултации, проверки на менталното здравје итн.
Локација: Парк Чуо/Културен центар
　　　Ве молиме дојдете директно на местото на денот.
Прашање: Секретаријат на фестивалот Кокоро но Фуреаи ТЕЛ: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

консултација

Консултации за неплодност

Неплодност (неможност да се роди бебе) и повторлива загуба на бременост (како што е бебето што не расте во утробата)
Советување за луѓе.

(1) Телефонска консултација (консултации со акушерка) ТЕЛ: 090-6307-1122
　Термин: 4-ти април до четврток, 6 април 4:27-15:30 часот
　　　　(прием до 19:30 часот)
(2) Консултации за интервју (консултација со лекар/акушерка)
　Термин: 4 април (среда) 19:14-15:16 часот
　Локација: Општо здравствен и медицински центар
　Цел: Луѓе кои страдаат од неплодност или неплодност
　Капацитет: 3 луѓе од раните луѓе
　Апликација: Јавете се во Одделот за здравствена поддршка од 4 април (понеделник)

Прашање: Одделение за здравствена поддршка ТЕЛ: 043-238-9925

Здравствено советување за жени од акушерки

(1) Одделение Inage, петок, 4 април, 21:10-00:12 часот
(2) Одделение Чуо, 4 април (четврток) 27:10-00:12 часот
(3) Одделение Вакаба 4 април (петок) 28:13-30:15 часот

Локација: Здравствени и социјални центри во горенаведените три одделенија
Цел: бременост (вклучувајќи несакана бременост), породување, тело од пубертет до менопауза
　　　Жена загрижена за здравствени проблеми
Пријавување: Од понеделник, 4 април, јавете се во Одделението за здравство на Центарот за здравје и благосостојба на секое одделение.
　Chuo Ward ТЕЛ: 043-221-2581
　Inage Ward ТЕЛ: 043-284-6493
　Wakaba Ward ТЕЛ: 043-233-8191

Прашање: Одделение за здравствена поддршка ТЕЛ: 043-238-9925

Консултации во Центарот за ментално здравје

(1) Консултации со адолесценти
　　4 април (петок) и 14 април (петок) 4:28-14:00 часот
(2) Општи консултации
　　4 февруари (среда) 19:10-00:12 часот
(3) Консултации за зависност од алкохол/дрога
　　4 февруари (среда) 19:14-00:16 часот
(4) Консултации за зависност од коцкање
　　4 април (втор), 25 мај (среда) 10:13-30:16 часот

Содржина: (1) до (3) може да се консултира со специјалист.
　　　(4) може да се консултира со социјален работник за ментално здравје.
Цел: Личност или семејство
Капацитет: по 3 лица

Пријавување/Прашања: Телефонски од 4 април (понеделник)
　　　　　Центар за ментално здравје (2 Такахама, Михама-ку) ТЕЛ: 043-204-1582

Постојано советување за човекови права од Комесари за човекови права

Датум: Работнички денови 8:30-17:15 часот
Содржина: дискриминаторски третман, клевета, вознемирување, малтретирање
　　　Телефонско советување за проблемите со човековите права како на пр
Контакт: Национална консултација за човекови права Бирајте ТЕЛ: 0570-003-110

Прашања: Одделение за човекови права, Биро за правни работи во округот Чиба ТЕЛ: 043-302-1319
　　　Одделение за родова еднаквост ТЕЛ: 043-245-5060

Консултација за детска поддршка од страна на адвокат

Можете да се консултирате со адвокат за трошоците за издршка на децата поврзани со разводот.

Датум: (1) Среда, 4 април, 26:13-30:16 часот
　　　(2) петок, 4 април, 28:13-30:16 часот
　　　　(Околу 50 минути по лице)
Место на одржување: (1) Центар за здравје и благосостојба Ханамигава (1 Мизухо, Одделение Ханамигава)
　　　(2) Центар за здравје и благосостојба Inage (4 Анагава, одделение Inage)
Цел: домаќинства со еден родител кои живеат во Чиба Сити
　　　Луѓе кои размислуваат за развод (луѓе со деца)
Капацитет: (1) (2) 3 лица од најрано
Краен рок за аплицирање: 4 април (пон) до 3 април (петок)
Начин на аплицирање: Е-пошта: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
　　　　　Или аплицирајте по телефон

Прашања: Одделение за поддршка на деца и семејства ТЕЛ: 043-245-5179